‘அவர் யாரையும் விட சிறந்த மொழியில் விளையாடினார்’: டாம் ஸ்டாப்பர்டில் டெர்ரி கில்லியம் மற்றும் ஜான் பூர்மன் | திரைப்படங்கள்

டெர்ரி கில்லியம்: ‘அவர் ஒரு முழுமையான காந்தம் மற்றும் அவரது கட்சிகள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தன’

டாம் ஸ்டாப்பார்டின் மனம் செயல்பட்ட விதம், அவரது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அவர் பிரேசிலை ஒரு பெரிய கல்லில் இருந்து உருவாக்கியது ஆகியவற்றால் நான் முற்றிலும் தோல்வியடைந்தேன். நான் அதை அவருக்குக் கொடுத்தேன், அதிலிருந்து அவர் ஒரு அழகான மைக்கேலேஞ்சலோ டேவிட்டை செதுக்கினார்.

நான் அவரிடம் எப்படி வந்தேன்: நான் தெருவில் நடந்து கொண்டிருந்தேன், திடீரென்று அது என்னைத் தாக்கியது, டாம் ஸ்டாப்பார்ட். ஏதோ க்ளிக் ஆனது, “கடவுளே, என்னுடைய காட்சித் திறன் மற்றும் அவரது வாய்மொழித் திறமையால், நாம் ஒரு நல்ல திரைப்படத்தை உருவாக்கலாம்” என்று நினைத்தேன். நான் சொல்ல நினைத்ததை, சொல்ல நினைத்த கதையை ஓரிரு வருடங்கள் கழித்து எழுதினேன். அது ஒரு மில்லியன் யோசனைகள்; அவற்றில் சில வேலை செய்தன, சில வேலை செய்யவில்லை, ஆனால் அது 100 பக்கங்கள். நான் டாமைச் சந்தித்தபோது, ​​“இதோ இந்தக் குவியல், இதை ஒரு நல்ல ஸ்கிரிப்டாக மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?” என்றேன். அடிப்படையில் அதுதான்.

இரண்டு அல்லது மூன்று ஸ்கிரிப்ட் திருத்தங்களுக்கு ஒப்பந்தம் செய்தோம். அவர் செய்த முதல் திருத்தம் எல்லாவற்றையும் ஒரு அசாதாரணமான மறுசீரமைப்பு மற்றும் அனைத்தையும் உணர்த்துவதாகும். பெரிய உதாரணம் இரண்டு முற்றிலும் துண்டிக்கப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள் இருந்தன, இப்போது திடீரென்று ஒன்று பட்டில் மற்றும் ஒன்று டட்டில் மற்றும் அவர்களுக்கு இடையே எங்களுக்கு குழப்பம் – உடனடியாக விஷயங்கள் ஒன்றாக தைக்கத் தொடங்கின. அவர் எல்லாவற்றையும் அதிக உயரத்திற்கு எடுத்துச் சென்றார், அவர் அதிகாரத்துவத்தின் சித்தப்பிரமை மற்றும் பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு சிறந்த அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்தார். அது விதிவிலக்காக இருந்தது.

டாமின் மனதில் மிகவும் புத்திசாலித்தனம் என்னவென்றால், அவர் இந்த விஷயங்களை ஒன்றாக தைக்க முடியும், அதனால் அவர்கள் முன்பு ஒருவரையொருவர் நெருங்கியிருக்கவில்லை என்றாலும் அவை அனைத்தும் சரியான அர்த்தத்தில் இருந்தன. அனேகமாக இரண்டு அல்லது மூன்று வாரங்கள் முதல் மீண்டும் எழுதச் செய்திருக்கலாம். நான் அதை திரும்பப் பெற்றேன், ‘இது அசாதாரணமானது. இது நம்பமுடியாத அற்புதம்.” நாங்கள் எல்லாவற்றையும் பேசினோம், பின்னர் அவர் இன்னொன்றைச் செய்யத் தொடங்கினார், அது இன்னும் இறுக்கமாகத் திரும்பியது.

பெரிய இழப்பு, அவர் எழுதிய அசாதாரண தொடக்கக் காட்சி. நான் அதை செய்ய விரும்பினேன் ஆனால் எங்களால் அதை வாங்க முடியவில்லை. ஒரு வெப்பமண்டல சொர்க்கத்தில் ஒரு அழகான வண்டு பறக்கிறது என்று அவருக்கு இந்த யோசனை இருந்தது, திடீரென்று இயந்திரங்களின் பயங்கரமான சத்தம் கேட்கிறது, மேலும் ஒரு அசுரன் இயந்திரம் காட்டுக்குள் செல்லும்போது மரங்கள் சரிந்து, அதன் வழியில் அனைத்தையும் மெல்ல ஆரம்பித்தன. மெல்லப்பட்ட மரங்கள் காகிதத் தொழிற்சாலைக்கு அனுப்பப்பட்டு, ஊழியத்தில் காகித வேலைகளில் முடிவடையும். வண்டுக்கு எஞ்சியிருப்பது அலுவலகத்தில் எரிச்சலூட்டும் பிழையுடன் ரே கூப்பருடன் காட்சியளிக்கிறது – அவர் அதைக் கொன்றார் மற்றும் வண்டு இயந்திரங்களில் விழுந்து ஏற்றம், டட்டில் பட்டில் ஆனார் மற்றும் பட்டில் கைது செய்யப்பட்டு இறுதியில் கொலை செய்யப்படுகிறார். அதன் மீது செல்கிறது.

பிரேசிலுக்குப் பிறகு நாங்கள் எதுவும் வேலை செய்யவில்லை, ஆனால் நாங்கள் இன்னும் நல்ல நண்பர்களாக இருந்தோம். இது ஒரு நல்ல விஷயமாக இருந்தது: எந்த தீவிரமான வாதங்களும் இல்லாமல் அதைக் கடந்து வந்தது. அது வேலை செய்தது. நான் படத்தில் செய்ததில் அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார் என்று நினைக்கிறேன். எனவே நாங்கள் இருவரும் மகிழ்ச்சியான முகாம்களை முடித்தோம்.

நாங்கள் ஒருவரையொருவர் மோதிக்கொண்டோம், காபி சாப்பிட்டோம், பேசினோம். இரண்டு புலம்பெயர்ந்தோர் பேசுவதில் இந்த அற்புதமான விஷயம் இருக்கிறது. ஒன்று ஒற்றை எழுத்து மினசோட்டா பண்ணை பையன், மற்றொன்று இந்த செக்கோஸ்லோவாக்கியன் சிறுவன், அவனுடைய சிறுவயது சிங்கப்பூரிலும் இந்தியாவிலும் இருந்தது. மேலும், அடிக்கடி, ஒரு வெளிநாட்டவரின் ஆங்கில மொழியின் பிடிப்பு சராசரி ஆங்கிலேயரைக் காட்டிலும் அதிகமாக உள்ளது. அதுதான் டாம். அவரைப் பொறுத்தவரை, ஆங்கிலம் விளையாடக்கூடிய இந்த அற்புதமான உலகத்தைக் கண்டுபிடித்தது – மேலும் அவர் என்னைப் பொறுத்த வரை, வேறு யாரையும் விட மொழியில் சிறப்பாக விளையாடினார்.

செல்சியா பிசிக் கார்டனில் ஒவ்வொரு வருடமும் இந்த தோட்ட விருந்துகளை அவர் செய்வார். அவை பல்வேறு இடங்களைச் சேர்ந்த மக்களின் அற்புதமான கூட்டங்கள் மற்றும் விஷயங்களைச் செய்யும் மற்றும் சிந்திக்கும் விதங்கள்; அவர் ஒரு முழுமையான காந்தம் மற்றும் அந்த கட்சிகள் மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தன. அவர் 60கள், 70கள் மற்றும் 80 களில் பிரிட்டிஷ் கலையின் ஒரு மூலக்கல்லாக இருந்தார்.

சப்ரினாவை எனக்குத் தெரியும் [Guinness] நான் டாமை அறிவதற்கு முன்பே, அவர்கள் திருமணம் செய்துகொள்வது மிகவும் அற்புதமாக இருந்தது. டாம் மற்றும் நான் சந்திக்கும் ஒவ்வொரு முறையும், நாங்கள் அடிக்கடி பேசி முடிப்போம் பிரேசில். இது இன்னும் பிரியமானதாக இருந்தது, நிகழ்வுக்கு பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மக்கள் படத்தைப் பற்றி பேசினர். நான் பல திரைப்பட விழாக்களில் இருந்து திரும்பி வந்திருக்கிறேன், பிரேசில் எப்போதும் வருகிறது, பின்னர் இங்கு வந்து டாம் இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் பயங்கரமானது, பயங்கரமானது.
என ஆண்ட்ரூ புல்வரிடம் கூறினார்

ஜான் போர்மன்: “ஏழையாக இருந்தபோதும், டாமின் காற்று செல்வமும் புகழும் அவருக்குக் காத்திருந்தது”

டாமைச் சுருக்கமாகச் சொல்ல நான் தயங்குவேன். விசுவாசமான, தாராள மனப்பான்மை, புதிரான, மழுப்பலான, நகைச்சுவையான, அவரது தன்னியக்கப் புலமை இலகுவாக அணிந்திருந்தது. தி ரியல் திங்கின் முதல் இரவில் நான் அவருக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்தேன், அது அவருக்கு ஸ்டைலிஸ்டிக்காக புறப்பட்டது. நான் சொன்னேன்: “இது கிட்டத்தட்ட ஷவியன்.” “மிக நெருக்கமான ஷேவியன்,” என்று அவர் பதிலளித்தார்.

நான் அந்தோனி மற்றும் அலிசன் ஸ்மித் பற்றிய குறும்பட ஆவணப் படங்களின் தொடரான ​​தி நியூகமர்ஸை உருவாக்கினேன்: இது நகரத்துடனான அவர்களின் உறவு, அவர்களின் நண்பர்கள் மற்றும் கற்பனைகளைப் பற்றியது. ஸ்மித்கள் பிறை ஒன்றின் உச்சியில் ஒரு காதல் அறையில் வாழ்ந்தனர். நாங்கள் ஒரு காலை ஐந்து விமானங்களை உழைத்து, கேமரா உபகரணங்களைத் தொங்கவிட்டோம். நாங்கள் அமைக்கும்போது, ​​​​தரையில் கோட்டுகளின் குவியல் உயிரூட்டத் தொடங்கியது மற்றும் டாம் வெளிப்பட்டது – மேலும் அவர் கொண்டிருந்த உள்ளார்ந்த நேர்த்தியுடன் அதைச் செய்ய முடிந்தது.

அது 1964. சிறந்த நண்பராகவும், சக பத்திரிக்கையாளராகவும், ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளராகவும் தொடரில் வந்து போனார். அவர் ஒரு பைரோனிக் முன்னிலையில் இடம்பெற்றார். அவர் ஆதரவற்ற நிலையில் இருந்தபோதும், செல்வமும் புகழும் அவருக்குக் காத்திருக்கும் ஒரு காற்று அவருக்கு இருந்தது, மேலும் அவர் அவர்களை அருளோடும் பனாச்சேயோடும் வாழ்த்துவார்.