டிரம்ப் அமெரிக்காவை பற்றிய தனது திரிக்கப்பட்ட பார்வைக்கு ஏற்றவாறு வாஷிங்டனை மறுவடிவமைக்கிறார் | ஜூடித் லெவின்

டபிள்யூடொனால்ட் டிரம்பின் எப்போதும் விரிவடைந்து வரும் பால்ரூமின் அசல் கட்டிடக் கலைஞர் படிகள் கீழே மற்றும் பாதுகாப்பாளர்கள் பீதி சமூக பாதுகாப்பு நிர்வாக கட்டிடத்திற்குள் புதிய ஒப்பந்த சுவரோவியங்களின் தலைவிதி குறித்து, ஜனாதிபதி கிரானைட் ஓவியம் வரைவதைப் பற்றி உற்சாகப்படுத்தினார் ஐசனோவர் நிர்வாக அலுவலக கட்டிடம் வெள்ளை, “சரிசெய்தல்” லிங்கன் மெமோரியல் பிரதிபலிப்பு குளம், மற்றும் அவரது சொந்தத்தை அமைத்தல் வெற்றி வளைவு.

பொதுச் சேவைகள் நிர்வாகத்தின் பட்டியலுடன் டிரம்ப் காலத்தின் தலைநகர் மாவட்டத்திற்கான திட்டங்களைப் படிக்க துரிதப்படுத்தப்பட்ட மாற்றத்திற்காக அடையாளம் காணப்பட்ட சொத்துக்கள் – ஃபெடரல் கட்டிடங்கள் ஆஃப்-லோடிங்கிற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது – டிரம்பின் மதிப்புகளின் வரைபடத்தைக் கண்டறிவதாகும்.

அனைத்து பாசிஸ்டுகளின் அழகியலைப் போலவே, ட்ரம்பின் பார்வையும் ஒரு இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட “கிளாசிக்கல்” யுகத்திற்குப் பின்நோக்கி உள்ளது மற்றும் அவர், பெரிய மனிதர், கல் மற்றும் தங்கத்தில் அழியாத ஒரு காலத்திற்கு முன்னோக்கி உள்ளது. இந்த பார்வைக்கு பொருந்தாத அனைத்தும் புதுப்பிக்கப்பட வேண்டும், இடித்துத் தள்ளப்பட வேண்டும் அல்லது அதிக விலைக்கு விற்கப்பட வேண்டும்.

மார்ச் மாதம், பொது சேவைகள் நிர்வாகம் ஒரு பட்டியலை வெளியிட்டது 443 பண்புகள் அது கொட்ட விரும்பியது. ஒரு நாள் கழித்து, மோசமான செய்தி – அல்லது GSA கூறியது போல், “மிகப்பெரும் பதில்” – எண்ணிக்கையை 320 ஆகக் குறைக்க ஏஜென்சியை நகர்த்தியது மற்றும் ஒரு நாள் கழித்து பட்டியலை கீழே எடுக்கவும் முற்றிலும். 45 சொத்துக்கள் மற்றும் வாசலில் நெரிசல் இல்லாமல் மீண்டும் வந்துள்ளது. விந்தை என்னவென்றால், ஓரிகானின் மெட்ஃபோர்டில் நீதிமன்றத்தை யாரும் விரும்பவில்லை.

செங்கல் மற்றும் கான்கிரீட் போன்ற பல கட்டிடங்கள் கடலோர காவல்படை தலைமையகம் பாஸ்டன் அல்லது மோனோலிதிக்கில் வில்லியம் ஓ லிபின்ஸ்கி கூட்டாட்சி கட்டிடம் சிகாகோவில், குறிப்பிடத்தக்கவை அல்ல.

உள்ளன கேரேஜ்கள் மற்றும் கலவையில் கிடங்குகள். குறைவான கட்டமைப்புகள் ஹவாய், நாஷ்வில்லிஅல்லது போர்ட்லேண்ட் உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் பாதுகாப்பாளர்களுக்கு மட்டுமே பிரியமானவை.

ஆனால் தொகுதியில் உள்ள மற்ற பண்புகள் அமெரிக்காவின் கட்டிடக்கலை வரலாறு மற்றும் அதன் கூட்டு பாரம்பரியத்தின் கற்கள். இடிக்கப்பட்ட கோப்பு பெட்டிகள் அல்லது காலாவதியான கணினிகள் போன்றவற்றை டிரம்ப் அப்புறப்படுத்துவது இல்லை. அவை நமக்குச் சொந்தமானவை.

தி ராபர்ட் சி வீவர் கட்டிடம், அமெரிக்க வீட்டுவசதி மற்றும் நகர்ப்புற மேம்பாட்டுத் துறையின் (ஹட்) தலைமையகம், இது ஒரு மிருகத்தனமான தலைசிறந்த படைப்பாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது, அதன் குறுகலான பீடங்கள் மற்றும் ஒரு கலை வரலாற்றாசிரியர் கட்டிடக் கலைஞர் மார்செல் ப்ரூயர் என்று அழைத்ததைக் காண்பிக்கும் மென்மையான வளைந்த வடிவம் “கடுமையான லேசான தன்மை.” தி வில்பர் ஜே கோஹன் கூட்டாட்சி கட்டிடம் – ஒருவேளை மனச்சோர்வுகளில் மிகவும் துன்பகரமானது – அல்லது இடமாற்றங்கள் – 1935 இல் சமூகப் பாதுகாப்பு நிர்வாகத்தை நிறுவுவதற்கும், 1935 ஆம் ஆண்டில் இந்த திட்டத்தை உருவாக்கிய செயலைக் கொண்டாடுவதற்கும் கட்டப்பட்டது. கட்டிடத்தின் “கட்டளை சுண்ணாம்பு முகப்பில் போருக்கு முந்தைய கலை நவீனத்தையும் அகற்றப்பட்ட கிளாசிக்ஸையும் நுட்பமான எகிப்திய திறமையுடன் ஒருங்கிணைக்கிறது” என்று கூறுகிறது. கட்டிடக் கலைஞரின் செய்தித்தாள். ஆடம்பரமான உட்புறத்தில் வெண்கல கதவுகள், வெர்மான்ட் வெர்டே மார்பிள் பேனல்கள் மற்றும் மஞ்சள்-வெண்கல எஸ்கலேட்டர்களின் மைய விமானம் ஆகியவை உள்ளன.

பின்னர் சுவர்களில் என்ன இருக்கிறது: லாபி ஜே வில் ராபின்சன் கூட்டாட்சி கட்டிடம்உட்டாவில், வீடுகள் ஆரம்ப மற்றும் நவீன புரோவோ, எவரெட் கிளார்க் தோர்ப்பின் 1941 ஆம் ஆண்டு வெளிப்பாட்டு சுவரோவியம், கருவூலத்தால் நியமிக்கப்பட்டது; அமெரிக்க ஓவியர் தாமஸ் ஹார்ட் பென்டனை நினைவூட்டுகிறது, இது நகரத்தின் நுணுக்கமான வரலாற்றை சித்தரிக்கிறது, இதில் வெள்ளை குடியேறியவர் அமெரிக்க பூர்வீக மக்களுக்கு ஒரு சபதம் செய்வதை பார்வையாளர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள். இதற்கிடையில், கோஹன் கட்டிடத்தின் உள்ளே பென் ஷான், பிலிப் கஸ்டன் மற்றும் சீமோர் ஃபோகல் ஆகியோரின் படைப்புகள் உட்பட நாட்டின் மிக முக்கியமான புதிய ஒப்பந்த சுவரோவியங்கள் உள்ளன. வரலாற்றாசிரியர் கிரே ப்ரெச்சின் இதை “புதிய ஒப்பந்தத்தின் சிஸ்டைன் சேப்பல்” என்று அழைக்கிறார்.

ஆனால், கொண்டாடப்பட்டாலும், இகழ்ந்தாலும், இந்தக் கட்டிடங்கள் பொதுவெளியில் இருந்து திருடப்படுவது, செங்கல் மற்றும் சாந்தின் விஷயத்தை விட அதிகம். விற்பனையானது மத்திய அரசாங்கத்தின் சொந்த நகர முகத்தை அழித்து, அது சேவை செய்யும் மக்களிடமிருந்து உண்மையில் அந்நியப்படுத்துகிறது. இது திட்டத்தின் ஒரு பகுதி என்று கற்பனை செய்வது கடினம்.

மேலும், இந்த படைப்புகள் எதையாவது குறிக்கின்றன. ஃபிராங்க்ளின் டெலானோ ரூஸ்வெல்ட்டின் புதிய ஒப்பந்தம் அல்லது இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் மனித முன்னேற்றம் வரம்பற்றதாகத் தோன்றியது, மேலும் இரு கட்சிகளின் தலைவர்களும் அரசாங்கம் அதை அதிகரிக்க முயற்சிக்க வேண்டும் என்று நம்பினர்.

ஃபோகலின் சுவரோவியமான வெல்த் ஆஃப் தி நேஷன் அறிவியல், பொறியியல் மற்றும் உடல் உழைப்பு ஆகியவற்றில் புதிய ஒப்பந்த நம்பிக்கையைக் குறிக்கிறது; அவரது மக்கள் பாதுகாப்பு, குழந்தையுடன் ஒரு தாய், படிக்கும் மற்றும் விளையாடும் குழந்தைகள், பழங்கள் நிறைந்த மேசையில் படிக்கும் ஒரு மனிதனைப் படம்பிடிப்பது, ஒரு கருணையுள்ள அரசு வழங்கக்கூடிய நல்வாழ்வை விளக்குகிறது.

ப்ரூயரின் நெசவாளர் கட்டிடம் 1965 இல் வடிவமைக்கப்பட்டது “கூட்டாட்சி கட்டிடக்கலைக்கான வழிகாட்டுதல் கொள்கைகள்” ஜான் எஃப் கென்னடியின் நிர்வாகத்தால் வெளியிடப்பட்டது – “அமெரிக்க தேசிய அரசாங்கத்தின் கண்ணியம், தொழில்முனைவு, வீரியம் மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை பிரதிபலிக்கும்” மற்றும் “சிறந்த சமகால அமெரிக்க கட்டிடக்கலை சிந்தனையை உள்ளடக்கியது” – மற்றும் ஹட் நகர்ப்புற புதுப்பித்தலின் பணியை போற்றுதல்.

இந்தக் கட்டமைப்புகளில் பொதிந்து கிடக்கும் பொது-நம்பிக்கை என்பது வெறும் குறியீடாக இல்லை; அது பொருள். பிலடெல்பியாவின் கட்டுமானம் அமெரிக்க கஸ்டம் ஹவுஸ் உதாரணமாக, வேலைகள் முன்னேற்ற நிர்வாகத்தின் கீழ், இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு 4,000 பேர் பணியமர்த்தப்பட்டனர் மற்றும் பெரும் மந்தநிலையிலிருந்து நகரத்தின் பொருளாதாரத்தை உயர்த்த உதவியது.

அறிவியலில் நம்பிக்கை, தசைநார் அரசாங்கம், உழைப்பின் கண்ணியம், நகர்ப்புறம் மற்றும் சமகால படைப்பாற்றல்: நவீனத்துவத்தின் மதிப்புகள், அதிக நன்மைக்கான அர்ப்பணிப்புடன் இணைந்து, டிரம்ப் இருக்கும் அனைத்திற்கும் எதிரானது.

இதற்கிடையில், அவரது நிர்வாக உத்தரவின் ஆவியில் “கொலம்பியா மாவட்டத்தை பாதுகாப்பானதாகவும் அழகாகவும் மாற்றுதல்”டிரம்ப் தனது சொந்த உருவத்தில் கொலம்பியா மாவட்டத்தை ரீமேக் செய்கிறார்.

தி ஐசனோவர் நிர்வாக அலுவலக கட்டிடம்ஒரு பெயிண்ட் வேலைக்காக திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, கருவூலத் துறை, மற்ற அலுவலகங்களில் உள்ளது, ஆனால் அது கட்டடக்கலை புதையல் இல்லை. 1888 இல் திறக்கப்பட்டபோது, ​​மார்க் ட்வைன் நெப்போலியன் பைலை அழைத்தார் “அமெரிக்காவின் மிக மோசமான கட்டிடம்”– டிரம்பின் வகையான இடம். வெள்ளை கோட் முன்னேற்றத்தை உறுதியளிக்காது, இருப்பினும், ஃபாக்ஸ் நியூஸ் கூட லாரா இங்க்ரஹாம் அது “பெரிய வெள்ளை குமிழ்” போல இருக்குமோ என்று யோசித்தார்.

லிங்கன் மெமோரியல் ரிஃப்ளெக்டிங் பூல் மேம்படுத்தல், விளிம்புகளைச் சுற்றியிருக்கும் சகதியைத் தவிர வேறு எதையும் உள்ளடக்கியதாக இல்லை. அவரது பதவிக்காலம் முடிந்து பதினோரு மாதங்கள் டிரம்ப் தனது முன்னோடியை குற்றம் சாட்டுகிறார் கண்புரைக்காக.

பால்ரூம் தரைத்தளத்தை நெருங்குகிறது, உடன் புதிய கட்டிடக் கலைஞர் கையொப்பமிடப்பட்டது (முதலாவது எதிர்கொள்ளும் அவரது தொழில்முறை நிலை பற்றிய கவலைகள்) கண்காணிப்பு நாய்கள் மயக்கமடைந்துள்ளன. கிழக்குப் பகுதி இடிபாடுகளின் குவியலாக இருந்தபோது, ​​ஜனாதிபதி நீக்கப்பட்டது ஏழு உறுப்பினர்களில் ஆறு அமெரிக்க நுண்கலை ஆணையம்பொது கட்டமைப்புகள் மற்றும் இடங்களின் வடிவமைப்பு மற்றும் அழகியல் குறித்து அதிகாரிகளுக்கு ஆலோசனை வழங்குவது இவரின் வேலை. திடீரென்று ஒரு விதியைப் பின்பற்றுபவர், டிரம்ப் இப்போது திட்டமிட்டுள்ளார் புதிய வரைபடங்களைக் கொண்டு வாருங்கள் வில் ஷார்ஃப் தலைமையிலான தேசிய மூலதன திட்டமிடல் ஆணையத்திற்கு, அவரது முன்னாள் வழக்கறிஞர். உத்தியோகபூர்வ நடவடிக்கைகளுக்கு ஜனாதிபதிக்கு குற்றவியல் விலக்கு கிடைத்த உச்ச நீதிமன்ற வழக்கில் ஷார்ஃப் பணியாற்றினார். அவரது நிர்வாகத்தால் முடியுமானால் கடத்தல் தெருக்களில் குடிமக்கள்நிச்சயமாக ஜனாதிபதி சில அவசர அறைகளை இடித்துவிட்டு, அவற்றின் இடத்தில் 90,000-ச.அடி அரக்கனை எழுப்ப முடியும்.

நிகழ்ச்சி நிரலில் அடுத்த உருப்படி, ஏ நியோகிளாசிக்கல் வெற்றி வளைவுஇரண்டு கழுகுகளால் சூழப்பட்ட தங்க சிறகுகள் கொண்ட வெற்றி உருவம் முதலிடத்தில் இருக்கும். ஆர்லிங்டன் மெமோரியல் பாலத்தில் உள்ள போக்குவரத்து வட்டத்தில் அமைந்துள்ள அதன் மிகப்பெரிய பதிப்பு லிங்கன் நினைவுச்சின்னத்தை குள்ளமாக்குகிறது. இந்த வளைவு அமெரிக்காவின் 250வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் டிரம்பின் இருவரைப் போல இராணுவ அணிவகுப்புகள்அது ஒரு மரண மரியாதை உள்ளது.

“இது யாருக்காக?” என்று கேட்டார் சிபிஎஸ் நியூஸின் எட் ஓ’கீஃப்ஓவல் அலுவலகத்தில் மேக்வெட்டைக் கவனிக்கிறது.

டிரம்ப் பதிலளித்தார்: “நான்.”

1968 இல், நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டிடக்கலை விமர்சகர் அடா லூயிஸ் ஹக்ஸ்டேபிள் ப்ரூயரின் ஹட் கட்டிடம் “கடந்த காலத்தின் மகத்துவத்தின் சில அரைகுறையான தழுவல்” என்பதை விட, “தரமான வடிவமைப்பு மற்றும் உண்மையான 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பாணியை இரண்டும் தேவைப்படும் நகரத்திற்கு சேர்க்கும் ஒரு அழகான, செயல்பாட்டு அமைப்பு” என்று பாராட்டினார்.

நினைவுச்சின்னமான பொதுப் பணிகளைக் குப்பையில் போட்டுவிட்டு, தனக்கென செழிப்பான நினைவுச்சின்னங்களைக் கட்டியெழுப்பிய டிரம்ப், வரலாறு மற்றும் எதிர்காலம், கூட்டுப் பாரம்பரியம் மற்றும் நவீனத்துவம் பற்றிய சிந்தனை இரண்டையும் இழிவுபடுத்துகிறார்.

“நாங்கள் பல தசாப்தங்களாக மேலோட்டமான வடிவங்களை இன்றியமையாத ஆவிக்காக தவறாகப் புரிந்துகொண்டு, மூலதனத்தின் மகத்துவத்தை இழந்துவிட்டோம்,” என்று Huxtable மேலும் கூறினார். இந்த வாக்கியம் ட்ரம்பின் வாஷிங்டனையும் – அவரது மினி, நான் முதல் அமெரிக்க இலட்சியத்தையும் விவரிக்கலாம்.

• ஜூடித் லெவின் புரூக்ளினில் உள்ள பத்திரிகையாளர், கட்டுரையாளர் மற்றும் ஐந்து புத்தகங்களை எழுதியவர். அவளுடைய சப்ஸ்டாக் இன்று பாசிசத்தில்