தாய்லாந்து மற்றும் கம்போடியா ஆகிய இரு நாடுகளுக்கு இடையிலான பகைமையை முடிவுக்கு கொண்டு வர அழைப்பு விடுப்பதாக டிரம்ப் கூறுகிறார் | தாய்லாந்து

அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் செவ்வாயன்று, தாய்லாந்து-கம்போடியா எல்லையில் மீண்டும் போர் மூளுவது குறித்து அழைப்பு விடுக்கப்போவதாக தெரிவித்துள்ளார், அங்கு இரு நாடுகளுக்கு இடையே அவர் இடைத்தரகர் செய்த போர்நிறுத்தம் சரிந்த இரண்டு மாதங்களுக்குள் சண்டை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளது.

பென்சில்வேனியாவில் நடந்த பேரணியில் பேசிய அமெரிக்க ஜனாதிபதி, கொசோவோ மற்றும் செர்பியா, பாகிஸ்தான் மற்றும் இந்தியா, இஸ்ரேல் மற்றும் ஈரான் இடையேயான பகைமைகளை பட்டியலிடுவதற்கு முன், “பத்து மாதங்களில் எட்டு போர்களை முடித்துவிட்டேன்” என்று தனது உலகளாவிய சமாதானத்தை உருவாக்கும் திறன்களை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

தென்கிழக்கு ஆசியாவில் சர்ச்சைக்குரிய எல்லைப் பகுதியில் மீண்டும் மோதல்கள் வெடித்துள்ளதை ஒப்புக்கொண்ட டிரம்ப், பதட்டங்களை அமைதிப்படுத்த மீண்டும் நடவடிக்கை எடுப்பதாக பரிந்துரைத்தார்.

“கம்போடியா-தாய்லாந்து என்று பெயரிடப்பட்ட இதைச் சொல்வதை நான் வெறுக்கிறேன், அது இன்று தொடங்கியது, நாளை நான் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்ய வேண்டும்,” என்று அவர் கூட்டத்தில் கூறினார்.

“நான் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்து தாய்லாந்து மற்றும் கம்போடியா ஆகிய இரண்டு சக்திவாய்ந்த நாடுகளின் போரை நிறுத்தப் போகிறேன்” என்று வேறு யார் சொல்ல முடியும். அவர்கள் மீண்டும் அதற்குச் செல்கிறார்கள்.

கொடிய மோதல்கள் அதிகரித்தன இந்த வாரம் சர்ச்சைக்குரிய எல்லையில் இரு தரப்பினரும் சண்டைக்காக மற்றவர் மீது பழி சுமத்த முற்படுகின்றனர் மற்றும் தங்கள் பிரதேசங்களை பாதுகாப்பதாக சபதம் செய்தனர். தாய்லாந்து மற்றும் கம்போடியாவில் மீண்டும் தொடங்கிய மோதலின் தொடக்கத்திலிருந்து 500,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு பாதுகாப்பான இடங்களுக்கு வெளியேறியுள்ளனர்.

ஜூலை மாதம் ட்ரம்ப்பால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அமெரிக்க ஆதரவு போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை மீறியதாக இரு தரப்பும் பரஸ்பரம் குற்றம் சாட்டின. அவர் முன்னிலையில் கையெழுத்திட்டார் ஆறு வாரங்களுக்கு முன்பு.

கம்போடியாவால் புதிதாகப் போடப்பட்டதாக பாங்காக் கூறிய கண்ணிவெடியால் தாய் சிப்பாய் ஒருவர் மாயமானதை அடுத்து, நவம்பர் மாதம் தாய்லாந்தின் தீவிரத்தை குறைக்கும் நடவடிக்கைகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தப்பட்டதில் இருந்து பதட்டங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன, இது கம்போடியா மறுத்துள்ளது.

இரு தரப்பும் பின்வாங்கத் தயாராக இல்லை என்பதற்கான அறிகுறியாக, தாய்லாந்து பிரதமர் அனுடின் சார்ன்விரகுல் செவ்வாயன்று, சாத்தியமான பேச்சுவார்த்தைகள் குறித்து தாய்லாந்துடன் கம்போடியா இன்னும் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்றும் சண்டை தொடரும் என்றும் கூறினார்.

“நாங்கள் செய்ய வேண்டியதை நாங்கள் செய்ய வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார். “முன்னர் திட்டமிட்டபடி அனைத்து வகையான இராணுவ நடவடிக்கைகளையும் அரசாங்கம் ஆதரிக்கும்.” நாட்டின் இறையாண்மையைப் பாதுகாக்கவும், பொதுப் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்தவும் ராணுவ நடவடிக்கை அவசியம் என்று இந்த வார தொடக்கத்தில் அவர் கூறினார்.

ஃபேஸ்புக் மற்றும் டெலிகிராமில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில், கம்போடியாவின் செனட் தலைவரும் முன்னாள் நீண்டகால பிரதம மந்திரியுமான ஹுன் சென், திங்களன்று பதிலடி கொடுப்பதைத் தனது நாடு தவிர்த்துவிட்டதாகக் கூறினார், ஆனால் ஒரே இரவில் தாய் படைகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கியது.

“கம்போடியா அமைதியை விரும்புகிறது, ஆனால் கம்போடியா அதன் பிரதேசத்தை பாதுகாக்க மீண்டும் போராட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது” என்று ஹன் சென் எழுதினார்.

செவ்வாய் இரவு நிலவரப்படி, கம்போடியாவின் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் திங்கள்கிழமை முதல் ஒன்பது பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாகவும், 20 பேர் படுகாயமடைந்துள்ளதாகவும், தாய்லாந்து அதிகாரிகள் நான்கு வீரர்கள் கொல்லப்பட்டதாகவும், 68 பேர் காயமடைந்ததாகவும் தெரிவித்தனர்.

ராய்ட்டர்ஸ் மற்றும் அசோசியேட்டட் பிரஸ் உடன்