‘இது ஒரு படுகொலை’: போண்டி கடற்கரையின் அமைதியான இடியில் எப்படி யூத எதிர்ப்பு பயங்கரவாதம் வெடித்தது | போண்டி கடற்கரையில் தீவிரவாத தாக்குதல்

கொலை நீண்ட காலம் நீடித்தது, தப்பியோடியவர்கள் தங்களுக்குக் கிடைக்கக்கூடிய பாதுகாப்பான இடத்துக்காகத் துரத்தும்போது, ​​”அவர்கள் ரீலோட் செய்கிறார்கள்” என்று கத்துவதற்கு நேரம் கிடைத்தது.

முடியாதவர்கள் இரக்கமின்றி துப்பாக்கியால் சுடப்பட்டனர்.

“குழந்தைகள் குறிவைக்கப்படுவதை நான் கண்டேன்,” என்று தனது பெயரைக் கூற மறுத்த ஒருவர், கார்டியனிடம் கூறினார். “அசைய முடியாத முதியவர்கள் சுடப்பட்டதை நான் பார்த்தேன், அது ஒரு படுகொலை, எங்கும் ரத்தம்.

“இது நம்பமுடியாதது, இது இங்கே நடக்காது, இங்கே இல்லை.”

குறைந்தபட்சம் 12 பேர் கொல்லப்பட்டனர் ஞாயிற்றுக்கிழமை சிட்னியின் புகழ்பெற்ற போண்டி கடற்கரையில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டுக்குப் பிறகு கிட்டத்தட்ட 30 பேர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர், இது “தீய யூத விரோதச் செயல், இந்த நாட்டின் இதயத்தைத் தாக்கிய பயங்கரவாதம்” என்று பிரதமர் விவரித்த பயங்கரவாதத் தாக்குதல்.

துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகக் கூறப்படும் ஒருவர் இறந்துவிட்டதாகவும், மற்றொருவர் கைது செய்யப்பட்டு ஆபத்தான நிலையில் இருப்பதாகவும் போலீஸார் தெரிவித்தனர்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு தாமதமாக, போலீசார் இன்னும் சாத்தியமான மூன்றாவது குற்றவாளியைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர், மேலும் பயங்கரவாதிகள் சம்பந்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று உறுதிப்படுத்தப்படாத தகவல் இருப்பதாகக் கூறினர். துப்பாக்கிச் சூடு தொடங்கிய இடத்திற்கு அருகில் இருந்த காரில் இருந்து வெடிகுண்டுகளை போலீசார் அகற்றினர்.

பயங்கரவாதத்தின் மத்தியில், அசாதாரணமான துணிச்சலான செயல்கள் இருந்தன. ஒரு ஃபோன்-ஷாட் வீடியோ தெருவில் கிடக்கும் ஒரு நிராயுதபாணியான மனிதனிடமிருந்து, வெள்ளை உடையில், துப்பாக்கி ஏந்திய நபருக்குப் பின்னால் ஊர்ந்து செல்லும் ஒரு நபருக்கு ஊசலாடுகிறது.

நிராயுதபாணியான மனிதன் கண்ணுக்கு தெரியாத துப்பாக்கிதாரியின் கைகள் மற்றும் கழுத்தில் வீசுகிறதுநீண்ட ஆயுதத்தை அவன் கைகளில் இருந்து பிடுங்கி அவனை நோக்கி திருப்பி, ஆயுதத்தை மரத்தடியில் வைப்பதற்கு முன், இப்போது திசைதிருப்பப்பட்ட பயங்கரவாதியை துப்பாக்கியால் அச்சுறுத்தினான். பயங்கரவாதி பின்னோக்கித் தடுமாறுகிறான்.

அருகிலுள்ள தரைப்பாலத்தில் இருந்து, மற்றொரு தாக்குதலாளியிடமிருந்து காட்சிகள் ஒலிக்கின்றன. தாக்குதல் தொடர்கிறது.

கோடையில் ஞாயிறு மதியம் சன்னியில் பாண்டி பிஸியாக இருக்கும்.

ஒரு டிரம்ஸ் மற்றும் நடனக் குழு, வரும் அனைவருக்கும் திறந்திருக்கும், பொதுவாக மணலின் வடக்கு மூலையில் அமைக்கப்படும். கடற்கரை பந்தயங்கள் மற்றும் சர்ஃபிங் பாடங்கள், நாய்-நடப்பவர்கள் மற்றும் குடும்ப பிக்னிக்குகள் உள்ளன. மஞ்சள் மற்றும் சிவப்பு நிறத்தில் தன்னார்வ உயிர்காக்கும் வீரர்கள் கடற்கரையில் ரோந்து செல்கின்றனர்.

ஆண்டின் இந்த நேரத்திலும், ஆஸ்திரேலியா ஒரு மந்தமான, சூடான கிறிஸ்துமஸ் இடைவேளையின் நிதானத்தில் சறுக்கிக்கொண்டிருக்கிறது. இங்கு அமைதி நிலவுகிறது.

இந்த அழகிய வார இறுதியில் சூரியன் மறையும் போது, ​​சிட்னியின் யூத சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி, கூட்டிச் செல்வதற்கும், ஹனுக்காவின் தொடக்கத்தைக் கொண்டாடுவதற்கும் கடற்கரைக்குப் பின்னால் உள்ள ஒரு சிறிய பூங்காவில் கூடினர். யூதர்களின் ஒளிப் பண்டிகைக்கு, பயங்கரவாதிகள் இருளைக் கொண்டு வந்தனர்.

கால் முதல் ஏழு வரை, மென்மையான பகல் வெளிச்சத்தில், காம்ப்பெல் பரேட்டின் பவுல்வர்டை பாண்டி சர்ஃப் கிளப்புடன் இணைக்கும் அருகிலுள்ள உயரமான நடைபாதையில் இருந்து இரண்டு துப்பாக்கி ஏந்திய ஆயுததாரிகள் திடீரென துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்.

இடைநிறுத்தப்படாமல், அமைதியாகவும் சமூகமாகவும் கூடியிருந்த கூட்டத்தின் மீது ஆண்கள் கண்மூடித்தனமாக சுற்றி வளைத்தனர்.

துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மௌனமாவதற்கு முன், துப்பாக்கிச்சூடு தொடர்ந்து ஓடியதாக நேரில் பார்த்தவர்கள் தெரிவித்தனர் – சிலர் ஐந்து நிமிடம், மற்றவர்கள் 10, சிலர் 50 ரவுண்டுகள் சுடப்பட்டதாக தெரிவித்தனர்.

ஒருவர் உயிரிழந்தார், மற்றவர் படுகாயமடைந்தார். ஒரு சிறிய பாதசாரி பாலத்தின் மீது சீருடை அணிந்த காவல்துறையினரால் இரண்டு ஆண்கள் தரையில் அழுத்தப்பட்டதை வீடியோ காட்டுகிறது, அருகில் தரையில் துப்பாக்கிகள் இருந்தன. அதிகாரிகள் ஒருவரை உயிர்ப்பிக்க முயற்சிப்பதைக் காண முடிந்தது.

ஃபின் கிரீன் – செவ்வாயன்று இங்கிலாந்தில் உள்ள பிரிஸ்டலில் இருந்து போண்டி கடற்கரைக்கு வந்தடைந்தார் – துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியபோது, ​​நடைபாதைக்கு நேரடியாக குறுக்கே இருந்தார். படப்பிடிப்பு தொடங்கியதும் அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் ஃபேஸ்டைமில் பேசினார்.

“அவர்களில் இருவர் இருந்தனர் [gunmen]ஒருவர் வலதுபுறம் சென்று ஒரு பெண்ணை அடித்தார், மற்றவர் இடதுபுறம் சென்று ஒரு மனிதனை அடித்தார். மக்கள் குவியல் குவியலாக ஓடி வருவதைக் கண்டேன். துப்பாக்கிச் சூட்டுச் சத்தம் கேட்டதால், என் குடும்பத்தினர் கவரில் என்னைப் பார்த்துக் கத்திக் கொண்டிருந்தனர்.

அப்துல்லா அஷ்ரோஃப், தான் கேம்ப்பெல் பரேடில் கீழே சென்றபோது பாலத்தில் இரண்டு துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களைக் கண்டதாகக் கூறினார்.

துப்பாக்கிச் சூட்டுக்குப் பின் மக்களுக்கு உதவியதில் இருந்து கைகளில் இரத்தம் வழிந்தபடியே இருந்த அஷ்ரோஃப், மக்களைத் தலைமறைவாகச் சொல்ல முயற்சிப்பதை நிறுத்தினார், துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயத்துடன் இருந்த ஒரு போலீஸ் அதிகாரியைப் பார்த்தார். அருகிலிருந்த மற்றவர்கள் இறந்தும் காயமும் அடைந்தனர்.

“அவர் மிகவும் தைரியமானவர். அவர் சுயநினைவுடன் இருக்க முயன்றார்,” என்று அஷ்ரோஃப் அதிகாரியைப் பற்றி கூறினார். “நாங்கள் அவருடன் பேச முயற்சிக்கிறோம் … அவருக்கு உதவ முயற்சிக்கிறோம், அவரது கையைப் பிடித்துக் கொள்கிறோம், மேலும் சிலர் அவரது காயத்தை மடிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள், காயத்தின் மீது அழுத்தம் கொடுக்கிறார்கள்.”

அருகில் இருந்த குழந்தைகளுடன் மற்றொரு பெண்ணும் சுடப்பட்டுள்ளார். “மிக மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், அவளுடைய இரண்டு குழந்தைகள் அவளுக்கு அடுத்தபடியாக இருந்தது” என்று அஷ்ரோஃப் கூறினார். “அவள் … மிகவும் தைரியமானவள், விழிப்புடன் இருக்க முயற்சி செய்தாள், பேச முயற்சிக்கிறாள்.”

மற்றொரு நேரில் பார்த்த சாட்சி, “அவர்கள் ரீலோட் செய்கிறார்கள், அவர்கள் ரீலோட் செய்கிறார்கள்” என்று கத்திக் கொண்டு மக்கள் ஓடி வருவதைக் கண்டதாகக் கூறினார். பலர் குழந்தைகளை தூக்கிக்கொண்டு ஓடினார்கள்.

மக்கள் பாதுகாப்பைக் கோரி, கழிவறைத் தொகுதிகள், உணவகங்கள் மற்றும் சர்ப் கிளப்புகளில் தங்களைத் தாங்களே முற்றுகையிட்டதாக அவர் கூறினார்.

போண்டி கடற்கரையின் மறுமுனையில் உள்ள ஐஸ்பெர்க்ஸ் உணவகத்தில் இருந்து, உணவகத்திற்கு வந்தவர்கள், “சுறாவால் தாக்கப்படும் மீன்களைப் போன்ற மக்கள் கூட்டம்” சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பி ஓடுவதைப் பார்ப்பதற்கு முன்பு, தாங்கள் பட்டாசுகளைக் கேட்பதாக முதலில் நினைத்ததாகக் கூறுகிறார்கள்.

துப்பாக்கி ஏந்தியவர்களிடமிருந்து தப்பிக்க மக்கள் கடற்கரையிலிருந்து – சிலர் தண்ணீருக்குள் – ஒவ்வொருவர் மீதும் விழுந்தனர்.

போண்டியில் இரவு வெகுநேரம் வரை, மக்கள் தெரு முனைகளில் கூடினர், டஜன் கணக்கான போலீஸ் வாகனங்களின் நீல-சிவப்பு ஒளியால் ஒளிரும், தங்கள் அண்டை வீட்டாருடன் ஒற்றுமையாக ஆறுதல் தேட. சர்ப் கிளப்புகளில் அமைக்கப்பட்ட தற்காலிக அதிர்ச்சி மையங்களில் இருந்து, மக்கள் இன்னும் இரத்தத்தால் மூடப்பட்ட இருண்ட தெருக்களில் நடந்து சென்றனர்.

பிரதம மந்திரி அந்தோனி அல்பானீஸ், தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் இரவு நேர கூட்டத்தை கூட்டினார்.

“இது ஹனுக்காவின் முதல் நாளில் யூத ஆஸ்திரேலியர்களை குறிவைத்து நடத்தப்பட்ட தாக்குதலாகும், இது மகிழ்ச்சியான நாளாக, நம்பிக்கை கொண்டாட்டமாக இருக்க வேண்டும். [This attack is] ஒரு தீய யூத விரோதச் செயல், நமது தேசத்தின் இதயத்தைத் தாக்கிய பயங்கரவாதம்,” என்று அவர் கூறினார்.

“யூத ஆஸ்திரேலியர்கள் மீதான தாக்குதல் என்பது ஒவ்வொரு ஆஸ்திரேலியர் மீதான தாக்குதலாகும். இந்த வெறுப்பு, வன்முறை மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு நம் நாட்டில் இடமில்லை. நான் தெளிவாகச் சொல்கிறேன்: நாங்கள் அதை ஒழிப்போம்.”

ஆஸ்திரேலியாவில் யூத எதிர்ப்பை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான அரசாங்கத்தின் சிறப்புத் தூதுவர் ஜிலியன் செகல், தாக்குதலில் இருந்து வெளிவரும் படங்கள் “ஆஸ்திரேலியர்கள் தாங்கள் இங்கு பார்க்க மாட்டார்கள் என்று நம்பிய பயங்கரங்களை எதிரொலிக்கிறது” என்றார்.

“அமைதியான யூத கொண்டாட்டத்தின் மீதான தாக்குதல் என்பது நமது தேசிய தன்மை மற்றும் நமது வாழ்க்கை முறை மீதான தாக்குதல் ஆகும். ஆஸ்திரேலியா இரண்டையும் பாதுகாக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

“ஆஸ்திரேலிய யூதர்கள் இன்றிரவு எங்கள் ஹனுக்கா மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றிவைக்கும்போது, ​​நாங்கள் கனத்த இதயத்துடன் செய்கிறோம்.”

அன்னே டேவிஸின் கூடுதல் அறிக்கை