அமெரிக்கா பிரிட்டனுடன் £31bn தொழில்நுட்ப ‘செழிப்பு ஒப்பந்தத்தை’ பனியில் வைக்கிறது | வர்த்தக கொள்கை

அமெரிக்க-இங்கிலாந்து உறவுகளில் கடுமையான பின்னடைவைக் குறிக்கும் வகையில், வர்த்தக கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக, பிரிட்டிஷ் தொழில்நுட்பத்தில் பல பில்லியன் பவுண்டுகள் முதலீடு செய்வதை அமெரிக்கா இடைநிறுத்தியுள்ளது.

தி £31bn “தொழில்நுட்ப செழிப்பு ஒப்பந்தம்”டொனால்ட் டிரம்பின் அரசு பயணத்தின் போது அறிவிக்கப்பட்ட போது, ​​”அமெரிக்காவுடனான எங்கள் உறவில் ஒரு தலைமுறை மாற்றம்” என்று கெய்ர் ஸ்டார்மரால் பாராட்டப்பட்டது, வாஷிங்டனால் பனிக்கட்டி வைக்கப்பட்டுள்ளது.

ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனத்திடமிருந்து 22 பில்லியன் பவுண்டுகள் மற்றும் கூகுளிடமிருந்து 5 பில்லியன் பவுண்டுகள் முதலீடு உட்பட, யுகேயில் பில்லியன்களை செலவழிக்க அமெரிக்க தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் உறுதியளித்தன. ஆனால் வாஷிங்டன் மற்ற பகுதிகளில் வர்த்தக தடைகளை குறைப்பதில் இங்கிலாந்தின் முன்னேற்றம் இல்லாததை காரணம் காட்டி, ஒப்பந்தத்தை செயல்படுத்துவதை இடைநிறுத்தியுள்ளது.

பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் வளர்ச்சியைக் குறைத்து மதிப்பிட முயன்றனர் முதலில் தெரிவிக்கப்பட்டது நியூயார்க் டைம்ஸ் மூலம். சில விவசாயப் பொருட்களின் ஏற்றுமதியைத் தடுக்கும் அமெரிக்க தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் மற்றும் அதன் உணவுப் பாதுகாப்பு விதிகள் மீது இங்கிலாந்து தொடர்ந்து டிஜிட்டல் சேவை வரி விதிப்பதைப் பற்றி டிரம்பின் நிர்வாகம் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்று செய்தித்தாள் கூறியது.

ஒரு பிரிட்டிஷ் அரசாங்க ஆதாரம் இது “அமெரிக்கர்களின் வழக்கமான ஹார்ட்பால் பேச்சுவார்த்தை” என்று கூறியது. அமெரிக்காவிற்கு சுங்கவரி இல்லாத பிரிட்டிஷ் மருந்து ஏற்றுமதியை அனுமதிக்க ஒப்பந்தம் அது இறுதி செய்யப்படுவதற்கு முன்பு இயக்கப்பட்டது மற்றும் முடக்கப்பட்டது.

“[The US commerce secretary] ஹோவர்ட் லுட்னிக் ஒரு கடினமான மனிதர். அமெரிக்கர்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு கடினமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார்கள் என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம், ஆனால் நாங்கள் எங்கள் தளத்தில் நிற்போம். அவர்கள் தங்கள் நாட்டிற்கு சிறந்ததை விரும்புகிறார்கள், எங்களுக்கு சிறந்ததை நாங்கள் விரும்புகிறோம், ”என்று அந்த வட்டாரம் கூறியது.

இந்த வளர்ச்சி வாஷிங்டனுடனான “பேச்சுவார்த்தைகளின் வடிவத்தின் ஒரு பகுதி” என்று இரண்டாவது அரசாங்க ஆதாரம் கூறியது.

செழிப்பு ஒப்பந்தம் இங்கிலாந்தின் வடகிழக்கில் ஒரு செயற்கை நுண்ணறிவு “வளர்ச்சி மண்டலத்தை” உருவாக்குவதை உள்ளடக்கியது, UK அதிகாரிகள் £30bn வரை கொண்டு வரலாம் மற்றும் 5,000 வேலைகளை உருவாக்கலாம் என்று கூறியுள்ளனர்.

ஆனால் ஒப்பந்தத்தின் உரை “முறைப்படுத்துவதற்கும் செயல்படுத்துவதற்கும் கணிசமான முன்னேற்றத்துடன் செயல்படும்” என்று கூறியது.

அதை நிறுத்தி வைப்பதற்கான முடிவு இங்கிலாந்து அரசாங்கத்திற்கு ஒரு அடியாகும், இது பிரிட்டிஷ் ஏற்றுமதிகள் மீதான தண்டனைக் கட்டணங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக அமெரிக்காவுடனான அதன் தீவிரமான ஆண்டு கால ஈடுபாட்டின் பரிசாக இந்த ஒப்பந்தத்தை விளம்பரப்படுத்தியது. அவரது இராஜதந்திர கவர்ச்சியான தாக்குதலின் ஒரு பகுதியாக, செப்டம்பர் மாதம் வின்ட்சர் கோட்டையில் ட்ரம்பை இரண்டாவது அரசுமுறைப் பயணத்திற்காக ஸ்டார்மர் விருந்தளித்தார், இது ஒரு அமெரிக்க ஜனாதிபதிக்கு முன்னோடியில்லாத மரியாதை.

டிஜிட்டல் சேவை வரியை ரத்து செய்ய அல்லது திருத்துவதற்கான அமெரிக்க அழுத்தத்தை ஸ்டார்மர் எதிர்த்துள்ளார், இது அமேசான், கூகுள் மற்றும் ஆப்பிள் உள்ளிட்ட தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களின் வருவாயில் 2% வரி விதிக்கிறது, இது ஆண்டுக்கு £800 மில்லியன் திரட்டுகிறது. டிரம்ப் பதிலடி கொடுப்பதாக பலமுறை மிரட்டல் விடுத்துள்ளார் UK உட்பட டிஜிட்டல் வரிகளைக் கொண்ட நாடுகளுக்கு எதிராக.

கார்டியன் வெளிப்படுத்தியது வசந்த காலத்தில் வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, ​​அமெரிக்க தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் செலுத்தும் தொகையை குறைக்கவும் மற்றும் அதன் மொத்த அளவைக் குறைக்காமல் பரந்த அளவிலான நிறுவனங்களுக்கு வரியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அரசாங்கம் முன்மொழிவுகளை உருவாக்கியது. ஆனால் இதுவரை வரியில் மாற்றம் இல்லை.

UK இன் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு விதிகள் மீதும் அமெரிக்கா அழுத்தம் கொடுத்துள்ளது, பேச்சுவார்த்தையின் போது அவற்றின் அமலாக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்வதாக அதிகாரிகள் உறுதியளித்துள்ளனர்.

சர்ச்சைக்குரிய மூன்றாவது பகுதி இங்கிலாந்தின் உணவுப் பாதுகாப்பு ஆட்சியாகும், அமெரிக்கா அதற்கு ஆட்சேபனை தெரிவித்ததை அமைச்சர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, மாட்டிறைச்சி உட்பட சில அமெரிக்க விவசாயப் பொருட்களின் மீதான வரிகளைக் குறைக்க அரசாங்கம் ஒப்புக்கொண்டது, ஆனால் விவசாயத் தரங்களுக்கு நீர்த்துப்போகக் கூடாது என்ற தனது அறிக்கையின் உறுதிப்பாட்டுடன் அது நிற்கிறது.

இவற்றை வலுவிழக்கச் செய்யும் எந்த முடிவும் அமெரிக்காவிற்கு கதவைத் திறக்கலாம் குளோரின் கழுவப்பட்ட கோழி அல்லது ஹார்மோன்-சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட மாட்டிறைச்சி பிரிட்டனில் விற்கப்படுகிறது, இது நீண்ட காலமாக விவசாயிகள் மற்றும் நுகர்வோர் குழுக்களிடையே மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக உள்ளது.

செப்டம்பரில் செக்கர்ஸில் நடந்த செய்தியாளர் கூட்டத்தில், அவர் தொழில்நுட்ப செழிப்பு ஒப்பந்தத்தை வெளியிட்டார், ஸ்டார்மர் அதற்கு “வாழ்க்கையை மாற்றும் சக்தி உள்ளது” மற்றும் “ஒரு புதிய சகாப்தத்திற்கான சிறப்பு உறவைப் புதுப்பித்தது” என்றார்.

AI, குவாண்டம் மற்றும் பிற தொழில்நுட்பங்கள் மனித ஆற்றலைப் பெருக்கி, பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க, நோய்களைக் குணப்படுத்த, நம்மை பணக்காரர்களாகவும் சுதந்திரமாகவும் ஆக்குவதற்கும், ஜனநாயகத்தை வலுப்படுத்துவதற்கும், கொடுங்கோன்மைக்கு அல்ல என்றும் பிரதமர் கூறினார். “இது எதிர்காலத்தை வெல்லும் பிரதேசமாகும்.”

அந்த நேரத்தில் டிரம்ப் இந்த ஒப்பந்தம் அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்து உலகில் “ஆதிக்கம் செலுத்த” உதவும் என்று கூறினார் செயற்கை நுண்ணறிவு மேலும் “அடுத்த பெரிய தொழில்நுட்பப் புரட்சியை நமது நாடுகள் அருகருகே வழிநடத்துவதை உறுதிசெய்க”.

வணிக மற்றும் வர்த்தகச் செயலாளரான பீட்டர் கைல், கடந்த வாரம் லுட்னிக், அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரதிநிதி ஜேமிசன் கிரேர் மற்றும் அமெரிக்க கருவூலச் செயலர் ஸ்காட் பெசென்ட் ஆகியோருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்காக அமெரிக்காவில் இருந்தார். அவர்களின் விவாதங்கள் விஸ்கி மற்றும் எஃகு கட்டணங்கள் மற்றும் முக்கியமான கனிமங்கள் மீதான ஒத்துழைப்பைத் தொட்டன. ஜனவரியில் பேச்சுவார்த்தை தொடரும் என்று கைல் துறை கூறியது.

யுகே அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: “அமெரிக்காவுடனான எங்கள் சிறப்பு உறவு வலுவாக உள்ளது, மேலும் தொழில்நுட்ப செழிப்பு ஒப்பந்தம் இரு நாடுகளிலும் கடின உழைப்பாளிகளுக்கு வாய்ப்பை வழங்குவதை உறுதி செய்வதில் இங்கிலாந்து உறுதியாக உள்ளது.”

கார்டியன் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது வார இறுதியில், கடந்த வாரம் மூன்று இறுதிப் போட்டியாளர்களை நேர்காணல் செய்த பிறகு, வாஷிங்டனுக்கான தனது புதிய தூதரை தேர்வு செய்ய ஸ்டார்மர் தயாராக இருந்தார். பட்டியலிடப்பட்ட மூன்று வேட்பாளர்கள் பிரதமரின் வணிக ஆலோசகர், வருண் சந்திரா, அவர் செழுமை ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில் மையமாக இருந்தார்; கிறிஸ்டியன் டர்னர், ஐ.நாவுக்கான உள்வரும் தூதர்; மற்றும் நைஜல் கேசி, ரஷ்யாவுக்கான தூதுவர்.