அவர்கள் இறந்த ‘இன்னும் அவர்களுக்கு முன்பாக கிடக்கிறார்கள்’, சிட்னியின் யூத சமூகம் முன்னோக்கி செல்லும் வழியைத் தேடுகிறது | போண்டி கடற்கரையில் தீவிரவாத தாக்குதல்

ரபி பெஞ்சமின் எல்டன் ஜெர்விஸ் விரிகுடாவில் ஒரு திருமணத்தை இணைத்துவிட்டு திரும்பி வந்து கொண்டிருந்தார் – இது சுமார் மூன்று மணி நேரம் தெற்கே ஒரு அழகிய கடற்கரை இடம். சிட்னி – அவர் செய்திகளைப் பெறத் தொடங்கியபோது.

அவரது வாட்ஸ்அப் குழுக்கள் சில துல்லியமானவை, சில இல்லை – பற்றிய அறிக்கைகளால் சலசலத்தன போண்டியில் ஒரு தாக்குதல்காயமடைந்த மற்றும் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் பெயர்கள் பற்றி.

வடக்கே, டோவர் ஹைட்ஸில் உள்ள ஒரு பூங்காவில் வெளிப்புற ஹனுக்கா நிகழ்வில் கலந்து கொண்ட தனது மனைவியை அடைய முடியாதபோது, ​​அவருக்கு “மிகவும் திகிலூட்டும்” ஜன்னல் இருந்தது. போண்டிஅவர்களின் சிறு குழந்தைகளுடன், ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டது.

நகரத்தின் மிகப் பெரிய மற்றும் பழமையான ஜெப ஆலயங்களில் ஒன்றான சிட்னியில் உள்ள கிரேட் ஜெப ஆலயத்தில் முதலமைச்சராக இருக்கும் எல்டனுக்கு மாலையின் பயங்கரத்திற்கு முந்திய அந்த நாளின் அழகு அதை இன்னும் மிஞ்சியது.

“திருமணம் சிறப்பாக நடந்ததால் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன் … நான் சிட்னிக்கு திரும்பி வந்து கொண்டிருந்தேன், அது ஒரு அழகான ஓட்டம் – பச்சை மலைகள் மற்றும் மரங்கள் – நான் எட்டு மணிக்கு வீட்டிற்குச் செல்லப் போகிறேன், அதற்குள் குடும்பம் டோவர் ஹைட்ஸிலிருந்து திரும்பி வருவோம், நாங்கள் அனைவரும் கூடி, ஹனுகா மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி, குழந்தைகளுக்கு சாக்லேட் கொடுப்போம்.

_{பதிவு செய்யவும்: AU பிரேக்கிங் நியூஸ் மின்னஞ்சல்}

“மேலும், உங்களுக்குத் தெரியும், மகிழ்ச்சி உங்களிடமிருந்து திடீரென்று பறிக்கப்பட்டது.”

அழகான டிசம்பர் நாளுக்கும் மாலைப் பொழுதைக் கிழித்த காட்டுமிராண்டித்தனமான வன்முறைக்கும் இடையிலான தொடர்பைத் துண்டித்தது பலரைத் தாக்கியது.

அது ஒரு சரியான, இனிமையான கோடை மாலை; அது போண்டி கடற்கரை; அது ஹனுக்கா; இது ஒரு குடும்ப நிகழ்வு, ஒரு செல்லப்பிராணி பூங்கா, உணவு, நேரடி இசை, குடும்பங்கள் நிறைந்தது.

பின்னர், இது ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றில் மிக மோசமான பயங்கரவாதச் செயலாகும், இது அந்நாட்டின் பிரதம மந்திரி அந்தோனி அல்பனீஸால் “தீய யூத எதிர்ப்பு நடவடிக்கை” என்று முத்திரை குத்தப்பட்டது. இரண்டு துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் குறைந்தது 15 பேரைக் கொல்ல துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்தியது, பாதிக்கப்பட்டவர்கள் 10 முதல் 87 வயதுக்குட்பட்டவர்கள், மேலும் டஜன் கணக்கானவர்கள் இன்னும் மருத்துவமனையில் உள்ளனர் மற்றும் இறப்பு எண்ணிக்கை உயரக்கூடும் என்று எச்சரித்தார்.

அதன் பின்விளைவாக, சிட்னியின் யூத சமூகம் “தள்ளல் மற்றும் துன்பம்” என்று ரபி அலோன் மெல்ட்சர் கூறுகிறார்.

“இது யூத சமூகம் மட்டுமல்ல, முழு நாடும் உண்மையில் உணராத ஒன்று” என்று Bondi Mizrachi ஜெப ஆலயத்தின் இணை ரப்பியும், யூத இலாப நோக்கற்ற ஷாலோம் கலெக்டிவ் நிகழ்ச்சிகளின் இயக்குனருமான மெல்ட்சர் கூறுகிறார்.

“ஆஸ்திரேலியன் என்றால் என்ன என்பதன் அடையாளமான போண்டி கடற்கரையின் புனிதமான இடத்தில் இது நிகழ வேண்டும், அதை புரிந்துகொள்வது கடினம். உலகில் வெளிச்சத்தை கொண்டு வருவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு நிகழ்வின் பிரதிபலிப்பாக இது இருக்க வேண்டும் … புரிந்துகொள்வது கடினம்.”

எல்லாவற்றையும் கடினமாக்குவது அச்சுறுத்தலின் தொடர்ச்சியான உணர்வு. தி நியூ சவுத் வேல்ஸ் யூத குழுவான யூத பிரதிநிதிகள், உச்ச யூத அமைப்பானது, பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக மாநிலத்தில் உள்ள யூதக் குழுக்கள் ஒன்று கூடக்கூடாது என்று பாதுகாப்பு எச்சரிக்கைகளை விடுத்துள்ளது. எல்டன் பெரிய ஜெப ஆலயத்தில் தினசரி காலை சேவையை ரத்து செய்தார்.

“கட்டிடத்தை திறக்க வேண்டாம் என்று நாங்கள் கூறினோம்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “இது ஹனுக்காவின் முதல் நாள், எனவே இது ஒரு அழகான சேவையாக இருக்கும்.”

அவர் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகளைப் புரிந்துகொண்டு மதிக்கிறார் – “நம்முடைய எதிரிகளுக்குக் கிடைத்த வெற்றி, நாம் ஒன்றுகூட முடியாதபோது, ​​நாம் ஒன்றுகூடுவதால், மக்கள் கொல்லப்பட்டால், அதுவே பெரிய வெற்றி” – ஆனால், தனது சமூகத்துடன் திரும்ப ஆர்வமாக இருக்கிறார். யூத நாட்காட்டியில் இது ஒரு குறிப்பாக கொண்டாட்ட நேரம் என்பதால், அவருடைய சபைக்கு அது எப்படி இருக்கும் என்று அவருக்கு இன்னும் தெரியவில்லை.

“வெள்ளிக்கிழமை மாலை ஒரு தீ நிகழ்ச்சி மற்றும் நேரடி இசை மற்றும் சிற்றுண்டிகள் மற்றும் டோனட்ஸ் மற்றும் ஒரு பாடகர் குழுவுடன் ஒரு பெரிய குழந்தைகள் விருந்துக்காக நாங்கள் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தோம்.

“இந்த வருடத்தை முடிக்க மிகவும் அற்புதமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக இது இருக்கும், இப்போது நாங்கள் ஒரு இக்கட்டான சூழ்நிலையில் சிக்கியுள்ளோம், ஏனென்றால் ஒருபுறம், மக்கள் இறந்தவர்கள் இன்னும் அவர்களுக்கு முன்னால் கிடக்கும் போது நீங்கள் எப்படி இசை மற்றும் மதுபானம் மற்றும் தீ நிகழ்ச்சியை நடத்த முடியும்? மறுபுறம், குழந்தைகளிடமிருந்து ஹனுகாவை எப்படி பறிக்க முடியும்? எனவே இரு தரப்பிலும் உள்ள கட்டாயங்களை நாங்கள் ஆழமாக அறிவோம்.”

மெல்ட்ஸர் கூறுகையில், போண்டியில் உள்ள தனது சமூகத்திற்கு, பாதுகாப்பாக இருக்கும் போது மீண்டும் கூடுவது மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்.

“ஒரு ஜெப ஆலய மட்டத்தில், நாங்கள் ஒரு சமூகமாக ஒன்று கூடி பிரார்த்தனையில் ஈடுபடுவதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம் என்பதை நான் அறிவேன். அதைச் செய்வதற்கான அனைத்துத் தெளிவுகளும் கிடைத்தவுடன், நாங்கள் அதை ஒழுங்கமைப்போம்.”

போண்டி தாக்குதல் நடந்தபோது மெல்ட்சர் தனது 9 மற்றும் 11 வயதுடைய இரண்டு குழந்தைகளுடன் டோவர் ஹைட்ஸில் நடந்த ஹனுக்கா நிகழ்வில் இருந்தார். நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் அருகில் வசிக்கும் ஒருவரின் வீட்டில் தஞ்சம் புகுந்ததால், பாதுகாப்பு லாக்டவுனுக்கு உத்தரவிட்டது.

ஆனால் செயல்பாட்டில், மெல்ட்சர் தனது பெண்களிடமிருந்து பிரிந்தார். நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக அவர் கேள்விப்பட்டார், ஆனால் மூன்று மணி நேரத்திற்கும் மேலாக அவர் அவர்களுடன் மீண்டும் இணைக்க முடிந்தது.

“அவர்கள் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையில் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தனர் மற்றும் அதிர்ச்சியடைந்தனர்.”

மெல்ட்ஸரும் எல்டனும் என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி தங்கள் குழந்தைகளிடம் எப்படிப் பேசுவது என்று போராடுகிறார்கள்.

“இதைப் பற்றி உங்கள் குழந்தைகளிடம் பேசுவது மிகவும் கடினம்” என்கிறார் மெல்ட்சர். “என் இளைய, ஒன்பது வயது, என்ன நடந்தது என்று கேட்கிறார் மற்றும் விவரங்களைக் கேட்கிறார். நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் அதே நேரத்தில், நாங்கள் போதுமான அளவு வெளிப்படைத்தன்மையுடன் இருக்க வேண்டும், வயதுக்கு ஏற்ற அளவில், அவர்கள் பொய் சொல்லப்பட மாட்டார்கள்.”

மக்கள் ஒருவரையொருவர் ஆதரிப்பதற்காக அணிவகுத்துக்கொண்டு, “தங்கள் குழந்தைகளை நெருக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்”, மெல்ட்ஸர் கூறுகிறார், “அதே நேரத்தில், நாங்கள் பதில்களைத் தேடுகிறோம், இதுபோன்ற ஒன்று எப்படி நடக்கும் என்பதை அறிய விரும்புகிறோம்”.

“யதார்த்தம் என்னவெனில், யூத சமூகம் செய்யும் பாதுகாப்பிற்கு சுயநிதி அளிக்க வேண்டிய வேறு எந்த சிறுபான்மை சமூகமும் இந்த நாட்டில் இல்லை … மேலும் இந்த அளவு எதையும் சமாளிக்க வேண்டிய வேறு எந்த சமூகமும் இல்லை.”

NSW யூதப் பிரதிநிதிகள் குழுவின் தலைவர் டேவிட் ஒசிப் திங்களன்று ஊடகங்களிடம் கூறுகையில், துப்பாக்கிச் சூடு தாக்குதல் “நம்முடைய அன்புக்குரிய நாட்டில் யூத விரோதம் நன்றாகவும் உண்மையாகவும் ஒரு இடத்தைப் பெற்றுள்ளது” மற்றும் மத்திய அரசாங்கத்தை விமர்சித்தது.

“யூதர்களை பேய்த்தனமாகப் பேசும் வார்த்தைகளால் தர்க்கரீதியான முன்னேற்றத்தை நாங்கள் கண்டோம், இது மெதுவாக வன்முறைச் செயல்களை உருவாக்குகிறது,” என்று அவர் கூறினார்.

மெல்ட்ஸர் கூறுகையில், “பரந்த ஆஸ்திரேலிய சமூகம் எவ்வாறு பதிலளிக்கிறது என்பதில் குறிப்பாக ஆர்வமாக” இருப்பதாகவும், யூத ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு ஆதரவளிக்க அதிக எண்ணிக்கையில் வருமாறு அவர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார் – ஒருவேளை சிட்னி துறைமுகப் பாலத்தின் மீது ஒரு அணிவகுப்பில், பாலஸ்தீன ஆதரவு மாபெரும் பேரணி ஆகஸ்ட் மாதம் நடந்தது.

“இது ஒரு பதிலாக நான் நம்புகிறேன் [to the Bondi attack]ஒரு மில்லியன் மக்கள் யூத சமூகத்திற்கு ஆதரவாக இந்த நாட்டை சுற்றி அணிவகுத்து செல்ல தயாராக இருந்தனர். எழுந்து நின்று, யூத எதிர்ப்புக்கு இங்கு இடமில்லை என்று கூறுவதற்கு… இந்த தேசம் முழுவதும் உங்களுக்கு ஒரு சமூகம் உள்ளது – 110,000 பேர் – நாங்கள் சேர்ந்தவர்களா, எங்களுக்கு இங்கு பாதுகாப்பான எதிர்காலம் இருக்கிறதா என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.”

பயம் மற்றும் நிச்சயமற்ற நிலை இருந்தபோதிலும், நேற்றிரவு மெல்ட்ஸரும் அவரது குடும்பத்தினரும் உலகெங்கிலும் உள்ள யூதர்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக ஹனுக்கா மீது செய்து வருவதைச் செய்தனர்.

“நேற்று இரவு 9.30 மணிக்கு நாங்கள் வீட்டிற்கு வந்தோம், நாங்கள் எங்கள் ஹனுக்கா மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி வைத்தோம். நாங்கள் என்ன செய்கிறோம், எப்படிச் செய்கிறோம் என்பதை மாற்ற நாங்கள் அனுமதிக்கப் போவதில்லை. நாங்கள் யூதர்கள் என்று பெருமைப்படுகிறோம், என் மகள்கள் யூதர்கள் மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம், நாங்கள் தொடர்ந்து இருப்போம்.”