‘நான் அடுத்ததா?’ டவுன்டவுன் LA இல் உள்ள போராட்டக் கலை, ICE இலிருந்து யார் பாதுகாப்பாக இருக்கிறார்கள் என்று தைரியமாக கேட்கிறது | லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்

ஈமாலையில், டவுன்டவுனில் பிஸியான 101 ஃப்ரீவேயில் டிரைவர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஏஞ்சலினோஸின் விளம்பரப் பலகை அளவிலான உருவப்படங்களை ஒரு கட்டிடத்தின் பக்கவாட்டில் அவர்களின் முகங்களுக்கு அடுத்ததாக ஒரு எளிய செய்தியுடன் அனுப்பவும்: நான் அடுத்ததா?
மூன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நிறுவனங்கள் நாட்டின் இரண்டாவது பெரிய நகரத்தில் கூட்டாட்சி குடியேற்ற சோதனைகளுக்கு பதிலடி கொடுக்க ஒன்றிணைந்துள்ளன. படங்கள் இந்த ஆண்டு தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள ஆயிரக்கணக்கான சமூக உறுப்பினர்களுக்கு ஆதரவாக தினசரி LA குடியிருப்பாளர்கள்.
என்ற தலைப்பில் எதிர்ப்புக் கலைத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதி நான் அடுத்ததா?நவம்பர் 6 ஆம் தேதி இரவு வேளையில் நகரின் நகர கட்டிடங்களின் முகப்பில் கறுப்பு வெள்ளை படங்கள் வெளிவரத் தொடங்கின. கலிபோர்னியா சமூக அறக்கட்டளைLA Plaza Cultura y Artes மற்றும் ஜப்பானிய அமெரிக்க தேசிய அருங்காட்சியகம் ஜனநாயக நெறிமுறைகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதையும், சிவில் உரிமைகள் மீதான தாக்குதல்களையும் எதிர்க்கிறது.
ஏஞ்சலினோஸின் உருவப்படங்களை முன்வைப்பதோடு, நான் அடுத்ததா? “எடுக்கப்பட்டது” என்ற வார்த்தையின் கீழ், அமெரிக்க குடிமக்கள் உட்பட, கூட்டாட்சி முகவர்களால் வீடுகள், கார்கள், பணியிடங்கள் மற்றும் தெருக்களில் இருந்து துரத்தப்பட்ட மற்றும் பறிக்கப்பட்டவர்களின் சுருக்கமான கதைகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது:
மொரிசியோ, பேருந்துக்காகக் காத்திருக்கிறார்.
ரோசலினா, தனது குழந்தைகளுடன் வீட்டில்.
ஜுவான், தனது கட்டுமான வேலையிலிருந்து மதிய உணவு இடைவேளையில்.
பிரச்சாரம் பயம் மற்றும் அதிர்ச்சி டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் அவரது நிர்வாகம் குடியேற்ற அமலாக்கத்தில் வன்முறை மற்றும் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட அணுகுமுறையைத் தொடங்கியதிலிருந்து மில்லியன் கணக்கானவர்கள் அனுபவித்திருக்கிறார்கள். ஜூன் – ஒரு நகரத்தின் அன்றாட வாழ்க்கையை மாற்றியமைத்த ஒன்று, அதன் குடியிருப்பாளர்களில் கிட்டத்தட்ட பாதி பேர் லத்தீன் இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.
இது ஒரு கேள்வியையும் கேட்கிறது: அரசியலமைப்பு உரிமைகளை கருத்தில் கொள்ளாமல் சக குடியிருப்பாளர்கள் கைது செய்யப்பட்டால், உண்மையில் யார் பாதுகாப்பானவர்?
“எனது பாஸ்போர்ட்டை நான் எடுத்துச் செல்கிறேன், இது ஒரு பூர்வீக ஏஞ்சலினோவாக நான் நினைத்துப் பார்க்கவில்லை,” என்று தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாகி மிகுவல் சந்தனா கூறினார். கலிபோர்னியா சமூக அறக்கட்டளை, அல்லது CalFund. “தங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேற பயப்படுபவர்கள், ஹோம் டிப்போவில் ஷாப்பிங் செல்லாதவர்கள் – ஏனென்றால் நீங்கள் அமெரிக்க குடிமகனாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் பரவாயில்லை. என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு நாங்கள் கண்ணாடியை வைக்கிறோம்.”
விட அதிகம் 65,000 அமெரிக்கா முழுவதும் குடியேறியவர்கள் கூட்டாட்சி தடுப்புக்காவலில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர், ஜனவரியில் இருந்து மூன்றில் இரண்டு பங்கு அதிகரித்துள்ளது, மேலும் காவலில் உள்ளவர்களில் 74% பேருக்கு குற்றவியல் தண்டனை இல்லை என்று சமீபத்திய தரவு காட்டுகிறது.
ஒரு சில முகங்கள் நான் அடுத்ததா? பரிச்சயமானவர்கள்: மூத்த நடிகர்கள் மற்றும் ஆர்வலர்கள் எட்வர்ட் ஜேம்ஸ் ஓல்மோஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் டேக்கி, இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஐந்து வயது சிறுவனாக சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மேயர் கரேன் பாஸ். புலிட்சர் வென்ற புகைப்படக் கலைஞர்களான LA குடியிருப்பாளர்கள் டஜன் கணக்கானவர்கள் பார்பரா டேவிட்சன் கிழக்கு LA, வெனிஸ் மற்றும் எக்கோ பார்க் போன்ற நகர சுற்றுப்புறங்கள் முழுவதும் சந்தித்தனர்.
“சிலர் பங்கேற்க மிகவும் பதட்டமாக இருந்தனர், ஏனெனில் அவர்கள், அல்லது ஒரு குடும்ப உறுப்பினர், குடிமக்களாக மாறுவதற்கான செயல்பாட்டில் இருந்தனர் மற்றும் அவர்களின் விண்ணப்பத்தை ஆபத்தில் ஆழ்த்த விரும்பவில்லை” என்று டேவிட்சன் கூறினார். “மற்றவர்கள் ICE சோதனைகளுக்கு எதிராக ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க ஆர்வமாக இருந்தனர்.”
ஒரு அர்ப்பணிப்பு இணையதளம் ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்தும் வகையில் மக்கள் தங்கள் சொந்த புகைப்படங்களைச் சமர்ப்பிக்க அனுமதிக்கிறது.
“முகமூடி அணிந்த மனிதர்களின் கோழைத்தனத்தை புகைப்படங்கள் காட்டுகின்றன, ஏனென்றால் அவர்கள் செய்வது தவறு என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்,” என்று சந்தனா கூறினார், அதன் சொந்த உருவப்படம் CalFund இன் கட்டிடத்தில் தோன்றுகிறது, இது சிட்டி ஹாலில் இருந்து தெரியும் மற்றும் ICE இன் டவுன்டவுன் LA தடுப்பு மையத்திலிருந்து நடந்து செல்லும் தூரத்தில் உள்ளது. “தைரியமே சர்வாதிகாரத்திற்கு சிறந்த மாற்று மருந்து.”
ஜப்பானிய அமெரிக்கருக்கு சமூகம்படைப் பிரயோகம், மனிதாபிமானமற்ற தந்திரோபாயங்கள், உரிய நடைமுறையின்மை மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோரை இனவெறி இலக்கு வைப்பது எல்லாம் மிகவும் பரிச்சயமானது.
வரலாற்று சிறப்புமிக்க லிட்டில் டோக்கியோவில் உள்ள ஜப்பானிய அமெரிக்க தேசிய அருங்காட்சியகம், அல்லது JANM, எதிர்ப்புக் கலைக்கான இரவு நேர கேன்வாஸ் மட்டுமல்ல, 1942ல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிலிருந்து 37,000 ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் அமெரிக்க வதை முகாம்களுக்கு பேருந்துகளில் ஏறிய இடம். இங்குதான் சுமார் 75 ஆயுதமேந்திய கூட்டாட்சி முகவர்கள் குடியேற்றம் நடத்தினர். சோதனை ஆகஸ்ட் மாதம், கவின் நியூசோம் உடனான செய்தி மாநாட்டு நிகழ்வின் போது, ஒரு பார்வை பரவலானது சீற்றம்.
“இந்த பிரச்சாரத்தின் மையத்தில் இருப்பது என்னவென்றால், எங்கள் சமூகத்தில் உள்ள எவருடைய உரிமைகளையும் நாங்கள் பாதுகாக்கும்போது, நாம் உட்பட அனைவருக்கும் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கிறோம் என்பதை மக்களுக்கு நினைவூட்டுவதாகும்” என்று JANM இல் உள்ள ஜனநாயக மையத்தின் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் ஹெர் கூறினார். “இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் எதிர்கொண்ட அதே வகையான இனவெறி, பயம், தப்பெண்ணம் மற்றும் இனவெறியைத்தான் நமது தற்போதைய புலம்பெயர்ந்த மக்கள் எதிர்கொள்கின்றனர்.”
JANM இன் மாலைக் கணிப்புகள், ICE சோதனைகளுக்கு எதிராக ஏஞ்சலினோஸ் நிற்கும் முன்னாள் சிறைவாசிகளின் படங்களையும் உள்ளடக்கியது.
அருகிலுள்ள LA Plaza de Cultura y Artes இல், பிராண்டி கோன்சாலஸ், லாலோ அல்கராஸ் மற்றும் பேட்ரிக் மார்டினெஸ் உள்ளிட்ட 10 LA-சார்ந்த கலைஞர்களின் 30க்கும் மேற்பட்ட பெரிய அளவிலான டிஜிட்டல் படங்கள் மற்றும் நியான் Am I Next? தைரியமான மற்றும் வண்ணமயமான படைப்புகள், என்ற தலைப்பில் நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்புலம்பெயர்ந்தோரின் அனுபவத்தை பிரதிபலிக்கும் மற்றும் “ஒடுக்கப்பட்டவர்களில் முதலீடு செய்யுங்கள்” மற்றும் “பலவீனமானவர்களே கொடூரமானவர்கள்” போன்ற செய்திகளுடன் நீதிக்கான அழைப்பு.
லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் லாங் பீச்சில் உள்ள பல நிறுவனங்கள் நான் அடுத்ததா? அவர்களின் சுவர்களில், மற்றும் சான் ஃபிரான்சிஸ்கோ மற்றும் நியூயார்க்கில் உள்ள சக ஊழியர்களிடம் இருந்து தான் கேள்விப்பட்டதாக சந்தனா கூறினார்.
“இதில் வன்முறை வழி [immigration enforcement] உண்மையில் நடக்கிறது என்பது அம்பலப்படுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் சாதாரணமாக்கப்படாமல் இருக்க வேண்டும்,” என்று சந்தனா கூறினார், திட்டம் காலவரையின்றி இயங்கும் என்று கூறினார். “எங்கள் முக்கிய அமெரிக்க அரசியலமைப்பு உரிமைகள் மீறப்படப் போவதில்லை என்பதை அறிந்து நாங்கள் அனைவரும் இரவில் தூங்கும் வரை அதைத் தொடருவோம். அந்த உரிமைகள் நம் அனைவருக்கும் அல்லது நம்மில் சிலருக்குப் பொருந்துமா என்பதை ஒவ்வொரு அமெரிக்கரும் தீர்மானிக்க வேண்டிய தருணத்தில் நாங்கள் வாழ்கிறோம்.



