மரபணு திருத்தம் பற்றிய கார்டியன் பார்வை: முன்னேற்றங்களுக்கு ஒரு புதிய சமூக ஒப்பந்தம் தேவை | தலையங்கம்

ஜேநீங்கள் சிறிய பின்னம் எங்கள் 20,000 மரபணுக்கள் சீர்குலைந்தால் நோயை உண்டாக்கும் – இன்னும் அந்த சில்வர் கணக்குகள் ஆயிரக்கணக்கான அரிய கோளாறுகள். சிரமம் என்னவென்றால்: அவர்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க ஒரு மருத்துவர் என்ன செய்ய முடியும்? வகை 2 நீரிழிவு போன்ற பொதுவான நிலையில், மில்லியன் கணக்கான நோயாளிகளுக்கு அடிப்படை உயிரியல் ஒத்திருக்கிறது. மருத்துவர் பரிந்துரைக்கலாம் மெட்ஃபோர்மின். ஆனால் மரபணுக் கோளாறால், இந்த பிறழ்வு உலகளவில் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான மக்களை மட்டுமே பாதிக்கலாம். பல சந்தர்ப்பங்களில், மருத்துவர்கள் எந்த பிறழ்வு பொறுப்பு என்று கூட தெரியாது, அதை எப்படி சரிசெய்வது என்பது ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

நாவல் மரபணு-எடிட்டிங் முன்னேற்றங்கள் செய்யப்படுகின்றன தலைப்புச் செய்திகள். ஆனால் சிகிச்சைகள் விலை உயர்ந்தவை மற்றும் உருவாக்க சிக்கலானவை. பிரையன் டேவிட் ஸ்மித் குறிப்பிடுவது போல், நோயாளிகளுக்கு எந்தப் புதிய மருந்தையும் கொண்டு வருவதற்கான செலவு இப்போது சுமார் $2 பில்லியன் ஆகும். புதிய மருந்துகள், நியாயமான விலைகள்“கண்டுபிடிப்பு முதல் சந்தை வரை வெற்றி விகிதம் சிறியது” மேலும் “மனிதர்களைப் பாதிக்கும் 8,000 நோய்களில் 10%க்கும் குறைவான நோய்களுக்கு” அங்கீகரிக்கப்பட்ட சிகிச்சைகள் உள்ளன. வணிக ஊக்குவிப்பு, அவர் வாதிடுகிறார், லாபகரமான புற்றுநோய் மருந்துகள் மற்றும் பெரிய மக்களுக்கான நீண்ட கால சிகிச்சைகளை நோக்கி புதுமைகளை வளைக்கிறது. மிகவும் அரிதான நிலைமைகளுக்கான சிக்கலான மரபணு சிகிச்சைகள் உருவாக்க மிகவும் விலை உயர்ந்ததாகவும், லாபம் பெறுவதற்கு மிகவும் சிறியதாகவும் காணப்படுகின்றன.

2022ஐ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் புரட்சிகரமான லண்டனில் உள்ள கிரேட் ஆர்மண்ட் ஸ்ட்ரீட் மருத்துவமனையில் (GOSH) மறுபிறப்பு டி-செல் லுகேமியாவுடன் இளம் நோயாளிக்கு சிகிச்சை அளிக்க மரபணு சிகிச்சை. வசீம் காசிம், ஒரு குழந்தை நோயெதிர்ப்பு நிபுணர், அந்தப் பணியை வழிநடத்துகிறார். எச்சரித்தார் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் “நாங்கள் வேலை செய்யும் சிகிச்சைகளை முடிக்கப் போகிறோம், ஆனால் யாரும் பணம் செலுத்த விரும்பவில்லை”. முன்னோடி பணியை நிலைநிறுத்துவது பரோபகாரத்தை மட்டுமே நம்பியிருக்க முடியாது. அவரது தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் – “ஆஃப்-தி-ஷெல்ஃப்” திருத்தப்பட்ட டி-செல்கள் – பரவலாக கிடைக்க தொழில்துறை அளவிலான உற்பத்தி தேவைப்படும், மேலும் சந்தை மட்டும் அதை உருவாக்காது. GOSH இன் ஆராய்ச்சி சிகிச்சையின் வாக்குறுதி மற்றும் வரம்புகள் பற்றிய குறிப்புகள்.

பயோடெக் இன் பூம்-டைம் ரொக்கம் சிலிக்கான் சில்லுகள் மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவுக்கு நகர்ந்துள்ளது. அதனால்தான் பிரைம் எடிட்டிங்கில் ஒரு மைல்கல் – டிஎன்ஏ “தேடல் மற்றும் மாற்றீடு” தொழில்நுட்பம் – இந்த மே மாதம் எச்சரிக்கையுடன் அறிவிக்கப்பட்டது. சிகிச்சையின் பின்னணியில் உள்ள பிரைம் மெடிசின் நிறுவனம், ஒரு அரிய நோயெதிர்ப்புக் கோளாறால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு இளைஞருக்கு வெற்றிகரமாக சிகிச்சை அளித்தது என்றார் அது எதிர்கால வேலைகளை நிறுத்தும். பெரிய மருந்தகங்களின் புவிசார் அரசியலும் மாறுகிறது. நிறுவனங்கள் சீனா மற்றும் அமெரிக்கா போன்ற அளவிலான மற்றும் நீண்டகால கொள்கை ஆதரவுடன் நாடுகளை நோக்கி ஆராய்ச்சி மற்றும் உற்பத்தியை மாற்றுகின்றன. பிரிட்டன் அம்பலமானது. டொனால்ட் டிரம்ப் கட்டண அச்சுறுத்தலின் கீழ் NHS மருந்துகளுக்கான அதிக விலையை ஏற்கும்படி இங்கிலாந்தை ஏற்கனவே கட்டாயப்படுத்தியுள்ளது. இதன் பொருள் நோயாளிகளை ஆதரிப்பதற்கும், திருப்புமுனை சிகிச்சைகள் செய்வதற்கும் குறைவான பணம்.

ஒரு நோயாளிக்கு மரபணு சிகிச்சைக்கான செலவுகள் அதிகரிக்கலாம் ஆறு அல்லது ஏழு உருவங்கள். சிகிச்சை உள்ளது மற்றும் வணிக மாதிரி இல்லை என்றால், பிந்தையது மாற வேண்டும். பிரிட்டனுக்கு மருத்துவ இறையாண்மைக்கு அரசு ஆதரவு உற்பத்தி தேவைப்படுகிறது – இருப்பினும் சீனா ஏற்கனவே சில மரபணு சிகிச்சைகளை கணிசமாக மலிவாக தயாரிக்க முடியும் என்ற உண்மையை அது புறக்கணிக்கக்கூடாது. புதுப்பிக்கப்பட்ட சமூக ஒப்பந்தம் தேவை, அதில் புதுமை பகிரப்படுகிறது, பதுக்கி வைக்கப்படவில்லை. அரிய-நோய் மரபணு சிகிச்சையானது டயாலிசிஸ் அல்லது மாற்று அறுவை சிகிச்சை போன்ற சிகிச்சை அளிக்கப்படலாம்: ஒரு NHS சேவையானது கூட்டாக நிதியளிக்கப்படுகிறது, சந்தைப் பொருள் அல்ல.

விஞ்ஞானம் முதிர்ச்சியடையும் போது பல பரிசோதனை சிகிச்சைகள் நீண்டகாலமாக இயங்கும் NHS ஆராய்ச்சி திட்டங்களில் இருக்கக்கூடும். ஒரு உலகளாவிய, பொது நிதியுதவி சுகாதார அமைப்பு மட்டுமே – உடன் சமமான அணுகல் மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் பின்தொடர்தல் – வணிகப் பொருட்களை விட மரபணு சிகிச்சை மருந்தை உருவாக்க முடியும். NHS மற்றும் தொண்டு நிறுவனங்கள் இல்லாமல், முன்னேற்றங்கள் ஆய்வகத்தில் இருக்கும். அதன் மூலம், அவர்கள் பொது நன்மையின் ஒரு பகுதியாக மாறுகிறார்கள்.