ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலான சோகத்திற்குப் பிறகு, நியூசிலாந்தின் மிகவும் ‘துடிப்பான நகரமாக’ கிறிஸ்ட்சர்ச் உருவானது | நியூசிலாந்து

எஃப்ரோம் 2010, நியூசிலாந்தின் இரண்டாவது பெரிய நகரம், கிறிஸ்ட்சர்ச்நெருக்கடிகளுடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டது. தோட்டங்கள், கோதிக் கட்டிடக்கலை மற்றும் ஒரே வண்ணமுடைய கலாச்சாரம் ஆகியவற்றிற்கு பெயர் பெற்ற நகரம், ஒரு தசாப்த கால சோகத்தால் உலுக்கியது – பேரழிவு மற்றும் அபாயகரமான பூகம்பங்கள், காட்டுத்தீ மற்றும் 50 க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொன்ற இரண்டு மசூதிகள் மீதான பயங்கரவாத தாக்குதல்.

ஆனால் சமீபத்திய ஆண்டுகளில், நெருக்கடிகளின் நகரம் ஒரு ஆச்சரியமான திருப்பத்தை எடுத்துள்ளது – அதன் ஒரு காலத்தில் பழமைவாத நற்பெயரை தோள்பட்டை மற்றும் சோகத்திலிருந்து மீண்டும் உருவாக்கி நியூசிலாந்தின் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான நகரங்களில் ஒன்றாக மாறியது.

கிறைஸ்ட்சர்ச் இப்போது மையத்தில் உள்ளது நாட்டின் மிக வேகமாக வளரும் பகுதி வடக்கு தீவு மற்றும் மேலும் வெளியில் இருந்து மக்கள் புத்துயிர் பெற்ற நகரத்திற்கு திரள்கின்றனர். வணிக வளர்ச்சி தேசிய சராசரியை விட அதிகமாக உள்ளது மற்றும் கலாச்சார காட்சி செழித்து வருகிறது, நிபுணர்கள் கூறுவது மலிவு மற்றும் வேலை வாய்ப்புகள் நகரத்திற்கு மக்களை கவர்ந்திழுக்கிறது.

கிறிஸ்ட்சர்ச் மேயர் பில் மாகர் நகரம் “குளிர்ச்சியின் தலைநகரம்” என்று கூறுகிறது.

“நியூசிலாந்தின் மிகவும் துடிப்பான நகரமாக நாங்கள் பெயரிடப்பட்டுள்ளோம், மேலும் 2024 மகிழ்ச்சியான நகரக் குறியீட்டில் மிக உயர்ந்த இடத்தைப் பெற்றுள்ளோம்,” என்று அவர் கூறுகிறார், மலிவு மற்றும் வாழ்க்கைத் தரம் ஆகியவை முக்கிய ஈர்ப்புகளாக உள்ளன.

ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு கிறிஸ்ட்சர்ச்சின் விருப்பமான மாற்றத்தை கற்பனை செய்வது கடினமாக இருந்திருக்கும்.

பிப்ரவரி 2011 இல், கிறிஸ்ட்சர்ச்சில் 6.3 ரிக்டர் அளவிலான நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது. 185 பேர் கொல்லப்பட்டனர் பல்லாயிரக்கணக்கான உயிர்களை சீர்குலைத்து, நகர மையத்தின் 80% இடிபாடுகளாக குறைக்கப்பட்டது. நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் நகரை விட்டு வெளியேறினர்.

2017 இல், போர்ட் ஹில்ஸில் அழிவுகரமான தீஒரு உயிரைக் கொன்றது, வீடுகளை இடித்தது மற்றும் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களை வெளியேற்ற கட்டாயப்படுத்தியது. பின்னர், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு வெள்ளை மேலாதிக்க பயங்கரவாதியின் செய்தி வெளியானதை உலகம் திகிலுடன் பார்த்தது. 50க்கும் மேற்பட்ட இஸ்லாமிய வழிபாட்டாளர்களை சுட்டுக் கொன்றது நகரின் இரண்டு மசூதிகளில். அந்த தாக்குதல்களை அடுத்து, கிறிஸ்ட்சர்ச் எப்படி இருக்க முடியும் என்பதை நோக்கி கவனம் திரும்பியது அத்தகையவர்களின் இலக்காக மாறுங்கள் பயங்கரம்.

“எங்களுக்கு அடியில் நிலம் மாறியபோது, ​​​​எங்கள் சமூகத்தின் இதயத்தில் வெறுப்பு ஏற்பட்டபோது, ​​​​எங்கள் போர்ட் ஹில்ஸ் தீப்பிடித்தபோது, ​​நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்தோம் … ஒற்றுமை மற்றும் எங்களைப் பார்க்க நம்புகிறோம்,” என்கிறார் மௌகர்.

பின்னடைவு மற்றும் மெதுவான ஆனால் அளவிடப்பட்ட நிலநடுக்கத்திற்குப் பிந்தைய மறுகட்டமைப்பு நகரத்தை மாற்றியுள்ளது. புதிய கட்டிடங்கள் முளைத்துள்ளன, எல்லா இடங்களிலும் வண்ணமயமான தெருக் கலைகளின் தெறிப்புகள் உள்ளன மற்றும் வேலைநிறுத்தம் செய்யும் பொது கலைப்படைப்புகள் நகரத்தைச் சுற்றிக் காணப்படுகின்றன.

“நாம் செய்யும் எல்லாவற்றின் இதயத்திலும் சமூகம் உள்ளது. ஒரு சமூகம் இத்தகைய அழிவுகரமான நிகழ்வுகளால் வரையறுக்கப்பட மறுக்கும் போது பேரழிவிலிருந்து அற்புதமான விஷயங்கள் பிறக்கலாம்,” என்கிறார் மௌகர்.

‘நான் ஆக்லாந்தில் போராடிக் கொண்டிருந்தேன்’

அக்டோபர் மாதம் வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் NZ இன் தற்காலிகத் தரவு கேன்டர்பரியைக் காட்டுகிறது மக்கள் தொகை 1.1% அதிகரித்துள்ளதுகிறிஸ்ட்சர்ச்சின் தற்காலிக நிகர இடம்பெயர்வு ஆதாயம் 5,300. தி கிரைஸ்ட்சர்ச்சில் சராசரி வீட்டின் மதிப்பு ஆக்லாந்தில் உள்ள NZ$1.2m உடன் ஒப்பிடும்போது NZ$751,000 ($439,000) ஆகும்.

கிறிஸ்ட்சர்ச் வீட்டின் விலையை சமூக ஊடகப் பட்டியலில் பார்த்தபோது, ​​தனது தாடை விழுந்துவிட்டது என்று இசைக்கலைஞர் அமெலியா முர்ரே கூறுகிறார். அவர் 2022 இல் ஆக்லாந்தில் இருந்து நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார்.

“நான் உண்மையில் கிறிஸ்ட்சர்ச்சில் ஒரு வீட்டை வாங்க முடியும்,” என்று முர்ரே கூறுகிறார். “நான் ஆக்லாந்தில் வாழ்வதற்கு சிரமப்பட்டேன், என் கலையைச் செய்ய முயற்சிக்கிறேன். நான் நகரத்துடன் போராடுவது போல் உணர்ந்தேன், அது என்னை வடிகட்டுகிறது.”

ஃபேஸர்டேஸாக நடிக்கும் முர்ரே, நகரத்திற்குச் சென்றதிலிருந்து தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் துரிதப்படுத்துவதைக் கண்டார். அவரது பதிவு சாஃப்ட் பவர் Aotearoa இசை விருதுகளில் ஆண்டின் சிறந்த ஆல்பத்தை வென்றது, அங்கு அவர் சிறந்த தனி கலைஞராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

ஒரு ஒற்றைப் பெண் மற்றும் ஒரு கலைஞராக, தனது சொந்த வீட்டை வாங்க முடிந்ததால், “கண்ணியத்தையும் பெருமையையும்” கொடுத்ததாக அவர் கூறுகிறார்.

இன்னும், சில செலவுகள் அதிகம். கிறிஸ்ட்சர்ச் குடியிருப்புகள் பொதுவாக ஆக்லாந்து மற்றும் வெலிங்டனை விட அதிகமாக உள்ளன, ஏனெனில் நகரம் பூகம்பத்திற்குப் பிந்தைய மீட்புக்கு உட்பட்டுள்ளது. முர்ரே பணம் உள்கட்டமைப்பாக மொழிபெயர்க்கப்படுவதாகத் தெரிகிறது.

“எனது கட்டணத்தைச் செலுத்துவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். தோட்டங்களும் சைக்கிள் தடங்களும் நன்றாகப் பராமரிக்கப்படுகின்றன, நான் துரங்காவை விரும்புகிறேன் [the library] மற்றும் வெளிப்புற வசதிகள். நான் ஆக்லாந்தில் இருந்ததை விட இங்கே மிகவும் வெளிப்புறமாக இருக்கிறேன்.

ChristchurchNZ இன் தலைமை நிர்வாகி, அலி ஆடம்ஸ், கிறிஸ்ட்சர்ச்சை ஒரு “கோல்டிலாக்ஸ் நகரம்” என்று விவரிக்கிறார்: “எங்கும் செல்ல 20 நிமிடங்கள் ஆகும், இது உலகளாவிய வணிகத்திற்கு போதுமானது மற்றும் தொழில் மற்றும் சீரான வாழ்க்கை முறையைப் பெறுவதற்கு போதுமானது.”

ஆகஸ்ட் 2025 வரையிலான கிரைஸ்ட்சர்ச்NZ இன் தரவுகள், கேன்டர்பரியில் வணிக இடங்களின் எண்ணிக்கை 2.4% அதிகரித்துள்ளது, இது தேசிய வணிக வளர்ச்சி விகிதத்தை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகவும், நாட்டிலேயே மிக அதிகமாகவும் உள்ளது.

புதிய வணிக உரிமையாளர்களில் கிறிஸ்ட்சர்ச்சில் வளர்ந்த லியாம் கெல்லேஹர் உள்ளார். லண்டனில் வசித்த அவர் மது துறையில் பணியாற்றிய பின்னர் சமீபத்தில் தனது சொந்த ஊருக்கு திரும்பினார். Kelleher கிறிஸ்ட்சர்ச்சின் முதல் நகர்ப்புற சைடரி மற்றும் உணவகமான லில்லிஸை கடந்த ஆண்டு இணை உரிமையாளர் வில் லியோன்ஸ்-போமேனுடன் திறந்து வைத்தார்.

நாடு தழுவிய வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடி இருந்தபோதிலும், “கிறிஸ்ட்சர்ச் சற்று வித்தியாசமான விஷயத்திற்குத் தயாராக இருந்ததால்” இந்த முயற்சி ஒரு அபாயமாக உணரவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார்.

மே மாதம், பத்திரிக்கை செய்தி வெளியிட்டுள்ளது கிறிஸ்ட்சர்ச்சின் 15-24 வயதுடைய மக்கள் தொகை 6% அதிகரித்துள்ளது, மேலும் கேன்டர்பரி பல்கலைக்கழகம் Te Whare Wānanga o Waitaha நாட்டில் இரண்டாவது வேகமான பல்கலைக்கழக வளர்ச்சியைக் கொண்டுள்ளது.

ஹெல்த் டெக் மற்றும் ஏரோஸ்பேஸ் போன்ற தொழில்களில் தான் வளர்ச்சியை கண்டு வருவதாகவும், அது இளையவர்களை கிறிஸ்ட்சர்ச்சிற்கு ஈர்ப்பதாகவும் ஆடம்ஸ் கூறுகிறார். “அவர்கள் உலகில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் வேலையைச் செய்ய விரும்புகிறார்கள்” என்று ஆடம்ஸ் கூறுகிறார்.

2026 ஆம் ஆண்டு சிட்டி சென்டரில் திறக்கப்பட உள்ள Te Kahaவில் NZ$683m ஒரு நியூசிலாந்து ஸ்டேடியத்துடன், கிறிஸ்ட்சர்ச் விளையாட்டு மற்றும் நிகழ்வுகளுக்கான டிராவாக மாறும் என்று Mauger நம்பிக்கை தெரிவித்தார். நாட்டின் மிகப்பெரிய உட்புற விளையாட்டு மற்றும் நீர்வாழ் வசதி, NZ$300m Parakiore பொழுதுபோக்கு மற்றும் விளையாட்டு மையம், டிசம்பரில் திறக்கப்படும்.

ஆனால் இது “செங்கற்கள் மற்றும் மோட்டார் பற்றி மட்டுமல்ல” என்று அவர் கூறுகிறார்.

“நகரத்தின் மறுமலர்ச்சி தைரியம், இரக்கம் ஆகியவற்றின் மீது கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது [of] … அதன் மக்கள். சோகத்திலிருந்து நேர்மறை மற்றும் பின்னடைவு வந்துள்ளது” என்று மௌகர் கூறுகிறார்.