‘ஸ்டீபன் கிரஹாமின் அழைப்புகளுக்கு நான் பதிலளிக்க மாட்டேன்’: எரின் டோஹெர்டி கனவுகள், ஆபத்து மற்றும் பேய் இளமைப் பருவத்தை உருவாக்கியவர் | தொலைக்காட்சி

எஃப்அல்லது சிறிது நேரம், ஸ்டீபன் கிரஹாமின் அழைப்புகளை எரின் டோஹெர்டி புறக்கணித்தார். வேண்டுமென்றே அல்ல, அவள் சிரிப்புடன் வலியுறுத்துகிறாள். “எனது தொலைபேசியில் நான் மிகவும் மோசமாக இருக்கிறேன். நான் அப்படிப்பட்ட ஒரு டெக்னோபோப், அவருக்கு அது தெரியும்,” என்று அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் டிஸ்னி+ நிகழ்ச்சியை உருவாக்கியிருந்தனர் ஆயிரம் அடி ஒன்றாக, இதில் டோஹெர்டி விக்டோரியன் லண்டனில் ஈஸ்ட் எண்ட் க்ரைம் முதலாளியாக நடிக்கிறார், மேலும் கிரஹாம் தான் நாடகமாக்க விரும்பிய ஒரு யோசனையைப் பற்றி பேசினார், ஆன்லைன் பெண் வெறுப்பால் பேரழிவுகரமான ஒரு டீனேஜ் பையனைப் பற்றி. அவர்கள் ஆயிரம் அடிகளை மூடிய சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, கிரஹாம் மற்றும் அவரது மனைவி மற்றும் தயாரிப்பு பங்குதாரரான ஹன்னா வால்டர்ஸ் தொடர்பு கொள்ள முயன்றனர். “நான் அவரிடமிருந்து குரல் குறிப்புகளைப் பெற்றேன், ஹன்னா, ‘எரின், உங்கள் தொலைபேசியை எடுங்கள்!'” என்று டோஹெர்டியின் காதலி அவரிடம் திரும்ப அழைக்கச் சொன்னார், மேலும் கிரஹாம் அவளுக்கு இளமைப் பருவத்தில் பாத்திரத்தை வழங்கினார். அவள் ஸ்கிரிப்டைப் படிக்காமல், அந்த இடத்திலேயே சரி என்று சொன்னாள்.

இது மார்ச் மாதத்தில் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் திரையிடப்பட்டதால், இளமைப் பருவம் கிட்டத்தட்ட 150மீ பார்வைகளைப் பெற்றுள்ளது. இது ஒரு பெரிய கலாச்சார உரையாடலைத் தூண்டியது; இது மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் காட்டப்பட்டது மற்றும் அதன் படைப்பாளிகள் டவுனிங் தெருவிற்கு அழைக்கப்பட்டனர். இது இப்படியொரு நிகழ்வாக மாறும் என்ற எண்ணம் அவர்களுக்கு உண்டா? “இல்லை, நீங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,” என்று நாங்கள் பேசும்போது டோஹெர்டி கூறுகிறார். அவர் அரட்டையடிப்பவராகவும், கீழ்த்தரமானவராகவும் இருக்கிறார், அந்த வருடத்தில் அவரது தொழில் நட்சத்திரமாக சென்றது. ஆயிரம் அடிகளில் நடித்ததுடன், இளமைப் பருவத்தில் – பிரையோனி அரிஸ்டன் என்ற உளவியலாளராக – சிறந்த துணை நடிகைக்கான எம்மி விருதைப் பெற்றார். “ஆனால், நீங்கள் நல்ல மற்றும் பார்க்கத் தகுதியான ஒரு பொருளின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும்போது உங்களுக்குத் தெரியும், அதைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரியும். இது ஒரு உண்மையான இடத்திலிருந்து, உண்மையான தூய்மை மற்றும் கசப்பான இடத்திலிருந்து வந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன். [fed into] அதை உருவாக்குதல். முதல் நாளிலிருந்தே அந்த மின்சாரம் இருந்தது.

டோஹெர்டியின் எபிசோட் – அவை அனைத்தையும் போலவே, இது ஒரே டேக்கில் படமாக்கப்பட்டது – நான்கு பகுதி நாடகத்தின் மிகவும் பதட்டமானது மற்றும் வெளிப்படுத்துகிறது. அவரது பாத்திரம், 13 வயதான ஜேமி, கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு தடுப்பு மையத்தில், அவரது விசாரணைக்கு முன் ஒரு அறிக்கையைத் தயாரிப்பதற்காக அவரை நேர்காணல் செய்கிறது. ஆரம்பத்தில், ஜேமியாக யாரை நடிக்க வைக்கலாம் என்று அவள் கவலைப்பட்டாள். “இது ஒரு இளைஞனுக்காக நான் படித்த மிகப்பெரிய கேள்வி” என்று அவர் கூறுகிறார். “ஆனால் நாங்கள் ஒத்திகை அறைக்குள் நுழைந்த நிமிடம், ஓவன் [Cooper] அவருடைய வரிகளை அவர் அறிந்திருந்தார், மேலும் அவர் அதில் எதற்கும் பயப்படவும் இல்லை.

விஷயமாக இருந்தாலும், இது ஒரு மகிழ்ச்சியான படப்பிடிப்பு. எழுத்தாளர், ஜாக் தோர்ன் (அவருடன் டோஹெர்டி தனது முதல் வேலைகளில் ஒன்றான மியூசிக்கல் ஜங்க்யார்டில் பணிபுரிந்தார்), “மிகவும் ஒத்துழைப்பவர், மற்றும் மிகவும்: ‘இது முடிந்தவரை உண்மையானதாகவும், பச்சையாகவும் உணர வேண்டும், எனவே சரியாக உட்காராதது ஏதேனும் இருந்தால், அதை மாற்றுவோம்.’ அவர் ஒரு நடிகரின் எழுத்தாளர், இது மிகவும் சுதந்திரமானது.

அவர்கள் இரண்டு வாரங்கள் ஒத்திகை பார்த்தனர், பின்னர் பல நாட்களுக்கு ஒரு நாளைக்கு இரண்டு எடுக்கிறார்கள். எடுத்துக்கொள்வதைக் குழப்ப வேண்டாம் என்று சில சுய-திணிக்கப்பட்ட அழுத்தம் இருந்தது, ஆனால் டோஹெர்டியின் தியேட்டர் பின்னணி சிறந்த பயிற்சியாக நிரூபிக்கப்பட்டது. ஒரு நாளைக்கு இரண்டு எடுத்துக்கொண்டால் போதும் என்று அவள் கூறுகிறாள், “என்ன இயல்பு [director] பிலிப் பரந்தினி கைப்பற்ற விரும்பினார். அது ஆபத்தானதாகவும் இயற்கையாகவும் உணர வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். அதற்கு மேல், நீங்கள் அதைக் கொன்றுவிடுவீர்கள்.

டோஹெர்டி தனது முன்னாள் சிகிச்சையாளரை அழைத்தார், அவர் 2017 இல் பார்த்தார் மற்றும் சமீபத்தில் பார்ப்பதை நிறுத்திவிட்டார், பாத்திரத்திற்குத் தயாராக இருந்தார். “சிகிச்சைக்காக நான் ஒரு பெரிய வக்கீல். இந்த தொடர்பு முறைக்கு பல ஆண்டுகளாக நான் பாராட்டியிருக்கிறேன்.” பெரும்பாலும், அவர் கூறுகிறார், சிகிச்சையாளர்களின் திரை சித்தரிப்புகள் தட்டையானவை, சதி மற்றும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை மேலும் மேம்படுத்துவதற்காக. “அவர்களிடம் இன்னும் நிறைய இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். எந்தவொரு பரிமாற்றத்திலும் நடக்கும் இந்த அடுக்குகளுக்கு இடையில் செயல்பட அவர்கள் மிகவும் திறமையானவர்கள். அந்த அளவிலான மனிதாபிமானத்தை அவளிடம் கொண்டு வர விரும்பினேன்.” பிரியோனி தொழில்முறை, ஆனால் ஜேமி கொஞ்சம் வருத்தம் காட்ட வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள், அவன் மீளமுடியாது என்பதற்கான அறிகுறி. “அந்த உராய்வை திரையில் வைப்பது எனக்கு சுவாரஸ்யமாக இருந்தது, ஏனென்றால் இல்லையெனில், அது ஒரு அறையில் ஒரே ஒரு குழந்தை, இந்த கவச உயிரினத்திற்கு எதிராக உள்ளது. சிகிச்சையாளர்களுக்கு உணர்வுகள் உள்ளன, மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த தீர்ப்புகளுடன் போராடுகிறார்கள், எனவே அவள் இந்த குழந்தைக்கு உண்மையான முதலீடுடன் போராட வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்.”

பிரையோனி அவர்களின் அமர்வின் முடிவில் ஏமாற்றமடைந்தார் என்பது ஓரளவு குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு சீஸ் மற்றும் ஊறுகாய் சாண்ட்விச் மூலம் டோஹெர்டி கிட்டத்தட்ட உயர்த்தப்பட்ட தருணத்திற்கு நம்மைக் கொண்டுவருகிறது. முன்னதாக அவர்களது அமர்வில், பிரியோனி ஜேமிக்கு பாதி சாண்ட்விச்சைக் கொடுத்தார்; இறுதியில், அசைந்து, அவள் பார்வைக்கு விரட்டப்படுகிறாள், அவனது பற்களின் குறிகளால் உள்தள்ளப்பட்டாள். அவளுடைய எதிர்வினை ஸ்கிரிப்டில் இல்லை, ஆனால் அந்த இறுதிப் போக்கில், பதற்றம் “கட்டமைக்கப்பட்டு கட்டமைக்கப்பட்டது. அது உண்மையில் எனக்கு ஏதோ செய்தது.” ஆனாலும், அவள் சொல்கிறாள்: “நாங்கள் சாண்ட்விச்க்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கவில்லை.” அவள் சிரிக்கிறாள், பின்னர் கேலி நடிகரின் மரியாதையுடன்: “சரி, இது சாண்ட்விச் தருணம்!” நிகழ்ச்சி வெளிவந்தவுடன், பல கோட்பாடுகள் இருப்பதாக அவள் ஆர்வமாக இருந்தாள். “எந்தவொரு தொடர்புகளிலும் நான் யூகிக்கிறேன், விளையாடுவதில் பல விஷயங்கள் உள்ளன, மேலும் அது எதைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது என்பதைப் பற்றிய விவரங்களுக்குச் செல்ல அழகான மக்கள் அதற்கு நேரம் கொடுத்தார்கள்.”

டோஹெர்டி கிராலியில் வளர்ந்தார், அங்கு அவரது அப்பா கேட்விக் விமான நிலையத்தில் பணிபுரிந்தார் மற்றும் அவரது அம்மா வரவேற்பாளராக இருந்தார். அவள் எப்போதும் செய்ய விரும்பியதெல்லாம் நடிப்புதான். “நான் ஒரு திட்டம் B விரும்பவில்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார். “நான் சும்மா இருந்தேன்: ‘இந்த விஷயம் இல்லாமல் நான் எப்படி என் வாழ்க்கையை வாழப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.'” அவர் ஒரு திறமையான கால்பந்து வீரராகவும் இருந்தார், நடிப்பதற்கு முன்பு செல்சியாவுக்காக விளையாட சாரணர். இங்கிலாந்தின் மகளிர் அணி தங்கள் ஐரோப்பிய பட்டத்தை தக்கவைத்துக்கொண்டதை அவர் பார்த்தபோது, ​​​​அவளுக்கு ஒரு பொறாமை இருந்ததா, மேலும் அவள் அந்த வேறு பாதையை தேர்வு செய்ய விரும்புகிறாளா? அவள் சிரிக்கிறாள். “இல்லை, ஏனென்றால் நான் அதில் இருப்பேன் [subs] பெஞ்ச் நாள், நாள் வெளியே. அவை தனித்தன்மை வாய்ந்தவை. அவர்கள் நம் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறி, நம் உலகில் வேரூன்றியிருப்பதை நான் விரும்புகிறேன். அது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. எப்படியிருந்தாலும், 33 வயதில், அவர் தனது நடிப்பு வாழ்க்கையை பிரீமியர் லீக்கிற்கு நகர்த்துவதை விட, இப்போது கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெறுவார். “நான் சரியான தேர்வு செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியும்,” என்று அவர் சிரிப்புடன் கூறுகிறார். “நான் கெட்டியாக இருப்பேன்.”

ஆரம்பத்தில், டோஹெர்டி நாடகப் பள்ளிகளிலிருந்து நிராகரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் விடாமுயற்சியுடன் பிரிஸ்டல் ஓல்ட் விக் தியேட்டர் பள்ளியில் இடம் பெற்றார். அந்த நிராகரிப்பு உணர்வை – இம்போஸ்டர் சிண்ட்ரோம் கூட – ஆரம்ப வேலைகளில் அவள் கொண்டு சென்றாளா? “அது நிச்சயமாக ஒரு பகுதியாக இருந்தது,” என்று அவர் கூறுகிறார். “ஆனால் நிராகரிப்பதில் உண்மையில் பயனுள்ள ஒன்று இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், அது ஒரு நடிகராக இருப்பதன் ஒரு பகுதியாகும் – நீங்கள் விரும்பும் ஒவ்வொரு வேலையும் உங்களுக்கு கிடைக்காது.” தி கிரவுனின் மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது சீசன்களில், டோஹெர்டி இளவரசி ஆனியாக நடித்தார் – அவர் ராணியாக ஒலிவியா கோல்மனைப் போலவும், இளவரசி மார்கரெட்டாக ஹெலினா போன்ஹாம் கார்ட்டரைப் போலவும் புத்திசாலித்தனமாக இருந்தார். “கடவுளே, நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள்” என்று நான் இவ்வளவு நேரம் இந்த மக்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். இந்த ஆண்டு, இளமைப் பருவம் மற்றும் ஆயிரம் அடிகளின் வெற்றியுடன், இன்னும் கொஞ்சம் மாற்றத்தை உணர்ந்ததாக அவர் கூறுகிறார். அடுத்த ஆண்டு, ஹ்யூகோ ப்ளிக்கின் பிபிசி நாடகமான கலிஃபோர்னியா அவென்யூவில் டோஹெர்டி கதாநாயகனாக நடிக்கிறார், இதில் பில் நைகி மற்றும் பான்ஹாம் கார்ட்டர் மீண்டும் நடிக்கின்றனர். “ஒருவேளை நான் இன்னும் கொஞ்சம் செட்டில் ஆகிவிட்டதாக உணர்கிறேன். ‘கடவுளே, அவர்கள் என்னை பணிநீக்கம் செய்ய விரும்பவில்லை’ என்பதை விட, ஒத்துழைப்பதிலும் ஆக்கப்பூர்வமாக இருப்பதிலும் அதிக உற்சாகமாக வேலைகளுக்குச் செல்வது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது. அந்தக் குரல் அமைதியாகி வருகிறது.”

ஒரு நடிகராகவும், தயாரிப்பாளராகவும் கிரஹாமினால் “பெரிய அளவில் ஈர்க்கப்பட்டதாக” அவர் கூறுகிறார். “ஹன்னா வால்டர்ஸுடன் அவர் செய்த காரியம் நம்பமுடியாதது என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் ஜாக் தோர்னுடனான அவரது உறவும் நம்பமுடியாதது. நான் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்களுடன் அந்த உறவுகளை வளர்த்துக் கொள்ள முடிந்தால், கதைகளை உருவாக்குவதில் ஒரு பகுதியாக இருக்க முடியும். [have been] ரேடாரின் கீழ், அது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியைத் தரும்.” அவர் கூறுகிறார், “வினோதமான கதைகளில் அதிக ஆர்வம் கொண்டவர். இது மிகவும் சிக்கலான தன்மைக்காக வெட்டப்பட வேண்டிய ஒன்று. தற்போதைய கலாச்சாரத்தில் என்ன நடக்கிறது மற்றும் நமது உண்மை என்ன என்பதன் மூலம் நான் வழிநடத்தப்பட விரும்புகிறேன்.

டோஹெர்டிக்கு இளமைப் பருவத்திற்கு முன்பே கடந்த ஆண்டு விளையாடிய அனுபவம் இருந்தது மூடும் நேரம்டெத் ஆஃப் இங்கிலாந்து முத்தொகுப்பின் இறுதிப் பகுதி (இது 2014 இல் கார்டியன்-கமிஷன் செய்யப்பட்ட மைக்ரோபிளேயாகத் தொடங்கியது), இதில் இனம், வகுப்பு மற்றும் பிரிட்டிஷ் என்றால் என்ன என்பது ஆராயப்பட்டது, அனைத்தும் செயின்ட் ஜார்ஜ் சிலுவையை ஒத்த ஒரு மேடையில் நிகழ்த்தப்பட்டன. வலதுசாரி ஆதரவின் எழுச்சிக்கு மத்தியில் இங்கிலாந்து கொடிகள் தோன்றிய கோடை இது. “நாங்கள் செய்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் [the play] டோஹெர்டி கூறுகிறார், “நான் கால நாடகங்களை விரும்புகிறேன், ஆனால் கலாச்சார ரீதியாக இருக்கும் வேலைகளை வைப்பதில் மிகவும் அவசியமான ஒன்று உள்ளது.” இது ஒரு அசௌகரியமான அனுபவமாக இருந்தது, கார்லியின் பாத்திரத்தைப் பற்றி அவர் கூறுகிறார், “அவர்கள் இனவெறி என்று நினைக்காத ஒருவராக நடித்தார். அவர்கள் சொல்லும் இந்த விஷயங்களைப் பற்றி முற்றிலும் அறியாத ஒருவராக நான் முன்வைக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் எனது சொந்த உண்மையான சுயத்தை நசுக்க வேண்டியிருந்தது. அந்த கேரக்டரில் நடித்த பிறகு நான் பெரிய இடத்தில் இல்லை. ஆனால் அது அவளுக்குக் கற்பித்தது, “நீங்கள் உங்கள் சொந்த வழியிலிருந்து வெளியேறி, அந்த நேரத்தில் சொல்ல வேண்டிய கதைகளைச் சொல்ல வேண்டும்” என்று அவர் கூறுகிறார்.

இது நெட்ஃபிளிக்ஸின் “சாதாரண பார்வை” வகை அதிக கவனத்தை ஈர்த்தது – பார்வையாளர்கள் பாதியாக மட்டுமே பார்க்கிறார்கள் என்று தயாரிப்பாளர்கள் அறிந்த நிகழ்ச்சிகள், அவர்களின் கண்கள் தங்கள் தொலைபேசியிலோ அல்லது வேறு ஏதாவது ஒன்றிலோ, அதனால் எளிமையான கதைக்களங்கள் மற்றும் வெளிப்படையான வெளிப்பாடுகள் தேவை. இளமைப் பருவம், அதன் நிகழ்நேர மந்தநிலை, தீவிரமான உரையாடல் மற்றும் அற்புதமான நடிப்பு ஆகியவற்றுடன், கவனம் தேவை. ஒரு பெரிய வெற்றியாக, பார்வையாளர்கள் தங்கள் தொலைபேசியைப் பின்தொடர முடியும் என்று நம்புகிறார்கள். என்று யோசனை [the distraction of phones] படைப்பு மனதில் ஒரு அங்கமாக இருக்கும். அது எனக்கு கலையின் மரணம் போன்றது. எனவே ஆம், இது எங்கள் பார்வையாளர்கள் மீது நம்பிக்கை வைத்திருக்கும் கொடியைப் பறக்கும் என்று நம்புகிறேன். மக்கள் கரண்டியால் ஊட்டப்படுவதை விரும்பவில்லை, அவர்கள் இருக்க வேண்டிய அவசியமும் இல்லை. நாங்கள் நினைக்கும் பல விஷயங்களை விட நாங்கள் புத்திசாலிகள்.”

இளமைப் பருவத்தின் நீடித்த தாக்கம் என்ன என்று அவள் நம்புகிறாள்? “இது தொடர்ந்து பேசப்படும் என்று நான் நம்புகிறேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “ஒரு மோசமான நடிகராக இல்லாமல், நீங்கள் திரையில் சென்று மக்களிடம் பேச வேண்டும் என்பதே கனவு, எனவே மக்கள் அதை நோக்கி திரும்பிச் செல்வார்கள், அந்த உரையாடல்களைத் தொடருவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.”

ஜனவரி 9 முதல் டிஸ்னி+ இல் ஆயிரம் அடிகள்.