கிறிஸ்மஸ் உரையில் லூலா வரலாற்று சாதனைகளைப் பாராட்டி எதிர்ப்பை விமர்சிக்கிறார்

தேர்தல் பிரச்சார தொனியில், ஜனாதிபதி லூலா 24 ஆம் தேதி புதன்கிழமை மாலை தேசிய வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் உரையில் அரசாங்கத்தைப் பாராட்டினார், மேலும் கூறினார்: “பிரேசிலுக்கு எதிராக விளையாடிய அனைவரும் தோல்வியடைந்தனர்.” சுமார் ஆறு நிமிடங்கள் நீடித்த உரையில், அவர் 6×1 அளவுகோலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்கான தேடலை வலுப்படுத்தினார், வருமான வரி விலக்கு மீது கவனத்தை ஈர்த்தார், டிரம்ப் நிர்வாகத்துடனான சிக்கல்களுக்கு மத்தியில் பிரேசிலிய இறையாண்மை பிரச்சினைக்கு திரும்பினார். (கீழே முழுமையாக பாருங்கள்).

“என் நண்பர்களே, நாங்கள் இன்னும் ஒரு வருடம் வென்றுள்ளோம், குடும்பத்தை ஒன்றிணைத்து, ஆற்றலைப் புதுப்பித்து, வாழ்க்கையை கொண்டாட வேண்டிய நேரம் இது. மேலும் வானத்தில் வான வேடிக்கைகள் பிரகாசிக்கும் போது, ​​​​31 ஆம் தேதி இரவு, பிரேசிலில் ஒரு வரலாற்று ஆண்டு நிறைவடையும். ஒரு கடினமான ஆண்டு, பல சவால்களுடன், ஆனால் பிரேசிலுக்கு எதிராக ஆதரித்த அல்லது விளையாடிய அனைவரும் தோல்வியடைந்த ஆண்டு. பிரேசிலிய மக்கள் சிறந்த வெற்றியாளர்களாக வெளிப்படும் ஆண்டு” என்று ஜனாதிபதி தொடங்கினார்.

வெற்றிகளைப் பொறுத்தவரை, பிரேசில் பசி வரைபடத்தை விட்டு வெளியேறியது, போல்சா ஃபேமிலியாவின் மறுதொடக்கம் மற்றும் மாதத்திற்கு R$5,000 வரை சம்பாதிப்பவர்களுக்கு இம்போர்டோ டி ரெண்டாவின் முடிவு ஆகியவற்றை லூலா எடுத்துக்காட்டுகிறார். Agora Tem Especialidades திட்டம், இந்த ஆண்டு தொடங்கப்பட்டது மற்றும் ஒருங்கிணைந்த சுகாதார அமைப்பில் (SUS) கவனம் செலுத்துகிறது, மேலும் Pé-de-Meia, பள்ளி தக்கவைப்புக்கான ஊக்கத்தொகை மற்றும் Reforma Casa Brasil ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டது.

“இந்த முன்னேற்றங்களுக்கு நன்றி, நாங்கள் வரலாற்றில் மிகக் குறைந்த வறுமை மற்றும் சமத்துவமின்மை விகிதங்களைக் கொண்டுள்ளோம். மேலும் இந்த ஆண்டு மட்டும், இரண்டு மில்லியன் மக்கள் போல்சா ஃபேமிலியாவை விட்டு வெளியேறினர், ஏனெனில் அவர்களின் வருமானம் மேம்பட்டது. அதைச் சமாளிக்க, பிரேசிலின் புதிய தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்துடன், ஓட்டுநர் உரிமம் 80% வரை மலிவானது மற்றும் மிகவும் அணுகக்கூடியது”, ஜனாதிபதி தொடர்ந்தார்.

மற்றொரு கட்டத்தில், லூலா பிரேசிலுக்கு எதிரான வரிவிதிப்பைக் கொண்டு வந்தார். PT உறுப்பினருக்கு, முன்னோடியில்லாத சவால் பிரேசில் உரையாடல் மற்றும் சகோதரத்துவம் கொண்ட நாடு என்பதை உலகுக்குக் காட்ட வைத்தது.

“நாங்கள் இராஜதந்திரத்தில் பந்தயம் கட்டுகிறோம், எங்கள் நிறுவனங்களைப் பாதுகாக்கிறோம், பணிநீக்கங்களைத் தவிர்க்கிறோம். கட்டணங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தோம், இப்போது டிசம்பரில் எங்கள் தயாரிப்புகளுக்கான 500 புதிய சந்தைகளை நாங்கள் தாண்டிவிட்டோம். எங்கள் இறையாண்மை மற்றும் எங்கள் ஜனநாயகம் வென்றது, பிரேசிலிய மக்கள் வென்றனர்” என்று உரையின் ஒளிபரப்பின் போது டிரம்புடன் ஒரு புகைப்படத்தைக் காட்டி ஜனாதிபதி கூறினார்.

முழு அறிக்கையையும் பாருங்கள்:

என் நண்பர்களே, நாங்கள் மற்றொரு வருடம் வென்றோம். குடும்பத்தை ஒன்றிணைத்து, ஆற்றலைப் புதுப்பித்து, வாழ்க்கையைக் கொண்டாட வேண்டிய நேரம் இது. மேலும் வானில் வாண வேடிக்கைகள் பிரகாசிக்கும் போது, ​​வரும் 31ம் தேதி இரவு, பிரேசிலில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க ஆண்டு நிறைவடைகிறது. ஒரு கடினமான ஆண்டு, பல சவால்களுடன், ஆனால் பிரேசிலுக்கு எதிராக ஆதரித்த அல்லது விளையாடிய அனைவரும் தோல்வியடைந்த ஆண்டு. பிரேசிலிய மக்கள் பெரிய வெற்றியாளர்களாக வெளிப்படும் ஆண்டு.

நாங்கள் பசி வரைபடத்தை விட்டு வெளியேறினோம். இந்த வரைபடத்தில் இருப்பதால், நாட்டில் பலருக்கு சாப்பிட எதுவும் இல்லை. பிரேசில் 2014 இல் இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து வெளிவந்தது, ஆனால் பின்னோக்கிச் சென்றது, மேலும் 33 மில்லியன் மக்கள் பட்டினியால் அவதிப்படும் ஒரு நாட்டைக் கண்டோம். எனவே, போல்சா ஃபேமிலியாவை மீண்டும் தொடங்கினோம், குடும்ப விவசாயத்தை ஆதரித்தோம், குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை மதிப்பிட்டோம், வேலைவாய்ப்பை உருவாக்குவதிலும், பள்ளிகளில் உணவளிப்பதிலும் அதிக முதலீடு செய்தோம்.

முதலில், நாங்கள் பசி வரைபடத்தை விட்டுவிட்டதால். இந்த வரைபடத்தில் இருப்பதால், நாட்டில் பலருக்கு சாப்பிட எதுவும் இல்லை. பிரேசில் 2014 இல் இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து வெளிவந்தது, ஆனால் பின்னோக்கிச் சென்றது, மேலும் 33 மில்லியன் மக்கள் பட்டினியால் அவதிப்படும் ஒரு நாட்டைக் கண்டோம். எனவே, போல்சா ஃபேமிலியாவை மீண்டும் தொடங்கினோம், குடும்ப விவசாயத்தை ஆதரித்தோம், குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை மதிப்பிட்டோம், வேலைவாய்ப்பை உருவாக்குவதிலும், பள்ளிகளில் உணவளிப்பதிலும் அதிக முதலீடு செய்தோம்.

மற்ற பெரிய வெற்றி என்னவென்றால், மாதத்திற்கு R$5,000 வரை வருமானம் ஈட்டுபவர்களுக்கு வருமான வரி விதிக்கப்பட்டது. மில்லியன் கணக்கான பிரேசிலியர்களுக்கு, வருடத்தின் கடைசி நாளாகவும், அவர்களின் சம்பளத்தில் இருந்து வருமான வரி கழிக்கப்படும். ஜனவரியில் தொடங்கி, வருமான வரி முடிவடைந்தவுடன், மில்லியன் கணக்கான குடும்பங்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் கூடுதல் பணம் வைத்திருக்கும். இது பில்களை எளிதாக்கும், பொருளாதாரத்தை இன்னும் சூடுபடுத்தும் மற்றும் முழு நாட்டிற்கும் பயனளிக்கும்.

எனது நண்பர்களே, குடும்பமே எங்கள் சமூகத்தின் அடிப்படை, பிரேசிலிய குடும்பங்கள் முடிவடையும் இந்த ஆண்டில் நிறைய சாதித்துள்ளன. Agora Tem Especialistas திட்டம், இந்த ஆண்டு தொடங்கப்பட்டது, SUS இல் ஆலோசனைகள், தேர்வுகள் மற்றும் அறுவை சிகிச்சைகளுக்கான காத்திருப்பு நேரத்தை குறைக்கிறது. Pé-de-Meia மில்லியன் கணக்கான இளைஞர்கள் பள்ளியில் தங்குவதற்கு உதவியது. Gás do Povo மற்றும் Luz do Povo ஆகியவை மிகவும் எளிமையான குடும்பங்களுக்கு நிவாரணம் வழங்க வந்தன, ஏனெனில் டிவியில் சமைப்பதும் சோப் ஓபரா அல்லது கால்பந்து பார்ப்பதும் பட்ஜெட்டில் சமரசம் செய்வது நியாயமில்லை.

மின்ஹா ​​காசா மின்ஹா ​​விடா மீண்டும் வந்து, நடுத்தர வர்க்கத்தை அடைந்து, சீர்திருத்த காசா பிரேசிலும் வருகிறார். ஏனென்றால், கண்ணியமான வீடு என்பது ஒரு அடிப்படை உரிமை. உலகின் மிகப்பெரிய நீர் திட்டமான சாவோ பிரான்சிஸ்கோ நதியை மாற்றுவதன் மூலம், பிரேசில் அரசாங்கம் வடகிழக்கில் உள்ள மில்லியன் கணக்கான குடும்பங்களுக்கு தண்ணீரை கொண்டு வருகிறது.

உண்மையில், பிரேசிலில் இன்று வேலைக்குப் பஞ்சமில்லை. ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும், ஆயிரக்கணக்கான நகரங்களிலும், புதிய PAC உள்ளது, நாடு முழுவதும் வேலை மற்றும் வளர்ச்சியைப் பரப்புகிறது. இந்த மற்றும் பிற காரணங்களுக்காக, வரலாற்றில் மிகக் குறைந்த வேலையின்மை விகிதத்துடன் ஆண்டை முடித்தோம். முறையான ஒப்பந்தத்துடன் கூடிய வேலைவாய்ப்பு பதிவுகளை முறியடிக்கிறது. தொழிலாளர்களின் சராசரி வருமானம் இதுவரை இல்லாத அளவுக்கு அதிகமாக உள்ளது. மேலும் நான்கு ஆண்டுகளில் திரட்டப்பட்ட பணவீக்கம் இதுவரை இல்லாத அளவுக்கு குறைவாக இருக்கும்.

இந்த முன்னேற்றங்களுக்கு நன்றி, வரலாற்றில் மிகக் குறைந்த வறுமை மற்றும் சமத்துவமின்மை விகிதங்களைக் கொண்டுள்ளோம். இந்த ஆண்டு மட்டும், இரண்டு மில்லியன் மக்கள் போல்சா ஃபேமிலியாவை விட்டு வெளியேறினர், ஏனெனில் அவர்களின் வருமானம் மேம்பட்டது. பிரேசிலின் புதிய தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்துடன், ஓட்டுநர் உரிமம் 80% வரை மலிவானது மற்றும் மிகவும் அணுகக்கூடியது.

என் நண்பர்களே, குற்றமும் வன்முறையும் நம் நாடு எதிர்கொள்ளும் இரண்டு பெரிய சவால்கள் என்பதை நாங்கள் அறிவோம். இந்த ஆண்டு, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களுக்கு எதிராக இதுவரை மேற்கொள்ளப்பட்ட மிகப்பெரிய நடவடிக்கைக்கு பெடரல் காவல்துறை கட்டளையிட்டது. கிரிமினல் பிரிவுகளுக்கு எதிரான போராட்டம் முதன்முறையாக மேல் தளத்தை எட்டியுள்ளது, மேலும் எந்த பணமும் செல்வாக்கும் பெடரல் காவல்துறையை முன்னோக்கி நகர்த்துவதைத் தடுக்காது.

இந்த தருணத்தில் நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், மிகவும் அன்பான மற்றும் அழகான பொருட்களை உருவாக்கும் திறன் கொண்டவர்கள் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறையை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. அமைச்சகங்கள், நிறுவனங்கள் மற்றும் முழு பிரேசிலிய சமூகத்தையும் உள்ளடக்கிய ஒரு பெரிய தேசிய முயற்சிக்கு நான் தலைமை தாங்குவேன். ஆண்களாகிய நாம் ஆத்ம அர்ப்பணிப்பு செய்ய வேண்டும். மிகவும் புனிதமான எல்லாவற்றின் பெயரிலும், ஒரு கூட்டாளியாக இருங்கள்.

என் நண்பர்களே, பிரேசில் மீண்டும் உலகத்தால் மதிக்கப்படுகிறது மற்றும் போற்றப்படுகிறது. ஒன்பது மில்லியன் வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகள் இந்த ஆண்டு எங்களைப் பார்வையிட்டனர், இது எப்போதும் இல்லாத அளவு. உலகின் மிகப்பெரிய காலநிலை நிகழ்வான பெலெம் டோ பாராவில் அமேசானின் மையப்பகுதியில் நாங்கள் பெற்றோம். COP30 வெற்றியடைந்தது மற்றும் இந்த நூற்றாண்டின் மிக முக்கியமான பிரச்சினையில் பிரேசிலை உலகளாவிய தலைவராக ஒருங்கிணைத்தது.

ஆனால் நாங்கள் முன்னோடியில்லாத சவாலையும் எதிர்கொள்கிறோம்: பிரேசிலுக்கு எதிரான வரி. ஆனால் நாங்கள் பிரேசிலுக்கும் உலகிற்கும் நாங்கள் உரையாடல், சகோதரத்துவத்திற்காக இருக்கிறோம் என்பதை காட்டுகிறோம், நாங்கள் சண்டையிலிருந்து வெட்கப்படுவதில்லை. நாங்கள் இராஜதந்திரத்தில் பந்தயம் கட்டுகிறோம், எங்கள் நிறுவனங்களைப் பாதுகாக்கிறோம் மற்றும் பணிநீக்கங்களைத் தவிர்க்கிறோம். கட்டணங்களை முடிவுக்கு கொண்டு வர நாங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினோம், டிசம்பரில் எங்கள் தயாரிப்புகளுக்கான 500 புதிய சந்தைகளை தாண்டிவிட்டோம். நமது இறையாண்மையும் நமது ஜனநாயகமும் வென்றது, பிரேசில் மக்கள் வென்றனர்.

எனது நண்பர்களே, பலரின் உரிமைகளுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க சிலரின் சலுகைகளை நாங்கள் தொடர்ந்து போராடுவோம். காலத்திற்கான உரிமையைப் போல எந்த உரிமையும் இன்று அவசரமாக இல்லை. ஆறு நாட்கள் கடினமாக உழைக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் ஒருவர் உடல் மற்றும் தலையை ஓய்வெடுக்க, குடும்பத்துடன் வெளியில் சென்று, வீட்டைக் கவனித்து, வேடிக்கை பார்க்க, குழந்தைகளின் வளர்ச்சியை உன்னிப்பாகக் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பது நியாயமில்லை. சம்பளக் குறைப்பு இல்லாமல், 6×1 அளவுகோலின் முடிவு, மக்கள் பிரதிநிதிகளாகிய நாம், செவிமடுத்து யதார்த்தமாக மாற்றுவது மக்களின் கோரிக்கையாக உள்ளது.

எனது நண்பரும் எனது நண்பருமான பிரேசில் உங்களுக்கு சொந்தமானது. இன்றிரவு உங்களுடன் யார் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள். நீங்கள் விரும்பும் உங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி சிந்தியுங்கள், உறுதியாக இருங்கள்: நீங்கள் வெற்றி பெற்றீர்கள், தொடர்ந்து வெற்றி பெறுவீர்கள். ஒவ்வொரு பிரேசிலியனும் கனவு காணும் உரிமையும், அனைவரின் முயற்சியும் சிறந்த எதிர்காலத்திற்கான உத்தரவாதமாக இருக்கும் ஒரு நாட்டை நாங்கள் விரும்புகிறோம். அனைத்து பிரேசிலிய குடும்பங்களுக்கும் மகிழ்ச்சியான கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் அமைதி, செழிப்பு மற்றும் புதிய சாதனைகள் நிறைந்த புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள். ஒரு பெரிய அணைப்பு.

லூலா கிறிஸ்துமஸ் மன்னிப்பில் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் ஜனவரி 8 ஆம் தேதி கைது செய்யப்பட்ட ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு சதித்திட்டங்களை விட்டு வெளியேறினார்: