Dordogne கொலை மர்மம்: பிரிட்டிஷ் பெண்ணின் மரணம் துப்பறியும் நபர்களை குழப்புகிறது | பிரான்ஸ்

டோர்டோக்னே பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ள ட்ரெமோலாட்டின் அமைதியான கிராமம் அதன் “சிங்கிள்” க்கு மிகவும் பிரபலமானது, அங்கு சைனஸ் நதி ஒரு Instagrammable வளையத்தை உருவாக்குகிறது.

சுமார் 700 பேர் வசிக்கும் உணவகங்கள், ஒரு கஃபே, பவுலஞ்சரி மற்றும் ஒயின் பார் ஆகியவற்றுடன், இது ஒரு படத்திற்கு ஏற்ற பிரெஞ்ச் ஐடில் மற்றும் ஒரு பிரபலமான இடமாகும்.

65 வயதான பிரிட்டிஷ்-தென் ஆப்பிரிக்க நாட்டவரான கரேன் கார்ட்டர், ட்ரெமோலாட்டின் முறையீட்டை நன்கு அறிந்திருந்தார்: அவர் கிராமத்தில் இரண்டு கைட்களை நடத்தினார், அழகாக புதுப்பிக்கப்பட்ட 250 ஆண்டுகள் பழமையான பண்ணை வீடு மற்றும் அண்டை 18 ஆம் நூற்றாண்டு கல் கொட்டகையை கூட்டாக லெஸ் சௌட்டேஸ் என்று அழைத்தார்.

15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது 65 வயதான கணவர் ஆலன் கார்டருடன் கைட்களை வாங்கிய கார்ட்டர், தென்னாப்பிரிக்காவின் கிழக்கு லண்டன் நகரத்தில் தம்பதிகள் பகிர்ந்து கொண்ட டோர்டோக்னே மற்றும் வீட்டிற்கு இடையே தனது நேரத்தை பிரித்தார்.

ஆனால் ஏப்ரல் 29 அன்று, லெஸ் சௌட்டெஸுக்கு வெளியே ஒரு வெறித்தனமான தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டபோது, ​​ட்ரெமோலாட்டின் அமைதியான இருப்பைத் தகர்த்து, தலைமறைவாக இருக்கும் கொலையாளியை வேட்டையாடத் தூண்டியபோது, ​​அழகான குக்கிராமத்தில் கார்ட்டரின் நேரம் கொடூரமான முடிவுக்கு வந்தது.

இந்த சோகம் ஆண்டின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான குற்றக் கதைகளில் ஒன்றாகும், இது நூற்றுக்கணக்கான நெடுவரிசை அங்குலங்களுக்கு உட்பட்டது மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பத்திரிகையாளர்களை ட்ரெமோலாட்டுக்கு கொண்டு வந்தது.

பிரேத பரிசோதனையில், கார்ட்டர் பலமுறை குத்தப்பட்டு, அவரது காருக்கு அருகில் விழுந்து இறந்ததால், கடுமையான இரத்த இழப்பால் இறந்தார் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது.

“மார்பு, வயிறு மற்றும் முன்கை” மற்றும் “தொடை, தோள்பட்டை மற்றும் கட்டைவிரல்களில் மேலோட்டமானவை” உட்பட மொத்தம் எட்டு கடுமையான காயங்கள் பதிவாகியுள்ளன.

கார்ட்டர் கஃபே வில்லேஜ் ட்ரெமோலாட்டில் ஒயின் ருசி பார்ட்டியில் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது ஃபேஸ்புக்கில் “ட்ரெமோலாட் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள மக்களுக்கு ஒரு சந்திப்பு இடத்தை வழங்க விரும்பும் ஒரு சங்கம்” என்று விவரிக்கப்பட்டது, மேலும் சுமார் 15 விருந்தினர்களுடன், கிராமத்தின் மேயர் எரிக் சாசாக்னே உட்பட.

தாக்குதலுக்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு, 69 வயதான உள்ளூர் பெண் – ஊடக அறிக்கைகளில் Marie-Laure Autefort என்று பெயரிடப்பட்டார் – அவர் மது சோயரில் இருந்ததாகக் கருதப்பட்டார். சிறிது நேரத்தில் அவள் எந்தக் குற்றச்சாட்டும் இன்றி விடுவிக்கப்பட்டாள்.

கார்டரை 75 வயதான தொழிலதிபர் ஜீன்-பிரான்கோயிஸ் குரியர் கண்டுபிடித்தார், அவருடன் அவர் உறவு கொண்டிருந்தார். அவர்களின் உறவின் தன்மை கடந்த எட்டு மாதங்களில் டேப்லாய்டுகளால் கைப்பற்றப்பட்டு ஊகிக்கப்பட்டது.

புஜித்சூ சர்வீசஸின் முன்னாள் நிர்வாக இயக்குனரான குரியருடன் கார்ட்டர் உறவில் இருந்ததை உறுதிப்படுத்தியதாக பல அறிக்கைகள் அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தை மேற்கோள் காட்டின. கார்ட்டர் மற்றும் குரியர் இருவரும் கஃபே வில்லேஜில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தனர்.

கார்டரின் அழைப்புகள் திரும்ப வராததால், அவளைச் சரிபார்க்கச் சென்றபின் அவர் கார்டரைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவள் ரத்த வெள்ளத்தில் சரிந்து கிடப்பதைக் கண்டு, அவளை உயிர்ப்பிக்க முயன்று பலனில்லாமல் போனான்.

குரியர் விசாரணைக்காக அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் சிறிது நேரத்திலேயே விசாரணையில் இருந்து விலக்கப்பட்டார்.

கொலை நடந்த போது தென்னாப்பிரிக்காவில் இருந்த முன்னாள் லண்டன் ஸ்டாக் எக்சேஞ்ச் தொழிலாளியான கார்ட்டரின் கணவர், அவரது மனைவி வேறொரு ஆணுடன் “உறவைத் தொடங்கினார்” என்ற வெளிப்பாடுகளில் அதிர்ச்சியை வெளிப்படுத்தினார், குரியர் “அவளுடைய நண்பர்” என்று தான் புரிந்து கொண்டதாகக் கூறினார்.

கருத்துகளில் மே மாதம் டைம்ஸில் செய்யப்பட்டதுசுற்றுச்சூழல் ஆலோசனை நிறுவனத்தை நடத்தும் ஆலன் கார்ட்டர் கூறினார்: “இந்த விசாரணையில் இருந்து வெளிவந்தது, நான் நம்ப விரும்பாத ஒரு உறவை உறுதி செய்துள்ளது, அது என் மனைவியால் எனக்கு பலமுறை மறுக்கப்பட்டது.”

தென்னாப்பிரிக்காவில் இருந்து பேசிய அவர் மேலும் கூறியதாவது: “வதந்திகள் அவளது நற்பெயருக்கு களங்கம் ஏற்படுத்துவதாக நான் அவளிடம் கூறினேன், ஆனால் அவள் அதை துரத்திவிட்டாள், அதில் எதுவும் இல்லை என்று அவள் எங்கள் நண்பர்களிடம் சொன்னாள்.”

ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ட்ரெமோலாட் விஜயத்தில், ஆலன் கார்ட்டர் அதே நாளிதழிடம் கூறினார் அவரது மனைவிக்கு என்ன நடந்தது என்பது பற்றிய கிசுகிசுக்கள் மற்றும் ஊகங்கள் தீங்கு விளைவித்தன: “என்னை விட எங்கள் குழந்தைகளுக்கும் குடும்பத்தில் உள்ளவர்களுக்கும் அதிகம் என்றாலும், சொல்லப்படுவதைக் கேட்பது மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது.”

ஆனால் தாக்குதலுக்கான தெளிவான நோக்கம் இல்லாமல், பல கோட்பாடுகள் இருந்தாலும், நவம்பர் மாத இறுதியில் சாட்சிகளுக்கான முறையீட்டை புதுப்பித்த துப்பறியும் நபர்களை மர்மம் தொடர்ந்து குழப்புகிறது.

கார்டரின் சமூக வட்டங்களில் உள்ள ஒருவரிடமிருந்து “தவறான கொள்ளை” காட்சி மற்றும் “தனிப்பட்ட வெறுப்பு” ஆகிய இரண்டையும் கருத்தில் கொண்டு “வெளிநாட்டவர்” கொலையைச் செய்தாரா என்பதை பொலிசார் கவனித்து வருவதாக சமீபத்திய அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன.

பராமரிப்புப் பணியாளர்கள் உட்பட பல கிராமவாசிகளிடம் விசாரணையில் இருந்து அவர்களை அகற்ற தடயவியல் மாதிரிகளை வழங்குமாறு கேட்கப்பட்டது மற்றும் எந்த தொடர்பும் செய்யப்படவில்லை.

அவர்களில் சாசாக்னே, மேயர், கார்டருடன் அவர் இறந்த இரவில் இருந்தார். அவர் சந்தேகத்திற்குரியவர் என்று எந்த யோசனையும் இல்லை, மேலும் அவர் ஒரு பிராந்திய செய்தித்தாளான Sud Ouest இடம் கூறினார்: “என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிந்ததிலிருந்து, அவர்கள் பாதிக்கப்பட்டவரின் காரில் உள்ள DNA உடன் ஒப்பிட விரும்புகிறார்கள்.”

சம்பவ இடத்தில் எடுக்கப்பட்ட பொருட்களுக்கு மாதிரிகள் எதுவும் பொருந்தவில்லை என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

கார்டருக்கு நான்கு வயது குழந்தைகள், இரண்டு மகள்கள் மற்றும் இரண்டு மகன்கள் பிரிட்டன், அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் வசிக்கின்றனர்.

சமீபத்திய போலீஸ் முறையீடு கூறியது: “குற்றவாளியை அடையாளம் காண எங்களுக்கு உங்கள் உதவி தேவை. விசாரணையின் முன்னேற்றத்திற்கு உங்கள் சாட்சியங்கள் முக்கியமானதாக இருக்கும்.”

ரீன்ஸ் டு ஃபுட் என்று அழைக்கப்படும் 50 வயதுக்கு மேற்பட்ட பெண்கள் கால்பந்து அணியில் உறுப்பினராக இருந்த கார்ட்டரின் புன்னகையுடன் இருக்கும் புகைப்படம் இந்த முறையீட்டில் உள்ளது.

தென்னாப்பிரிக்காவில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த கார்ட்டரின் மரியாதை நிகழச்சியின் போது, ​​அவரது குடும்பத்தினர் அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தினர். “1990 களின் முற்பகுதியில் எங்கள் நட்சத்திரங்கள் மோதின” என்று ஆலன் கார்ட்டர் கூறினார். “நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க ஆரம்பித்தோம், நாங்கள் காதலித்தோம், நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டோம்.”

விசாரணை தொடர்கிறது.