விளிம்பில் வாழ்வது: இங்கிலாந்தில் உள்ள இளைஞர்கள் கடற்கரை வாழ்க்கையைப் பற்றி எங்களிடம் கூறியது | இளைஞர்கள்
மேகன், 24 வயதான ஐல் ஆஃப் வைட்விடைபெறுவது மிகவும் பரிச்சயமானது. பல்கலைக்கழகம் தனக்கானது அல்ல என்று அவள் முடிவு செய்தாள், தீவை விட்டு படிப்பதற்காக வெளியேறிய தன் நண்பர்களை எப்படி ஒவ்வொன்றாக அலைக்கழித்தாள் என்பதை நினைவு கூர்ந்தாள். பலர் திரும்பி வரவே இல்லை.
“எனக்கு 18 வயது, ஒரு பப்பில் வேலை செய்தேன், ‘அடுத்து என்ன செய்யப் போகிறேன்’ என்று நினைத்தேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
மேகன் ஒரு தொழிற்பயிற்சி பெற்றுள்ளார், இப்போது தீவில் உள்ள ஒரு கலை அமைப்பில் பணிபுரிகிறார், ஆனால் அவரது நட்பு குழுவில் அவரது நிலைமை அசாதாரணமானது என்று கூறுகிறார்.
“நான் நிச்சயமாக ஒரு அசாதாரணமானவன், அதில் நான் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன் மற்றும் நான் செய்ய விரும்புகிறேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “இங்குள்ள எனது நண்பர்கள் சிலர், விருந்தோம்பல் மற்றும் சுற்றுலாவை மையமாக வைத்து, மிகவும் பருவகால, பகுதி நேர வேலைகளில் வேலை செய்கிறார்கள். அவர்கள் கோடையில் சுமையாக வேலை செய்கிறார்கள், ஆனால் குளிர்காலத்தில் அவர்கள் குறைந்த மணிநேரம் மற்றும் மிகக் குறைந்த வருமானம் கொண்டவர்கள், இன்னும் வீட்டிலேயே வாழ்கின்றனர்.”
மலிவு விலையில் சில வீட்டு வசதிகள் உள்ளன, மேலும் பல சொத்துக்கள் இரண்டாவது வீடுகள் அல்லது Airbnbs என்பதால், வாடகை சொத்துகளின் எண்ணிக்கை குறைவாக உள்ளது, “குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு, பெரும்பாலான நில உரிமையாளர்கள் குடும்பங்கள் அல்லது ‘பணிபுரியும் நிபுணர்களுக்கு’ முன்னுரிமை அளிப்பதால்”.
“எனது வயதினருக்கான சமூக நடவடிக்கைகளின் அடிப்படையில் இங்கு நிறைய வாய்ப்புகள் இல்லை – உதாரணமாக, இரவு விடுதிகள் எதுவும் இல்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார். “பழைய மக்கள்தொகை விவரம் உள்ளது, நிறைய ஓய்வு பெற்றவர்கள் உள்ளனர், மேலும் 18 முதல் 35 வயதுடையவர்கள் இங்கு காணாமல் போன குழுவாக உணர்கிறார்கள்.”
கடந்த 2011 மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்புகளுக்கு இடையில், தீவில் 65 முதல் 74 வயதுடையவர்களின் எண்ணிக்கை 26.7% அதிகரித்துள்ளது. இப்பகுதியில் சராசரி வயது 51, இங்கிலாந்தின் சராசரி வயது 40 ஐ விட குறிப்பிடத்தக்க அளவு அதிகம்.
மேகன் கூறுகையில், இளைஞர்களை “தப்பிவிட” ஊக்குவிக்கும் நடைமுறையில் உள்ள விவரிப்பு ஏமாற்றமளிக்கிறது.
“நீங்கள் வெற்றிபெற தீவை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று பெரியவர்கள் கூறுகிறார்கள், நீங்கள் அதை விட்டு வெளியேறவில்லை என்றால் நீங்கள் ‘குடியேறுகிறீர்கள்’ என்பது பயனற்றது,” என்று அவர் கூறுகிறார். “பின்னர் அவர்கள் இங்கு இளைஞர்கள் இல்லை என்று புகார் கூறுகிறார்கள்.”
இங்கிலாந்தின் மறுமுனையில், ஸ்காட்லாந்தின் எல்லையான பெர்விக்-அபான்-ட்வீடில், கோலெட், 23 மற்றும் அவரது நண்பர்கள் அடிக்கடி உச்சரிக்கும் இரண்டு சொற்றொடர்கள்: “நான் வெளியேற வேண்டும்” மற்றும் “இது போன்ற ஒரு இடத்தில் வாழ்வதற்கு நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள்.”
“வயதான மக்கள்தொகை கொண்ட ஒரு நகரத்தை விட்டு வெளியேறி, உலகின் பிற பகுதிகளைப் பார்க்கச் செல்ல வேண்டும், ஒரு வெற்று வீதி, மூடிய மனதுடன் காட்சிகள் மற்றும் எல்லோரும் ஒருவரையொருவர் அறிந்த இடமாக இருக்க வேண்டும்” என்று அவர் கூறுகிறார்.
“ஆனால் தங்குவதற்கு ஒரு இழுப்பு உள்ளது: சுதந்திரமான வணிகங்களின் அதிகரிப்பு, ஆதரவான சமூகம், திருவிழாக்கள், கலைகளில் அதிகரித்த நிதி மற்றும் நிச்சயமாக அழகான கடற்கரைகள் மற்றும் மலைகள்.”
கோலெட்டின் நண்பர்கள் பலர் வேலை இல்லாததால் பெர்விக்கிலிருந்து விலகிச் சென்றனர். மற்றவர்கள் நகரத்திலிருந்து விலகி பயிற்சி அல்லது கல்வியைத் தொடர்ந்தனர்.
அவர்களில் பலர் திரும்பி வரமாட்டார்கள்.
“பெரும்பாலான இளைஞர்கள் நகரத்தை வெறுக்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் வெளியேற விரும்பவில்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார். “எனக்குத் தெரிந்த அனைவரும் பெர்விக்கை முற்றிலும் நேசிக்கிறார்கள். அவர்களுக்கு வாய்ப்புகள் இல்லாததால் அல்லது அவர்களது நண்பர்கள் ஏற்கனவே வெளியேறியதால் அவர்கள் வெளியேறுகிறார்கள்.”
பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு கோலெட் பெர்விக் திரும்பினார். அவர் ஒரு துணிக்கடையில் வேலை செய்து வருகிறார், மேலும் அந்த நகரத்தில் வேலைக்கு விண்ணப்பித்துள்ளார், ஆனால் மற்றவர்கள் பாத்திரங்களுக்கு சிறந்த தகுதி பெற்றவர்கள் என்று கூறுகிறார். இது அவளை மீண்டும் பல்கலைக்கழகத்திற்குத் தூண்டியது, இந்த முறை முதுகலைப் பட்டம் படிக்க.
“படைப்புத் துறைகளில் அதிக வேலைகள் இருந்தால், நீண்ட காலத்திற்கு நான் இங்கு திரும்பி வருவதைப் பார்க்க முடியுமா? ஆம். ஆனால் நான் தங்கியிருக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில் படிக்கிறேனா? இல்லை, ஒருவேளை நான் வெளியேறப் படிக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
ஜேக்கப், 28, கிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள கிரேட் யார்மவுத்தில் உள்ள கோர்லஸ்டன்-ஆன்-சீயைச் சேர்ந்தவர். நார்ஃபோக்வளர்ந்து வரும் தனது சொந்த நகரத்திலிருந்து “துண்டிக்கப்பட்டதாக” உணர்ந்தேன்.
“திரும்பிப் பார்ப்பது என் நினைவு கடற்கரையில் வெயில் நாட்கள் அல்ல – அது குளிர், கடுமையான மற்றும் பனிமூட்டமான நடைகள்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
“நான் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளர், ஆனால் நான் மிகவும் இளமையாக வெளியே வந்தேன், நான் 12 அல்லது 13 வயதில் இருந்தேன், நான் ஒரு பழமைவாத நகரத்தைச் சேர்ந்தவன். அந்தப் பகுதியில் ஒரு வகையான பழமைவாத கலாச்சாரம் உள்ளது, எனவே வெளிப்படையாக ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பதால் எனது உள்ளூர் இடத்திலிருந்து பெரிய துண்டிக்கப்பட்டதை உணர்ந்தேன்.
“நான் இளமையாக இருந்தபோது கோபமான மனவெளியுடன் நீண்ட காலம் கழித்தேன், ஏனெனில் வெளியேறுவது ‘வெளியேறுவது’ போல் உணர்ந்தேன். ‘இந்த இடம் எனக்கு எதையும் வழங்கவில்லை’ என்று உணர்ந்தேன்.”
BA பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் வீட்டிற்குச் சென்று சிறிது காலம் கல்லூரியில் பணியாற்றினார்.
“இளைஞர்கள் வளரும்போது அவர்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்று நீங்கள் கேட்கும்போது, அவர்களுக்குத் தெரியாது, ஏனென்றால் அவர்களிடம் குறிப்புச் சட்டம் இல்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார். “நிறைய மக்கள் ஃபேஷன் அல்லது புகைப்படம் எடுப்பதில் ஆர்வம் காட்டுவார்கள், ஆனால் அவர்கள் விலகிச் செல்ல விரும்பவில்லை. இது ஒரு நம்பிக்கையான விஷயம் மற்றும் அந்த இடத்தின் மனச்சோர்வுடன் வரும் ஒரு செயலற்ற உணர்வு.”
ஜேக்கப் தனது MA செய்ய லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், இப்போது தலைநகரில் ஒரு கலைஞராக தொழில் செய்ய முயற்சிக்கிறார்.
23 வயதான டாம், வடக்கில் உள்ள தனது சொந்த நகரமான இல்ஃப்ராகோம்பேவில் வாழவும் வேலை செய்யவும் சிரமப்படுவார் என்று நம்புகிறார். டெவோன்அவரது பெற்றோரின் ஆதரவு இல்லாமல்.
“என்னைப் போல் நீங்களும் வெளிப்புற விளையாட்டுகளை ரசிக்கிறீர்கள் என்றால் Ilfracombe வாழ்வதற்கு அருமையான இடம்” என்று அவர் கூறுகிறார். “ஒவ்வொரு முறையும் நான் சூரியன் மறையும் போது பாறைகளில் ஏறும் போது இங்கு வாழ்வதற்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக உணர்கிறேன்.
“ஆனால் சவால்கள் உள்ளன. இப்பகுதியில் வேலை வாய்ப்புகள் குறைவாக உள்ளது, மேலும் அதிக வீட்டுவசதியுடன் சேர்ந்து, இங்கு வளர்ந்த என்னைப் போன்ற ஒருவருக்கு எனது பெற்றோரின் ஆதரவின்றி நிலையான வாழ்க்கை வாழ்வது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றதாக உணர்கிறது.”
மத்திய Ilfracombe டெவோனில் மிகவும் பின்தங்கிய பகுதி மற்றும் நாடு முழுவதும் 20% மிகவும் பின்தங்கிய பகுதிகளில் உள்ளது. பல பற்றாக்குறையின் குறியீடுடெவோன் சமூக அறக்கட்டளையின் அறிக்கையின்படி.
டாம் மான்செஸ்டர் மற்றும் பிரிஸ்டலில் வேலை தேடிக்கொண்டிருந்தார், ஆனால் வீட்டிற்கு அருகில் உள்ள ஒரு உள்ளூர் அதிகாரியுடன் ஒரு தற்காலிக பதவியைப் பெற்றார், பின்னர் நிரந்தரப் பாத்திரத்தில் இறங்கினார்.
“ஒரு நிலையான மற்றும் ஊதியம் பெறும் வேலையை நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலியாக உணர்கிறேன், ஏனெனில் இது போன்ற பல இங்கு இல்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
“நான் வீட்டில் வசிக்கிறேன், எனது செலவுகள் மிகக் குறைவு, நான் பணத்தைச் சேமித்து வருகிறேன், அதனால் நான் சில வருடங்களில் டெபாசிட் வைத்திருக்கலாம், ஆனால் நிறைய பேர் வாடகைக்கு, குறைந்த சம்பளத்தில் பருவகால வேலைகளில், கைகோர்த்து வாழ்கிறார்கள், அதனால் அவர்களால் சேமிக்க முடியவில்லை, சொத்து வாங்க முடியவில்லை. பின்னர் திரும்பி வரலாம்.”
இளைஞர்கள் மட்டும் தொடர்பு கொள்ளவில்லை. ஈஸ்ட்போர்னைச் சேர்ந்த ஆசிரியரான மார்ட்டிக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்: ஒரு 19 வயது மகன் மற்றும் பல்கலைக்கழகத்தில் இருக்கும் ஒரு மகள்.
“சிறு குழந்தைகளுக்கு இங்கு வாய்ப்புகள் இல்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார். “நீங்கள் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்ல வேண்டும், நீங்கள் வெளியேற வேண்டும் என்று நான் என் குழந்தைகளிடம் சொன்னேன்.
“நான் இங்கு 25 ஆண்டுகளாக இருக்கிறேன், அந்த நேரத்தில் சிறந்த போக்குவரத்து இணைப்புகள் பற்றி பேசப்பட்டது – அது நடக்கவில்லை. ஈஸ்ட்போர்ன் உண்மையில் எதுவும் மாறாமல் ‘அடுத்த பிரைட்டன்’ மற்றும் ‘அப் அண்ட் கமிங்’ ஆக உள்ளது.”
ஈஸ்ட்போர்ன் தனது குழந்தைகளுக்கு எதிர்காலத்தில் என்ன வழங்க முடியும் என்பதைப் பொறுத்தவரை, அவர் நம்பிக்கையுடன் இல்லை.
“எனது குழந்தைகளை இங்கு வளர்த்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஆனால் அவர்கள் வயது முதிர்ந்த நிலையில் அவர்களுக்கு என்ன இருக்கிறது என்பதைப் பற்றி நான் கவலைப்படுகிறேன். ‘டவுன்களுக்கு அப்பால் வாழ்க்கை இருக்கிறது’ என்று நான் அவர்களிடம் சொல்ல வேண்டும்.”
தி அலைக்கு எதிராக கார்டியன் மற்றும் ஆவணப்பட புகைப்படக் கலைஞருக்கு இடையேயான ஒரு கூட்டுத் தொடர் பாலி பிராடன் மற்றும் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் முழுவதும் உள்ள கடலோர சமூகங்களில் உள்ள இளைஞர்களின் வாழ்க்கை பற்றிய அறிக்கைகள்
Source link
