‘மறைக்கப்பட்ட இயந்திர அறை’: அமெச்சூர் வரலாற்றாசிரியர்கள் மரபுவழி ஆராய்ச்சியை எவ்வாறு ஆற்றுகிறார்கள் | வரலாறு

டிலூயிஸ் காக்கர் ஜேம்ஸ் ஹென்றி பெய்னின் கல்லறைக்கு முன்னால் நின்று ஒரு விரைவான புகைப்படம் எடுக்கும்போது, ​​இலையுதிர்கால சூரிய ஒளி அமைதியாக விழும் இலைகள் வழியாக வடிகிறது. பெய்ன் தனது 73வது வயதில் அக்டோபர் 1917 இல் இறந்தார் மற்றும் ஏப்ரல் 1917 இல் விமி ரிட்ஜ் போரில் கொல்லப்பட்ட அவரது மனைவி எலினோர் மற்றும் மகன் ஜேம்ஸ் எட்வர்ட் ஆகியோருடன் நார்த் வால்ஷாமில் உள்ள நோர்போக் நகரில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

53 வயதான நார்போக் கல்லறை காக்கர் புகைப்படம் எடுத்த முதல் படத்திலிருந்து இது வெகு தொலைவில் உள்ளது – உண்மையில், 24 ஆண்டுகளில், அவர் கிட்டத்தட்ட அரை மில்லியனைக் கைப்பற்றியுள்ளார், உள்ளூர் லிட்ல் சூப்பர் மார்க்கெட்டில் தனது வேலையிலிருந்து வார இறுதி நாட்களிலும் விடுமுறை நாட்களிலும் உள்ளூரில் சுற்றி வருகிறார். இதன் விளைவாக, அவர் 615,000 பெயர்களின் குறிப்பிடத்தக்க தரவுத்தொகுப்பை உருவாக்கியுள்ளார் – பல கல்லறைகளில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட நபர்கள் உள்ளனர் – இது இங்கிலாந்தில் உள்ள கல்லறைகள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களின் மிக விரிவான புகைப்பட பதிவுகளில் ஒன்றாக நிபுணர்கள் கருதுகின்றனர்.

“நான் அதில் ஆர்வமாக இருக்கிறேன், நான் உண்மையில் இருக்கிறேன்,” என்கிறார் காக்கர். “அது பைத்தியம் என்று எனக்குத் தெரியும்.” முறையீடு ஓரளவுக்கு கல்லறைகளில் நேரத்தை செலவிடும் அமைதியில் உள்ளது, அங்கு அவர் தனது தாயார், ஏஞ்சலா பார்கே அல்லது கணவர் நீல் ஆகியோருடன் அதிகமாக வளர்ந்த நினைவுச்சின்னங்களை மெதுவாக அகற்றுவார் என்று கூறுகிறார். ஆனால் மேலும்: “மக்களுக்கு உதவுவது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். அவர்கள் தேடும் அவர்களின் மூதாதையரைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் அவர்களுக்கு உதவும்போது ஒருவரின் நாளை நீங்கள் உருவாக்கலாம். இது மிகவும் இனிமையான உணர்வு.”

சிலருக்கு, காக்கரின் பொழுதுபோக்கு தனித்தன்மை வாய்ந்ததாக இருக்கலாம், ஆனால் பரம்பரை ஆராய்ச்சியில் பிரிட்டனின் பூரிப்பின் “மறைக்கப்பட்ட இயந்திர அறை” என்ற தனிப்பட்ட ஆர்வங்கள் கொண்ட பல அமெச்சூர் வரலாற்றாசிரியர்களில் இவரும் ஒருவர். குடும்ப வரலாற்று இணையதளமான Findmypast இன் UK காப்பக மேலாளரான Mary McKee கருத்துப்படி, காக்கரின் தரவுத்தளத்தை இன்னும் பலவற்றில் அணுகுவதற்கு இது உதவுகிறது, “எங்கள் முழுத் தொழில்துறையின் அடித்தளமும் சுயாதீன மரபியலாளர்கள்”.

“நீங்கள் வம்சாவளியைப் பெறத் தொடங்கினால், பிறப்பு, திருமணம் மற்றும் இறப்பு பதிவுகள், பின்னர் சிவில் அல்லது மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு பதிவுகள் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி நீங்கள் சிந்திக்கிறீர்கள்” என்று மெக்கீ கூறுகிறார் – இது மாநிலத்தால் சேகரிக்கப்பட்டு பெரும்பாலும் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் அல்லது பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் வைக்கப்படும். “ஆனால் அதன் பிறகு என்ன வருகிறது? முழு கதையை எப்படிச் சொல்வது?”

தனிநபர்களின் தனிப்பட்ட ஆவேசங்கள் அடிக்கடி செயல்படும் போது. மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு மற்றும் இராணுவப் பதிவுகள் போன்ற உத்தியோகபூர்வ தரவுகளைப் பகிர்வதோடு, சுமார் 200 நூலகங்கள் மற்றும் காப்பகங்களுடன் பணிபுரிவதோடு, தங்கள் சொந்த, பெரும்பாலும் மிகவும் குறிப்பிட்ட வரலாற்றில் ஆர்வமுள்ள காக்கர் போன்ற சுமார் 40 ஆர்வமுள்ள அமெச்சூர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுத்தொகுப்புகளுக்கும் ஃபைண்ட்மைபாஸ்ட் உரிமம் அளிக்கிறது.

இப்போது ஹாம்ப்ஷயரில் உள்ள முன்னாள் காப்பீட்டு தரகர் கிளிஃப் வெப் அவர்களில் ஒருவர். லண்டன் நகரத்தில் பணிபுரியும் ஒரு இளைஞனாக குடும்ப வரலாற்றில் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், இது விசித்திரமானதாகக் கருதப்பட்டது, ஆனால் தொழில் ரீதியாக பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று அவர் கூறுகிறார். “வாடிக்கையாளர்களிடம் கால்பந்தைப் பற்றி பேசக்கூடியவர்கள் ஏராளமாக இருந்தனர், ஆனால் அவர்களுக்கு எங்கு காட்ட முடியும் [US president] ஜான் குயின்சி ஆடம்ஸ் திருமணம் செய்து கொண்டார் [in the London church of All Hallows by the Tower] சில மற்றும் வெகு தொலைவில் இருந்தன.” பல தசாப்தங்களாக, அவர் நூறாயிரக்கணக்கான பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் 1442 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய அவர்களின் முதலாளிகள் மற்றும் 14 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் சர்ரேயில் விசாரிக்கப்பட்ட நீதிமன்ற வழக்குகளின் விரிவான கோப்பகத்தை உள்ளடக்கிய தரவுத்தொகுப்புகளின் செல்வத்தை தொகுத்துள்ளார்.

வெப் இப்போது எலிசபெதன் காலத்தில் லண்டன் தேவாலயங்களில் பதிவுசெய்யப்பட்ட உயில்களில் கவனம் செலுத்துகிறார், மேலும் “நான் இறப்பதற்கு முன் அல்லது முற்றிலும் காகா” வரை 300,000 குறியீட்டை தொகுக்க நம்புகிறார். ஏன்? “அந்த நேரத்தில் சாதாரண மக்கள் எப்படி உணர்ந்தார்கள் என்பதற்கு உயில்தான் மிக நெருக்கமாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “இது உண்மையான மனிதநேயம் – மக்கள் பிரிந்து சமரசம் செய்கிறார்கள். எல்லா மனித உயிர்களும் அங்கே உள்ளன.”

ஓய்வு பெற்ற கல்வியாளர் மார்க் பீலுக்கு, பிரிட்டனில் நடந்த இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, ​​பொதுமக்களின் உயிரிழப்புகளின் புதிய தரவுத்தொகுப்பைத் தொகுத்து, அவரது ஓய்வு நேரத்தில், அவரது பல தசாப்த கால பணியைத் தூண்டிய, “இல்லையெனில் அமைதியாக இருக்கும் மக்களின் கதைகளை” பதிவு செய்வதில் ஆர்வம் இருந்தது. குண்டுவெடிப்புத் தாக்குதல்களில் கொல்லப்பட்டவர்களின் அடையாளங்களை பதிவு செய்ய அந்த நேரத்தில் கடினமான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, என்று அவர் கூறுகிறார். காமன்வெல்த் போர் கிரேவ்ஸ் கமிஷன் பதிவு செய்த பெயர்களை சமகால தெரு வரைபடங்கள், புதைகுழிகள் மற்றும் பிற ஆதாரங்களுடன் இணைப்பதன் மூலம், அவரது தரவு இறந்தவர்கள் பற்றிய கூடுதல் அமைப்பு மற்றும் விவரங்களை வழங்குகிறது.

“மக்கள் மறக்கப்படாமல், தொலைந்து போகாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்காக மிகவும் வேதனையான சூழ்நிலைகளில் மக்கள் மிகவும் அற்புதமான விஷயங்களைச் செய்தார்கள்,” என்று பீல் கூறுகிறார், அவர் தனது சொந்த ஆஸ்திரேலியாவில் பணிபுரியும் போது தனது வேலையைத் தொடங்கினார், இப்போது லீசெஸ்டர்ஷையரில் வசிக்கிறார். “அதுவும் எனக்கும் அதில் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இந்த நபர்கள் மிகவும் உறுதியான ஒன்றுடன் பதிவில் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். இங்கே அவர்களின் பெயர்கள், இங்கே அவர்களின் உறவுகள். இங்கே அவர்கள் இறந்தார்கள்.

“இந்த மக்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கதை இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன், அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் நினைவுகூர வேண்டியிருக்கிறது, அவர்கள் ஹீரோக்கள் என்பதால் அல்ல. அவர்கள் இல்லை. அவர்கள் ஏதோ பயங்கரமான விஷயத்தில் சிக்கிக்கொண்டார்கள், அது பயங்கரமானது என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.”