டான் க்ரூக்ஷாங்க் எழுதிய ஆங்கில மாளிகை விமர்சனம் – சுவர்கள் பேச முடியுமானால் | வரலாற்று புத்தகங்கள்

எச்வரலாறு போர்கள் மற்றும் தேதிகளைப் பற்றியது, ஆனால் கட்டிடக்கலை எழுத்தாளரும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளருமான டான் க்ரூக்ஷாங்கிற்கு, இது தளங்கள் மற்றும் தட்டுகளைப் பற்றியது. அவரது புதிய புத்தகத்தில், 1700களின் முற்பகுதியில் இருந்து சரியாக 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரையிலான நார்தம்பர்லேண்டிலிருந்து சசெக்ஸ் வரையிலான எட்டு ஆங்கில வீடுகளுக்கு அவர் ஆர்வமுள்ள சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார். க்ரூக்ஷாங்கின் பக்கங்களில், ரோம் மற்றும் கிரீஸின் பாரம்பரிய தாக்கங்கள் இடைக்கால ஆங்கில கோதிக்கின் மறுமலர்ச்சிக்கும் நவீனத்துவத்தின் தோற்றத்திற்கும் வழிவகுக்கின்றன.
அவர் தேர்ந்தெடுத்த குடியிருப்புகளை யார் நியமித்து கட்டினார்கள், அவர்கள் எவ்வாறு வேலையைச் செய்தார்கள் என்பதில் அவர் குறிப்பாக ஆர்வமாக உள்ளார். வரலாற்றாசிரியர்கள் தங்கள் குடியிருப்பாளர்களின் வாழ்க்கைக் கதைகளைச் சொல்வதற்காக, அரச குடும்பம் மற்றும் உயர்குடியினருக்கு மாறாக, சாமானியர்களின் வீடுகளை ஆராய்வது சமீபத்திய பாணியில் ஒரு புதிய சுழல். இது அநேகமாக மறைந்த கில்லியன் டின்டாலுடன் தொடங்கியது, அவர் மீண்டும் கட்டப்பட்ட குளோப் தியேட்டருக்கு அடுத்த தேம்ஸ் மூலம் பழைய வீட்டின் பல்வேறு குத்தகைதாரர்களைப் பற்றி மிகவும் அசல் புத்தகத்தை எழுதினார். அதைத் தொடர்ந்து ஏ ஹவுஸ் த்ரூ டைமின் பல தொடர்கள், ட்ரேட்டர்ஸ் நட்சத்திரம் டேவிட் ஓலோசுகாவால் முன்வைக்கப்பட்டது.
முதல் பார்வையில், க்ரூக்ஷாங்க் தன்னை ஒரு நன்றியற்ற பணியாக அமைத்துக் கொண்டதாகத் தெரிகிறது – மேலும் வாசகரையும் தன்னுடன் இழுத்துச் சென்றது. ஆரம்பகால கட்டிடங்கள் எப்படி உயர்ந்தன என்பதை நிறுவும் போது, செல்ல நிறைய இல்லை. “சில சமகால அல்லது நெருக்கமான ஆவணங்கள் – கடிதங்கள் அல்லது டைரி உள்ளீடுகள் போன்றவை – குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையில் வாழ்கின்றன [their] உருவாக்கம்,” என்று அவர் கூறுகிறார். ஆனால் அனைத்தும் இழக்கப்படவில்லை. “தொழில் செய்பவர்களின் பெயர்கள், வசூலிக்கப்பட்ட தொகைகள் மற்றும் பில்கள் செலுத்தப்பட்ட தேதிகள் ஆகியவற்றைப் பட்டியலிடும் கணக்குகளை உருவாக்குவதுதான் எஞ்சியிருக்கிறது.” இது “சற்றே வறண்ட சான்றுகளை” தூக்கி எறிகிறது என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவர் கேலி செய்யவில்லை: நீண்ட நீட்டிப்புகளுக்கு, “இங்கிலீஷ் ஹவுஸ்” மஞ்சள் நிற பில்டரின் டாக்கெட்டுகளை அடர்த்தியான கட்டடக்கலை வாசகங்களால் பிசைந்து கட்டப்பட்டுள்ளது (“… நான்கு சுதந்திரமாக நிற்கும் அயனித் துருவங்களைத் தாங்கி நிற்கும் முழு அயனித் தூண்களால் உருவாக்கப்பட்டது. சூழ்ந்துள்ளது”). க்ரூக்ஷாங்க் தனது புத்தகத்துடன் ஒரு தொலைக்காட்சித் தொடருடன் – பல்வேறு கட்டுமான நுட்பங்களை விளக்கும் கிராபிக்ஸ் – அப்படியானால், அவர் மட்டும் இருக்க மாட்டார் என்று விரும்பியதற்காக மன்னிக்கப்படலாம்.
பச்சராச் மற்றும் டேவிட் சரியாகச் சொன்னது போல், வீடு ஒரு வீடு அல்ல, அதிர்ஷ்டவசமாக க்ரூக்ஷாங்கின் ஆராய்ச்சி அவரது எட்டு சொத்துக்களில் வசிப்பவர்கள் பற்றிய ஆச்சரியமான தொகையை வெளிப்படுத்துகிறது. சிசெஸ்டரில் உள்ள பலன்ட் ஹவுஸ், இப்போது கலைக்கூடமாக உள்ளது, அதை நியமித்த இளம் வீக்கத்திற்கும், அனைத்தையும் செலுத்திய அவரது மூத்த மனைவிக்கும் இடையே கலகலப்பான வாக்குவாதங்களின் காட்சியாக இருந்தது. இது அவர்களின் வர்த்தகர்களால் கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை, அவர்களது வீட்டில் வேலை பற்றிய பதிவுகள் தம்பதியினரின் அடிக்கடி கருத்து வேறுபாடுகளை அம்பலப்படுத்துகின்றன, எதை எங்கு செல்ல வேண்டும், எவ்வளவு செலவழிக்க வேண்டும். ஹல்லில், ஹென்றி மைசென் என்ற நபர் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் தனக்கென ஒரு சிறந்த வீட்டைக் கட்டினார், ஆனால் லண்டனில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தபோது பெரும்பாலான வேலைகளை அவரது சகோதரர் நதானியலுக்கு விட்டுவிட்டார். 1744 ஆம் ஆண்டில், நதானியேல் அவருக்கு “திருமதி ராவ்லின்சன்ஸ், எ டாய் ஷாப், பெட்ஃபோர்ட் ஸ்ட்ரீட், கோவென்ட் கார்டன்” என்ற ஒரு உற்சாகமான கடிதத்தை எழுதினார். இது ஒரு சிவப்பு விளக்கு மாவட்டம், மற்றும் Cruickshank குறிப்பிடுவது போல, தலைநகரில் முதல் குழந்தைகளுக்கான பொம்மை கடை இன்னும் 16 ஆண்டுகளுக்கு திறக்கப்படாது – எனவே “திருமதி ராவ்லின்சன்ஸில் கிடைக்கும் பொம்மைகள் முற்றிலும் வயதுவந்த இயல்புடையதாக இருக்க வாய்ப்பில்லை”.
வயது முதிர்ந்த மனித நகைச்சுவையின் இந்த ஆதாரத்தில் ஆசிரியர் சிறிது சங்கடமாக இருந்தால், அவர் வெளிப்படுத்தும் இருண்ட கதைகளை அவர் மிகவும் ஏற்றுக்கொள்கிறார். 1890களில் தொடங்கப்பட்ட லண்டனின் ஷோரெடிச்சில் உள்ள எல்லை தெரு எஸ்டேட், “எங்களுக்குத் தெரிந்தபடி” முதல் கவுன்சில் ஃபிளாட்டின் தாயகமாக இருந்தது என்று க்ரூக்ஷாங்க் கூறுகிறார். இது ஒரு மோசமான மற்றும் மோசமான சேரியை மாற்றியிருந்தாலும், ரூக்கரியின் அதிர்ஷ்டமற்ற குடியிருப்பாளர்களில் பெரும்பாலோர் மீண்டும் குடியமர்த்தப்படுவதற்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டனர். லிவர்பூலில் உள்ள ஒரு வங்கியாளரின் குடியிருப்பு, அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த அடிமை வர்த்தகத்தில் துறைமுகத்தின் பங்கை ஆராயத் தூண்டுகிறது. கிழக்கு லண்டனில் உள்ள ஸ்பிடல்ஃபீல்ட்ஸில் Huguenots என்பவரால் கட்டப்பட்ட வீடு, இப்போதெல்லாம் ட்ரேசி எமின் மற்றும் கில்பர்ட் மற்றும் ஜார்ஜ் (மற்றும் க்ரூக்ஷாங்க் அவர்களே அப்படிச் சொல்லவில்லை என்றாலும்) உள்ளிட்ட மில்லியனர் கலைஞர்களின் வீடுகளுக்கு அருகில் இருக்கலாம், ஆனால் லூயிஸ் XIV இலிருந்து தப்பி ஓடிய இந்த பிரெஞ்சு புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் குடியேறியவர்களின் முதல் அலை மட்டுமே. இது பின்னர் ஒரு ஜெப ஆலயமாக இருந்தது, இப்போது கைவிடப்பட்டது. “அதன் நிழல் மூலைகளை நிறமாலைகளால் நிரப்புவதற்கு ஒரு சிறிய கற்பனை மட்டுமே தேவைப்படுகிறது, மேலும் நீண்ட காலமாக இறந்தவர்களின் குரல்களைக் கேட்க கடினமாக உள்ளது.”
Source link



