அமெரிக்காவில் உள்ள பல பிலிப்பைன்ஸ் சுகாதாரப் பணியாளர்கள் ICE பயத்தில் வாழ்கின்றனர்: ‘இது எனது பணியிடம். நான் பாதுகாப்பாக உணர வேண்டும்’ | அமெரிக்க குடியேற்றம்

ஐn தி பிலிப்பைன்ஸ்அவர் ஒரு குடும்பத்தின் பாட்டிக்கு வாழ்க்கையின் இறுதிக் கவனிப்பை வழங்குவதற்காக மூன்று ஆண்டுகள் செலவிட்டார். பாட்டி இறந்தபோது, ​​குடும்ப உறுப்பினர்கள் சுகாதாரப் பணியாளரிடம், அமெரிக்காவிற்குச் செல்லும் வழியை ஏற்பாடு செய்யச் சொன்னார்கள், அங்கு அவர்கள் வீட்டு சுகாதார வசதிகளை இயக்கினர்.

கலிஃபோர்னியாவில், அவள் தங்குவதற்கு ஒரு இடம் மற்றும் ஒரு நிலையான வேலை கிடைக்கும் என்று அவர்கள் உறுதியளித்தனர். பாட்டியை எப்படிக் கவனித்துக் கொண்டாரோ அப்படியே பார்த்துக் கொள்வார்கள்.

2018 ஆம் ஆண்டில், பராமரிப்பாளர் – பெல்லா என்று அடையாளம் காணும்படி கேட்டார் – சுற்றுலா விசாவில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வந்தார். பசுமையான மலைகள் அல்லது கடற்கரை சமூகங்களில் உள்ள சுகாதார வசதிகளில் தான் வேலை செய்வதாக அவள் கற்பனை செய்தாள்.

அதற்கு பதிலாக, 57 வயதான பெல்லா, வீட்டு சுகாதார வேலைகளின் நிழல் வலையமைப்பில் இறங்கியதாகக் கூறினார். இணங்குதல் காசோலைகளைத் தவிர்ப்பதற்காக அவள் பல வசதிகளுக்கு இடையில் நிறுத்தப்பட்டாள் மற்றும் வாழ்க்கை ஊதியத்தில் ஒரு பகுதியை செலுத்தினாள். ஒரு வேலை எட்டு மாதங்கள் நீடித்தது, மேலும் 24 மணி நேர நோயாளி பராமரிப்புக்காக ஒரு நாளைக்கு $30 செலுத்தியதாக அவர் கூறினார்.

“நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்: ‘அந்தச் சூழ்நிலையில் நான் எப்படி வாழ முடியும்?'” என்று பெல்லா கூறினார். பிலிப்பைன்ஸ் கலாச்சாரத்தில், கருத்து நன்றிஅல்லது கருணையை திருப்பிச் செலுத்த வேண்டிய கடப்பாட்டின் ஆழமான உணர்வு, பெல்லாவை குடும்பத்துடன் பிணைத்து வைத்திருந்தது, இறுதியில் அவர் தனது உழைப்பைச் சுரண்டி அமெரிக்காவில் ஆவணப்படுத்தாமல் விட்டுவிட்டார் என்று அவர் கூறினார்.

விடுபட, பெல்லா பல மாதங்கள் தேவாலயத்தில் வாழ்ந்தார். அதே சூழ்நிலையில் பலர் துஷ்பிரயோகத்திற்கு பழுத்த ஒரு அமைப்பின் விரிசல்களில் ஆழமாக விழுந்தனர், ஆனால் பெல்லா இறுதியில் குடியேற்றம் மற்றும் சமூக சேவைகளை வழங்கும் தொழிலாளர் உரிமைகள் குழுவில் சேர்ந்தார். அவர் இப்போது ஒரு பகுதி நேர சுயாதீன வீட்டுப் பராமரிப்பாளராக வரி செலுத்துவதற்கும், ஒற்றைச் சாளர பார்வையுடன் ஒரு சிறிய அறையை வாடகைக்கு எடுப்பதற்கும் போதுமான அளவு சம்பாதிக்கிறார்.

அமெரிக்க குடிவரவு மற்றும் சுங்க அமலாக்க அதிகாரிகள் அவளைப் போல தோற்றமளிக்கும் நபர்களை கைது செய்த செய்தியால் அந்த பலவீனமான ஸ்திரத்தன்மை அதிர்ச்சியடைந்துள்ளது. பணியிடங்கள் மற்றும் மணிக்கு குடிவரவு செக்-இன் சந்திப்புகள்.

“இது மிகவும் அதிகம்,” பெல்லா ICE கைதுகளின் கவலையைப் பற்றி கூறினார். நோயாளிகள் அவரது கவனிப்பை நம்பியிருப்பதால், அத்தியாவசிய தேவைகளுக்காக – வேலை உட்பட – வீட்டிற்கு வெளியே பயணங்களை அவர் கட்டுப்படுத்துகிறார்.

அமெரிக்க ஹெல்த்கேர் அமைப்பில், பிலிப்பினோக்கள் அதிக சதவீத பணியாளர்களாக உள்ளனர் – பதிவு செய்யப்பட்ட செவிலியர்களில் 4% பேர் பிலிப்பைன்ஸ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், இது பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்க மக்கள்தொகையை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகும். தேசிய செவிலியர்கள் ஐக்கிய.

சுகாதாரப் பணிகளில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பிலிப்பைன்வாசிகள் ஆவணமற்ற நபர்களை உள்ளடக்கியுள்ளனர், அவர்கள் பணியிட இடைவெளிகளை நிரப்புகிறார்கள் மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட மக்களைக் கவனித்துக்கொள்கிறார்கள். அமெரிக்காவில் உள்ள ஆவணமற்ற குடியேறியவர்களில் தோராயமாக 2% பேர் பிலிப்பைன்ஸைச் சேர்ந்தவர்கள். தரவு இடம்பெயர்வு கொள்கை நிறுவனத்தில் இருந்து.

குடியேற்றக் கைதுகளின் உயரிய நிலைகளுக்கு மத்தியில், பல பிலிப்பைன்ஸ் சுகாதாரப் பணியாளர்கள் தங்கள் சொந்தப் பாதுகாப்பைப் பற்றிய கவலையின் பிடியில் இருக்கும்போது அத்தியாவசியப் பராமரிப்பை வழங்குவதாகக் கூறுகிறார்கள்.

உடல் சிகிச்சை நிபுணரான வெரோனிகா வெலாஸ்குவேஸ் அவர் பணிபுரியும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மருத்துவமனையின் நடைபாதையில் ICE முகவர்கள் நடந்து சென்றுள்ளனர். ஒவ்வொரு முறையும் அவள் இதயம் துடித்தது. பிலிப்பைன்ஸை பூர்வீகமாகக் கொண்ட அவர் 11 வயதாக இருந்தபோது அமெரிக்காவிற்கு அழைத்து வரப்பட்டார் மற்றும் குழந்தை பருவ வருகைக்கான ஒத்திவைக்கப்பட்ட நடவடிக்கை (டகா) திட்டத்தின் கீழ் தற்காலிக பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டது. ஆவணமற்ற சமூகத்தின் பயம் மற்றும் பாதிப்புகளை அவள் நெருக்கமாக புரிந்துகொள்கிறாள்.

33 வயதான வெலாஸ்குவெஸ் கூறுகையில், “இது சமூகத்திற்காக இருக்க வேண்டிய மருத்துவமனை, இது ஒரு குணப்படுத்தும் இடமாக இருக்க வேண்டும். இது நான் பாதுகாப்பாக உணர வேண்டிய இடமாக உணர வேண்டும். இது எனது வேலை செய்யும் இடம், 100% அப்படி உணரவில்லை.”

கவனிப்பில் எழுதப்பட்ட வரலாறு

யுஎஸ் ஹெல்த்கேர் துறையில் பிலிப்பினோக்கள் இருப்பது பல நூற்றாண்டு கால வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். பிலிப்பைன்ஸின் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், நர்சிங் கல்வி பரிமாற்ற திட்டங்கள் அமெரிக்காவிற்கும் பிலிப்பைன்ஸுக்கும் இடையில் அமைக்கப்பட்டன. 1970 களில், பிலிப்பைன்ஸ் சுகாதாரப் பணியாளர்கள் பயிற்சியளிக்கப்பட்டு அமெரிக்காவிற்கு திறமையான தொழிலாளர்களாக ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டனர். வலேரி பிரான்சிஸ்கோ-மென்சாவேஸ்சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகவியல் பேராசிரியர் மற்றும் ஆசிரியர் பராமரிப்பாளர்களைப் பராமரித்தல்: பிலிப்பினாவில் குடியேறிய தொழிலாளர்கள் மற்றும் நெருக்கடியின் போது சமூகத்தை கட்டியெழுப்புதல்.

இன்று பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள பல பள்ளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் பட்டதாரிகளுக்கு உதவும் நர்சிங் திட்டங்களை வழங்குகின்றன மற்ற நாடுகளில் சுகாதார வேலைகளை தேடுங்கள். அமெரிக்காவில், பிலிப்பைன்ஸ் பராமரிப்பாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் சுகாதார அமைப்பின் முதுகெலும்பின் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர் முக்கியமான தொழிலாளர் இடைவெளிகள்நிறுவனர் மற்றும் நிர்வாக இயக்குனர் அக்விலினா சொரியானோ வெர்சோசா கூறினார் தெற்கு கலிபோர்னியாவின் பிலிப்பினோ தொழிலாளர்கள் மையம்.

“[Caregivers] உழைப்பு தேவை இல்லை என்றால் இங்கு வரமாட்டேன்,” என்றார் வெர்சோசா.

சிலர் திறமையான தொழிலாளர் விசாவில் குடியேறுகிறார்கள் அல்லது பெல்லாவைப் போல சுற்றுலா விசாக்களுக்கு மேல் தங்குகிறார்கள். இரண்டு பாதைகளும் பராமரிப்பாளர்களை பாதிப்படையச் செய்கின்றன, குறிப்பாக பல குடும்பங்கள் வீட்டிற்கு திரும்பி வருவதால்.

கிறிஸ்டினா ஃபட்ரிகாவுக்கு வர்த்தக பரிமாற்றங்கள் தெரியும். தனது நான்கு குழந்தைகளை பராமரிப்பதற்காக, 2006 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவிற்கு ஒரு பராமரிப்பாளராக பணியாற்றுவதற்காக தனி பயணத்தை மேற்கொண்டார்.

“அமெரிக்காவில் ஒரு பராமரிப்பாளராக இருப்பதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன்,” என்று 60 வயதான ஃபாட்ரிகா கூறினார். ஆனால் சமீபத்தில், ICE சோதனைகள் அவரது கவனிப்பு சமூகத்தை விளிம்பில் வைத்தன. கிரீன் கார்டு வைத்திருப்பவராக, ஃபட்ரிகா தனது நிரந்தர வதிவிட நிலையைத் தக்கவைக்க அமெரிக்காவிற்கும் பிலிப்பைன்ஸுக்கும் இடையில் தனது நேரத்தைப் பிரித்துக் கொள்ள வேண்டும். அவளுடைய குழந்தைகள் இப்போது வளர்ந்துவிட்டன, ஆனால் அவள் எப்போதும் தன் நாடோடி இருப்பைப் பற்றிக் கிழிந்து போகிறாள் – குறிப்பாக இப்போது.

சமூகத்தில் நிறைய பயம் உள்ளது, ஃபட்ரிகா கூறினார். ICE கைதுகள் மற்றும் தடுப்புக்காவல்கள் பற்றிய செய்திகள் மற்றும் சமூக ஊடகப் பதிவுகள் – இதில் நிரந்தர குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் அமெரிக்க குடிமக்கள் உள்ளனர் – நண்பர்கள் அவளை அமெரிக்காவிற்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தினர்.

மற்றவர்கள் பயப்பட வேண்டாம் என்று அவளை வற்புறுத்தினார்கள்.

“ஆனால் நீங்கள் எப்படி பயப்படாமல் இருக்க முடியும்?” என்றார் ஃபத்ரிகா.

‘மக்கள் மீது எங்களுக்கு அக்கறை’

கடன் வாங்கிய நேரத்தில் வாழ்வது என்றால் என்ன என்பதை யாரையும் விட சுகாதாரப் பணியாளர்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

“இன்று நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள். நாளை, அது வேறொருவராக இருக்கலாம். அடுத்த நாள், அது என் அம்மாவாகவோ அல்லது நானாகவோ இருக்கலாம்” என்று ஏஞ்சலிகா மேடியோ, உரிமம் பெற்ற தொழிற்கல்வி செவிலியரும், கைசர் பெர்மனென்ட்டின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஏரியா கிளினிக்குகளில் SEIU-UHW உடன் ஒப்பந்த நிபுணருமான கூறினார்.

சிறுவயதில் குடியேறி 2021 இல் அமெரிக்க குடியுரிமை பெற்ற மேடியோ, தனது புலம்பெயர்ந்த பின்னணி நோயாளிகளின் கவலைகளுக்கு தன்னை குறிப்பாக இணங்க வைத்ததாக கூறினார்.

39 வயதான மேடியோ, “நாங்கள் இந்தத் தொழிலில் இறங்கினோம், ஏனென்றால் நாங்கள் குடிமக்களுக்கு மட்டுமே சிறந்த செவிலியராக இருக்கப் போகிறேன்”

கிட்டத்தட்ட 60,000 பேர் ICE தடுப்புக் காவலில் உள்ளனர் என்று கூறுகிறது கூட்டாட்சி தரவு. ஒரு வழக்கில், ஏ நீண்டகால பச்சை அட்டை வைத்திருப்பவர் பிலிப்பைன்ஸுக்கு விஜயம் செய்த பின்னர் சியாட்டில் விமான நிலையத்தில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார்.

இத்தகைய கதைகள் பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்க சமூகத்தில் விரைவாக அலைமோதுகின்றன, அங்கு ஆவணமற்றதாக இருப்பது அதன் சொந்த அதிகாரப்பூர்வமற்ற பெயரை டாகாலாக்கில் கொண்டுள்ளது: “TNT” – இரகசியமாகஅல்லது “எப்போதும் மறைத்து”.

LA உடல் சிகிச்சை நிபுணரான வெலாஸ்குவேஸ், மறைந்திருக்கும் இந்த சமூகத்திற்கு உறுதியளிக்கும் பிரசன்னமாக இருக்க முயற்சிக்கிறார். விளக்கமாக வீடியோக்களை வெளியிடுகிறார் நோயாளிகளின் உரிமைகள் மற்றும் சிகிச்சை செய்தால் ஆதரவை எவ்வாறு பெறுவது ICE தடுப்புக் காவலில் உள்ள நோயாளிகள்.

“நாங்கள் மற்ற குடிமக்கள் அல்லது குடிமக்கள் அல்லாதவர்கள் போலவே மனிதர்கள்” என்று வெலாஸ்குவேஸ் கூறினார். “எல்லோரையும் போலவே நாங்கள் இங்கு தான் உயிர்வாழ முயற்சிக்கிறோம்.”

உயர்ந்த குடியேற்ற அமலாக்கத்தின் பிடியில் வாழ்வதும் வேலை செய்வதும் பெல்லாவின் மன ஆரோக்கியத்தில் குறிப்பாக மறைந்திருப்பதில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியது. சில நேரங்களில் குடியேற்றக் கொள்கைகளுக்குப் பொறுப்பான தலைவர்களுடன் நேரடியாகப் பேசுவதை அவள் கற்பனை செய்கிறாள்.

அந்தச் சமயங்களில், அவள் ஒரு எளிய கேள்வியைக் கேட்பதைக் கற்பனை செய்கிறாள்: உங்களிடம் வயதான பெற்றோர்கள் இருக்கிறார்களா அல்லது கவனிப்பு தேவைப்படும் குழந்தைகளா?

அப்படியானால், அந்த வீடுகளில், அவளைப் போலவே வீட்டுப் பணியாளர்கள் பெரும்பாலான வீட்டுப் பராமரிப்புப் பணிகளைச் செய்கிறார்கள்.

எனவே, எங்கே உள்ளது நன்றி அல்லது இந்த வகையான இன்றியமையாத பணிக்காக கருணை செலுத்த வேண்டிய கடமை உணர்வு?

“இங்கே இருக்கும் பெரும்பாலான பராமரிப்பாளர்கள், அமெரிக்காவிற்கு தீங்கு விளைவிக்க நாங்கள் இங்கு வரவில்லை” என்று பெல்லா கூறினார். “நாங்கள் இந்த நாட்டில் உதவியாக இருக்கிறோம்.”