‘ஸ்டுடியோவின் செல்லப் பிராணியான தங்கமீனை டெர்ரி ஜோன்ஸ் சாப்பிட முயன்றார்!’ 90களில் மாபெரும் வெற்றி பெற்ற குட்டி கிராமத்து தொலைக்காட்சி நிலையம் | தொலைக்காட்சி

‘டபிள்யூதொப்பி ஒரு சேவல்!” உலகின் மிகச்சிறிய தொலைக்காட்சி நிலையத்தில் முதல் ஒளிபரப்பை முடித்த வார்த்தைகள் அவை. சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு, நான்கு இளம் உள்ளூர்வாசிகள் தங்கள் அமைதியான கிராம ஞாயிறு பள்ளியில் நேரடி தொகுப்பாளர்களாக இருக்க சண்டையிட்டனர். டெட் ஏர் மற்றும் மோசமான லைன் டெலிவரி இருந்தபோதிலும், மோசமான டிரான்ஸ்மிஷன் தரத்தால் நட்சத்திரங்கள் – மைக்கேல் ஹார்ன்பி (31), ஜொனாதன் பிரவுன் (27), ஜேம்ஸ் வார்பர்டன் (25) மற்றும் டெபோரா கோவிங் (21) – மன்னிப்பு கேட்டு தொடக்க ஒளிபரப்பை நிறுத்தினார்கள். ஆனால் கோவிங், அவை இன்னும் காற்றில் இருப்பதை உணராமல், தணிக்கையாளர்களைத் தாண்டி, மாலையின் அதிர்வை மிகச்சரியாக சுருக்கமாகக் கூறினார்: குழப்பமான, அமெச்சூர் மற்றும் இடைவிடாத பிரிட்டிஷ்.

இது தி தொலைக்காட்சி கிராமம் – 1990 ஆம் ஆண்டு முதல் அதன் வகையான சமூகப் பரிசோதனையானது வாடிங்டனின் லங்காஷயர் கிராமத்தில் “பார்த்து, உருவாக்கி, ஆக” தொலைக்காட்சியைக் கொண்டிருந்தது. 90 களின் முற்பகுதியில், ரிப்பிள் பள்ளத்தாக்கு பெரும் மதிப்புள்ளதாக இருந்தது, ஏனெனில் கிரனாடா டெலிவிஷன் £3 மில்லியன் மதிப்புள்ள அதிநவீன தொலைக்காட்சி உபகரணங்களை வடமேற்கு இங்கிலாந்தின் கிராமப்புற மலைகளுக்கு அனுப்பியது. இரவும் பகலும் பார்க்கும் பழக்கத்தை பதிவு செய்ய, கிராம மக்கள் வசிக்கும் அறைகளில் மறைக்கப்பட்ட கேமராக்கள் அமைக்கப்பட்டன. இதற்கிடையில், சேனல் 4 ஆறு பாகங்கள் கொண்ட ஆவணத் தொடருக்காக முழு விஷயத்தையும் படமாக்கியது. இவை அனைத்தும் சேனல்களின் எண்ணிக்கை நான்கில் இருந்து 30 ஆக உயர்ந்தால் மக்கள் எப்படி நடந்துகொள்வார்கள் என்பதைக் கண்காணிப்பதற்காகவே – விளையாட்டு, திரைப்படம் மற்றும் ஆபாசங்கள் என அனைத்தையும் வழங்குகிறது, கிராம மக்கள் ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்கா உட்பட நிலப்பரப்பு, கேபிள் மற்றும் செயற்கைக்கோள் சேனல்களை அணுகலாம்.

ஆனால் புதிய சேனல்களில் ஒன்று மற்றவற்றை விட கிராமத்தின் கவனத்தை ஈர்த்தது: வாடிங்டன் வில்லேஜ் டிவி. உள்ளூர் நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் உள்ளூர் தொலைக்காட்சி நிலையங்கள் எதிர்காலத்தில் இருக்கும் என்று கிரனாடா உணர்ந்தார், எனவே அது எவ்வளவு பிரபலமாக இருக்கும் என்பதை அறிய கிராம மக்களுக்கு அவர்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த ஒரு நிலையத்தை வழங்கினர். அர்ப்பணிப்புள்ள வழங்குநர்கள் மற்றும் செட்களுடன் பழைய செட்டிகள் மற்றும் கேஃபர் டேப் ஆகியவற்றுடன், DIY நிலையம் ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கடையாக மாறியது, சுயமாக எழுதப்பட்ட சோப் ஓபராக்கள், ஜாதக வாசிப்புகள் மற்றும் மந்திர தந்திரங்களை ஒளிபரப்பியது. சீஸி ஸ்டாக் இசை மற்றும் தடித்த லங்காஷயர் உச்சரிப்புகளை நினைத்துப் பாருங்கள். இருப்பினும் ஆட்டோக்யூஸ், ஒப்பனை அல்லது தொழில்முறை தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் இல்லாமல், WVTV ஒரு மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, அதன் கிடைக்கக்கூடிய பார்வையாளர்களில் 95% பேரைக் குவித்து, தொழில்நுட்ப ரீதியாக உலகின் சிறந்த செயல்திறன் கொண்ட நிலையமாக மாற்றியது. கொரோனேஷன் ஸ்ட்ரீட் அதன் பீடத்திலிருந்து தட்டப்பட்டபோது, ​​​​கிரனாடாவுக்கு ஏதோ இருக்கிறது என்று தெரியும்.

“கிராம மக்கள் அனைவரும் அதை விரும்பினர்,” என்று வாடிங்டனில் உள்ள லோயர் பக் இன் இருக்கையில் இருந்து கோவிங் கூறுகிறார், “ஏனெனில் அவர்கள் தங்களைப் பார்ப்பார்கள், தங்கள் குடும்பங்களைப் பார்ப்பார்கள், விகாரைப் பார்ப்பார்கள்.” கோக்கிங்கின் கூற்றுப்படி, சேனலின் வெற்றியை கிரனாடா எதிர்பார்க்கவில்லை: “அவர்கள் முதலில் எங்களைப் படம்பிடித்து அதைச் செய்யத் தொடங்கியபோது, ​​​​அவர்கள் உண்மையில் சொன்னார்கள்: ‘அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், அது ஒருவேளை ஒளிபரப்பப்படாது.

நான்கு பேர் கொண்ட குழுவில் யாரும் தொகுப்பாளர்களாக இருக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் சுமார் 400 பேர் கொண்ட கிராமத்தில் விருப்பமான பங்கேற்பாளர்கள் இருந்தனர். பிரவுன் கேமராக்களுக்கு உதவ முன்வந்தார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக தன்னை அவர்களுக்கு முன்னால் கண்டார்.

WVTV நிகழ்ச்சிகளுக்கான பெரும்பாலான யோசனைகள் இந்த வாடிங்டன் ஃபோர்ல் இருந்து வந்தது. அப்போதைய லங்காஷயர் பாலிடெக்னிக்கைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் நிகழ்ச்சிகளைத் தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர், அவை நேரடி பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் பதிவு செய்யப்பட்டன. கசாப்புக் கடைக்காரரின் மனைவி பார்பராவின் அன்றைய விகாரின் எண்ணம், உடற்பயிற்சி வகுப்புகள் மற்றும் சமையல் நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது. “ஒரு சிறிய சமூகத்தில் நீங்கள் ஒரு அம்சத்தை செய்யக்கூடிய விஷயங்கள் இல்லை,” என்று கவ்கிங் ஒப்புக்கொள்கிறார். “ஆனால் நீங்கள் அதைப் பற்றி நினைக்கும் போது, ​​பார்பரா ஒருவேளை நைஜெல்லா லாசன் முன் வந்திருக்கலாம்.”

“நாங்கள் பத்திரிகையாளர்கள் இல்லை,” பிரவுன் கூறுகிறார். “தொலைக்காட்சியினர் சென்றபோது நாங்கள் இன்னும் கிராமத்தில் வாழ வேண்டியிருந்தது.”

இந்த முறையான பயிற்சியின்மை பலமுறை வழங்குபவர்களை கடித்தது. ஹார்ன்பி ஒரு பெர்ம் பெற்ற பிறகு “தொடர்ச்சியை” அழித்ததற்காக ஒரு தயாரிப்பாளரால் தண்டிக்கப்பட்டது நினைவிருக்கிறது; மான்டி பைதான் புகழ் டெர்ரி ஜோன்ஸ் ஒரு நேர்காணலின் போது ஸ்டுடியோவின் செல்லப் பிராணியான தங்கமீனை சாப்பிட முயன்றார்; மேலும் கேமராவின் பார்வைக்கு வெளியே ஸ்கிரிப்ட்களை வைக்க ஒரு முட்டுக்கட்டையாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட வீட்டாபிக்ஸ் பெட்டி தற்செயலாக ஒளிபரப்பப்பட்டு, விளம்பர விதிகளை மீறியதால் முழு உற்பத்தியும் ஆபத்தில் சிக்கியது. நிலையத்துடன் தொடர்புடைய ஏராளமான மக்கள் ஒளிபரப்பு தடைபட்டதை நினைவு கூர்ந்தனர், ஒரு செம்மறி ஆடு கேபிள் வயர்களை மெல்லியது.

வாடிங்டனின் குழந்தைகளும் இணைக்கப்பட்டனர், ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் மூன்று மணிநேரம் இளம் கிராமத்தினருக்காக உருவாக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் ஆசிரியராக இருந்த கில்லி செர்வோன்கா, நிகழ்ச்சிகளில் எழுதவும் நடிக்கவும் குழந்தைகளின் தொகுப்பை சேகரிக்க உதவினார் – பெரும்பாலும் பெற்றோரின் அனுமதியின்றி. வாடிங்டன் தபால் அலுவலகத்தில் இளைஞர்கள் கொள்ளையடித்ததையும், தான் ஓட்ட வேண்டிய காரில் அதை உயர்த்தியதையும் அவர் ஒரு அத்தியாயத்தை நினைவு கூர்ந்தார்.

கேஃப்கள் மற்றும் குறைந்த பட்ஜெட் இருந்தபோதிலும், வழங்குநர்கள் உள்ளூர் மக்களிடையே பெரும் வெற்றியைப் பெற்றனர், மேலும் WVTV உலகம் முழுவதும் செய்திகளை உருவாக்கியது, 21 வயதான கவ்கிங்கிற்கு ரசிகர் அஞ்சல் கூட கிடைத்தது. ஆனால் கவரேஜ் அதன் ஸ்னோபரி இல்லாமல் இல்லை.

தி டெலிவிஷன் வில்லேஜின் ஆசிரியர் லூயிஸ் ஃபிட்ஸ்வால்டர் கூறுகையில், “இந்த ‘அப் அப் நார்த்’ – இது முற்றிலும் முட்டாள்தனமானது.”

“எல்லோரும் அதை வணங்கினர்,” அவள் தொடர்கிறாள். “கொரோனேஷன் தெருவுக்குப் பதிலாக கிராமத்துச் சேனலைப் பெறுவதற்காக தொலைதூரத்தில் இருந்து மக்கள் கூரையின் மீது ஏறி, தங்கள் வான்வழிகளைத் திருப்பிக் கொண்டிருந்தனர். கிரனாடா என்னிடம்: ‘நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?! எங்கள் முக்கிய நிகழ்ச்சி!’

பொறியாளர்கள், ஆராய்ச்சியாளர்கள், தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் கேமரா ஆபரேட்டர்கள் வாடிங்டனில் இரண்டு மாதங்கள் முன்னணியில் வாழ்ந்ததன் மூலம், சோதனையின் தயாரிப்புப் பக்கம் ஒரு முக்கியமான பணியாக இருந்தது. ஃபிட்ஸ்வால்டர் கூறுகையில், சமீபத்திய தொழில்நுட்பத்தின் உலகளாவிய உற்பத்தியாளர்களை – அகலத்திரை டிவிகள் முதல் ஸ்கை வரை – அவர்களின் முன்மாதிரிகளை கிரனாடலாண்டில் உள்ள தொலைதூர கிராமத்திற்கு அனுப்புவது “மிகவும் வேடிக்கையாகவும் பயங்கரமான குறும்புத்தனமாகவும்” இருக்கும் என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள். கிராமத்தின் விருது பெற்ற இயற்கைக்காட்சிகள் வழியாக ஓடும் ஓடையில் கேபிளிங் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஹையர் பக் பப்பின் கார் பார்க்கிங்கில் உள்ள வான்வழி-அலங்கரிக்கப்பட்ட கமாண்ட் சென்டர் கௌக்கிங்கின் தாயை கூச்சலிடச் செய்தது: “நானா இப்போது மீண்டும் உயிர் பெற்றால், ஸ்புட்னிக் தரையிறங்கியதாக அவள் நினைப்பாள்!”

இயற்கையாகவே, பாரிஷ் கவுன்சில் விஷயங்களைக் கண்காணிக்க விரும்பியது – என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கண்டறிந்ததும் சுதந்திர ஒளிபரப்பு ஆணையம் செய்தது போல. “நாங்கள் யாரையும் கேட்காமல் ஒரு சேனலை உருவாக்கியுள்ளோம்,” என்று ஃபிட்ஸ்வால்டர் சிரிக்கிறார். கிராமச் சேனல் உள்ளூர் நிறுவனங்களுக்கு விளம்பரங்களைச் செய்தது, ஆனால் IBA காற்றுக்குப் பிறகு பணத்தைத் திருப்பித் தர வேண்டியிருந்தது.

தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு, பதிப்புரிமையைச் சுற்றியுள்ள சட்ட சிக்கல்கள் முழுத் திட்டத்தையும் கொன்றுவிடும் என்று அச்சுறுத்தியது. ஃபிட்ஸ்வால்டரின் கூற்றுப்படி, கிரனாடா நிறுவனத்தின் செயலர் அலஸ்டர் மட்ச் கூறினார்: “ஓ, அதைச் செய்யுங்கள், அவர்கள் வழக்குத் தொடரட்டும்.”

அதிர்ஷ்டவசமாக கிரனாடாவிற்கு, எந்த புகாரும் வரவில்லை, அல்லது ஆபாச சேனல் சீற்றத்தைத் தூண்டவில்லை. “நாங்கள் அதைப் பற்றி வேதனையடைந்தோம்,” என்று பரிசோதனையின் இரண்டாவது இயக்குனர் மார்க் கோர்டன் கூறுகிறார். “நாங்கள் படிவங்களுடன் சுற்றிச் சென்றோம், அடிப்படையில் மக்கள் முட்டாள்தனத்தால் பைத்தியம் பிடித்தால் அது கிரனாடாவின் தவறு அல்ல என்று கூறுகிறோம்.”

“வெளியீட்டு நாளின் இரவு கடைசி நிமிடத்தில், நாங்கள் அதை பாட்டிலில் அடைத்து, பேக்கேஜில் இருந்து வெளியே விட்டோம். கிராம மக்கள் பிரதிநிதிகள் குழுவினால் மட்டுமே வரவேற்கப்பட்டது, அவர்கள் தலைமை முனையில் வந்து அதை இயக்குமாறு கோரினர்.”

டெலிவிஷன் வில்லேஜ் எப்படி இன்றைய சமூக பரிசோதனை நிகழ்ச்சிகளின் முன்னோடியாக இருந்தது என்பதை கோர்டன் சுட்டிக் காட்டுகிறார்: “நாங்கள் அதை ஒரு விசாரணையாகக் கருதினோம். இது ரியாலிட்டிக்கு முந்தைய தொலைக்காட்சி, எனவே இது ஒரு கண்காணிப்பு ஆவணப்படம் போல இருந்தது. மக்கள் வீடுகளில் கேமராக்களை வைத்து, மக்கள் தொலைக்காட்சியைப் பார்ப்பதை நாங்கள் படம் செய்வோம். Gogglebox மக்கள் தொலைக்காட்சியின் விதிகளை மிகவும் அழகாக மாற்றினோம். “நாங்கள் அசல் கண்ணாடிப்பெட்டி!” பிரவுன் பெருமையுடன் சேர்க்கிறது. இந்த தொலைகாட்சி காட்டு மேற்கு, 10 மணி செய்தியில் தூங்குவதற்கு முன், ஒரு கிராமவாசி இரண்டு மணிநேரம் வார்த்தையின்றி தொலைக்காட்சியைப் பார்த்த கார்டனின் நினைவாற்றலால் சிறப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

WVTV-யின் தாக்கம் இருந்தபோதிலும், கிராமவாசிகள் யாரும் தங்கள் ஈடுபாட்டிற்காக பணம் பெறவில்லை – ஒவ்வொரு வாரமும் ஷிப்ட் செய்த நான்கு நட்சத்திரங்கள் கூட இல்லை. ஹார்ன்பி இரண்டு இளம் குழந்தைகளுடன் தனது பொறுப்புகளை வழங்குவதைப் பற்றி பேசுகிறார், மேலும் அவரது சகோதரர் பிரவுன் எல்லாம் முடிந்த பிறகும் ஏமாற்றமடைகிறார்: “டிவி மக்கள் சென்றார்கள், அனைத்தும் அணைக்கப்பட்டது, அதுதான் – போய்விட்டது.” இப்போது லோயர் பக் பப்பை வைத்திருக்கும் வார்பர்டன், திட்டத்தைப் பற்றி விவாதிக்கவே விரும்பவில்லை.

சோதனையின் முக்கிய கண்டுபிடிப்புகள் என்னவென்றால், பார்வையாளர்கள் விளையாட்டையும் திரைப்படத்தையும் விரும்பினர், இந்த சேனல்களை வழங்கிய ஸ்கைக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி. ஆனால் இன்னும் ஆச்சரியப்படும் விதமாக, மக்கள் தங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களால் உருவாக்கப்பட்ட நிரலாக்கத்தை விரும்புவதைக் கண்டறிந்தது. ஹைப்பர் லோக்கல் பொழுதுபோக்கின் எதிர்காலம் என்று ஒரு பரபரப்பான உணர்வு இருந்தது.

முப்பத்தைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சோதனை சரியானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் அழகான உள்ளூர் தயாரிப்பு ஸ்டுடியோக்களுக்குப் பதிலாக, இன்று ஹைப்பர் லோக்கல் புரோகிராமிங் யூடியூப், ஃபேஸ்புக் மற்றும் டிக்டோக்கில் உள்ள கணக்குகளால் பம்ப் செய்யப்படுகிறது. ஒவ்வொருவரும் தாங்கள் விரும்பியதைப் பதிவுசெய்து வெளியிடும் திறனைப் பெறுவதற்கு முன்பே, பயனர்கள் உருவாக்கிய உள்ளடக்கத்தின் ஆரம்பகால உதாரணங்களில் ஒன்றாக WVTVயை வரலாறு காட்டுகிறது.

“35 ஆண்டுகளில் என்ன நடந்தது, யார் வேண்டுமானாலும் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை வழங்க முடியும். எவரும் நன்றாக இருக்க முடியும் – சிறப்பாக இருக்க முடியும் – நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம்” என்று கோர்டன் கூறுகிறார்.

சோதனை மார்ச் மாதத்தில் தொடங்கப்பட்டது, ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் வாடிங்டன் ஸ்ட்ரீமில் இருந்து கேபிள் மீன்பிடிக்கப்பட்டது மற்றும் கேமராக்கள் நிரம்பியுள்ளன. பிரவுன் மற்றும் கவ்கிங் தொலைக்காட்சியில் தொழில் ரீதியாக நுழைய வேண்டும் என்ற அபிலாஷைகளைக் கொண்டிருந்தனர், ஆனால் வாழ்க்கையில் வேறு திட்டங்கள் இருப்பதாகத் தோன்றியது. இன்று, வாடிங்டன் இளைஞர்கள் பலருக்கு 1990 இல் என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை, சில மாதங்களுக்கு கேமராக்கள் மக்களை விட அதிகமாக இருந்தது – கிராமம் முழுவதும் செயற்கைக்கோள்கள், வான்வழிகள் மற்றும் விண்வெளியில் இருந்து கண்ணுக்கு தெரியாத அலைகள் பற்றிய உரையாடல்களால் நிறைந்திருந்தது. இதில் ஈடுபட்ட பலர் இறந்துவிட்டனர். சோதனையின் ஒரே நிரந்தர நினைவூட்டல் போர் நினைவுச்சின்னத்தால் எளிதில் தவறவிடப்பட்ட மரத்தால் செய்யப்பட்ட வெள்ளிப் தகடு: வாடிங்டன் தி டெலிவிஷன் வில்லேஜ்.