‘எலும்புகளைக் காணலாம்’: நோர்போக் கல்லறைகளுக்கு கடலோர அரிப்பு அச்சுறுத்தல் குறித்து குடும்பங்களின் வேதனை | நார்ஃபோக்

கரையோர அரிப்பினால் பாதிக்கப்படக்கூடிய புதைகுழிகளில் புதைக்கப்பட்ட மக்களின் குடும்பங்கள், பிரச்சினையை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்பதில் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் இறுதி இளைப்பாறும் இடங்களைப் பற்றிய தவிர்க்க முடியாத வேதனையை ஏற்படுத்துவதாகக் கூறுகின்றனர்.
வடக்கு நார்ஃபோக் மாவட்ட கவுன்சில் (NNDC) ஹாப்பிஸ்பர்க், டிரிமிங்ஹாம் மற்றும் முண்டஸ்லி ஆகிய கிராமங்களில் உள்ள மூன்று தேவாலய கல்லறைகள் வரும் தசாப்தங்களில் கடலால் மூழ்கடிக்கப்படும் அபாயத்தில் இருப்பதாக அடையாளம் கண்டுள்ளது.
ஏ பிரச்சினை பற்றிய சமீபத்திய அறிக்கை எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்காமல் இருந்து எச்சங்களைத் தோண்டி பாதுகாப்பான இடங்களில் மீண்டும் புதைப்பது வரை பல விருப்பங்களை அமைக்கிறது. கவுன்சில் மற்றும் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து ஆகியவை உள்ளூர் மக்கள் எவ்வாறு தொடர வேண்டும் என்று முடிவு செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகின்றன.
எவ்வாறாயினும், பிரச்சினையை எப்போது, எப்படி சமாளிப்பது என்பதில் ஒருமித்த கருத்து இல்லாதது, இழந்த குடும்பங்களை விரக்தியிலும் கவலையிலும் ஆழ்த்தியுள்ளது.
ஃபிராங்க் மேசன், 69, அவரது பெற்றோர், எத்தேல் மற்றும் ஃப்ரெட் ஆகியோர் ஹாப்பிஸ்பர்க்கில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர்: “இந்த நேரத்தில் நாங்கள் குழப்பத்தில் இருக்கிறோம். இது என்னை வருத்தப்படுத்துகிறது. எனது பெற்றோர் இதை அவர்களின் இறுதி ஓய்வெடுக்க விரும்பினர், ஆனால் அது கடலின் காரணமாக இருக்கப்போவதில்லை.”
அடுத்த 80 ஆண்டுகளில் தேவாலயத்தின் ஒரு பகுதியாவது கடலில் விழக்கூடும் என்று கணிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன, ஆனால் அது மிக விரைவில் நடக்கும் என்று மேசன் அஞ்சுகிறார். “கடந்த 30 ஆண்டுகளில் என்ன நடந்தது என்பதைப் பார்த்தால், இது 20 ஆண்டுகளுக்கும் குறைவாகவே உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.
அவரது முன்னோர்கள் பலரைப் போலவே ஹாப்பிஸ்பர்க் விவசாயியான மேசன் கூறினார்: “நான் இறப்பதற்கு முன்பு என் பெற்றோர்கள் நகர்ந்ததைக் காண விரும்புகிறேன். இது கவலையளிக்கிறது, ஆனால் யாரும் கேட்கவில்லை.”
கிராமத்தின் மிக உயரமான இடமான – நீர் கோபுரத்தின் அருகே நிலத்திற்கு கல்லறைகளை இடமாற்றம் செய்ய மேசன் பரிந்துரைத்தார், மேலும் இந்த நடவடிக்கைக்கு தேவாலயம் பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்.
சாரா கிரீன்வுட் ஹாப்பிஸ்பர்க்கில் உள்ள தனது தாத்தா பாட்டியின் கல்லறைகளை வேறு இடத்திற்கு மாற்ற வேண்டும் என்பதை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் நேரம் இன்னும் வரவில்லை என்று கூறுகிறார். அச்சுறுத்தலின் உடனடித் தன்மை உள்ளூர் பத்திரிகைகளில் மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக அவர் வாதிடுகிறார்.
“இது மிகவும் உணர்ச்சிகரமானது – இது கோடையில் என்னை நோய்வாய்ப்படுத்தியது,” என்று அவர் கூறினார். “சபையின் அறிக்கை மிகவும் நன்றாக இருந்தது, ஆனால் இப்போது அது எவ்வாறு முன்னோக்கி கொண்டு செல்லப்படுகிறது என்பதில் நிச்சயமற்ற நிலை உள்ளது. யார் பொறுப்பு என்பதை அனைவரும் கைகழுவி வருகின்றனர்.”
தவிர்க்க முடியாத அரிப்பை மெதுவாக்குவதற்கும், தற்போது கல்லறைகளில் அடக்கம் செய்யப்படுவதற்கும் கவுன்சில் அதிக கடல் பாதுகாப்புகளை உருவாக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.
பேக்கிங் தொழிலை நடத்தும் கிரீன்வுட், அதன் சர்ச் மற்றும் கல்லறை உட்பட கடலில் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் மறைந்துவிட்ட அண்டை கிராமமான எக்லெஸுக்கு ஒரு பள்ளி பயணத்தை நினைவு கூர்ந்தார்.
“நீங்கள் மக்களின் எலும்புகளை பார்க்க முடியும்,” என்று அவர் கூறினார். “மக்களின் எச்சங்கள் கடலில் அடித்துச் செல்லப்படும் என்ற காதல் எண்ணம் சிலருக்கு உள்ளது. அவர்கள் அவ்வாறு செய்ய மாட்டார்கள். மக்கள் எலும்புகளை நினைவுப் பொருட்களாக எடுத்துக்கொண்டு மதிப்புமிக்க பொருட்களைத் தேடி கல்லறையில் கொள்ளையடிப்பார்கள். இது முற்றிலும் கண்ணியமற்றது.
“அவர்கள் நகர்த்தப்பட வேண்டும் – ஆனால் இன்னும் இல்லை. நாங்கள் முதலில் மென்மையான பாதுகாப்பை விரும்புகிறோம்.”
எக்லெஸில் என்ன நடந்தது என்பது மேசனையும் வேட்டையாடுகிறது. “எக்லெஸில் நடந்த அதே விஷயம் ஹாப்பிஸ்பர்க்கிலும் நடக்கும் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன், மேலும் கடற்கரையில் எலும்புக்கூடுகள் இருக்கும். அதனால் நான் வெறுப்படைவேன்,” என்று அவர் கூறினார்.
டிரிமிங்ஹாமில் கடற்கரையிலிருந்து ஒன்பது மைல் தொலைவில் முன்னாள் பராட்ரூப்பர் நிக்கோலஸ் க்ரூச்சின் கல்லறை உள்ளது, அவர் 2010 இல் ஈராக்கின் மொசூலில் ஒரு நெருக்கமான பாதுகாப்பு அதிகாரியாக பணிபுரிந்தபோது கொல்லப்பட்டார்.
அவரது தாயார், ஓய்வுபெற்ற ஆசிரியையான பார்பரா க்ரூச், தனது மகனின் கல்லறை ஒரு நாள் நகர்த்தப்படலாம் என்பதை அறிந்த பிறகு தன்னால் தூங்க முடியவில்லை என்று கூறினார். அவர் மேலும் கூறினார்: “இது அவரது நிரந்தர ஓய்வு இடமாக இருக்காது என்று நினைப்பது என்னை தொந்தரவு செய்கிறது. எங்களுக்கு இது செல்ல வேண்டிய முக்கியமான இடம்.”
ஒவ்வொரு ஆண்டும், நிக்கோலஸ் இறந்த ஆண்டு நினைவு நாளில், க்ரூச் குடும்பம் அவரது கல்லறையில் கூடுகிறது. புதிய புதைகுழிகள் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று க்ரூச் நம்புகிறார், ஆனால் ஏற்கனவே உள்ள கல்லறைகளை தோண்டி எடுப்பது மிக விரைவில் என்று கூறுகிறார். அவர் கூறினார்: “இப்போது எனது விருப்பம் எதுவும் செய்யாமல் அதை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்க வேண்டும், ஆனால் ஒரு முக்கிய புள்ளியை அடைந்தவுடன் முன்கூட்டியே முடிவு எடுக்கப்பட வேண்டும்.”
இதற்கிடையில், இழந்த குடும்பங்களை கலந்தாலோசித்து, முடிவுகளுக்கான கால அட்டவணையை அமைக்க வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். “இது தீர்க்கப்பட வேண்டும், ஏனென்றால் நான் தற்காலிகமாக ஆழமாக அமைதியடைந்தேன்,” என்று அவர் கூறினார். “அது பேசுவதில் தொலைந்துவிடாது என்று நம்புகிறேன். எனக்கு முக்கியமான விஷயம் அதைத் தொடர்வது.”
டிப்பிங் பாயின்ட் அடையும் போது, க்ரூச், தான் ஒரு வெகுஜன வெளியேற்றத்தை விரும்புவதாக கூறுகிறார். “இதை ஒன்றாகச் செய்வது மிகவும் தாங்கக்கூடியதாக இருக்கும்,” என்று அவர் கூறினார். “அவர்கள் தரையை உடைக்கும்போது நாம் அனைவரும் அங்கு இருக்க விரும்பலாம், ஆனால் முழு நடைமுறையையும் வேடிக்கையாகப் பார்க்க விரும்ப மாட்டோம்.”
NNCC இன் கடலோர மாற்ற மேலாளர் ராப் குட்லிஃப், கல்லறைகள் நார்விச் மறைமாவட்டத்திற்கு சொந்தமானதாகவும் நிர்வகிக்கப்படுவதாகவும் கூறினார். அவர் கூறினார்: “இறுதியில் அவர்கள் எடுக்கும் திசையை முடிவு செய்ய வேண்டும். சமூகங்களுடனான அந்த செயல்முறையின் மூலம் அவர்களுக்கு ஆதரவளிக்க நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம்.”
அடக்கம் செய்வதை நிறுத்துவது மற்றும் பாதிக்கப்படக்கூடிய தேவாலயங்களின் சில பகுதிகளையாவது புனரமைப்பது உள்ளிட்ட பல விருப்பங்கள் பரிசீலனையில் இருப்பதாக அவர் உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் அனைத்து விருப்பங்களையும் எடைபோட நேரம் இருப்பதாக கூறினார். “அது இழக்கப்படுவதற்கு பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பே நாங்கள் பேசுகிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
நார்விச்சின் பிஷப் கிரஹாம் அஷர் கூறினார்: “இன்னும் என்ன நடக்க வேண்டும் என்பதில் பொதுவான பார்வை இல்லை. ஒவ்வொரு சமூகத்திற்கும் சரியான தீர்வுகளைக் கண்டறிய நல்ல உள்ளூர் உரையாடல்கள் தேவை.”
தேவாலயங்கள் மற்றும் கல்லறைகளை இழக்கும் வாய்ப்பு “உள்ளூர் சமூகத்திற்கு பெரும் சோகத்தை அளிக்கிறது, ஆனால் கிறிஸ்தவ தேவாலயம் உயிர்த்தெழுதலை நம்புகிறது. மரணத்திற்குப் பின் வாழ்க்கை இருப்பதாக நாங்கள் நம்புகிறோம்” என்று அவர் கூறினார்.
Source link


