ஐசக் அசிமோவின் அறக்கட்டளை ஏன் ஆப்பிள் டிவியின் ஹிட் சீரிஸுக்கு முன்பு படமாக்க முடியாததாகக் கருதப்பட்டது

ஐசக் அசிமோவின் “ஃபவுண்டேஷன்” தொடரில் ஆப்பிள் டிவி வெற்றி கண்டது (இது சீசன் 4 க்கு திரும்பும்) ஆனால், புதுமையான ஆசிரியரின் மூலப்பொருளை எடுத்துக்கொண்டு, உண்மையில் திரையில் அர்த்தமுள்ளதாக ஒன்றை உருவாக்க எவராலும் நிர்வகிப்பது இதுவே முதல் முறை. காரணம்? பல தசாப்தங்களாக, ஒரு விண்மீன்-பரப்பு உலகம், நேரத்தைத் துள்ளும் கதை மற்றும் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் வெறுப்பூட்டும் சீரற்ற நடிகர்கள் ஆகியவற்றின் காரணமாக மூலப்பொருள் “பொருத்தமற்றது” என்று கருதப்படுகிறது. ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு, Reddit பயனர் புதிய டிரான்டர் (கதையை மேலும் படித்த அசிமோவ் ரசிகர்களுக்கு ஒரு சிறந்த ஆழமான பெயர்) இவ்வாறு திரைக்கு மாற்றுவதற்கு கதை ஏன் மிகவும் பயமுறுத்துகிறது என்பதை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது:

“அடிப்படையில் உள்ள கதை வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் நடைபெறுகிறது […] மேலும், கதை மிகவும் அறிவுசார் உள்ளடக்கம் என்பதால், முக்கிய பார்வையாளர்கள் ‘ஸ்டார் வார்ஸ்’ அல்லது ‘ஸ்டார் ட்ரெக்’ போன்றவற்றை விரும்புவார்கள் என்று நான் மிகவும் சந்தேகிக்கிறேன்.”

மீண்டும் 2014 இல், தி கார்டியன் புத்தகங்கள் (40கள் முதல் 90கள் வரை, அறிவியல் புனைகதை வகையின் முதல் அரை நூற்றாண்டு வரை வெளியிடப்பட்டவை) கூட சீரானதாக இல்லை என்பதையும் சுட்டிக்காட்டினார், அசிமோவ் அவர்களே ஒப்புக்கொண்டார். வெளியீடு ஆசிரியரை மேற்கோள் காட்டியது, அவர் ஒரு எளிய விளக்கத்தை அளித்தார்:

“[The books] எதிர்காலத்தின் ஒரு வகையான வரலாற்றை வழங்கவும், இது முற்றிலும் சீரானதாக இல்லை, ஏனெனில் நான் தொடங்குவதற்கு நிலைத்தன்மையைத் திட்டமிடவில்லை.”

ஒரு தழுவலுக்கு எதிராக பல காரணிகள் செயல்படுவதால், புத்தகங்கள் “தழுவிக்கொள்ள முடியாத” திட்டமாக ஒரு நிலையை அடைந்தன. ஆனால் பிரபலமான தொடர் தனியாக விடப்பட்டது என்று அர்த்தமல்ல. ஆப்பிள் அவ்வாறு செய்வதற்கு முன்பு பல குழுக்கள் அதை திரையில் உயிர்ப்பிக்க முயற்சித்தன.

“அறக்கட்டளையை” மாற்றியமைப்பதற்கான பல முயற்சிகள் ஆப்பிள் டிவி வெற்றியைக் காண்பதற்கு முன்பே நிறுத்தப்பட்டது. மேலே உள்ள கார்டியன் ஆதாரம் HBO மற்றும் Warner Bros. TV இவற்றில் ஒன்றைக் குறிப்பிடுகிறது. 2010 களின் முற்பகுதியில் ஜொனாதன் நோலனை (இயக்குனர் கிறிஸ்டோபர் நோலனின் சகோதரர்) அவர்கள் அதை எழுதுவதற்கு உதவினார்கள். அந்த ஆண்டு, நோலன் சகோதரர்கள் மனதைக் கவரும் தலைசிறந்த படைப்பான “இன்டர்ஸ்டெல்லர்” ஐ முடித்திருந்தார்கள், மேலும் ஜொனாதன் தனது ஸ்லீவ் மீது ஏதாவது இருந்திருப்பார் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம். பகடை இல்லை.

2009 ஆம் ஆண்டில் சோனி பிக்சர்ஸ் இரண்டு முறை முயற்சித்ததன் மூலம் அந்த திட்டம் எங்கும் செல்லவில்லை. முரண்பாடுகள், நேரத் தாவல்கள் மற்றும் கருத்தியல் தடைகளுக்கு இடையில், “அடிப்படை”யானது புத்திசாலித்தனமான படைப்பாற்றல் மனதைக் கூட தோல்வியடையச் செய்தது – அதாவது டேவிட் எஸ். கோயர் மற்றும் ஆப்பிள் டிவியில் உள்ள குழுவினருக்கு எதிராக அது இயங்கும் வரை.

எனவே, அது இப்போது ஏன் வேலை செய்கிறது? அந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்க பல வழிகள் உள்ளன. ஆனால் மிகத் தெளிவான ஒன்று, மூலப்பொருளின் அடிக்கு அடி தழுவலில் இருந்து விலக விருப்பம். அத்தியாயங்களுக்கு இடையில் 50 வருடங்கள் தாண்டக்கூடிய கதையை மாற்றியமைப்பதை விட, கோயர் நீடித்த மற்றும் சுவாரஸ்யமான கதாபாத்திரங்களை உருவாக்கினார் பருவத்தில் இருந்து சீசன் வரை உயிர் வாழும். டெமர்செல் (லாரா பிர்ன்) ஒரு ரோபோ. ஹரி செல்டன் (ஜாரெட் ஹாரிஸ்) மற்றும் கால் டோர்னிக் (லூ லோபெல்) ஆகியோர் கிரையோஸ்லீப் மூலம் உயிர் பிழைத்துள்ளனர். அப்படியே வைத்திருக்கிறார்கள் மூன்று குளோன் செய்யப்பட்ட பேரரசர் கிளியன்களின் புதிய பதிப்புகளை உருவாக்குகிறது. இது அசிமோவின் துண்டிக்கப்பட்ட மற்றும் சிதறிய கதைக்குள் ஒரு கதையின் சொந்த பதிப்பை உருவாக்க எழுத்தாளர்களை அனுமதிக்கும் ஒரு யூகிக்கக்கூடிய கட்டமைப்பை நிறுவியுள்ளது. மூலப்பொருளில் இருந்து இந்த வகையான அப்பட்டமான விலகல் பொதுவாக தீவிர ரசிகர்களிடமிருந்து கூக்குரல்களை ஈர்க்கிறது, இந்த விஷயத்தில், அசிமோவ் கட்டமைத்த பரந்த உலகில் ஒரு வேடிக்கையான, அழுத்தமான, பல-பருவக் கதையை உருவாக்கி, மாற்றியமைக்க முடியாததை மாற்றியமைத்துள்ளது.