2026 இல், இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்: பிரிட்டன் பல வழிகளில் இருந்ததை விட மிகவும் சிறப்பாக உள்ளது. உரிமையின் பொய்களை விழுங்காதே | ஜான் ஹாரிஸ்

ஏ வகுப்பில் அதிக இடையூறு விளைவிக்கும் இரண்டு சிறுவர்கள் தங்கள் டாக்டர் மார்டென்ஸில் சிவப்பு சரிகைகளை அணிந்தனர், ஏனென்றால் யாரோ அவர்களிடம் அப்படித்தான் சொன்னார்கள் தேசிய முன்னணிக்கு உங்கள் ஆதரவை காட்டினார். “யூதர்” என்பது அன்றாட அவமதிப்பு மற்றும் N-வார்த்தை வழக்கமான புழக்கத்தில் இருந்தது. முழுப் பள்ளியிலும் நான்கு அல்லது ஐந்து வெள்ளையல்லாத குழந்தைகள் இல்லை: ஒரு ஆசியப் பெண் தனது கலைக் கோப்புறை இனவெறி துஷ்பிரயோகத்தால் மூடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, மேலும் சில இளம் பருவத்தினர் கறுப்பின பையனை அதே சிகிச்சையின் பேச்சு வடிவத்திற்காக தனிமைப்படுத்தினர். அவன் இல்லை: அவன் தரையைப் பார்த்துவிட்டு விரைந்தான், அவன் தினமும் உணர்ந்திருக்க வேண்டிய காயம் நிறைந்தது.

1980களின் ஆரம்பம் முதல் நடுப்பகுதி வரையிலான செஷயர் விரிவான பள்ளியில் இது இருந்தது. டீனேஜ் இனவெறி வெளிப்படையாகவே இருந்தது, மேலும் அவர்களின் தப்பெண்ணங்களை எடுத்துக் கொண்டவர்கள் – பெற்றோர்கள் மற்றும் மூத்த உடன்பிறப்புகளிடமிருந்து மறைமுகமாக அனுப்பப்பட்டவர்கள் – உண்மையில் மிகவும் தீவிரமாக சிதறடிக்கப்பட்டனர். எடுத்துக்காட்டாக, இப்போது ஆண்டு 7 என அறியப்பட்டதில், ஒவ்வொரு வகுப்பிற்கும் “ஆறாம்-வடிவ ஆலோசகர்கள்” குழு வழங்கப்பட்டது, இது வாரத்திற்கு ஒருமுறை அல்லது இரண்டு முறை வந்து லட்சியத்தையும் கடின உழைப்பையும் ஊக்குவிக்கும். எங்களில் ஒருவர் பதட்டமான, மென்மையான பேசும் இளைஞன், அவர் தாராளமாக இனவெறி அடைமொழிகளைப் பயன்படுத்தினார், தேசிய முன்னணியை ஆதரித்தார் மற்றும் அவர் ஒரு போலீஸ்காரராக விரும்புவதாகக் கூறினார். உலகத்தைப் பற்றிய அவரது பார்வை, என்னால் சொல்ல முடிந்தவரை, ஒரு குறிப்பிட்ட வகையான விளையாட்டு மைதான குண்டர்களுக்கு இதயப்பூர்வமாகத் தெரிந்த ஒரு கோஷத்தில் சுருக்கப்பட்டது: “யூனியன் ஜாக்கில் கருப்பு இல்லை/திரும்பவும், திரும்பவும், திரும்பவும்.”

டல்விச் கல்லூரியில் நைஜல் ஃபரேஜின் நடத்தை பற்றிய அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளும் அதிகரித்துள்ள நிலையில், சீர்திருத்த UK தலைவர் அவரது வழக்கறிஞர்களின் வற்புறுத்தலைப் பின்பற்றினார் அவர்கள் “முற்றிலும் உண்மைக்குப் புறம்பானவர்கள், அவதூறானவர்கள் மற்றும் தீங்கிழைக்கும்” அவர்கள் “நேரடியாக, உண்மையில் யாரையும் சென்று காயப்படுத்த முயற்சிக்கவில்லை” என்ற கூற்றுடன். அதனால் ஏற்படும் இரைச்சலுக்கு மத்தியில், ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் – ஒருவேளை மில்லியன் கணக்கானவர்கள் – இது போன்ற அனுபவங்களை உடனடியாக நினைவு கூர்ந்திருக்க வேண்டும்.

அவர்கள் தங்கள் பள்ளி நாட்களின் எதிரொலிகளைக் கேட்டிருப்பார்கள்: குற்றச்சாட்டுகள் தவிர்க்க முடியாமல் தூண்டியது: இங்கிலாந்தின் கடந்த காலத்தைப் பற்றிய மற்றொரு வாதம், சில குரல்களுக்கு இடையில் பிரிந்தது. கூறப்படும் இனவெறியை வைக்கவும் வெவ்வேறு காலங்கள் வரை மற்றும் பாதிப்பில்லாத ஹை-ஜிங்க்கள், மற்றும் பிறர் அவர்கள் வயதுக்கு வந்தவர்கள் என்று புரிந்து கொள்ளும் மோசமான சமூக மனப்பான்மைகளுக்கு மத்தியில் தலைகீழாக பல ஆண்டுகள் ஆகும். அந்த இரண்டாவது கண்ணோட்டம், மேலும், இப்போது அதிகரித்து வரும் எச்சரிக்கை உணர்வுடன் இணைந்துள்ளது, ஏனென்றால் தோற்கடிக்கப்பட்டதாக நாம் நினைத்த கருத்துக்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் விரைவாக அரசியலிலும் பொது மனநிலையிலும் விழுகின்றன.

டிசம்பர் 30 அன்று, பொதுக் கொள்கை ஆராய்ச்சிக்கான நிறுவனம் மிகவும் பிரபலமாக வெளியிடப்பட்டது “இனத் தேசியவாதக் கதைகள்” என்று அழைக்கப்படுவது வாக்காளர்களை எப்படி வென்றெடுக்கிறது என்பதைப் பற்றிய அறிக்கை. அதன் சில கண்டுபிடிப்புகள் நம்பிக்கைக்கான காரணங்களைப் பரிந்துரைத்தன: உதாரணமாக, நம்மில் வெறும் 3% பேர், ஒரு நல்ல பிரிட்டிஷ் குடிமகனாக இருப்பது வெள்ளைத் தோலைக் கொண்டிருப்பதாக நினைக்கிறார்கள். ஆனால் இப்போது மூன்றில் ஒரு பங்கு மக்கள் உண்மையான ஆங்கிலேயர் என்று நினைக்கிறார்கள் 2023-ல் ஐந்தில் ஒருவராக இருந்து, மக்கள் பிறக்க வேண்டிய ஒன்று. இது, அவசர நடவடிக்கையைக் கோரும் ஒன்றைக் குறிக்கிறது என்று ஆசிரியர்கள் கூறுகிறார்கள்: “இனி பிரிட்டிஷ் அரசியலின் விளிம்புகளுக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை, தேசிய சமூகம் ஒரு படிநிலையாக வரையறுக்கப்பட்ட இனம் மற்றும் சமூகத்தின் பார்வை, மக்கள் மத்தியில் அச்சம், பதட்டம் மற்றும் கோபத்தை தூண்டுகிறது.”

இதெல்லாம் திடீரென்று எவ்வளவு வேகமாக நகர்கிறது என்று பாருங்கள். தேசிய அடையாளத்தின் கூறப்படும் இன அடிப்படைகள் பற்றிய பெரும்பாலான ஆத்திரமூட்டல்கள் ஆங்கிலத்தை மையமாகக் கொண்டிருந்தன; இப்போது, ​​மிகவும் சத்தத்தை உருவாக்குவது, அது பிரிட்டிஷாராக இருப்பது பற்றிய கூற்றுக்கள். முக்கிய ஊடகங்கள் ஒரு மேடை கொடுக்க “பூர்வீக பிரிட்டிஷ் வம்சாவளி இல்லாதவர்கள்” என்று நினைக்கும் மக்களுக்கு எம்.பி.க்களாக இருக்க தடை விதிக்க வேண்டும். சீர்திருத்த எம்பி சாரா போச்சின் புகார் அளித்துள்ளார் அது: “கறுப்பின மக்கள் நிறைந்த, ஆசிய மக்கள் நிறைந்த விளம்பரங்களைப் பார்க்கும்போது எனக்கு பைத்தியம் பிடிக்கிறது.”

குடியேற்றத்தின் மீதான வலதுசாரிகளின் ஆவேசம், “குடியேற்றம்“, “அவர்களைத் திருப்பி அனுப்புதல்” என்ற பழைய யோசனைக்கான கண்ணியமான சொல். புதிதாக வருபவர்கள் ஊதியத்தைக் குறைப்பது அல்லது பொதுச் சேவைகளை உண்பது பற்றிய வாதங்களுக்கு அப்பால், “” பற்றிய கூற்றுக்களை நாம் இப்போது கேட்கிறோம்.கலாச்சார ஒற்றுமை” – 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சொல்லாட்சியின் மற்றொரு உதாரணம், ஒரு பழக்கமான வலியுறுத்தலைப் புதுப்பிக்கிறது: யூனியன் ஜாக் எப்போதுமே அடையாளப்படுத்தியதாகக் கூறப்படுவது ஒரே மாதிரியான வெள்ளை நிறத்தில் இல்லாத எதற்கும் இடமளிக்காது.

இது வரலாற்றின் அரசியலுக்கு நம்மை அழைத்துச் செல்கிறது. புதிய வலதுசாரிகளின் அரசியல் சூழ்ச்சியின் பெரும்பகுதி, நான் செய்த அதே பயங்கரமான கலாச்சார சூழ்நிலையில் வளர்ந்த மக்களிடம் கொதித்தது, அப்போது இங்கிலாந்து ஒரு சிறந்த இடமாக இருந்தது என்ற நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஃபாரேஜ் வாழாத ஒரே கலாச்சார நாட்டில் வாழ அவர்கள் விரும்புகிறார்கள். அவரது இழிவான அமைதியின்மையை உணருங்கள் நவீன லண்டனில் வெளிநாட்டு மொழிகள் எங்கும் பரவி இருப்பதைப் பற்றி, மற்றும் வெள்ளை பிரிட்டன்கள் தாராளவாத மறுப்பு இல்லாமல் தங்களை மிகவும் நம்பகத்தன்மையுடன் இருக்க முடியும். அவர்களுடையது நட்பு மற்றும் சுதந்திரத்தின் ரெட்ரோ கற்பனாவாதம்: சிவப்பு பூட்லேஸ்களும் அன்றாட இனவெறியும் ஒரு காலத்தில் ஒரே படத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தால், அவை வெறும் அற்பமானவை.

ஃபரேஜ் இந்த கேம்களை ஒப்பீட்டளவில் புத்திசாலித்தனமாக விளையாடுகிறார், பெரும்பாலும் சொல்லாட்சிகள் மற்றும் கண் சிமிட்டல் மூலம். இதற்கு நேர்மாறாக, கடந்த அக்டோபரில் வெளியான அறிக்கைகளைப் பின்பற்றிய சுதந்திரமான நிழல் நீதிச் செயலர் ராபர்ட் ஜென்ரிக், மிகவும் தந்திரமான பயிற்சியாளர். அவரது கூற்றுக்கள் அவர் பர்மிங்காம் பகுதிக்கு ஒரு பயணத்தில் “மற்றொரு வெள்ளை முகத்தை” பார்க்கவில்லை என்று நவீன வரலாறு பற்றிய அவரது எண்ணங்கள் ஆங்கில கால்பந்து. அவர் ஆரம்பப் பள்ளியைத் தொடங்கும் ஒரு காலகட்டத்தில் அவரது கவனம் இருந்தது, மேலும் விளையாட்டு இன்னும் அழியாமல் இருந்தது இனவாதத்துடன் மட்டும் தொடர்புடையது அல்லஆனால் ஒழுங்கின்மை மிகவும் தீவிரமான ஆங்கில கிளப்புகள் இருந்தன 1985 மற்றும் 1990 க்கு இடையில் ஐரோப்பிய போட்டியில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டதுமார்கரெட் தாட்சர் அமைத்த போது ஒரு “போர் அமைச்சரவை” எப்படியாவது பிரச்சினையை சமாளிக்க வேண்டும். Jenrickworld இல், இது எதுவும் நடக்கவில்லை. “மொழி, கோஷங்கள் மற்றும் கோமாளித்தனங்கள் இருந்தாலும் [that] 1980களில் கால்பந்தைச் சுற்றியிருந்த கலாச்சாரம், சில சமயங்களில் – நல்ல நடத்தையைக் காட்டிலும் குறைவாக இருந்தது” என்று அவர் கூறுகிறார், “பெரும்பாலும் நல்ல இயல்புடைய வேடிக்கையாக இருந்தது … வன்முறை இருந்த இடத்தில், காவல்துறை அதற்கு விரைவான ஆனால் உறுதியான முற்றுப்புள்ளி வைத்தது. பிரிட்டிஷ் வாழ்க்கையின் தாளம் இதுதான்.

அந்த படம் பெருங்களிப்புடன் தவறானது, ஆனால் இது ஒரு நவீன தந்திரத்தின் மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு: வலதுசாரி அரசியல்வாதிகள் இங்கிலாந்தின் கடந்த காலத்தின் பயங்கரமானவற்றுடன் தங்கள் வெளிப்படையான தொடர்புகளை முதன்முதலில் இல்லை என்று மறுத்துவிட்டனர். இதுவரை, நாங்கள் மிகவும் பயனுள்ள பதிலைக் கேட்கவில்லை: முந்தைய பிரிட்டன் அதன் மக்களுக்கு ஒழுங்கு மற்றும் “வேடிக்கை” வழங்கியிருக்கலாம், ஆனால் அது ஆழமான இனவெறி, சிறிய வன்முறை, கசப்பான தொழில் மோதல்கள், கலவரங்கள், பயங்கரமான பொலிஸ் மிருகத்தனம், வெற்றுப் பார்வையில் ஊழல், இயலாமை மற்றும் இயலாமைக்கு மோசமான அணுகுமுறைகள் ஆகியவற்றின் நாடாக இருந்தது. அங்கு திரும்பிச் செல்ல நீங்கள் பைத்தியமாக இருக்க வேண்டும் – அல்லது முற்றிலும் தீயவராக இருக்க வேண்டும்: சிந்திக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு வகையிலும், நவீன பிரிட்டன் சிறந்தது.

கீர் ஸ்டார்மரின் வற்புறுத்தலின் அடிப்படையில், ஃபரேஜ் மற்றும் அவரது கட்சி மீது புதுப்பிக்கப்பட்ட தாக்குதல்களைத் தொடங்குவதன் மூலம் புதிய ஆண்டைத் தொடங்க தொழிற்கட்சி தீர்மானித்துள்ளதாகத் தெரிகிறது. ஈடுபட்டுள்ளது “நாட்டின் ஆன்மாவுக்கான போராட்டம்”. ஆனால், ஒரு பிரதம மந்திரி மரத்தாலான மற்றும் அவநம்பிக்கை கொண்ட ஒரு போரை வெற்றிகரமாக வழிநடத்த முடியுமா என்பது சந்தேகத்திற்குரியதாகத் தெரிகிறது. தவிர, புஷ்பேக் நிச்சயமாக இசைக்கலைஞர்கள், திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள், விளையாட்டு வீரர்கள், எழுத்தாளர்கள் ஆகியோரால் சிறப்பாக வழிநடத்தப்படும். YouTube செல்வாக்கு செலுத்துபவர்கள் மற்றும் வேறு யார் பயனுள்ள பங்களிப்பைச் செய்யலாம் – புத்திசாலித்தனத்துடனும் நம்பிக்கையுடனும் பிரச்சாரம் செய்யலாம், பரந்த பார்வையாளர்களைச் சென்றடையும் மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அரசியலின் நச்சு, யாஹ்-பூ வளிமண்டலத்திலிருந்து விஷயங்களை எடுக்கக்கூடிய வகையிலான மக்கள்.

அவர்கள் எதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்பது வெளிப்படையானது: 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கண்ணோட்டத்தில், ஒரு காலத்தில் விளையாட்டு மைதானங்கள், விடுதிகள் மற்றும் கால்பந்து மைதானங்களைச் சுற்றி வந்த வெறுப்புகள் மற்றும் மாயைகள் எதிர்காலத்திற்கான சுட்டிகளாகவோ அல்லது நாம் மீண்டும் தோற்கடிக்க வேண்டியதை நினைவூட்டுவதாகவோ இருக்கப் போகிறது. அடுத்த 12 மாதங்களில் ஒரு கட்டத்தில், அதற்கான பதிலை நாம் நன்கு அறிந்திருக்கலாம் – அதனால்தான் 2026 இன் பங்குகள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு அதிகமாக உள்ளன.