கிரீன்லாந்தை கைப்பற்ற டிரம்ப் தயாராக உள்ளார். ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முதலில் நகர வேண்டும் – மேலும் அதற்கு உறுப்பினர் பதவியை வழங்க வேண்டும் | ராபர்ட் ஹேபெக் மற்றும் ஆண்ட்ரியாஸ் ராஸ்போட்னிக்

டிஅவர் புத்தாண்டு இன்னும் இளமையாக இருக்கிறார், ஆனால் டொனால்ட் டிரம்ப் தனது தாயகத்தை விரிவுபடுத்துவது ஒரு சிக்கலான புவிசார் அரசியல் மாற்றத்தை சமிக்ஞை செய்கிறது. வெனிசுலாவிலிருந்து கிரீன்லாந்து வரை, பனிப்போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தத்தின் ஒப்பீட்டு நிலைத்தன்மையிலிருந்து உலகம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி விலகிச் செல்கிறது – உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் போரின் காரணமாகவும் அல்ல.

நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட விதிமுறைகளின் இந்த அரிப்பு கடுமையான தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது ஐரோப்பாஒரு கண்டம் அதன் முக்கிய அரசியல் தத்துவத்தை கட்டுப்படுத்தும் (தேசிய) அதிகாரத்தின் மீது கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. விதிகள் அடிப்படையிலான ஒழுங்கு, சர்வதேச சட்டம் மற்றும் பேச்சுவார்த்தை மூலம் தீர்வுகள் ஆகியவை ஐரோப்பாவின் சுய உருவத்தின் மையத்தில் உள்ளன. ஆயினும்கூட, இன்றைய உலகில், ஐரோப்பா மிகவும் தசைநார் புவிசார் அரசியல் நடிகராக பரிணமித்தால் மட்டுமே இந்த பார்வையை நிலைநிறுத்த முடியும் – மேலும் இது ஆர்க்டிக்கில் இருப்பதை விட வேறு எங்கும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

ஒரு காலத்தில் அமைதி மண்டலமாக கருதப்பட்ட ஆர்க்டிக், விரிவடைந்து வரும் அமெரிக்க தடம், ரஷ்யாவின் நீண்டகால இருப்பு மற்றும் உலக வல்லரசாக சீனாவின் தோற்றம் ஆகியவற்றின் மத்தியில் புவிசார் அரசியல் போட்டியின் மையத்திற்கு நகர்ந்துள்ளது. ஐரோப்பாவைப் பொறுத்தவரை, இது ஆச்சரியமாக இருக்கக்கூடாது. இப்பகுதி ஒரு புதிய எல்லை அல்ல; ஏற்கனவே ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அங்கு முன்னிலையில் உள்ளது அதன் மூன்று நோர்டிக் உறுப்பு நாடுகள் மூலம்: டென்மார்க் இராச்சியம் (கிரீன்லாந்து இல்லாமல்), பின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடன். உண்மையில், ஐரோப்பிய ஆர்க்டிக்கின் பரந்த வள வளம் – ஹைட்ரோகார்பன்கள் முதல் முக்கியமான தாதுக்கள் மற்றும் கடல் புரதங்கள் வரை – ஏற்கனவே ஐரோப்பாவின் பொருளாதார முதுகெலும்பின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது மற்றும் எதிர்காலத்தில் கண்டத்தின் மூலோபாய சுயாட்சியை மேலும் வடிவமைக்க முடியும்.

இன்னும் ஒரு போதிலும் 2008 முதல் EU ஆர்க்டிக் கொள்கையை உருவாக்குகிறதுமற்றும் பெரிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய அரசாங்கங்களின் இதேபோன்ற கொள்கை முயற்சிகள், பரந்த சுற்றுவட்ட வடக்கு ஐரோப்பிய மூலோபாய பாதுகாப்பு விவாதங்களில் இருந்து பெரும்பாலும் இல்லாமல் உள்ளது. அதன் அமைதியும் ஸ்திரத்தன்மையும் ஆழமான ஐரோப்பிய ஈடுபாட்டிற்கு சில காரணங்களை வழங்கியது.

கிரீன்லாந்தில் ட்ரம்பின் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆர்வம் இந்த படத்தை மாற்றலாம் கூட்டு அறிக்கை பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி, போலந்து, ஸ்பெயின், இங்கிலாந்து மற்றும் டென்மார்க் ஆகிய நாடுகளால் ஜனவரி 6 ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து இதே போன்ற அறிவிப்பு நோர்டிக் வெளியுறவு அமைச்சர்கள். இருப்பினும், ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்களும் நிறுவனங்களும் பெரும்பாலும் மௌனம் அல்லது கட்டுப்பாட்டுடன் பதிலளித்தனர், பிரதிநிதிகள் செய்ய முடியவில்லை அல்லது விரும்பவில்லை கிரீன்லாந்தில் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்அல்லது நாடலாம் சமூக ஊடகங்களில் வெற்று அறிக்கைகள். சொல்லும் வகையில், அவளது வருடாந்தரத்தில் தொழிற்சங்க முகவரியின் நிலை கடந்த ஆண்டு செப்டம்பரில், ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன், ஆர்க்டிக் அல்லது கிரீன்லாந்தைப் பற்றி எந்தக் குறிப்பும் செய்யவில்லை, இது அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது உள் சவால்கள் “ஆர்க்டிக்” நீண்ட காலமாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிறுவன கட்டமைப்பிற்குள் எதிர்கொண்டுள்ளது.

அதே நேரத்தில், ஐரோப்பிய ஆணையம் மற்றும் ஐரோப்பிய வெளி நடவடிக்கை சேவை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஆர்க்டிக் கொள்கையைப் புதுப்பிக்கத் தொடங்குங்கள்இந்த தருணம் மிகவும் அடிப்படையான கேள்விக்கு அழைப்பு விடுக்கிறது: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வடக்கு ஐரோப்பா உண்மையில் என்ன அர்த்தம்? முடிவுக்கு வந்ததைத் தொடர்ந்து வடக்கு பரிமாணம் (ஐரோப்பிய ஒன்றியம், நார்வே, ஐஸ்லாந்து மற்றும் ரஷ்யாவை உள்ளடக்கிய ஒரு ஒத்துழைப்பு வடிவம்) மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட அட்லாண்டிக் கடல் கொந்தளிப்புகளுக்கு மத்தியில், ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு புதிய மூலோபாய பார்வை தேவைப்படுகிறது – இது ஒரு பரந்த ஐரோப்பிய வடக்கில் அதன் பங்கை மறுவரையறை செய்கிறது. இந்த பார்வை 25 ஆண்டுகால பாரம்பரியத்தில் கட்டமைக்கப்பட வேண்டும் வடக்கு பரிமாணம் மற்றும் கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆர்க்டிக் கொள்கை உருவாக்கம், இன்றைய புவிசார் அரசியல் எழுச்சிகளுக்கு பதிலளிக்கும் அதே வேளையில், பிராந்தியத்திற்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய மூலோபாய எதிர் முன்மொழிவை தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறது.

இங்கு, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பலம் ஆதிக்கத்தில் இல்லை, மாறாக ஒன்றுகூடுவதில் உள்ளது: ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாதவர்களைச் சமமான நிலையில் ஒன்றாகக் கொண்டு வந்து, அருகில் உள்ள வலிமையானவர்களுக்கு செல்வாக்கைக் கொடுப்பதற்குப் பதிலாக, பகிரப்பட்ட பிராந்திய நிகழ்ச்சி நிரலை வடிவமைக்கிறது. பல தசாப்தங்களாக, வடக்கு அட்லாண்டிக் நாடுகள் நம்பியிருந்தன ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உள் சந்தைக்கான அணுகல் விதிகள் அடிப்படையிலான வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மைக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பவராக. அமெரிக்காவுடன் சுதந்திர வர்த்தக தலைமையிலிருந்து பின்வாங்குதல்ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பிராந்தியத்தில் பொருளாதார ஒழுங்கின் மைய நங்கூரமாக உள்ளது.

அத்தகைய எதிர் முன்மொழிவு ஏற்கனவே இருக்கும் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பால் செல்ல வேண்டும் நோர்வே, ஐஸ்லாந்து போன்ற ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத பங்காளிகள் உட்பட, ஐரோப்பிய வடக்கிற்கு வலுவான அரசியல் உரிமையை உறுதிப்படுத்தவும். கிரீன்லாந்துUK மற்றும் சாத்தியமான கனடா. இந்த பரந்த பிராந்தியமானது அமைதியின் மண்டலங்களிலிருந்து பதற்றத்தால் வடிவமைக்கப்பட்ட இடங்களுக்கு மாறும்போது, ​​ஐரோப்பா அதன் இயல்பான செல்வாக்கை செயல்பாட்டுத் திறனாக மாற்ற வேண்டும்.

இங்குதான் கிரீன்லாந்து வருகிறது. விவாதங்கள் பெருகிய முறையில் தீவை கையகப்படுத்துவது – அல்லது ஆக்கிரமிப்பது கூட – ஐரோப்பாவின் எதிர் முன்மொழிவு இல்லாதது வியக்க வைக்கிறது. கிரீன்லாந்திற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்புரிமையை வெளிப்படையாக வழங்குவதற்கான தருணம் இதுவாக இருக்க வேண்டும், மேலும் ஃபரோ தீவுகள், ஐஸ்லாந்து மற்றும் நார்வேக்கு நீட்டிக்க வேண்டும் – ஒரு யோசனை சமீபத்தில் எழுப்பப்பட்டது ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தில். 1979 இல் டென்மார்க்கிலிருந்து சொந்த ஆட்சியைப் பெற்ற பிறகு 1985 இல் கிரீன்லாந்து அப்போதைய ஐரோப்பிய சமூகங்களிலிருந்து விலகியது, ஆனால் முற்றிலும் மாற்றப்பட்ட உலகில், அணுகுமுறைகள் மாறிவிட்டன, ஐரோப்பா அதற்கேற்ப பதிலளிக்க வேண்டும். கிரீன்லாந்திற்கான ஒரு முன்மொழிவு நடைமுறை மற்றும் கட்டமாக இருக்கலாம்: 2026 அல்லது 2027 க்குள் EU உறுப்பினர்; ஐந்து முதல் 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மறுபேச்சுவார்த்தையுடன், மீன்வளம் போன்ற முக்கிய பிரச்சினைகளில் முன்கூட்டியே ஒப்பந்தம்; உள்கட்டமைப்பை இலக்காகக் கொண்ட கணிசமான முதலீட்டு தொகுப்பு மற்றும் முக்கியமான மூலப்பொருட்களின் நிலையான பிரித்தெடுத்தல்; மற்றும் இன்யூட் கலாச்சாரம், மொழி மற்றும் உள்ளூர் முடிவெடுப்பதை பாதுகாப்பதில் தெளிவான அர்ப்பணிப்பு.

இது ஒரு கண்டத்தின் உறுதியான சலுகையை உருவாக்கும் அதிகார அரசியல் (அதிகார அரசியல்). அமெரிக்கா மேலாதிக்க செல்வாக்கை வலியுறுத்தினாலும், கிரீன்லாந்து – மற்றும் பரந்த ஆர்க்டிக் – ஒருதலைப்பட்ச மேலாதிக்கத்திற்கு பதிலாக பலதரப்பு ஒருங்கிணைப்புக்கான இடமாக இருப்பதை ஐரோப்பாவின் ஒருங்கிணைப்பாளராக உறுதிப்படுத்த முடியும். ட்ரம்பின் அரசியல் பல வழிகளில் நேரடியானது மற்றும் ஆச்சரியப்பட வேண்டியதில்லை; ஐரோப்பாவின் நிலை மாறியது – நட்பு நாடாக இருந்து ஒரு மூலோபாய வெறிக்கு நெருக்கமான ஒன்று. ஐரோப்பிய தலைவர்கள் அதற்கேற்ப பதிலளிக்க வேண்டிய நேரம் இது – ஆர்க்டிக் தொடங்குவதற்கான இடமாக இருக்கலாம்.

• ராபர்ட் ஹேபெக் 2021 முதல் 2025 வரை ஜேர்மன் துணை அதிபராகவும் பொருளாதாரம் மற்றும் காலநிலை நடவடிக்கை அமைச்சராகவும் பணியாற்றினார், இப்போது சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான டேனிஷ் நிறுவனத்தில் பணிபுரிகிறார். ஆண்ட்ரியாஸ் ராஸ்போட்னிக் நோர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் வணிகம் மற்றும் ஆளுகைக்கான உயர் வடக்கு மையத்தின் இயக்குநராகவும், நார்வேயின் ஒஸ்லோவில் உள்ள ஃப்ரிட்ஜோஃப் நான்சென் நிறுவனத்தில் மூத்த ஆராய்ச்சியாளராகவும் உள்ளார்.