நாசாவின் முதல் மருத்துவ வெளியேற்றத்தில் ISS விண்வெளி வீரர்கள் பூமிக்கு மீண்டும் பயணத்தைத் தொடங்குகின்றனர் | விண்வெளி

நான்கு குழு உறுப்பினர்கள் சர்வதேச விண்வெளி நிலையத்திலிருந்து (ISS) வெளியேறி, மருத்துவப் பிரச்சினை காரணமாக ஒரு மாத கால இடைவெளியைக் குறைக்கத் தூண்டியதைத் தொடர்ந்து பூமிக்குத் திரும்புகின்றனர். நாசாவின் முதல் மருத்துவ வெளியேற்றம்.

இதிலிருந்து ஒரு வீடியோ ஊட்டம் நாசா அமெரிக்க விண்வெளி வீரர்களான மைக் ஃபின்கே மற்றும் ஜெனா கார்ட்மேன், ரஷ்ய விண்வெளி வீரர் ஓலெக் பிளாட்டோனோவ் மற்றும் ஜப்பானிய விண்வெளி வீரர் கிமியா யுய் ஆகியோர் ஐந்து மாதங்கள் விண்வெளியில் இருந்த பிறகு புதன்கிழமை 2220 GMT இல் ISS இல் இருந்து வெளியேறுவதைக் காட்டியது.

“இந்த புறப்படும் நேரம் எதிர்பாராதது,” என்று கார்ட்மேன் திரும்பும் பயணத்திற்கு முன் கூறினார், “ஆனால் இந்த குழுவினர் ஒருவருக்கொருவர் உதவுவதற்கும் ஒருவரையொருவர் கவனித்துக்கொள்வதற்கும் ஒரு குடும்பமாக ஒன்றிணைந்ததில் எனக்கு ஆச்சரியம் இல்லை.”

அமெரிக்க விண்வெளி நிறுவனம் எந்தக் குழு உறுப்பினருக்கு உடல்நலப் பிரச்சினை உள்ளது என்பதை வெளியிட மறுத்துவிட்டது அல்லது பிரச்சினை பற்றிய விவரங்களைத் தர மறுத்துவிட்டது, ஆனால் திரும்புவது அவசரநிலை அல்ல என்பதை அது வலியுறுத்தியுள்ளது.

பாதிக்கப்பட்ட குழு உறுப்பினர் “நிலையான நிலையில் இருந்தார் மற்றும் தொடர்ந்து இருக்கிறார்”, நாசா அதிகாரி ராப் நவியாஸ் புதன்கிழமை தெரிவித்தார்.

நான்கு பணியாளர்களை ஏற்றிச் செல்லும் ஸ்பேஸ்எக்ஸ் டிராகன் காப்ஸ்யூல் கலிபோர்னியா கடற்கரையில் வியாழக்கிழமை சுமார் 0840 GMT மணிக்குத் தெறிக்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

“முதலில் மற்றும் முக்கியமாக, நாங்கள் அனைவரும் நலமாக இருக்கிறோம். கப்பலில் உள்ள அனைவரும் நிலையானவர்கள், பாதுகாப்பானவர்கள் மற்றும் நன்கு பராமரிக்கப்படுகின்றனர்” என்று SpaceX Crew-11 இன் பைலட் Fincke, சமீபத்திய சமூக ஊடக இடுகையில் தெரிவித்தார்.

“இது முழு அளவிலான நோயறிதல் திறன் இருக்கும் தரையில் சரியான மருத்துவ மதிப்பீடுகள் நடக்க அனுமதிக்கும் வேண்டுமென்றே எடுக்கப்பட்ட முடிவு. இது சற்று கசப்பாக இருந்தாலும் சரியான அழைப்பு.”

கணினி மாடலிங் ஒவ்வொரு மூன்று வருடங்களுக்கும் விண்வெளி நிலையத்திலிருந்து மருத்துவ வெளியேற்றத்தை முன்னறிவித்தது, ஆனால் நாசா அதன் 65 ஆண்டுகளில் மனித விண்வெளிப் பயணத்தில் ஒன்றும் இல்லை. ரஷ்யர்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் அல்ல. 1985 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் விண்வெளி வீரர் விளாடிமிர் வஸ்யுடின் தனது நாட்டின் சல்யுட் 7 விண்வெளி நிலையத்தில் கடுமையான தொற்று அல்லது தொடர்புடைய நோயால் பாதிக்கப்பட்டார், இது முன்கூட்டியே திரும்புவதற்குத் தூண்டியது. சில சோவியத் விண்வெளி வீரர்கள் குறைவான தீவிர உடல்நலப் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டனர், அது அவர்களின் விமானங்களை சுருக்கியது.

க்ரூ-11 குவார்டெட் ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் ISS க்கு வந்து சேர்ந்தது மற்றும் அடுத்த குழுவினரின் வருகையுடன் பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் அவை சுழலும் வரை விண்வெளி நிலையத்தில் தங்குவதற்கு திட்டமிடப்பட்டது.

ஜேம்ஸ் போல்க், நாசாவின் தலைமை சுகாதார மற்றும் மருத்துவ அதிகாரி, “நீடித்த ஆபத்து” மற்றும் “அந்த நோயறிதல் என்ன என்பது பற்றிய நீடித்த கேள்வி” முதலில் திட்டமிடப்பட்டதை விட முன்னதாகவே குழுவினரை அழைத்து வருவதற்கான முடிவிற்கு வழிவகுத்தது.

அமெரிக்க விண்வெளி வீரர் கிறிஸ் வில்லியம்ஸ் மற்றும் ரஷ்ய விண்வெளி வீரர்களான Sergey Kud-Sverchkov மற்றும் Sergei Mikaev ஆகியோர் ரஷ்ய சோயுஸ் விண்கலத்தில் நவம்பர் மாதம் நிலையத்திற்கு வந்தவர்கள் ISS இல் உள்ளனர்.

ஸ்பேஸ்எக்ஸ் மற்றொரு குழுவை வழங்கும் வரை, எந்தவொரு வழக்கமான அல்லது அவசரகால விண்வெளி நடைப்பயணங்களிலிருந்தும் விலகி நிற்க வேண்டும் என்று நாசா கூறியது, சுற்றுப்பாதை வளாகத்தில் உள்ள குழுவினரின் காப்பு உதவி தேவைப்படும் இரு நபர் வேலை.

ரஷ்ய Roscosmos விண்வெளி நிறுவனம் நாசாவுடன் இணைந்து புறக்காவல் நிலையத்தில் இயங்குகிறது, மேலும் இரண்டு ஏஜென்சிகளும் மாறி மாறி மற்ற நாட்டின் குடிமகனை ஆர்பிட்டருக்கு கொண்டு செல்வது மற்றும் திரும்புவது – அமெரிக்காவிற்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையே இன்னும் நீடித்து வரும் இருதரப்பு ஒத்துழைப்பின் சில பகுதிகளில் ஒன்றாகும்.

2000 ஆம் ஆண்டு முதல் தொடர்ந்து வசித்து வரும் ISS, ஐரோப்பா, ஜப்பான், அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்யாவை ஒன்றிணைத்து பன்னாட்டு ஒத்துழைப்பை வெளிப்படுத்த முயல்கிறது.

வெளியேற்றப்பட்ட நான்கு விண்வெளி வீரர்களும் எதிர்பாராத மருத்துவ சூழ்நிலைகளை கையாள பயிற்சி பெற்றுள்ளனர் என்று நாசாவின் மூத்த அதிகாரி அமித் க்ஷத்ரியா, அவர்கள் நிலைமையை எவ்வாறு கையாண்டார்கள் என்று பாராட்டினார்.

ஏஜென்ஸ் பிரான்ஸ்-பிரஸ் மற்றும் அசோசியேட்டட் பிரஸ் உடன்