நோபல் பரிசு வென்றவரிடமிருந்து பிரிக்க முடியாதது, ஆனால் பதக்கத்தை நன்கொடையாக அளிக்கலாம் என்று விருது வழங்கும் அமைப்பு கூறுகிறது

அமைதிக்கான நோபல் பரிசு அதை வென்ற நபர் அல்லது அமைப்புடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் பதக்கத்தை நன்கொடையாக வழங்க முடியும் என்று நோர்வே நோபல் கமிட்டி வெள்ளிக்கிழமை கூறியது, கடந்த ஆண்டு வெற்றியாளர் தனது பதக்கத்தை அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பிற்கு வழங்கினார்.

வெனிசுலா எதிர்க்கட்சித் தலைவர் மரியா கொரினா மச்சாடோ வியாழக்கிழமை தனது பதக்கத்தை டிரம்பிடம் வழங்கினார், அவருக்கு நன்றி தெரிவித்தார். டிரம்ப் மற்றும் மச்சாடோவின் புகைப்படத்தை வெள்ளை மாளிகை வெளியிட்டது, டிரம்ப் பதக்கத்தைக் காண்பிக்கும் தங்க சட்டகத்தை வைத்திருக்கும் புகைப்படத்தை வெளியிட்டது, மேலும் டிரம்ப் அதை வைத்திருக்க விரும்புவதாக வெள்ளை மாளிகை அதிகாரி ஒருவர் கூறினார்.

மச்சாடோவின் பரிசு டிப்ளமோ மற்றும் 11 மில்லியன் ஸ்வீடிஷ் குரோனர் ($1.19 மில்லியன்) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.

“பதக்கம், டிப்ளமோ அல்லது பரிசுத் தொகைக்கு என்ன நேர்ந்தாலும், அந்த விருதைப் பெறுபவராக வரலாற்றில் பதிவுசெய்யப்பட்ட அசல் பரிசு பெற்றவர் தான்,” என்று விருது வழங்கும் அமைப்பு ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.

“நோபல் அறக்கட்டளையின் சட்டங்களில் ஒரு பரிசு பெற்றவர் பதக்கம், டிப்ளமோ அல்லது பரிசுத் தொகையை என்ன செய்ய முடியும் என்பதில் எந்த கட்டுப்பாடுகளும் இல்லை. இதன் பொருள் பரிசு பெற்றவர் இந்த பொருட்களை வைத்திருக்கவோ, கொடுக்கவோ, விற்கவோ அல்லது நன்கொடையாகவோ செய்யலாம்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

“பிரிக்கமுடியாமல் இணைக்கப்பட்டுள்ளது”

பதக்கம் மற்றும் டிப்ளோமா ஆகியவை ஒரு தனிநபர் அல்லது அமைப்பு விருதைப் பெற்றுள்ளதை உறுதிப்படுத்தும் உடல் சின்னங்கள் என்று ஐந்து உறுப்பினர்களைக் கொண்ட விருதுகள் குழு தெரிவித்துள்ளது.

“பரிசு — மரியாதை மற்றும் அங்கீகாரம் — நோர்வே நோபல் கமிட்டியால் பரிசு பெற்றவராக நியமிக்கப்பட்ட நபர் அல்லது அமைப்புடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.

தனது அறிக்கையில் ட்ரம்ப் மற்றும் மச்சாடோவின் பெயரைக் குறிப்பிடாத குழு, விருது அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு பரிசு பெற்றவரின் அறிக்கைகள், முடிவுகள் அல்லது நடவடிக்கைகள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்கவில்லை என்று கூறியது.

நோபல் பரிசு பெற்ற ஒருவர் பதக்கம் வழங்குவது இது முதல் முறை அல்ல. 1943 ஆம் ஆண்டில், இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு பெற்ற நட் ஹம்சன் நாஜி பிரச்சார மந்திரி ஜோசப் கோயபல்ஸுக்கு வழங்கினார்.

2022 ஆம் ஆண்டில், அமைதிக்கான நோபல் பரிசு வென்ற டிமிட்ரி முராடோவ் தனது பதக்கத்தை $100 மில்லியனுக்கு விற்று உக்ரேனிய அகதிக் குழந்தைகளுக்கு உதவுவதற்காக ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் குழந்தைகள் நிதியான Unicef-க்கு பணம் திரட்டினார்.

2024 ஆம் ஆண்டில், முன்னாள் ஐநா பொதுச்செயலாளர் கோஃபி அன்னனின் விதவை தனது 2001 அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பதக்கத்தையும் டிப்ளமோவையும் ஜெனீவாவில் உள்ள ஐநா அலுவலகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார்.