கிரீன்லாந்திற்கான டிரம்பின் 10% கட்டணத் திட்டத்திற்கு ஐரோப்பிய நாடுகள் எவ்வாறு பிரதிபலித்தன

1

கிரீன்லாந்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு கட்டண அச்சுறுத்தல், அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த அரசியலின் சாதாரண உலகில் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது, ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் எட்டு ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளுக்கு 10% வரியை விதிக்கப் போவதாக அறிவித்தார், அங்கு பதில் விரைவாகவும் வழக்கத்திற்கு மாறாக ஒத்திசைவாகவும் இருந்தது. உலக வர்த்தகம் ஏற்கனவே மன அழுத்தத்தில் இருக்கும் உலகில் இறையாண்மை, கூட்டணி ஒழுக்கம் மற்றும் ஆர்க்டிக் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றின் சோதனையாக விரைவாக மாறிய ஒரு பேச்சுவார்த்தை தந்திரத்தின் நாடகங்கள் ஒரு கணத்தில் ஒலித்திருக்கலாம்.

டிரம்ப் கிரீன்லாந்தை குறிவைத்து 10% வரி விதித்தார்

டிரம்பின் திட்டத்தின் நோக்கம் இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, நெதர்லாந்து, டென்மார்க், பின்லாந்து, நார்வே மற்றும் ஸ்வீடன். இந்த கட்டணங்கள் பிப்ரவரி 1, 2026 முதல் விதிக்கப்படும், மேலும் “ஜூன் மாதத்திற்குள் 25% ஆக அதிகரிக்கும்” என்ற எச்சரிக்கையும் உள்ளது என்று டிரம்ப் கூறினார். கிரீன்லாந்தின் மீதான அமெரிக்கக் கட்டுப்பாட்டை ஆதரிப்பது அல்லது அதிகரித்த வர்த்தகச் செலவுகளின் விலையைச் செலுத்துவது போன்ற செய்தி நேரடியாக உள்ளது. வெள்ளை மாளிகை இந்த நடவடிக்கையை நமது பாதுகாப்பிற்கு அவசியமானதாக விவரிக்கிறது, குறிப்பாக ஆர்க்டிக் பகுதியில் சீனா மற்றும் ரஷ்யாவின் பிரசன்னம் அதிகரித்து வருவதால், உலகின் மதிப்பிடப்பட்ட கண்டுபிடிக்கப்படாத எண்ணெய் இருப்புகளில் 13% மற்றும் உலகின் கண்டுபிடிக்கப்படாத எரிவாயு இருப்புக்களில் 30% பொய் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

ஐரோப்பிய நாடுகள் ஏன் ‘எங்களை பிளாக்மெயில் செய்ய முடியாது’ என்று கூறுகின்றன?

எட்டு நாடுகளும் ஒருங்கிணைந்த அறிக்கைக்கு அரிய பதிலைப் பெற்றன. செய்தி எளிமையாக இருந்தது. வர்த்தக அணுகல் என்பது ஐரோப்பிய நாடுகளிடம் இறையாண்மையை சரணடைவதை அர்த்தப்படுத்தாது. தலைவர்கள் எந்த வகையான கட்டணங்களையும், ஒற்றுமை மிகவும் தேவைப்படும் நேரத்தில் நாடுகளின் கூட்டணியை பலவீனப்படுத்தும் சாத்தியமான கீழ்நோக்கிய சரிவைக் குறிக்கிறது. ஜேர்மனியின் நிதியமைச்சர் இந்த நிலைப்பாட்டை தெளிவுபடுத்தினார். ஐரோப்பிய நாடுகள் ஒத்துழைக்க தயாராக உள்ளன, ஆனால் கட்டாயப்படுத்தப்படாது.

டென்மார்க், பின்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, நெதர்லாந்து, நார்வே, ஸ்வீடன் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் ஆகியவற்றின் அறிக்கை:

நேட்டோவின் உறுப்பினர்களாக, அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த ஆர்வமாக ஆர்க்டிக் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம். முன்-ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட டேனிஷ் பயிற்சி “ஆர்க்டிக் எண்டூரன்ஸ்” நடத்தப்பட்டது…

— டிக் ஸ்கூஃப் (@MinPres) ஜனவரி 18, 2026

டிரம்பின் கட்டண நடவடிக்கைக்கு ஸ்டார்மர் எவ்வாறு பதிலளித்தார்?

இங்கிலாந்து பிரதமர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் இந்த நடவடிக்கையை கடுமையாக விமர்சித்தவர்களில் ஒருவர். கூட்டுப் பாதுகாப்பு மூலம் பணிபுரியும் கூட்டாளிகளுக்கு அபராதம் விதிக்கும் இந்த நடைமுறை நேட்டோவின் ஸ்தாபக பார்வையை அழிக்கிறது. இந்த பிரச்சினையில் இங்கிலாந்தின் நிலைப்பாடு தெளிவாக உள்ளது. கிரீன்லாந்தின் எதிர்காலம் டேன்ஸ் பேச்சுவார்த்தை கட்டண விதிமுறைகளுக்கு சொந்தமானது அல்ல. ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்தின் பாதுகாப்பு பிரிட்டனின் கவலை மட்டுமல்ல, சர்வதேச சமூகத்தின் கவலையும் ஆகும்.

கிரீன்லாந்தில் எங்கள் நிலைப்பாடு மிகவும் தெளிவாக உள்ளது – இது டென்மார்க் இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் அதன் எதிர்காலம் கிரீன்லாண்டர்கள் மற்றும் டேன்களுக்கு ஒரு விஷயம்.

ஒட்டுமொத்த நேட்டோ மற்றும் நட்பு நாடுகளின் ஆர்க்டிக் பாதுகாப்பு விஷயங்கள் அச்சுறுத்தலை எதிர்கொள்ள அனைவரும் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும் என்பதையும் நாங்கள் தெளிவுபடுத்தியுள்ளோம்.

— கெய்ர் ஸ்டார்மர் (@Keir_Starmer) ஜனவரி 17, 2026

வற்புறுத்தலுக்கு எதிரான கருவிகள் மூலம் அச்சுறுத்தல்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பதிலளிக்கிறது

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இப்போது தங்கள் வற்புறுத்தலுக்கு எதிரான கருவியைப் பரிசீலிக்கத் தொடங்கியுள்ளது, இது வெளி நிறுவனங்களின் எந்தவொரு பொருளாதார வற்புறுத்தலையும் எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான ஒரு சட்ட ஆயுதமாகும். அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படாவிட்டாலும், அத்தகைய பொறிமுறையானது சர்வதேச வர்த்தகத்தில் எந்தவொரு அச்சுறுத்தலையும் கூட்டாக எதிர்கொள்ளும் திறனை தொழிற்சங்கத்திற்கு வழங்குகிறது. எந்தவொரு கிரீன்லாந்து சர்ச்சையும் நேட்டோவில் மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்று தொழிற்சங்கம் நம்புகிறது. கட்டணங்கள் அதன் மூலம் அவர்களின் தற்போதைய தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் டிரில்லியன்கள் குறைக்கப்படும், இது €1 டிரில்லியனுக்கும் அதிகமாக உள்ளது.

கட்டண அழுத்தத்திற்கு கிரீன்லாந்து எவ்வாறு பதிலளிக்கிறது?

தலைநகர் நூக்கில், அமெரிக்க துணைத் தூதரகத்திற்கு வெளியே நடந்த போராட்டங்கள் உள்ளூர் எதிர்ப்பைக் காட்டின. இறையாண்மையை விலைக்கு வாங்க முடியாது என்பதை கிரீன்லாந்து அரசு மீண்டும் உறுதி செய்தது. வெறும் 56,000 மக்களுடன், பனிக்கட்டி இரவுகளின் இந்த ஆர்க்டிக் நிலம் நீண்டகாலமாக வீட்டு விதியுடன் மூலோபாய மதிப்பைப் பராமரித்து வருகிறது. ஐரோப்பாவின் ஆதரவு வரவேற்கத்தக்கது; இராஜதந்திரம் தொடர ஒரே வழி என்று கருதப்பட்டது.

நேச நாடுகள் தீவிர மூலோபாய விளைவுகளைப் பற்றி எச்சரிக்கின்றனவா?

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கைத் தலைவர் காஜா கல்லாஸ், உக்ரைன் போர் போன்ற மிக முக்கியமான விஷயங்களில் இருந்து ஒரு திசைதிருப்பலாக சுங்க வரி விதிப்பை வடிவமைத்தார். இருந்தபோதிலும், வரி விதிப்பு நேட்டோவில் பலவீனமான விளைவை ஏற்படுத்தும் மற்றும் பெய்ஜிங் மற்றும் மாஸ்கோவின் நலன்களுக்கு சேவை செய்யும். இது பாதுகாப்பு ஆய்வாளர்களின் கூற்றுப்படி, ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்தில் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பதிலை பலவீனப்படுத்துவது குறித்தும் அவர்கள் கவலை கொண்டுள்ளனர். கடந்த தசாப்தத்தில் ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட இராணுவ தளங்கள் ரஷ்யர்களால் மீண்டும் திறக்கப்பட்ட பகுதி இதுவாகும்.

அமெரிக்காவில் விமர்சனங்கள் அதிகரிப்பதால் உலகளாவிய விளைவுகள் என்ன?

அமெரிக்காவிலிருந்து வெளிவரும் விமர்சனங்களும் உள்ளன. செனட்டர் மார்க் கெல்லி, அமெரிக்கர்கள் மீது கட்டணங்கள் சுமத்துவதுடன், அமெரிக்காவின் சர்வதேச ஒருமைப்பாட்டையும் கூட சேதப்படுத்தும் என்று பரிந்துரைத்துள்ளார். “25% வரியானது அமெரிக்காவின் ஏற்றுமதி வணிகங்களுக்கு பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை செலவழிக்கும் மற்றும் அமெரிக்க பொருளாதாரத்தில் பணவீக்க அழுத்தங்களை செலுத்தும்.” ஐரோப்பாவிலிருந்து வரும் முக்கிய செய்தி வலுவானது ஆனால் அளவிடப்பட்டது.