அன்னா கிறிஸ்டி விமர்சனம் – யூஜின் ஓ’நீல் மிஸ்ஃபயர் | இல் மிச்செல் வில்லியம்ஸ் தவறாக நடித்தார் மேடை

டி1922ல் புலிட்சர் பரிசை வென்றாலும், யூஜின் ஓ’நீல்இன் சமூக மெலோடிராமா அன்னா கிறிஸ்டி மரியாதைக்குரிய நாடக ஆசிரியரின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் இல்லை. ஒரு நூற்றாண்டின் சிறந்த பகுதியாக, லட்சிய நாடக கலைஞர்கள் மலைகளில் ஏற முயன்றனர் இரவுக்குள் நீண்ட நாள் பயணம் மற்றும் பனிமனிதன் வருவான். அன்னா கிறிஸ்டியைப் பொறுத்தவரையில், பாழடைந்ததாகக் கூறப்படும் ஒரு பெண் தன் வாழ்க்கையை மீண்டும் ஒழுங்கமைக்க முயற்சிக்கும் விசித்திரமான பகுதி.

நட்சத்திரத்திற்கான வாகனத்தின் ஒரு சுவாரஸ்யமான தேர்வு இது மிச்செல் வில்லியம்ஸ்ஒரு பிறகு அவளை மேடைக்கு திரும்பச் செய்தார் ஒன்பது ஆண்டுகள் இடைவெளி. அன்னா கிறிஸ்டி ஒரு ஒழுங்கற்ற மற்றும் இப்போது மிகவும் தேதியிட்ட நாடகம், அதன் தார்மீகக் கண்ணோட்டத்தை அலசுவது கடினமாக உள்ளது, அதன் தொனியில் திடீரென மற்றும் மாறுபட்டது. 45 வயதில், வில்லியம்ஸ் ஓ’நீலின் கதாநாயகியை விட கால் நூற்றாண்டு மூத்தவர், அவர் ஒரு கடினமான மற்றும் அடிபட்ட இளம் பெண்ணாக தனது வயதுவந்த வாழ்க்கையைத் தொடங்க முயற்சிக்கிறார்.

ஆனால் வில்லியம்ஸ் மற்றும் அவரது கணவர், இயக்குனர் தாமஸ் கைல், புரூக்ளினில் உள்ள செயின்ட் ஆன்ஸ் கிடங்கில் புதிய தயாரிப்பில் எப்படியும் நாடகத்தை சமாளிக்க முடிவு செய்துள்ளனர். (நாடகத்தின் கடல் கருப்பொருளுக்குப் பொருத்தமானது, செயின்ட் ஆன்ஸ் ஒரு பரபரப்பான நீர்வழிப்பாதையில் அமர்ந்திருக்கிறது.) குறைந்த பட்சம் வில்லியம்ஸ் மற்றும் கெய்ல் அவர்கள் அனுபவத்திலிருந்து விரும்பியதைப் பெற்றார்கள் என்று ஒருவர் நம்புகிறார், ஏனெனில் இந்த கடினமான மற்றும் பாதரசம் நிறைந்த அரங்கில் பார்வையாளர்களுக்கு மிகக் குறைந்த அளவு பொருள் வழங்கப்படுகிறது.

பிராட்வே லெஜண்ட் பிரையன் டி ஆர்சி ஜேம்ஸ், கிழக்குக் கடற்பரப்பில் மேலும் கீழும் இழுத்துச் செல்லும் ஒரு படகின் உப்புக் கேப்டனாக கிறிஸாக நடிக்கிறார். அவர் அதிக தொலைதூர கடல் சாகசங்களுக்குச் செல்வார், ஆனால் அவர் ஆழமான கடலைப் பற்றி பயந்தார். மிகவும் பயந்து, உண்மையில், அவர் தனது ஒரே மகளை நாட்டின் உள்நாட்டிற்கு, குளிரான மின்னசோட்டாவுக்கு, குடும்பத்தால் வளர்க்க அனுப்பினார். இப்போது, ​​15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, விபச்சார விடுதியில் மிருகத்தனமான வேலையில் ஈடுபட்டிருந்த கடந்த காலத்திலிருந்து தப்பி ஓடிய அன்னா தனது தந்தையைக் கண்டுபிடிக்க கிழக்கு நோக்கிச் சென்றுள்ளார்.

அண்ணா ஆண்கள் மீது கோபமாக இருக்கிறார், குறிப்பாக அவரது தந்தை தன்னைக் கைவிட்டதற்காக. ஆனால் அவளுக்கு அவனுடைய உதவியும் தேவை, இருவரும் இறுதியில் ஒரு எச்சரிக்கையான பிணைப்பை உருவாக்குகிறார்கள் – கிறிஸ், அன்னா தூய்மையான நல்லொழுக்கமுள்ள ஒரு பெண் என்று நம்பினார், அவர் கட்டாயப்படுத்தப்படும் குப்பைகள் மற்றும் ஸ்கல்லிவாக்ஸிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தார். மாட் (டாம் ஸ்டர்ரிட்ஜ்) என்ற ஒரு முரட்டுக் கப்பலின் ஸ்டோக்கர், அண்ணாவைக் கவரும் முயற்சியில் மோப்பம் பிடிக்கும் போது, ​​பதற்றம் அதிகரிக்கத் தொடங்குகிறது.

இருப்பினும், கெய்லின் சலிப்பு, மரம் வெட்டுதல் உற்பத்தியில் உண்மையில் அதிக பதற்றம் இல்லை. டி’ஆர்சி ஜேம்ஸ், வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஸ்டுரிட்ஜ் மல்யுத்தத்தைப் பார்ப்பதன் மன அழுத்தத்தை நீங்கள் எண்ணாத வரையில், அசாத்தியமான உச்சரிப்புகளைக் கட்டுப்படுத்தலாம். கிறிஸ், ஸ்வீடிஷ், ஐரிஷ் என்று ஒலிக்கிறது. ஐரிஷ் நாட்டைச் சேர்ந்த மேட், மன்குனியனாக ஒலிக்கிறது. மேலும் அன்னா … சரி, தட்டையான உயிரெழுத்து கொண்ட மினசோட்டனில் இருந்து ப்ரூக்லினீஸ் மயக்கம் வரை ஏழை அன்னா ஜிக்ஸ் மற்றும் ஜாக்ஸை WC ஃபீல்ட்ஸ் என்று மட்டுமே விவரிக்க முடியும்.

ஆனால் இவை சிறிய தொழில்நுட்ப விஷயங்கள். இந்த அன்னா கிறிஸ்டியின் உண்மையான பிரச்சனை என்னவென்றால், இந்த பாலின, பழமைவாத சச்சரவுகளில் எதையும் அவசரமாக அல்லது நம் நேரத்திற்கு உண்மையில் தகுதியானதாக உணரத் தவறியது. இந்த ஆர்வமுள்ள நாடகத்தை மீண்டும் ஏற்றுவதற்கான வழக்கு ஒருபோதும் நம்பத்தகுந்த வகையில் செய்யப்படவில்லை. வில்லியம்ஸ் வெளிப்படையாக ஒரு நட்சத்திர ஈர்ப்பு, ஆனால் அவளது கண்ணீர் படபடப்பு மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட திறமை ஆகியவற்றில், அவளால் பாத்திரத்தை கையாள முடியவில்லை. இது ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான தவறான ஒளிபரப்பு ஆகும், இது உற்பத்தியை அதன் ஈர்ப்பு மையத்தைக் கண்டறிய போராடுகிறது.

ஸ்டுரிட்ஜ் மேட்டின் கவர்ச்சியையும் அச்சுறுத்தலையும் அதிகமாக்குகிறது, இது மனிதனாக தெளிவாக மொழிபெயர்க்காத பல பெரிய நடிப்பு-வகுப்புத் தேர்வுகளைச் செய்கிறது. டி’ஆர்சி ஜேம்ஸ் தனது பாத்திரத்தில் மிகவும் நிதானமாக இருக்கிறார், ஆனால் வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஸ்டுரிட்ஜின் ஹிஸ்ட்ரியானிக்ஸ் மூலம் அவரது நுணுக்கம் மிக எளிதாக அடக்கப்படுகிறது.

இந்த செயலிழப்பை ஒரு ஆற்றல்மிக்க கலையாக உணர கெய்ல் பல விஷயங்களை முயற்சிக்கிறார். நடிகர்கள் (மாறாக தேவையில்லாமல்) காட்சிகளுக்கு இடையில் செட்களை மறுசீரமைக்கிறார்கள், அசல் இசையமைப்பால் அடிக்கப்பட்ட நீண்ட மாற்றங்கள் நிக்கோலஸ் பிரிடெல் (பிறவற்றுடன், வாரிசுக்கான கருப்பொருளை எழுதியவர்). சில நம்பிக்கை வீழ்ச்சிகள் உள்ளன, ஒரு மூடுபனி இயந்திரம் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது (ஓ’நீலின் உரையில் மூடுபனி ஒரு கனமான மையக்கருவாக இருப்பதால்), ஒரு பெரிய உலோகக் கற்றை நடவடிக்கைகளின் மீது அச்சுறுத்தலாக சுழல்கிறது. ஆனால் இவை அனைத்தும் மூழ்கும் கப்பலின் அலங்காரம், எந்த சக்திகள் இந்த மக்களை ஒருவரையொருவர் மோதச் செய்தன என்பதில் உறுதியான அல்லது கட்டாய நிலைப்பாடு இல்லை என்று தோன்றுகிறது.

அன்னா கிறிஸ்டிக்கு ஒரு பரிதாபம் இருக்கிறது, அது ஓரளவு நாடகத்திற்கு இயல்பாக இருக்கலாம், இந்த தொழிலாள வர்க்க மக்களைப் பற்றிய ஓ’நீலின் பார்வை இருண்டது. இருப்பினும், கெய்ல், தனக்கே உரித்தான சில அவலங்களைச் சேர்க்கிறார், இந்த தாழ்த்தப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள் நடிகர்களுக்கு வெறும் சோதனைகள்தான், இவை அனைத்தும் ஒரு தந்திரமான உரையை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான சிந்தனை மற்றும் சிக்கலான உந்துதலால் உந்தப்படாமல், திறனுக்கான சோதனையாகவே செய்யப்பட்டன. நாடகப் பள்ளியில் இந்தக் காட்சிப் படிப்பில் ஈடுபட்டுள்ள மிகவும் திறமையானவர்கள் அனைவரும் தகுந்த தரத்தைப் பெறுவார்கள், ஆனால் இது வாடிக்கையாளர்களுக்கு பணம் செலுத்துவதற்கு ஏற்ற பாத்திரம் அல்ல.