60 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பீலே அணிந்திருந்த ஜாக்கெட் எப்படி பிரேசிலில் நடந்த இசை நிகழ்ச்சியில் பேட் பன்னியின் உடையாக மாறியது
புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பாடகருக்கு அரிய பாடலைக் கொடுத்த கலெக்டர், பொருளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் திரைக்குப் பின்னால் கூறுகிறார்: ‘நாட்டுடன் தொடர்பை உருவாக்கும் ஒன்றை அவர் விரும்பினார்’
கடந்த 21ஆம் திகதி சனிக்கிழமை பிற்பகல் இரண்டு மணியாகிய போது சல்வடோரன் மார்வின் டக்ளஸ்ஒப்பனையாளர் டி மோசமான முயல், அக்கம்பக்கம் சென்றார் பைன்ஸ் ஒரு பணியுடன்: பாடகருக்கு சரியான ஆடையைக் கண்டறிதல் பிரேசில் தனது இரண்டாவது நிகழ்ச்சியில். விளக்கக்காட்சியின் முதல் நாளில் சாவ் பாலோபுவேர்ட்டோ ரிக்கன் பாடகர் ஏற்கனவே பிரேசிலிய கால்பந்தை மதிக்கும் சட்டையின் ரெட்ரோ பதிப்புடன் இருந்தார் தேர்வு 1962 இல் அவரது இரண்டாவது உலக சாம்பியன்ஷிப்பில். ஆனால் இந்த முறை அவர் இன்னும் சிறப்பான ஒன்றை விரும்பினார்.
“பேட் பன்னி பிரேசிலுடன் அவரை இன்னும் இணைக்கக்கூடிய ஒன்றைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார், அது லத்தீன் மொழியில் இருக்கும்” என்று அவர் கூறுகிறார். காசியோ பிராண்டோஇருந்து பரிசு அலம்பிராடோ கால்பந்து மற்றும் கலாச்சாரம்கின்னஸ் புத்தகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட, சுமார் 7 ஆயிரம் துண்டுகளுடன், உலகின் மிகப்பெரிய கால்பந்து சட்டைகளின் தொகுப்பு உள்ளது. அதே இரவில், கலைஞரின் உண்மையான பெயர் பெனிட்டோ அன்டோனியோ, அணிந்திருந்த ஸ்வெட்ஷர்ட்டை அணிந்திருந்தார். தோல் 1966 உலகக் கோப்பையில்.
“பிரசன்டேஷனுக்கு இன்னும் ஆறு மணி நேரம் இருந்ததால எல்லாமே ரொம்ப அவசரம். வாட்ஸ்அப் மூலமா ஒப்பந்தம் போட்டோம், ஆனா எல்லாமே ரொம்ப பொறுப்பா கவனமா இருந்தது.”
பீலேவின் அதிகாரப்பூர்வ சமூக ஊடக கணக்கு, ரெக்கேட்டன் நட்சத்திரத்தின் ஜாக்கெட்டைப் பயன்படுத்தியதைப் பாராட்டியது. “பேட் பன்னி கால்பந்து என்பது இசை மற்றும் மகிழ்ச்சியைப் பற்றியது என்று காட்டினார். அஞ்சலிக்கு நன்றி, பெனிட்டோ. இசை மக்களை இணைக்கிறது. கால்பந்தும் கூட.”
பேட் பன்னி கால்பந்து என்பது இசை மற்றும் மகிழ்ச்சியைப் பற்றியது என்று காட்டினார்.
பிரேசிலில் அவரது இரண்டு நிகழ்ச்சிகளில், அவர் நமது நித்திய ராஜாவுக்கு மரியாதை செலுத்துவதைக் குறிப்பிட்டார். அது நிறைய சொல்கிறது. மரியாதை பற்றி. மரபு பற்றி. கால்பந்து எப்படி எல்லைகள், மொழிகள் மற்றும் தலைமுறைகளை கடக்கிறது என்பது பற்றி.
பீலே எப்பொழுதும் ஒருவர்… pic.twitter.com/U7cPV0zGJ0
— பீலே (@Pele) பிப்ரவரி 22, 2026
பேட் பன்னி சுற்றுப்பயணத்தில் விளையாட்டு கௌரவங்களின் பட்டியல் இன்னும் வளரவில்லை. மரியாதையாக ஒரு சட்டை அணிந்த பிறகு மெஸ்ஸி அர்ஜென்டினாவிலும், பிரேசிலிலும் ஒரு பீலே ஐட்டம், லத்தீன் அமெரிக்காவில் தனது சுற்றுப்பயணத்தை முடித்து, ஆஸ்திரேலியாவில் 28ம் தேதி நிகழ்ச்சி நடத்துகிறார். அதன்பிறகு, வரும் மாதங்களில் ஜப்பான் மற்றும் பல ஐரோப்பிய நாடுகளுக்குச் செல்லவுள்ளார்.
