‘அவர்களின் முதல் உள்ளுணர்வு கொள்ளையடிப்பது’: டிரம்பின் கூட்டாளிகள் கென்னடி மையத்தை எப்படி கொள்ளையடிக்கிறார்கள் | டிரம்ப் நிர்வாகம்

“டிதொப்பி தான் அவர்கள் பயன்படுத்தும் தந்திரம்,” என்று ரோட் தீவு செனட்டரான ஷெல்டன் வைட்ஹவுஸ் கூறினார், டொனால்ட் டிரம்ப் தனது பெயரை இந்த அமைப்பில் இணைக்கலாமா என்று யோசித்தார். ஜான் எஃப் கென்னடி பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸ் மையம். “நீங்கள் பொருட்களை மிதக்கிறீர்கள், நீங்கள் பொருட்களை மிதக்கிறீர்கள், நீங்கள் பொருட்களை மிதக்கிறீர்கள், அது என்ன ஒரு முட்டாள்தனமான அல்லது மூர்க்கத்தனமான விஷயம் என்று மக்கள் பாதிக்கப்படும் வரை, நீங்கள் தூண்டுதலை இழுக்கிறீர்கள்.”

வைட்ஹவுஸ் தனது செனட் அலுவலகத்தில் அமர்ந்து டிசம்பர் 18 வியாழன் காலை 11 மணிக்கு கார்டியனிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தார். இரண்டு மணி நேரம் கழித்து, அவருடைய வார்த்தைகள் தீர்க்கதரிசனமாக நிரூபிக்கப்பட்டன. கரோலின் லீவிட், வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர், X இல் அறிவிக்கப்பட்டது கென்னடி சென்டர் வாரியம் டிரம்ப்-கென்னடி மையம் என மறுபெயரிட “ஒருமனதாக வாக்களித்தது”.

வெள்ளியன்று கத்தரிக்கோல் லிப்ட்களில் வேலை செய்பவர்கள் இருந்தனர் உலோக எழுத்துக்களைச் சேர்த்தல் கட்டிடத்தின் முகப்பில், நீல நிற தார்ப்பாய் ஒன்றை இறக்கி வைப்பதற்கு முன், “டொனால்ட் ஜே. டிரம்ப் மற்றும் ஜான் எஃப். கென்னடி மெமோரியல் சென்டர் ஃபார் தி பெர்ஃபார்மிங் ஆர்ட்ஸ்” என்ற பலகையை வெளிப்படுத்தும் முன், 1963ல் படுகொலை செய்யப்பட்ட கென்னடியின் குடும்ப உறுப்பினர்கள், இந்த நடவடிக்கையை “காட்டுக்கு அப்பாற்பட்டது” என்று கண்டித்து, காங்கிரஸின் செயலுக்கு அதன் பெயர் தேவை என்று சுட்டிக்காட்டினர்.

தேசிய கலாச்சார மையத்தை கையகப்படுத்துவது பிப்ரவரியில் தொடங்கியது, பல விமர்சகர்கள் நிறுவன பிடிப்பு ஒரு வழக்கு ஆய்வு என்று கருதுகின்றனர், டிரம்ப் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜோ பிடனால் நியமிக்கப்பட்ட கென்னடி சென்டர் குழுவின் உறுப்பினர்களை வெளியேற்றினார். தலைவராக பொறுப்பேற்றார் மற்றும் ஜேர்மனியின் நீண்டகால கூட்டாளியும் முன்னாள் தூதருமான ரிச்சர்ட் கிரெனலை அதன் ஜனாதிபதியாக நியமித்தார்.

நவம்பர் வைட்ஹவுஸில், செனட் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் பொதுப்பணி (EPW) குழுவின் உயர்மட்ட ஜனநாயகக் கட்சி, முறையான விசாரணையைத் தொடங்கியது “கலைகளுக்கு மதச்சார்பற்ற கோவில்” என்று அவர் விவரிக்கும் பரவலான குரோனிசம், நிதி முறைகேடு மற்றும் ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள்.

கமிட்டியில் உள்ள ஜனநாயகக் கட்சியினர், தேசிய கலாச்சார மையம் “ட்ரம்பின் நண்பர்கள் மற்றும் அரசியல் கூட்டாளிகளுக்கான ஸ்லஷ் ஃபண்ட் மற்றும் பிரைவேட் கிளப்” எனச் செயல்படும் ஆவணங்களைப் பெற்றதாகக் கூறினர், இதன் விளைவாக மில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் இழப்பு மற்றும் அதன் சட்டப்பூர்வ பணியில் இருந்து குறிப்பிடத்தக்க விலகல் ஏற்பட்டது.

வெள்ளை மாளிகை ஒரு கடிதம் அனுப்பினார் Grenell க்கு விரிவான ஆவணங்கள் மற்றும் பதிவுகள் தேவை. கிரெனெல் வெளியிட்டார் ஒரு உமிழும் பதில் செனட்டரை “பாகுபாடான தாக்குதல்கள் மற்றும் தவறான குற்றச்சாட்டுகள்” என்று குற்றம் சாட்டுதல். மையத்தின் முந்தைய தலைமையின் புறக்கணிப்பு அதை “நிதி குழப்பத்தில்” விட்டுச் சென்றது மற்றும் “அதாவது கட்டிடத்தை இடிந்து விழும்படி செய்தது” என்று அவர் கூறினார்.

வைட்ஹவுஸ், கென்னடி மையக் குழுவின் முன்னாள் அதிகாரி உறுப்பினராக இருக்கிறார். கேபிடல் ஹில்லில் உள்ள தனது அலுவலகத்தில் பேசிய அவர் விளக்கினார்: “கென்னடி மையத்தில் நடக்கும் குறும்புகள் பற்றிய தகவல்களை நாங்கள் பெறத் தொடங்கினோம், அதைத் தோண்டி உண்மையில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்ப்பதற்கான முயற்சியை நாங்கள் மேற்கொண்டோம்.

“அந்த முயற்சியின் விளைவாக, அறிக்கையும் கடிதமும் வந்தது, அதன் அடிப்படையில், கொள்ளைக்காரர்கள் கப்பலை எடுத்துச் சென்றபோது, ​​​​தங்கள் சொந்த நலனுக்காக அதைக் கொள்ளையடித்து, தங்கள் நண்பர்களை வேலைக்கு அமர்த்தி, ஆட்களை ஆடம்பரமான அறைகளில் வைப்பதே அவர்களின் முதல் உள்ளுணர்வு என்று பரிந்துரைத்தது. வாட்டர்கேட் [Hotel] மற்றும் விருப்பமான நிறுவனங்கள் இலவச அணுகலைப் பெறட்டும், இது அனைத்தும் மாகா பார்ட்டி சூழ்நிலையின் ஒரு பகுதியாகும்.”

டிரம்ப் நிர்வாகம் மற்றும் அதன் கூட்டாளிகளுடன் தொடர்புடைய நிறுவனங்களுக்கு கென்னடி மையம் முன்னுரிமை அணுகல் மற்றும் நிதி நன்மைகளை வழங்குகிறது என்பது விசாரணையின் மையக் குற்றச்சாட்டு. ஒரு ஒப்பந்தத்தின்படி, நவம்பர் 24 முதல் டிசம்பர் 12 வரை கென்னடி மைய வளாகம் முழுவதையும் இலவசமாகவும் பிரத்தியேகமாகவும் பயன்படுத்த உலக கால்பந்தாட்டத்தின் நிர்வாகக் குழுவான ஃபிஃபாவுக்கு கிரெனெல் அனுமதி வழங்கினார். உலகக் கோப்பை டிரா.

வைட்ஹவுஸ் வழங்கிய மதிப்பீடுகள், நேரடி வாடகைக் கட்டணம், நிரலாக்க மறுசீரமைப்பு, உழைப்பு, உணவு மற்றும் பானங்கள் மற்றும் பிற சேவைகளால் மையத்திற்கு $5,038,444 இழப்பு ஏற்படும் என்று காட்டுகிறது. ஃபிஃபாவுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் பல நிகழ்வுகள் ரத்து செய்யப்பட்டன அல்லது மீண்டும் திட்டமிடப்பட்டன.

கிரெனெல் தனது கடிதத்தில் குற்றச்சாட்டை நிராகரித்து, “ஃபிஃபா எங்களுக்கு பல மில்லியன் டாலர்களை வழங்கியது, வாடகைக் கட்டணத்திற்குப் பதிலாக இந்த நிகழ்வுக்கான அனைத்து செலவுகளையும் செலுத்துகிறது. எளிய வாடகைக் கட்டணங்களில் உங்கள் கவனம் கென்னடி மையத்தைப் போல வேறுபட்ட நிறுவனத்தை நடத்துவதற்கு வழி இல்லை. நிகழ்வின் அளவை ஈடுகட்ட ஒரு எளிய வாடகைக் கட்டணம் போதுமானதாக இருக்காது.”

ஆனால் வைட்ஹவுஸ் இந்த பாதுகாப்பு எந்த ஆவணங்களாலும் ஆதாரமற்றது என்று வாதிடுகிறார். ஃபிஃபா “ட்ரம்பை இடைவிடாமல் பிரவுன் மூக்குடன் பேசுகிறது மற்றும் அவருக்கு வெண்ணெய் பூசுவதற்கு நகைச்சுவையான அமைதி கோப்பைகளை அவருக்கு வழங்குகிறது, அதே நேரத்தில் கென்னடி மையத்திற்கு இலவச அணுகலைப் பெறுகிறது” என்று செனட்டர் குறிப்பிட்டார்.

ரோம் தாராவிகென்னடி மையத்தின் பொது உறவுகளின் துணைத் தலைவர், புதன்கிழமை ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்: “கென்னடி மையத்திற்கு ஃபிஃபா பல மில்லியன் டாலர்களை வழங்குகிறது – ஒரு வாடகையின் வருவாயை விட அதிகம் – மேலும் அவை அனைத்து செலவுகளையும் உள்ளடக்குகின்றன.”

அமெரிக்க செய்தித்தாள்களான நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் வாஷிங்டன் போஸ்ட் ஆகியவற்றுடன் வைட்ஹவுஸ் வேண்டுமென்றே “தவறான தகவல்களை” பகிர்ந்து கொண்டதாக தாராவி குற்றம் சாட்டினார்: “அவர்கள் அச்சடித்து மறுபதிப்பு செய்யும் பொய்களைப் பற்றி பத்திரிகைகளும் செனட்டரும் வெட்கப்பட வேண்டும் – அனைத்து அமெரிக்கர்களுக்கும் ஒரு கலாச்சார மையம் வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் ஒரு தலைப்பில் தங்கள் சுயநலத்திற்காக அமெரிக்கர்களிடையே பிளவை விதைக்க பொய்களைத் தள்ளுகிறார்கள்.”

கன்சர்வேடிவ் குழுக்களுக்கு செங்குத்தான வாடகை தள்ளுபடிகள் வழங்கப்பட்டன என்பதை ஒப்பந்தங்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன: நியூஸ்நேசன் ஒரு டவுன் ஹால் நிகழ்விற்கு $19,820 தள்ளுபடியைப் பெற்றது; அமெரிக்கன் கன்சர்வேடிவ் யூனியன் அறக்கட்டளை CPAC கூட்டத்திற்கு $21,982.60 தள்ளுபடி பெற்றது கிறிஸ்தவ துன்புறுத்தல் உச்சி மாநாடு. ஒப்பந்தக் கோப்பு “OOP இலிருந்து தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட செலவுகள்” (ஜனாதிபதி அலுவலகம்) வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடுகிறது.

வைட்ஹவுஸ் மேலும் கூறியது: “அவர்கள் சரியான சாதாரண கென்னடி மையக் கட்டணங்களைச் செலுத்தவில்லை என்றால், அவர்களுக்குப் பலன்கள் வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் அந்த நன்மைகள் ட்ரம்ப் மற்றும் மாகாவுடன் இணைந்த குழுக்களுக்குச் செல்வதாகத் தெரிகிறது. அடிப்படையில் இந்த பொது வசதியைப் பயன்படுத்தி கூட்டணிக் குழுக்களின் பாக்கெட்டுகளில் பணத்தை வைப்பதற்கான நேரடி வழி இது.”

கிரெனெல் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளுடன் தனிப்பட்ட அல்லது அரசியல் உறவுகளைக் கொண்ட தனிநபர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட இலாபகரமான ஒப்பந்தங்களையும் விசாரணையில் வெளிப்படுத்தியது.

ஏப்ரல் 14 அன்று, ஜெர்மனியில் தூதராக இருந்த காலத்தில் இருந்து கிரெனெலின் முன்னாள் சக ஊழியருடன் இந்த மையம் மாதத்திற்கு $15,000 ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. ஒப்பந்தம் “எந்த விவரமும் இல்லாதது” என்று கடிதம் கூறுகிறது, மேலும் பணம் செலுத்துவதை நியாயப்படுத்தும் கணிசமான பேச்சுகளுக்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை.

வைட்ஹவுஸுக்கு அவர் எழுதிய கடிதத்தில், கிரெனெல் பணியமர்த்தலை ஆதரித்தார், தனது முன்னாள் சக ஊழியரை “திறமையான ஆசிரியர், ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் எழுத்தாளர்” என்று விவரித்தார், அதன் சிறப்பு கண்காட்சியில் “100%” ஒரு நன்கொடையாளரால் மூடப்பட்டிருந்தது, அவர் மையத்திற்கு $10 மில்லியன் வழங்கினார்.

மே மாதம், டிரம்பின் கூட்டாளியின் கணவரான ஜெஃப் ஹல்பெரினுக்கு ஒரு மாதத்திற்கு $10,833.33 ஒப்பந்தத்தை மையம் வழங்கியது. கரி ஏரி“சமூக ஊடகப் பிடிப்பு/எடிட்டிங்” சேவைகளுக்கு. அவரது பதிலில், க்ரெனெல் ஹல்பெரினின் “நம்பமுடியாத மல்டிமீடியா நிபுணத்துவத்திற்காக” பாராட்டினார்.

ஊழியர்கள் மற்றும் கூட்டாளிகளுக்கான ஆடம்பர விருந்தோம்பல் மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்கான குறிப்பிடத்தக்க செலவினங்களை ஆவணங்கள் விவரிக்கின்றன, இது உத்தியோகபூர்வ நிதி திரட்டுதல் அல்லது மேம்பாட்டு நோக்கங்களுடன் தொடர்பில்லாதது என்று கடிதம் விவரிக்கிறது.

ஏப்ரல் 21 மற்றும் ஜூலை 16 க்கு இடையில், கிரெனெலின் குழு சொகுசு வாட்டர்கேட் ஹோட்டலில் அறைகளுக்கு $27,185 செலுத்தியது. இந்த கட்டணங்கள், பல இரவு தங்குதல், தவறவிட்ட முன்பதிவு கட்டணம் மற்றும் வாலட் பார்க்கிங் ஆகியவை “முன்னோடியில்லாதது” என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

ஒயிட்ஹவுஸ் இதை முந்தைய நிர்வாகங்களுடன் வேறுபடுத்துகிறது, அங்கு இது போன்ற விருந்தோம்பல் பொதுவாக கலைஞர்கள் அல்லது மரியாதைக்குரியவர்களுக்கானது, “நீங்கள் யாரை வேலைக்கு அமர்த்துகிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்த சிலரை வாட்டர்கேட்டில் வைக்க அனுமதிக்கவில்லை”.

ஏப்ரல் 17 மற்றும் ஜூலை 2 க்கு இடையில், தனிப்பட்ட மதிய உணவுகள், இரவு உணவுகள் மற்றும் மதுபானங்களுக்கு $10,773.19 வசூலிக்கப்பட்டது. ரசீதுகள் “ஷாம்பெயின் சர்வீஸ்”, ரோஸ் மற்றும் சார்குட்டரி உள்ளிட்ட பல பாட்டில் ஒயின் ஆர்டர்களுக்கான கட்டணங்களைக் காட்டுகின்றன. கிரெனெல் நிறுவிய அல்லது வழிநடத்தும் அரசியல் அமைப்புகளில் தலைமைப் பாத்திரங்களை வகிக்கும் மூத்த பணியாளர் உறுப்பினர்களான நிக் மீட் மற்றும் ரிக் லௌகிரி ஆகியோர் இந்த செலவினத்தில் பல விலைப்பட்டியல்களில் தோன்றினர்.

கென்னடி மையம் பட்ஜெட்டுக்கு மத்தியில் செயல்படுவதாக விசாரணை அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன டிக்கெட் விற்பனை வீழ்ச்சி. புதிய தலைமையிடமிருந்து “வாஷிங்டனுக்கு மோசமான சமிக்ஞை”, “Maga ஆர்வலர்களின் மிகவும் குறுகிய சந்தைக்கு முறையீடு செய்யும்” நிரலாக்கத்தில் மாற்றம் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளை ரத்து செய்யும் முக்கிய செயல்களால் சரிவு ஏற்பட்டதாக ஒயிட்ஹவுஸ் பரிந்துரைத்தது. அவர் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கையகப்படுத்துதலை “ரோமில் வாண்டல்ஸ்” என்று ஒப்பிட்டார்.

மையத்தின் நிதிப் பிரச்சனைகளுக்கு மையத்தின் முந்தைய தலைவர்களே பொறுப்பு என்றும், அவரது குழு அவற்றைச் சரிசெய்து வருகிறது என்றும் கிரெனெல் வலியுறுத்தினார். வைட்ஹவுஸ் “நிகழ்வுகளின் பதிப்பு உண்மைகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்று நம்புவதற்கு மிகக் குறைவான காரணம் உள்ளது” என்று எதிர்த்தார் மற்றும் க்ரெனெல் குழு “எதற்கும் ஆவணப்பட ஆதரவை உருவாக்கவில்லை”.

செனட் EPW குழு விசாரணை தொடர்கிறது. “பிரச்சினையின் ஆழத்தை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம் என்பதில் உறுதியாக இருக்கும் வரை நாங்கள் தொடர்ந்து தோண்டி எடுக்கப் போகிறோம்” என்று வைட்ஹவுஸ் கூறினார். “ஆனால், வாஷிங்டனில் ஒரு புதிய நிர்வாகம் வரும்போது, ​​உங்கள் சொந்த பாக்கெட்டுகள், உங்கள் நண்பர்களின் பாக்கெட்டுகள், உங்கள் அரசியல் கூட்டாளிகளின் பாக்கெட்டுகள் ஆகியவற்றை பொதுப் பொருட்களால் நிரப்புவது சாதாரணமானது மற்றும் பொருத்தமானது அல்ல என்பது மக்களுக்கு தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.”

கென்னடி மையம் என்பது இரண்டாவது டிரம்ப் காலத்தில் பனிப்பாறையின் முனையாகும், இது கலாச்சாரப் போர்களை உண்மையில் எடுத்துக்கொள்கிறது. சுதந்திரப் பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டதன் 250வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாட, வாஷிங்டனில் ஒரு வெற்றிகரமான வளைவையும், அமெரிக்க “மாவீரர்களின்” சிலைகளின் தோட்டத்தையும் கட்டுவதற்கான திட்டங்களை அவர் வெளியிட்டார். போன வாரம் அது தெரிவிக்கப்பட்டது உள்ளடக்க மதிப்பாய்வுக்கான விரிவான ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்கத் தவறினால், ஸ்மித்சோனியன் நிறுவன அருங்காட்சியகங்களிலிருந்து கூட்டாட்சி நிதியை நிறுத்தி வைப்பதாக நிர்வாகம் அச்சுறுத்துகிறது.

வெள்ளை மாளிகை கருத்துரைத்தது: “டிரம்பை காவலர்கள் இல்லாமல் டிரம்ப் ஆக வைப்பது, இதுவரை ஜனாதிபதிகள் செல்லாத எண்ணற்ற இடங்களுக்கு அவரை அழைத்துச் செல்லும் இரண்டாவது கால உத்தி இது. டிரம்ப் ஒரு கூட்டத்தைப் பார்க்கிறார். அவர் ஒரு நிகழ்வைப் பார்க்கிறார். அவர் அதற்கு நடுவில் இருக்க விரும்புகிறார், எனவே கென்னடி மையத்தை அவர் மக்கள் முன் நிறுத்துவதற்கும் நியாயமான விளம்பரங்களைத் தேடுவதற்கும் ஒரு இடமாக நீங்கள் பார்க்கலாம்.

“இது ஸ்மித்சோனியனில் இருந்து கொஞ்சம் வித்தியாசமானது, அங்கு அது ஒரு கதை அமலாக்கப் போர் குடியரசுக் கட்சி மற்றும் மாகா கதையுடன் இணைந்த அமெரிக்க வரலாற்றின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பார்வையை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்க வேண்டும். மாகா இயக்கத்திற்கு கதை விரிவாக்கத்தின் முக்கியத்துவத்தை நீங்கள் குறைத்து மதிப்பிட முடியாது என்று நினைக்கிறேன். ஒரு கதையைப் பாதுகாக்க அவர்கள் மிகவும் வெளிப்படையான உண்மைகளின் மூலம் பொய் சொல்வார்கள்.