‘இதற்குப் பிறகு மெட்டே-மாரிட் ராணியாக முடியுமா?’: பலாத்கார வழக்கு மற்றும் எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் நார்வேயின் அரச குடும்பத்திற்கு இரட்டை நெருக்கடியைக் கொண்டுவருகின்றன | நார்வே

ஐரோப்பாவின் மிகப் பழமையான மன்னரான நார்வேயின் மன்னர் ஹரால்டு இந்த மாத இறுதியில் 89 வயதை எட்டும்போது கொண்டாடுவதற்கு அதிகம் இருக்காது.

இரண்டு பல தலைமுறை நெருக்கடிகள் நிறுவனத்தை உலுக்கி, நோர்வேஜியர்களின் வாக்கெடுப்புகளில் அதன் பிரபலத்தை குறைத்து, முந்தைய ஊழல்களை விட அதிகமான பொது கண்ணை கூசும்.

2001 இல் அவரது தாயார் மெட்டே-மாரிட் திருமணம் செய்துகொண்டபோது அரச குடும்பத்தில் சேர்ந்த மன்னரின் வளர்ப்புப் பேரன் மரியஸ் போர்க் ஹோய்பி, நான்கு பெண்களைக் கற்பழித்தது உட்பட 38 குற்றச்சாட்டுகளின் கீழ் ஒஸ்லோவில் விசாரணைக்கு நிற்கிறார். இதற்கிடையில், பட்டத்து இளவரசி மெட்-மாரிட், எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் உள்ள சேதப்படுத்தும் வெளிப்பாடுகள் குறித்து தீவிர ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். அவளது பல வருட உறவு தாமதமான பாலியல் குற்றவாளியுடன்.

செவ்வாயன்று, அவரது விசாரணையின் முதல் நாள் அது மாறிவிட்டது நார்வேHoiby கற்பழிப்பு மற்றும் குடும்ப வன்முறையின் மிகக் கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளுக்கு குற்றமற்றவர் என்று ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் ஒரு பகுதி குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார் – நோர்வே சட்டத்தின் கீழ் அனுமதிக்கப்பட்ட ஒரு வேண்டுகோள் – மோசமான தாக்குதல் மற்றும் பொறுப்பற்ற நடத்தைக்காக. மிக வேகமாக வாகனம் ஓட்டுவது உட்பட குறைவான கட்டணங்களையும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.

பட்டத்து இளவரசி குறைந்தபட்சம் சில விசாரணைகளுக்காக நாட்டை விட்டு வெளியேற திட்டமிட்டிருந்தார், ஆனால் எப்ஸ்டீன் கோப்புகளின் சமீபத்திய தவணைக்குப் பிறகு தனது எண்ணத்தை மாற்றிக்கொண்டார். கடந்த வெள்ளிக்கிழமை வெளியானது அமெரிக்க நீதித் துறையால், அவளைப் பற்றிய கிட்டத்தட்ட 1,000 குறிப்புகள் அடங்கும். 2012 இல் இருந்து ஒரு பரிமாற்றத்தில், அவர் எப்ஸ்டீனிடம் ஒரு மின்னஞ்சலில் “எனது 15 வயது மகன்களின் வால்பேப்பருக்காக இரண்டு நிர்வாணப் பெண்களை சர்ஃப்போர்டை எடுத்துச் செல்வதை ஒரு தாய் பரிந்துரைப்பது பொருத்தமற்றதா?” என்று கேட்டார்.

எப்ஸ்டீன் வெளிப்பாடுகள் மெட்டே-மாரிட்டின் கடுமையான விமர்சனத்தைத் தூண்டியது, அதில் பிரதம மந்திரி ஜோனாஸ் கர் ஸ்டோர் உட்பட, அவர் “மோசமான தீர்ப்பை” காட்டினார் என்ற தனது சொந்த கருத்துக்களுடன் உடன்பட்டு மேலும் தகவல்களை வழங்குமாறு அவரை அழைத்தார்.

வெள்ளியன்று, மெட்டே-மாரிட் அரச குடும்பம் வழியாக ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், “ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான எனது நட்புக்கு ஆழ்ந்த வருத்தம்” மற்றும் “நான் அரச குடும்பத்தை, குறிப்பாக ராஜா மற்றும் ராணிக்கு நான் வைத்த சூழ்நிலைக்கு” மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

அவரது கணவர், பட்டத்து இளவரசர் ஹாகோன், செய்தியாளர்களிடம் பேசுகையில், அவரது குடும்பத்திற்காக “ஒரே நேரத்தில் நிறைய நடக்கிறது” என்றார். “மாரியஸ் இருக்கும் சூழ்நிலையில் நாங்கள் அவருக்கு ஆதரவளிக்கிறோம், மற்ற குழந்தைகளை நாங்கள் கவனித்துக்கொள்கிறோம், அவர்களும் கவனிக்கப்பட வேண்டும், நான் பட்டத்து இளவரசியை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார். “அதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் என்னையும் கவனித்துக்கொள்கிறாள்.”

ராஜாவும் அவரது மனைவி ராணி சோன்ஜாவும் பல நார்வேஜியர்களிடையே பிரபலமாக இருந்தாலும், பரந்த அரச குடும்பத்தின் நிலைப்பாடு கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வாரம் Aftenposten செய்தித்தாள் நடத்திய கருத்துக் கணிப்பில், நார்வேயில் முடியாட்சிக்கான ஆதரவு 2024 இல் 72% ஆக இருந்து இன்று 54% ஆகக் குறைந்துள்ளது. மொத்தம் மூன்று கருத்துக் கணிப்புகள், ஹாகோன் அரியணையில் ஏறும் போது, ​​மெட்டே-மாரிட் இனி ராணியாக முடியாது என்று மக்கள்தொகையில் பாதி பேர் நம்புவதாகக் கண்டறிந்துள்ளனர்.

டிசம்பரில், நுரையீரல் ஃபைப்ரோஸிஸ் கொண்ட பட்டத்து இளவரசிக்கு, நுரையீரல் மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டியிருக்கும் என்று அவர் வெளிப்படுத்தியபோது, ​​அவருக்குப் பொதுமக்கள் ஆதரவு அளித்தனர். இப்போது, ​​அவர் அரச புரவலராக இருக்கும் சில அமைப்புகள் அவருடனான தொடர்பை நிறுத்துவது குறித்து பரிசீலிப்பதாகக் கூறியுள்ளன.

Kjetil B Alstadheim, Aftenposten இன் அரசியல் ஆசிரியர், இந்த வாரம் கேள்வி எழுப்பி ஒரு கட்டுரையை எழுதினார்: “Mette-Marit இதற்குப் பிறகு ராணி ஆக முடியுமா?”, Epstein வெளிப்பாடுகள் மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் Høiby போலல்லாமல் – குடும்பத்தின் அதிகாரப்பூர்வ உறுப்பினர் அல்ல – Mette-Marit நிறுவனத்திலும் அதன் எதிர்காலத்திலும் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

“அவள் ஒரு நாள் ராணியாக வேண்டும், அதனால் அது மிகவும் கடினம்,” என்று அவர் கூறினார். “மற்றவை பக்கக் கதைகள். கடினமான கதைகள் ஆனால் பக்கக் கதைகள். எனவே இது குடும்பத்தை நேரடியாகத் தாக்கும்.”

மெட்டே-மாரிட்டின் நடவடிக்கைகள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க ஸ்டோர் எடுத்த முடிவு முன்னோடியில்லாதது, என்றார். “அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரைப் பிரதமர் விமர்சித்ததற்கு முந்தைய உதாரணம் எதுவும் எனக்கு கிடைக்கவில்லை.” பொதுமக்களுக்கு கூடுதல் பதில்களை வழங்குமாறு ஸ்டோரின் அறிவுறுத்தல் மிகவும் அசாதாரணமானது என்றும் அவர் கூறினார். “அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒருவருக்கு என்ன செய்ய வேண்டும் என்று பிரதமர் சொல்வது மிகவும் தனித்துவமானது.”

அரச குடும்பம் ஊழலில் இருந்து விடுபடவில்லை: 2001 இல் இளவரசர் ஹாகோனுடன் திருமணத்திற்கு முன்பு மெட்டே-மாரிட் ஒரு தாயாக குடும்பத்தில் நுழைந்தார் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது, மற்றும் வணிக நடவடிக்கைகள் இளவரசி மார்தா லூயிஸ் – பட்டத்து இளவரசரின் சகோதரி – 2024 இல் சுயமாக விவரித்த ஷாமனை திருமணம் செய்த பிறகு விரும்பத்தகாத கவனத்தை ஈர்த்தார். ஆனால் சமீபத்திய வாரங்களின் வளர்ச்சிகள் வெவ்வேறு அளவுகளில் உள்ளன.

எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் சிக்கலை அரச குடும்பம் எவ்வாறு கையாளுகிறது என்பது “வரவிருக்கும் வாரங்கள் மற்றும் மாதங்கள் மற்றும் ஆண்டுகளில் அவை எவ்வாறு பார்க்கப்படுகின்றன” என்பதற்கு முக்கியமானதாக இருக்கும் என்று அல்ஸ்டாட்ஹெய்ம் கூறினார்.

குடியரசுக் கட்சியின் உணர்வுகளில் வெளிப்படையான உயர்வு மற்றும் அசாதாரண பிரதம மந்திரி தலையீடு இருந்தபோதிலும், நோர்வேயின் பரந்த அரசியல் வகுப்பினரிடையே முடியாட்சியின் நிலையைப் பற்றி டயல் நகரவில்லை. ஒரு விசித்திரமான தற்செயலாக, நார்வேயை குடியரசாக மாற்றுவது தொடர்பாக நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நாடாளுமன்றத்தில் வாக்கெடுப்பு செவ்வாய்க்கிழமை நடைபெற்றது. மன்னராட்சியை அகற்றுவதற்கு ஆதரவாக வெறும் 26 எம்.பி.க்கள் வாக்களித்தனர், அதற்கு எதிராக 141 பேர் மன்னராட்சியை நிலைநிறுத்த வாக்களித்தனர். ஜூன் 2022 இல், குடியரசுக்கு ஆதரவாக 35 பேர் வாக்களித்தபோது, ​​கடந்த முறை வாக்கெடுப்பு நடந்ததை விட உண்மையில் ஆதரவு குறைவாக இருந்தது. இந்த நடவடிக்கையை நிறைவேற்ற மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மை தேவை.

“தற்போதைய செய்தி சுழற்சியை விட நீண்ட அடிவானத்தில் இதைப் பார்க்க” எம்.பி.க்களின் விருப்பத்தின் விளைவாக Alstadheim காரணம் கூறினார்.

தாய் மற்றும் மகனின் நடத்தை பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் அறியப்படும் வரை வாக்கெடுப்பு ஒத்திவைக்கப்பட வேண்டும் என்று நோர்வே குடியரசு சங்கமான நோர்ஜ் சோம் ரிபப்லிக் வாதிட்டார். “இப்போது நாம் குறைந்தது இன்னும் நான்கு ஆண்டுகள் காத்திருக்க வேண்டும்,” என்று அவர்களின் தலைவர் கிரேக் ஆன்-ஸ்டாக்டேல் கூறினார்.

வில்டே ஹெல்ஜெசன், NRK என்ற மாநில ஒளிபரப்பாளரின் பத்திரிகையாளர், பல நார்வேஜியர்கள் எப்ஸ்டீனுடனான அவரது உறவின் முழு அளவு குறித்து மெட்டே-மாரிட்டின் பதில்களுக்காகக் காத்திருப்பதாகக் கூறினார். “எப்ஸ்டீனுடனான தொடர்புக்கு வருந்துவதாகவும், அவருடைய கடந்த காலத்தை நன்றாக ஆராய்ந்து அதற்காக மன்னிப்புக் கேட்டிருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் கூறியுள்ளார்,” ஹெல்ஜெசன் கூறினார். “இருப்பினும், சமீபத்திய கோப்புகள் புதிய கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கப்படவில்லை.”

நடைமுறையில், அரச பட்டங்களை வழங்கவும் நீக்கவும் கூடிய ஒரே நபர் அரசர் மட்டுமே என்று அவர் மேலும் கூறினார்: “மெட்டே-மாரிட் சிம்மாசனத்தின் வாரிசின் மனைவியாக இருக்கும் வரை, அவர் ஒரு நாள் ராணியாக இருப்பார் – அல்லது அந்த நேரத்தில் ராஜா தீர்மானிக்கும் பட்டம். அதுதான் சம்பிரதாயம்.”