இந்த தைரியமான 80 களின் அறிவியல் புனைகதை அனிம் கிறிஸ்டோபர் நோலனுக்கு பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு ஒடிஸியை சமாளித்தது

ஹோமரின் அசல் காவியமான “தி ஒடிஸி”, இது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, முதன்முதலில் கிமு எட்டாம் நூற்றாண்டில், எழுத்தறிவுக்கு முந்தைய கிரேக்கத்தில் இயற்றப்பட்டது. இது பல நூற்றாண்டுகள் வாய்மொழி பாரம்பரியம் மூலம் அனுப்பப்பட்டது, இறுதியில் கிபி 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இது மனித வரலாற்றில் மிகவும் நீடித்த இலக்கியப் படைப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது இன்றும் கதைசொல்லிகளுக்கு தீவனமாக உள்ளது. திரைப்பட தயாரிப்பாளர் கிறிஸ்டோபர் நோலனின் “தி ஒடிஸி” பதிப்பு ஜூலை 17, 2026 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியாக உள்ளது. உலகெங்கிலும் உள்ள உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் இன்னும் அதைப் படிக்கிறார்கள்.

ட்ரோஜன் போரைத் தொடர்ந்து ஒரு தசாப்தத்தில் கலிப்ஸோ என்ற நம்ஃப் உடன் மத்திய தரைக்கடல் தீவில் சிக்கித் தவித்த ஒடிஸியஸ் (அக்கா யுலிஸ்ஸஸ்) என்ற பெயரில் நம் அனைவரையும் ஒரே பக்கத்தில் கொண்டு வருவதற்காக, “தி ஒடிஸி” என்று பெயரிடப்பட்டது. அவரது மனைவி, பெனிலோப், இத்தாக்காவில் உள்ள வீட்டிற்குத் திரும்பினார், வழக்குரைஞர்களைத் தடுக்கிறார் மற்றும் அவரது கணவர் வீட்டிற்கு வருவதற்கு பொறுமையாக காத்திருக்கிறார். ஒடிஸியஸ் இறுதியாக தீவை விட்டு வெளியேறும் போது, ​​பொறாமை கொண்ட பொசிடான் அவனது கப்பலை உடைத்து, ஒரு மந்திரத்திற்காக தொலைதூர நாட்டில் தங்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறான், அங்கு அவன் தனது சாகசங்களை ராணியிடம் கூறுகிறான். தாமரை உண்பவர்களின் தேசத்தில் அவர் நிறுத்தம், சைக்ளோப்ஸுடனான போர், இறந்தவர்கள் வாழும் உலகின் விளிம்பிற்கு பயணம், சில சைரன்களுடன் அவரது ஆடம்பரம், ஆறு தலை அசுரனுக்கும் உறிஞ்சும் சுழலுக்கும் இடையில் தனது கப்பலைச் செல்ல முயன்றபோது, ​​​​அவரது மனிதர்களுக்குச் சொந்தமான சில வெயிலுக்குச் செல்லும் சங்கடமான தருணத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறோம். “தி ஒடிஸி”யின் முழுப் பின் முனையும் ஒடிஸியஸ் தனது இதாகான் வீட்டிற்குள் பதுங்கிச் சென்று ஊடுருவும் சூட்டர்கள் அனைவரையும் கொல்வதை உள்ளடக்கியது.

அந்தக் கதை மௌனத் திரைப்படங்களாகவும், குறுந்தொடர்களாகவும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு கோயன் பிரதர்ஸ் ஜாஸ்-கால குற்ற நகைச்சுவைமற்றும், மிகவும் வியக்கத்தக்க வகையில், 1981 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு/ஜப்பானிய/லக்சம்பர்ஜியன் அனிம் தொடர் “யுலிஸ்ஸஸ் 31” என்று அழைக்கப்பட்டது.

ஆம், அது உண்மைதான்.

“Ulysses 31” ஆனது 1981 அக்டோபர் முதல் 1982 ஏப்ரல் வரை 26 அத்தியாயங்களுக்கு நீடித்தது. 31 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட “Ulysses 31” வகையானது “The Odyssey” இன் நிகழ்வுகளை சிறிது ரீமிக்ஸ் செய்கிறது, ஆனால் படைப்பின் உணர்வைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஹோமரின் பெயர்களில் சிலவற்றையும் வைத்திருக்கிறது. முக்கிய கதாபாத்திரம் யுலிஸஸ், மேலும் அவர் முதல் அத்தியாயத்திலேயே சைக்ளோப்ஸுக்கு எதிராக எதிர்கொள்ள வேண்டும். “யுலிஸ்ஸஸ் 31” உலகில், சைக்ளோப்ஸ் என்பது ஒரு பெரிய, சுழலும் அரக்கனாகும், இது யுலிஸஸின் மகன் டெலிமாச்சஸிடமிருந்து (!) கண் பார்வை ஆற்றலை உறிஞ்ச விரும்புகிறது. யுலிஸஸ் சைக்ளோப்ஸைக் கொல்லும்போது, ​​​​போஸிடான் தனது நட்சத்திரக் கப்பலை – ஒடிஸி என்று அழைக்கப்படுகிறார் – ஹேடிஸ் வசிக்கும் விண்வெளியின் விளிம்பிற்கு.

இந்தப் பயணத்தில் நீல நிறமுள்ள வேற்றுகிரகவாசிகளின் ஜோடியும், யூமி மற்றும் நியூமினர் என்ற சகோதர சகோதரியும் உள்ளனர். யூமிக்கு அமானுஷ்ய சக்திகள் உள்ளன. டெலிமச்சஸும் அங்கே இருக்கிறார், மேலும் – இது 1980களின் கார்ட்டூன் என்பதால் – நோனோ என்ற சிறிய சிவப்பு ரோபோவின் வடிவத்தில் ஒரு சிறிய சிட்டரிங் சைட்கிக் உள்ளது. ஒடிஸி கப்பலில் உள்ள கணினியுடன் யுலிஸஸ் பேசவும் முடியும்.

“யுலிஸ்ஸஸ் 31” மிக விரைவாக ஹோமரின் காவியத்திலிருந்து விலகி, அசல் கவிதையில் இல்லாத துணை கடவுள்கள் மற்றும் புராண உருவங்களை உள்ளடக்கியது. உதாரணமாக, யுலிஸஸ் மற்றும் அவரது குழுவினர் சிசிஃபஸை ஒரு அத்தியாயத்தில் சந்திக்கின்றனர், மேலும் அவரது முடிவில்லாத மரணத்திற்குப் பிறகான தண்டனையைப் பார்க்கிறார்கள். மற்றொன்றில், காற்றின் கடவுள், ஏயோலஸ், தனது மகளின் பிறந்தநாள் விழாவில் மகிழ்விப்பார் என்ற நம்பிக்கையில் யுலிஸஸைக் கடத்துகிறார். இன்னும் மற்றொரு அத்தியாயத்தில், சோஃபோக்கிள்ஸின் நாடகமான “ஓடிபஸ் தி கிங்” இல் தோன்றியதற்காக நன்கு அறியப்பட்ட ஸ்பிங்க்ஸின் புதிருக்கு யுலிஸஸ் பதிலளிக்க வேண்டும். ஒடிஸியஸ் தீசஸ், அரியட்னே மற்றும் அந்த தொல்லைதரும் மினோட்டாரையும் சந்திக்கிறார். “யுலிஸஸ் 31” என்பது “பெர்சி ஜாக்சன்” போன்ற பல பண்டைய கிரேக்க புராணங்களின் ரீமிக்ஸ் ஆகும்.

“யுலிஸ்ஸஸ் 31” ஆர்ஃபியஸ்/யூரிடைஸ் ரொமான்ஸை வேகமாக இயக்கும் நேரத்தில், இந்தத் தொடர் சிறிது சிறிதாக மாறியதாக உணரலாம். அனைத்து புராண மறுமலர்ச்சிகளாலும் கிரேக்க அறிஞர்கள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக உந்துவார்கள். எந்த சிறு குழந்தைகளும் தற்செயலாக சில கிரேக்க புராணங்களை கற்றுக்கொள்வார்கள் என்பதில் அவர்கள் கொஞ்சம் ஆறுதல் பெறலாம்.

மேலும் “தி ஒடிஸி” நிறைய “யுலிஸஸ் 31” இல் தக்கவைக்கப்பட்டது. ஹோமரின் காவியமான நெரியஸ் தெய்வத்தின் ஓல்ட் மேன் ஆஃப் தி சீ, ஒரு அத்தியாயத்தில் தோன்றுகிறது. லாஸ்ட்ரிகோனியன்களைப் பற்றிய ஒரு அத்தியாயமும், தாமரை உண்பவர்களின் நிலத்தைப் பற்றிய ஒரு அத்தியாயமும் உள்ளது. ஆறு தலை அசுரன் ஸ்கைல்லா மற்றும் சுழல் சாரிப்டிஸ் தோற்றமளிக்கின்றன, இருப்பினும் “யுலிஸ்ஸஸ் 31” இல் அவை இரண்டும் முழு கிரகங்களாகும். தொடரின் பிற்பகுதியில், அசல் “தி ஒடிஸி” ஒரு உண்மைக் கதை என்று நிறுவப்படும், மேலும் எங்கள் அறிவியல் புனைகதை யுலிஸஸ் அசல் ஒடிஸியஸை நேரப் பயணத்தின் மூலம் நேருக்கு நேர் சந்திக்கும் வாய்ப்பைப் பெறுவார்கள்.

யுலிஸஸ் ஹேடஸின் இராச்சியத்தைக் கண்டுபிடிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார். தொடரில் பெனிலோப் பெரிய பாத்திரத்தை வகிக்கவில்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, யுலிஸஸ் தனது சொந்த வீட்டிற்குள் நுழைந்து அனைவரையும் கொல்லும் முன் தொடர் முடிந்தது. இந்த நிகழ்ச்சி “தி ஒடிஸி” போலவே “லாஸ்ட் இன் ஸ்பேஸ்” ஆக இருந்தது.

“யுலிஸ்ஸஸ் 31” இன் ஒவ்வொரு எபிசோடையும் ஆன்லைனில் வளமான இணைய ஸ்லூத்கள் காணலாம்மற்றும் இது நிச்சயமாக ஒரு பார்வைக்கு மதிப்புள்ளது. இசை சுவாரஸ்யமாக உள்ளது, தீமினைக் கேட்ட பிறகு வாரக்கணக்கில் முணுமுணுப்பீர்கள். அனிமேஷன் விரிவானது மற்றும் பொல்லாதது மற்றும் வேடிக்கையானது. “இன்ஸ்பெக்டர் கேட்ஜெட்”, “தி லிட்டில்ஸ்” ஆகியவற்றை உருவாக்கிய டிஐசி என்டர்டெயின்மென்ட்டின் முந்தைய மற்றும் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய முயற்சிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். பிரபலமான “தி ரியல் கோஸ்ட்பஸ்டர்ஸ்,” (இது அசல் கோஸ்ட்பஸ்டர் எர்னி ஹட்சனை நிராகரித்தது)80 களின் அனிமேஷனை ஒரு வலிமைமிக்க கொலோசஸ் போல நிற்பது.