‘இருளும் ஒளியும் நிறைந்த இடம்’: முயல் சொர்க்கமாக மாறிய மக்கள் வசிக்காத ஜப்பானிய தீவு | ஜப்பான்

1970 களின் முற்பகுதியில், அருகிலுள்ள தொடக்கப் பள்ளி கைவிடப்பட்ட தீவில் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான முயல்களை விடுவித்தது, அவை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கும் என்று நம்புகின்றன. 2024 ஆம் ஆண்டில், ஏறக்குறைய 200,000 பேர் ஒகுனோஷிமாவை பார்வையிட்டனர், அதன் இன்ஸ்டாகிராம் நட்பு கடற்கரை மற்றும் முயல் சொர்க்கத்தில் நுழைவதற்கான வாக்குறுதியால் வரையப்பட்டது.

போர்க்கால வரலாற்றில் ஆர்வம் முதன்முதலில் கோஜி யமமோட்டோவை ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒகுனோஷிமாவிற்கு கொண்டு வந்தது. ஆனால் முயல்கள்தான் அவனைத் திரும்பிப் பார்க்க வைக்கின்றன. “இது நான் இங்கு 30 வது முறை,” என்று ஓய்வு பெற்றவர், சாம்பல் முயல்கள் அவர்களுக்காக வெளியே போட்ட துகள்களை நன்றியுடன் சாப்பிடுவதைப் பார்க்கிறார்.

“இயற்கையான தாவரங்கள் அதிகம் இல்லை, அதனால் அடிக்கடி வந்து அவர்களுக்கு உணவளிப்பது நல்லது என்று நினைத்தேன், குறிப்பாக சுற்றுலாப் பயணிகள் அதிகம் இல்லாத குளிர்காலத்தில்.”

தோற்கடிக்கப்பட்ட ஜப்பானியப் படைகள் அவர்களின் போர்க்கால நடவடிக்கைகளின் ஆதாரங்களை அழிக்க முயன்றன, அவற்றில் வெள்ளை ஆய்வக முயல்களை அழித்தது உட்பட.

போர்க்காலத்தில் பரிசோதனை செய்யப்பட்ட முயல்களுக்கும் இன்று ஒகுனோஷிமாவில் சுற்றித் திரியும் முயல்களுக்கும் இடையே மரபணு தொடர்பு இருப்பதை நிபுணர்கள் நிராகரிக்கவில்லை. வாய்ப்புகள் “மிகக் குறைவு” என்று கூறுகிறார், ஃபுகுஷிமா பல்கலைக்கழகத்தில் சிம்பயோடிக் சிஸ்டம்ஸ் அறிவியல் பீடத்தின் பேராசிரியரான ஷிங்கோ கனேகோ, முயல்களின் வம்சாவளியைப் பற்றி மேலும் அறிய டிஎன்ஏவைப் படித்து வருகிறார்.

“ஒரு தனி முயல் உயிர் பிழைத்தாலும் கூட [the wartime experiments] அதன் பரம்பரையை தொடர்வது மிகவும் கடினமாக இருந்திருக்கும். ஆனால் 100% இல்லை என்று என்னால் சொல்ல முடியாது, மேலும் இது உண்மையாக இருக்கும் என்று மக்கள் நம்ப விரும்பும் கதை.

கனேகோவின் நூற்றுக்கணக்கான நீர்த்துளிகள் பற்றிய ஆய்வில், முயல்கள் பலவிதமான டிஎன்ஏ குணாதிசயங்களைக் கொண்டிருப்பதை வெளிப்படுத்தியது, விலங்குகள் பல சந்தர்ப்பங்களில் தீவில் விடப்பட்டிருக்கலாம், தேவையற்ற செல்லப்பிராணிகளுக்கு புதிய வீட்டைக் கொடுக்கும் நம்பிக்கையில் மக்கள் இருக்கலாம்.

கனேகோவின் கூற்றுப்படி, இயற்கை உணவின் குறைந்து வரும் பயிர்களுக்கு பெரிய விலங்குகளுடன் போட்டியிட முடியாமல், முயல்கள் இப்போது பார்வையாளர்கள் மற்றும் தன்னார்வலர்களை முழுமையாக நம்பியுள்ளன. “அவர்கள் உணவுக்காக மக்களைச் சார்ந்திருக்கிறார்கள், அது நல்லதல்ல. போதுமான இயற்கை உணவு இல்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார். “சமூக ஊடக இடுகைகளில் முயல்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கின்றன, ஆனால் அவை பெருகிய முறையில் ஆபத்தான இருப்பைக் கொண்டுள்ளன.”

முயல்கள் ஒவ்வொரு கடைசி துண்டையும் சாப்பிடும் வரை யமமோட்டோ தன் இடத்தை விட்டு வெளியேறாது. “அவர்கள் முடிவடையும் வரை நீங்கள் அவர்களுடன் இருக்க வேண்டும், இல்லையெனில் மற்ற விலங்குகள் வந்து உதவுகின்றன,” என்று அவர் கூறுகிறார். வேட்டையாடுபவர்கள் – பொதுவாக காட்டுப்பன்றி மற்றும் காகங்கள் – முயல்களின் தீவனத்தை உண்பது மட்டுமல்லாமல், அவற்றைத் தாக்கவும் அறியப்படுகிறது.

கடந்த ஆண்டு, அவர்களின் முக்கிய சித்திரவதையாளர் Ryu Hotta, ஒரு 25 வயது இளைஞன், பல முயல்களை உதைத்து அல்லது அவற்றின் வாயில் கத்தரிக்கோல் செருகியதன் மூலம் துஷ்பிரயோகம் செய்ததற்காக இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். நவம்பர் 2024 முதல் கடந்த ஆண்டு ஜனவரி வரை ஒகுனோஷிமாவில் 77 முயல்களின் சடலங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக ஊடக அறிக்கைகள் கூறுகின்றன, இருப்பினும் எத்தனை பேர் துஷ்பிரயோகம் காரணமாக இறந்தனர் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

முயல் மக்கள்தொகையின் எதிர்காலம் பற்றிய கவலை வளரும்போது, ​​தீவின் கடந்த காலத்தை மறந்துவிடலாம் என்று சிலர் கவலைப்படுகிறார்கள்.

“ஒகுனோஷிமாவிற்கு வருகை தரும் சுமார் 85% பேர் முயல்களைப் பார்க்க வந்து இந்த இடத்தை மிஸ் செய்கிறார்கள்” என்று விஷ வாயு அருங்காட்சியகத்தை நிர்வகிக்கும் கசுஹிடோ தகாஷிமா கூறுகிறார், அங்கு தாவரத் தொழிலாளர்கள் அணியும் சீருடைகள் மற்றும் ஆபத்தான இரசாயனங்கள் வெளிப்பட்ட பிறகு அவர்கள் அடைந்த சிதைவுகளின் புகைப்படங்கள் கண்காட்சியில் அடங்கும். “பெரும்பாலான ஜப்பானியர்களுக்கு விஷ வாயு வசதிகள் பற்றி எதுவும் தெரியாது … நாங்கள் பள்ளியில் இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றி அறியவில்லை.”

சுற்றுலாப் பயணிகள் ஒகுனோஷிமாவை விட்டு வெளியேறும்போது இலை இன்பப் படகு, அவர்கள் முயல்களின் இறுதிப் புகைப்படங்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், அதன் நிறுவனத்தை நினைவுகூரும் வகையில், 15 நிமிடங்களுக்கு அப்பால் உள்ள ஒரு நினைவுப் பொருள் கடைக்குச் செல்வார்கள்.

“இப்போது ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகள் உள்ளனர், ஆனால் அது எப்போதும் இருக்கும் என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை” என்று கனேகோ கூறுகிறார், கொரோனா வைரஸ் கட்டுப்பாடுகளை நீக்கியதைத் தொடர்ந்து அதிகரித்த பிறகு முயல்களின் எண்ணிக்கை மீண்டும் குறைந்து வருவதாகக் காணக்கூடிய நீர்த்துளிகளின் ஒப்பீட்டளவில் பற்றாக்குறை தெரிவிக்கிறது.

“நான் ஒகுனோஷிமாவை விட்டு வெளியேறும்போது மிகவும் முரண்பட்டதாக உணர்கிறேன். அது இருளும் வெளிச்சமும் நிறைந்த இடம். விஷ வாயுவுடனான அதன் தொடர்பு 80 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முடிவுக்கு வந்தது, ஆனால் அது பிரச்சனைகள் இல்லை என்று அர்த்தமல்ல… அவை வேறு வகையானவை.”