உக்ரைனில் ‘பன்னாட்டு சக்தியை’ வழிநடத்த ஐரோப்பா தயாராக உள்ளது, ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்கள் | உக்ரைன்

ஐரோப்பா ஒரு “பன்னாட்டு சக்தியை” வழிநடத்த தயாராக உள்ளது உக்ரைன் ரஷ்யாவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையில் அமைதி உடன்படிக்கைக்கான அமெரிக்காவின் முன்மொழிவின் ஒரு பகுதியாக, ஐரோப்பிய தலைவர்கள் தெரிவித்துள்ளனர்.

ஒரு அறிக்கையில், யுகே, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி மற்றும் எட்டு ஐரோப்பிய நாடுகளின் தலைவர்கள், அமெரிக்க ஆதரவுடன் “விருப்பமுள்ளவர்களின்” துருப்புக்கள் “உக்ரைனின் படைகளை மீளுருவாக்கம் செய்வதற்கும், உக்ரைனின் வானத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும், உக்ரைனுக்குள் செயல்படுவது உட்பட பாதுகாப்பான கடல்களுக்கு ஆதரவளிப்பதற்கும்” உதவ முடியும் என்று கூறியுள்ளனர்.

இந்த முன்மொழிவு வெள்ளை மாளிகையின் ஆதரவுடன் புதிய பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களின் ஒரு பகுதியாகும், இது மாஸ்கோவிற்கும் கீவ்விற்கும் இடையே ஒரு அமைதி ஒப்பந்தத்தை எட்டுவதில் ஒரு திருப்புமுனையைக் குறிக்கும் என்று அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய தலைவர்கள் கூறியுள்ளனர். ஆனால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட உக்ரேனிய பிரதேசங்களின் எதிர்கால நிலை குறித்து குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகள் உள்ளன என்று அவர்கள் மேலும் தெரிவித்தனர். ரஷ்யா.

முன்மொழிவின் கீழ், உக்ரைன் 800,000 துருப்புக்களைக் கொண்ட நிலையான இராணுவத்தை பராமரிக்க மேற்கத்திய ஆதரவைப் பெற்றிருக்கும், எந்தவொரு எதிர்கால தாக்குதலையும் முன்கூட்டியே எச்சரிக்க அமெரிக்கா “போர்நிறுத்த கண்காணிப்பு மற்றும் சரிபார்ப்பு பொறிமுறையை” வழிநடத்தும், மேலும் ஐரோப்பிய நாடுகள் “தேசிய நடைமுறைகளுக்கு உட்பட்டு, எதிர்காலத்தில் ஆயுதம் ஏந்திய தாக்குதல்களின் போது அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பை மீட்டெடுப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுப்பதற்கு” சட்டப்பூர்வ உறுதிமொழியில் கையெழுத்திடும். ஐரோப்பாவும் உக்ரைனுடன் இணைவதை ஆதரிக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்.

இந்த ஒப்பந்தம் உக்ரைனுக்கு “கட்டுரை ஐந்து போன்ற” உத்தரவாதங்களை திறம்பட வழங்கும், இரண்டு அமெரிக்க அதிகாரிகள் பேச்சுவார்த்தைகளில் சுருக்கமாக, பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை வழங்கியவற்றுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கிறார்கள். நேட்டோ வெளிநாட்டு தாக்குதல்களிலிருந்து கூட்டாளிகள்.

இந்த வாரம் பெர்லினில் உக்ரைன் அதிபருடன் நடந்த பேச்சுவார்த்தையில் அமெரிக்கா புதிய தொகுப்பை வழங்கியது. Volodymyr Zelenskyyஅத்துடன் மூத்த இராஜதந்திரிகள் மற்றும் ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளின் பாதுகாப்பு அதிகாரிகள். பேச்சுவார்த்தையில் வழங்கப்படும் பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை ரஷ்யா ஏற்கும் என்று தாங்கள் நம்புவதாக அமெரிக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர், இது உக்ரேனின் இராணுவத்தின் அளவு மற்றும் உக்ரேனில் செயல்படும் நேட்டோ நாடுகளின் துருப்புக்களுக்கு எதிரான கிரெம்ளினின் கோரிக்கைகளில் குறிப்பிடத்தக்க தளர்வைக் குறிக்கும்.

அமெரிக்க தூதுவர் ஸ்டீவ் விட்காஃப் மற்றும் டொனால்ட் டிரம்பின் மருமகன் ஜாரெட் குஷ்னர் தலைமையிலான அமெரிக்க தூதுக்குழு, நேட்டோ நட்பு நாடுகளுக்கு வழங்கப்பட்டதைப் போன்ற பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களுக்கான வெள்ளை மாளிகையின் சமீபத்திய முன்மொழிவுக்கு ஜெலென்ஸ்கி மற்றும் ஐரோப்பிய தலைவர்கள் சாதகமாக பதிலளித்துள்ளனர், மேலும் ரஷ்யா தனது படையெடுப்பை மீண்டும் தொடங்குவதைத் தடுக்கும் நோக்கம் கொண்டது.

“ஐரோப்பியர்களைப் போலவே உக்ரேனியர்களும் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள், இது அவர்கள் இதுவரை கண்டிராத மிகவும் வலுவான பாதுகாப்பு நெறிமுறைகள் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அமெரிக்க அதிகாரி ஒருவர் பேச்சுவார்த்தைகளைப் பற்றி கூறினார். “இது மிகவும் வலுவான தொகுப்பு. ரஷ்யர்கள் அதைப் பார்த்து தங்களுக்குள் சொல்லிக்கொள்வார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்: ‘அது சரி, ஏனென்றால் எங்களுக்கு எந்த எண்ணமும் இல்லை. [of restarting the war].’ அவர்களின் வார்த்தைக்கு ஏற்ப நாங்கள் அவர்களை ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.

அமைதி ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்ட பிறகு ரஷ்யா மீண்டும் படையெடுப்பைத் தொடங்கினால், அந்த பாதுகாப்புப் பொதியில் என்ன அடங்கும், உக்ரைனை யார் பாதுகாப்பார்கள் என்பது பற்றிய குறிப்பிட்ட விவரங்களை அளிக்க அமெரிக்க அதிகாரிகள் மறுத்துவிட்டனர். ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக உக்ரைனில் அமெரிக்கா காலணிகளை வைக்காது என்பதை அவர்கள் உறுதிப்படுத்தினர்.

இருப்பினும், ஜெர்மன் அதிபர், ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ்திங்களன்று ஒரு செய்தி மாநாட்டில், 2022 இல் ரஷ்யாவின் பெரிய அளவிலான படையெடுப்பு தொடங்கியதில் இருந்து இரு தரப்பினரும் ஒரு உண்மையான சமாதான முன்னெடுப்புக்கு மிக நெருக்கமானவர்கள் என்று அவர் நம்பினார்.

“சட்ட மற்றும் பொருள் உத்தரவாதங்களின் அடிப்படையில் அமெரிக்கா பெர்லினில் மேசையில் வைத்தது உண்மையில் கணிசமானது” என்று Zelenskyy உடனான கூட்டு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் மெர்ஸ் கூறினார்.

உக்ரேனிய ஜனாதிபதி, “உற்பத்தி” விவாதங்களை வரவேற்பதாகக் கூறினார், Kyiv இன் உயர்மட்ட சமாதான பேச்சுவார்த்தையாளர் பேர்லினில் நடந்த இரண்டாம் சுற்று பேச்சுவார்த்தையில் “உண்மையான முன்னேற்றம்” என்று பாராட்டினார்.

பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் சாத்தியமான சமாதான ஒப்பந்தத்தின் முக்கிய காரணியாக கருதப்படுகின்றன. பிரிட்டனின் பிரதமர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் இருந்தார் முன்பு கூறினார் ரஷ்யாவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தம் மேற்கில் இருந்து “வலுவான” பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை உள்ளடக்கியிருக்கவில்லை என்றால் அது தோல்வியடையும்.

“நாங்கள் இதை விரிவாகக் கவனிப்பது மிகவும் முக்கியமானது,” என்று அவர் கூறினார். “[Vladimir] புடின் மீண்டும் மீண்டும் வாய்ப்பைப் பார்த்தால், மேலும் பலவற்றிற்கு திரும்பி வருவேன் என்று காட்டியுள்ளார்.

திங்களன்று அமெரிக்க அதிகாரிகள், அமைதி ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உக்ரைனின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களின் எதிர்கால நிலையை இன்னும் “மூளைச்சலவை” செய்து வருவதாகக் கூறினர், மேலும் இந்த பகுதிகள் “பொருளாதார தடையற்ற மண்டலமாக” மாறும் என்று அவர்கள் பரிசீலித்து வருவதாகவும் தெரிவித்தனர். ஆனால் அதன் கட்டுப்பாடு மற்றும் நிலை குறித்து குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகள் இருப்பதாக அவர்கள் கூறினர் ரஷ்யாவால் கைப்பற்றப்பட்ட பிரதேசங்கள்.

“இறுதியில், நாம் அதை வரையறுக்க முடிந்தால், அது உண்மையில் கிடைக்கும் [Russia and Ukraine] இறையாண்மையின் இறுதிப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்கும், அவற்றுக்கிடையே ஏதேனும் ஒப்பந்தம் செய்ய முடியுமா என்பதைப் பார்ப்பதற்கும்,” என்று அமெரிக்க அதிகாரி ஒருவர் பேச்சுக்களை விளக்கினார்.

உக்ரைனில் அமைந்துள்ள ஆனால் ரஷ்யாவின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள Zaporizhzhia அணுமின் நிலையத்தின் எதிர்கால செயல்பாடுகள் குறித்தும் இரு தரப்பும் உடன்படவில்லை. “50/50” ஆலையால் உற்பத்தி செய்யப்படும் சக்தியை இரு தரப்பினரும் பிரிக்க வேண்டும் என்று அமெரிக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய தரப்பினருக்கு இடையேயான “90%” பிரச்சனைகளை தாங்கள் தீர்த்துவிட்டதாக அமெரிக்க பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் கூறினர்.

ஜெலென்ஸ்கி அமெரிக்கத் தரப்புடனான பேச்சுவார்த்தைகளை “எளிதானது அல்ல” என்று விவரித்தார், ஆனால் அவை முன்னேறிவிட்டதாகக் கூறினார். ரஷ்யா தனது இடைவிடாத வேலைநிறுத்தங்களை பேச்சுவார்த்தைகளில் அந்நியச் சக்தியாகப் பயன்படுத்துகிறது என்று கூறிய அவர், ஒரு மின் நிலையம் கூட இல்லை என்று குறிப்பிட்டார். உக்ரைன் தாக்குதலில் இருந்து தப்பினர்.

உக்ரைனின் தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் செயலாளரான ருஸ்டெம் உமெரோவ், விவாதங்களில் ஒரு உற்சாகமான குறிப்பை வெளியிட்டார்: “கடந்த இரண்டு நாட்களில், உக்ரேனிய-அமெரிக்க பேச்சுவார்த்தைகள் ஆக்கப்பூர்வமாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருந்தன, உண்மையான முன்னேற்றம் அடையப்பட்டது,” என்று அவர் கூறினார்.

விட்காஃப் மற்றும் குஷ்னர் “உக்ரைன் ஒரு சமாதான உடன்படிக்கைக்கு ஒரு வழியைக் கண்டறிய உதவுவதற்கு மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமாக வேலை செய்கிறார்கள்” என்று உமெரோவ் X இல் எழுதினார்.

விட்காஃப் மற்றும் குஷ்னரும் வேலை செய்யும் விருந்திற்கு அழைக்கப்பட்டதாக ஜெர்மன் அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் முன்பு தெரிவித்தார். விட்காஃப் ஒரு சமூக ஊடக இடுகையில், அவரும் குஷ்னரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை மெர்ஸின் சான்சலரியில் ஐந்தரை மணி நேரம் ஜெலென்ஸ்கியை சந்தித்த பிறகு, “நிறைய முன்னேற்றம் அடைந்துள்ளது” என்று விவரங்கள் வெளியிடாமல் கூறினார்.

ஏ மெர்ஸ் குழு வெளியிட்ட படம் விட்காஃப் மற்றும் குஷ்னரின் மேசைக்கு குறுக்கே ஒற்றுமையின் சைகையில் ஜெலென்ஸ்கியின் அருகில் அமர்ந்திருப்பதைக் காட்டினார், ஆனால் அதிபர் அவர்களின் பேச்சுக்களில் சேரவில்லை.

நான்கு ஆண்டுகால சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டு வர டிரம்ப் பெருகிய முறையில் பொறுமையிழந்தவராகத் தோன்றினார், அவர் முதலில் நவம்பர் இறுதியில் நன்றி தெரிவிக்க முயன்றார். Zelenskyy அமெரிக்க தலைவர் கூறினார் ஒரு காலக்கெடுவாக கிறிஸ்துமஸ் இலக்கு ஒரு சமாதானத் திட்டத்தின் “முழு புரிதலுக்காக”.

பெரும்பாலும் ரஷ்யப் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ள உக்ரேனின் கிழக்கு டான்பாஸ் பிராந்தியத்தின் மீதான கட்டுப்பாடு தொடர்பான சர்ச்சை உட்பட, போருக்கு முடிவு கட்டுவதற்கான சாத்தியமான சொற்களுக்கான தேடல் பெரும் தடைகளை எதிர்கொண்டுள்ளது.

ஞாயிறு அன்று Zelenskyy, அமெரிக்காவும் மற்ற மேற்கத்திய நாடுகளும் Kyiv க்கு கூட்டணி உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்படுவதைப் போன்ற சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை வழங்கினால், நேட்டோவில் சேருவதற்கான தனது நாட்டின் முயற்சியை கைவிட தயாராக இருப்பதாக தெரிவித்தார்.

டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் பகுதிகளை உள்ளடக்கிய டொன்பாஸ் பகுதி முழுவதையும் உக்ரைன் விட்டுக் கொடுப்பதை விட, வாஷிங்டன் தான் இருக்கும் இடத்தில் முன்வரிசையை முடக்குவதை ஏற்கும் என்று அவர் நம்புவதாகவும் அவர் கூறினார்.

நேட்டோவில் இணைவதற்கான உக்ரைனின் உந்துதல் மாஸ்கோவின் பாதுகாப்பிற்கு பெரும் அச்சுறுத்தலாகவும், பிப்ரவரி 2022 இல் முழு அளவிலான படையெடுப்பைத் தொடங்குவதற்கான ஒரு காரணம் எனவும் புடின் விவரித்தார். “இயற்கையாகவே இந்த பிரச்சினை ஒரு மூலக்கல்லாகும், நிச்சயமாக இது சிறப்பு விவாதத்திற்கு உட்பட்டது” என்று கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் திங்களன்று கூறினார்.

உக்ரைன் மீதான பேச்சுவார்த்தைகளின் முடிவுகள், பல தசாப்தங்களுக்கு தங்கள் சொந்த நாடுகளின் பாதுகாப்பை பாதிக்கும் என்று ஐரோப்பிய தலைவர்கள் வலியுறுத்தியுள்ளனர். புடினின் இலக்கு “ஐரோப்பாவின் எல்லைகளில் ஒரு அடிப்படை மாற்றம், பழைய சோவியத் யூனியனை அதன் எல்லைகளுக்குள் மீட்டெடுப்பது” என்று வார இறுதியில் மெர்ஸ் கூறினார்.

“உக்ரைன் வீழ்ந்தால், அவர் நிறுத்த மாட்டார்,” ஜேர்மன் அதிபர் முனிச்சில் சக பழமைவாதிகளின் மாநாட்டில் கூறினார்.

நேட்டோ உறுப்பினர்கள் மீது தாக்குதல் நடத்த விரும்புவதாக ரஷ்யா மறுத்துள்ளது.

இதற்கிடையில் லண்டனில், பிரிட்டனின் வெளிநாட்டு உளவுப் பிரிவின் தலைவர் எம்.ஐ.6. ரஷ்யா ஒரு “ஆக்கிரமிப்பு, விரிவாக்க” அச்சுறுத்தலை முன்வைக்கிறது என்று எச்சரித்துள்ளது பதவியேற்ற பிறகு தனது முதல் உரையில்.

அக்டோபரில் ரிச்சர்ட் மூரிடம் இருந்து பிளேஸ் மெட்ரேவேலி பொறுப்பேற்றார், முதல் பெண்மணி ஆனார் MI6.

உக்ரேனில் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதில் புட்டின் தீவிரம் காட்டவில்லை என்றும், அவரை “பேச்சுவார்த்தைகளை இழுத்தடிப்பதாகவும்” விவரித்தார் மற்றும் மோதலின் சுமையை தனது சொந்த மக்களுக்கு மாற்றினார்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம், இதற்கிடையில், உறைந்த ரஷ்ய சொத்துக்களைப் பயன்படுத்தி உக்ரைனுக்கு வரும் ஆண்டுகளில் நிதியுதவி செய்யும் திட்டத்தை ஒப்புக்கொள்ள இந்த வாரம் போராடுகிறது. ஒரு தலைவர்கள் கூட்டம் வியாழக்கிழமை தொடங்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு ஒப்பந்தம் இன்னும் மழுப்பலாகத் தெரிகிறது.