உக்ரைனுக்கான ஒரு சாத்தியமான சமாதான கட்டமைப்பின் கார்டியன் பார்வை: ஐரோப்பாவின் உதவியுடன், Zelenskyy சிறந்த அட்டைகளை வைத்திருக்க முடியும் | தலையங்கம்

டிடொனால்ட் ட்ரம்பின் சமீபத்திய சமாதானத்தை வெளியிடுவதற்கு இங்கே ஒரு கடுமையான பரிச்சயம் இருந்தது முன்மொழிவுகள் உக்ரைனுக்கு கடந்த வாரம். ஆகஸ்ட் மாதம் போலவே, அமெரிக்க ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினை உச்சிமாநாட்டிற்கு அழைத்தார் அலாஸ்காகிரெம்ளின் பேசும் புள்ளிகளை எதிரொலிக்கும் விவாதங்களில் இருந்து கீவ் மற்றும் அதன் ஐரோப்பிய கூட்டாளிகள் விலக்கப்பட்டனர். மீண்டும், திரு டிரம்ப் பகிரங்கமாக திட்டினார் Volodymyr Zelenskyy தனது தற்போதைய மத்தியஸ்த முயற்சிகளுக்கு அதிக நன்றியுடன் இருக்கவில்லை. கோடையில் இருந்ததைப் போலவே, திரு Zelenskyy மற்றும் கண்மூடித்தனமான ஐரோப்பிய தலைவர்கள் சேதத்தை குறைக்க துரத்தும்போது கண்ணியமாக இருக்க முயன்றனர்.

ஞாயிற்றுக்கிழமைக்குப் பிறகு, மீட்பு நடவடிக்கை ஒப்பீட்டளவில் வெற்றிகரமாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது சந்திப்பு ஜெனீவாவில் அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் மார்கோ ரூபியோ மற்றும் உக்ரைன் தூதுக்குழுவினர் இடையே நடைபெற்றது. திரு டிரம்பின் தூதுவர் ஸ்டீவ் விட்காஃப் மற்றும் கிரெம்ளின் ஆலோசகர் கிரில் டிமிட்ரிவ் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட 28 அம்சத் திட்டம், திரு புடினின் அதிகபட்ச கோரிக்கைகளை மீண்டும் தொகுக்கக்கூடியதாக இருந்தது. டான்பாஸ் பிராந்தியத்தில் புதிய பிரதேசத்தை ரஷ்யாவிடம் ஒப்படைப்பது, உக்ரைனின் இறையாண்மை மீதான கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் அதன் வருங்கால இராணுவத்தின் அளவு மீதான கடுமையான வரம்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் ஒரு ஒப்பந்தம் கியேவ் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. திரு ரூபியோ, பரிந்துரைக்கிறது இன்னும் “சுத்திகரிக்கப்பட்ட” கட்டமைப்பு இப்போது உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது, குறைந்தபட்சம் இந்த அடிப்படை சிரமத்தை ஒப்புக்கொள்வது போல் தோன்றியது.

சுயமரியாதையின் வழக்கமான ஸ்ட்ரீம் போல கொப்புளம் வெள்ளை மாளிகையில் இருந்து குண்டுவெடிப்பு வெளிப்படுகிறது, பேச்சுவார்த்தை இறுதி ஆட்டம் உண்மையிலேயே கையில் உள்ளதா என்பதை அறிய முடியாது. ஆனால் சில கோட்பாடுகள் அர்த்தமுள்ள பேச்சுகளுக்கு ஒரு தொடக்க புள்ளியாக மீண்டும் கூறுகின்றன. எதிர்கால ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள், திரு புடினின் மிருகத்தனமான ஆக்கிரமிப்பு வெறுமனே ரப்பர் முத்திரை மற்றும் வெகுமதி அல்ல, மேலும் உக்ரைனின் இறையாண்மை மற்றும் சுதந்திரத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோருகின்றன. கியேவின் தொடர்ச்சியான பாதகமாக, திரு டிரம்பின் நிர்வாகம் சமமற்ற போரிடும் கட்சிகளுக்கு இடையில் ஒரு நடுநிலை தரகராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள விரும்புகிறது. இதற்கு பதிலடியாக, ஐரோப்பிய நாடுகள் வரவிருக்கும் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஒரு செயலூக்கமான பங்கை வலியுறுத்த வேண்டும், மேலும் சில தார்மீக செல்வாக்கைச் செலுத்த முயற்சிக்க வேண்டும்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஐரோப்பா இப்போது உக்ரேனின் தொடர்ச்சியான எதிர்ப்பின் பெரும்பகுதியைச் சுமக்கிறது. திரு டிரம்ப் முன்பு வைத்திருந்த பேச்சுவார்த்தை அட்டைகளை திரு ஜெலென்ஸ்கிக்கு வழங்க அதன் செல்வாக்கையும் கூட்டு எடையையும் பயன்படுத்தலாம். வலியுறுத்தினார் அவர் பற்றாக்குறை என்று. EU தாமதமாக அடைய முடிந்தால் உடன்படிக்கை முடக்கப்பட்ட ரஷ்ய சொத்துக்களால் எழுதப்பட்ட கியிவ் 140 பில்லியன் யூரோக்கள் “நஷ்டஈடு கடனில்”, உக்ரேனிய எதிர்ப்பை தாக்குப்பிடிக்க முடியும் என்ற திரு புடினின் வெளிப்படையான தீர்ப்பு கேள்விக்குரியதாகத் தோன்றலாம். கிரெம்ளினில் கணக்கீடுகளை மாற்றுவதற்கும், திரு புடினை பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு உண்மையாக கொண்டு வருவதற்கும் ஆயுதங்கள் மற்றும் நிதி உதவி மற்றும் ரஷ்யா மீது அதிக பொருளாதார அழுத்தம் ஆகியவை தேவை.

இது, திரு ஜெலென்ஸ்கியை ஒரு வகையான சரணாகதிக்கு ஆளாக்க முயற்சிப்பதை விட, நியாயமான மற்றும் நிலையான அமைதியை அடைவதற்கான பாதையாகும். உக்ரைன் ஜனாதிபதி சோர்வாக மீண்டும் கூறப்பட்டது வார இறுதியில்: “முழு இராஜதந்திர சூழ்நிலையின் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், இந்த போரை ஆரம்பித்தது ரஷ்யா தான், ரஷ்யா மட்டுமே, அதை முடிவுக்கு கொண்டுவர மறுப்பது ரஷ்யா மற்றும் ரஷ்யா மட்டுமே.”

திரு Witkoff இன் புட்டின் நட்பு திட்டத்தில் மாற்றங்களை நிராகரிக்க கிரெம்ளின் தயாராகி வருவதற்கான அறிகுறிகள் ஏற்கனவே உள்ளன. ஆயினும்கூட, அப்பாவித்தனம், உண்மையான அரசியல் பற்றிய கசப்பான எண்ணம் அல்லது ரஷ்ய சந்தைகளைத் திறக்க பேராசை கொண்ட விருப்பம் ஆகியவற்றின் மூலம், திரு டிரம்பும் அவரது உதவியாளர்களும் மாஸ்கோவின் விதிமுறைகளின்படி அமைதிக்காக லாபி செய்ய மீண்டும் மீண்டும் எண்ணுகிறார்கள். வெள்ளை மாளிகையில் தார்மீக திசைகாட்டி தேடுவது ஒரு பயனற்ற பயிற்சி. ஐரோப்பாவின் தலைவர்கள் தரையில் சில உண்மைகளை வடிவமைக்க முயற்சிக்க வேண்டும்.

• இந்தக் கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்டுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்து உள்ளதா? நீங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் 300 வார்த்தைகள் வரை பதிலைச் சமர்ப்பிக்க விரும்பினால், எங்களுடைய வெளியீட்டிற்காக பரிசீலிக்கப்படும் கடிதங்கள் பிரிவு, தயவு செய்து இங்கே கிளிக் செய்யவும்.