‘எங்களிடம் அனைத்து அட்டைகளும் உள்ளன’: ஈரான் மீதான அமெரிக்காவின் போர் ‘முடிவடையும் தருவாயில் உள்ளது’ என்று டிரம்ப் கூறுகிறார் | டொனால்ட் டிரம்ப்

டொனால்ட் டிரம்ப் புதன்கிழமை மாலை நாட்டிற்கு ஒரு பிரைம் டைம் உரையைப் பயன்படுத்தி, ஈரானில் ஒரு மாத காலப் போரை “முடிவடையும் தருவாயில்” வெற்றிகரமாக அறிவித்தார், உலகம் முழுவதும் பொருளாதார கொந்தளிப்பை ஏற்படுத்திய ஒரு சுழல் மோதல் இருந்தபோதிலும், அட்லாண்டிக் கூட்டமைப்புகள் முறிந்தன. அரித்தது ஜனாதிபதியின் ஒப்புதல் மதிப்பீடுகள்.

வெள்ளை மாளிகையின் கருத்துக்களில், ஈரானுக்கான அமெரிக்காவின் “சிறிய பயணம்” “அமெரிக்காவின் அனைத்து இராணுவ நோக்கங்களையும்” கிட்டத்தட்ட நிறைவேற்றிவிட்டதாக ட்ரம்ப் வாதிட்டார், ஆனால் அடுத்த “இரண்டு முதல் மூன்று வாரங்களுக்கு” மோதலை எப்படி முடிவுக்குக் கொண்டுவர திட்டமிட்டார் என்பது குறித்து கொஞ்சம் தெளிவுபடுத்தினார்.

வெள்ளை மாளிகையின் கிராஸ் ஹாலில் இருந்து 19 நிமிட உரையில் டிரம்ப், “அமெரிக்காவிற்கும் உலகிற்கும் ஈரானின் மோசமான அச்சுறுத்தலை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதில் நாங்கள் முனைப்பில் இருக்கிறோம்” என்று கூறினார். “எங்களிடம் எல்லா அட்டைகளும் உள்ளன, அவர்களிடம் எதுவும் இல்லை.”

மோதலால் ஏற்பட்ட பொருளாதார வலியை ஒப்புக்கொண்ட அவர், ஈரானின் நடவடிக்கைகளால் எரிவாயு விலைகளில் “குறுகிய கால” உயர்வுக்குக் குற்றம் சாட்டினார், மேலும் அமெரிக்கா ஆற்றல் சுதந்திரமாக மாறிவிட்டது என்று வலியுறுத்தினார்.

ஹார்முஸின் மூலோபாய ஜலசந்தியை மூடுவது குறித்த சந்தைக் கவலைகளைத் தணிக்க சிறிதும் செய்யவில்லை என்று தோன்றிய கருத்துக்களால் எண்ணெய் விலைகள் உயர்ந்தன, அமெரிக்க ஜனாதிபதி உலகளாவிய எண்ணெய் சோக்பாயிண்ட் பாதுகாப்பிற்கு உதவ அரசாங்கங்களுக்கு தனது அழைப்பை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். “அதைப் பிடுங்கிக் கொண்டாடுங்கள்,” என்று அவர் அதை நம்பியிருக்கும் நாடுகளிடம் கெஞ்சினார்.

மோதலின் தொடக்கத்திலிருந்து எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு டேங்கர்கள் மற்றும் பிற வணிகக் கப்பல்கள் மீதான அதன் தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களுக்கு மத்தியில், ஈரான் ஹோர்முஸ் ஜலசந்தியை திறம்பட மூடியுள்ளது, இதனால் எண்ணெய் விலைகள் உயர்ந்தன. அமெரிக்காவில், எரிவாயு விலை சராசரியை விட உயர்ந்தது ஒரு கேலன் $4 2022க்குப் பிறகு முதல் முறையாக இந்த வாரம்.

சாதனைகளின் பட்டியலைத் தொடர்ந்து, ஈரானின் கடற்படை மற்றும் விமானப்படை அழிக்கப்பட்டுவிட்டதாக டிரம்ப் கூறினார், இதனால் நாட்டை பலவீனப்படுத்தி, அமெரிக்காவிற்கும் உலகிற்கும் “இனி அச்சுறுத்தல் இல்லை”. எவ்வாறாயினும், அடுத்த சில வாரங்களுக்கு அமெரிக்கா ஈரானை “மிகவும் கடுமையாக” தாக்கும் என்று அவர் கூறினார்.

“நாங்கள் அவர்களை மீண்டும் கற்காலத்திற்கு கொண்டு வரப் போகிறோம், அவை எங்கிருந்து வருகின்றன,” என்று அவர் கூறினார், “விவாதங்கள் நடந்துகொண்டிருக்கின்றன” என்று அவர் கூறினார்.

ஆயினும்கூட, பிப்ரவரி 28 அன்று போர் தொடங்கியதில் இருந்து ஈரானிலும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளிலும் ஆயிரக்கணக்கான இறப்புகளுடன் போர் தீவிரமடைந்து வருகிறது. புதன்கிழமை காலை தெஹ்ரானில் வேலைநிறுத்தங்கள் நடந்தன. அதை நிறைவேற்றியதாக இஸ்ரேல் கூறியது இரண்டு தாக்குதல் அலைகள் தெஹ்ரானில் மற்றும் பெய்ரூட்டில் ஒரு மூத்த ஹெஸ்பொல்லா தளபதியைக் கொன்றதாகக் கூறினார்.

ஈரான் தொடர்ந்து பதிலடி கொடுத்தது, மத்திய இஸ்ரேல் மற்றும் மத்திய கிழக்கு முழுவதும் ஏவுகணை தாக்குதல்கள் – யூதர்களின் பாஸ்கா பண்டிகை தொடங்குவதற்கு சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு ஒரு சரமாரி தாக்குதல் உட்பட.

சர்வதேச செஞ்சிலுவை சங்கம் மற்றும் செஞ்சிலுவை சங்கங்களின் மதிப்பீடுகளின்படி, ஈரானில் போர் தொடங்கியதில் இருந்து குறைந்தது 1,900 பேர் கொல்லப்பட்டுள்ளனர் மற்றும் 20,000 பேர் காயமடைந்துள்ளனர், இருப்பினும் துல்லியமான புள்ளிவிவரங்களை சரிபார்க்க கடினமாக உள்ளது.

லெபனானில், 1,300க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டுள்ளதாக அந்நாட்டு சுகாதார அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. இறந்தவர்களில் பெரும்பாலோர் லெபனான் குடிமக்கள், ஆனால் ஹெஸ்பொல்லா மதிப்பீட்டின்படி சுமார் 400 பேர் அதன் போராளிகள்.

மேலும் இஸ்ரேலில் போர் தொடங்கியதில் இருந்து மொத்தம் 19 பேர் கொல்லப்பட்டு 515 பேர் காயமடைந்துள்ளனர்.

குறைந்தது 13 அமெரிக்க சேவை உறுப்பினர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர், மேலும் நூற்றுக்கணக்கான துருப்புக்கள் காயமடைந்துள்ளனர்.

ஆபரேஷன் எபிக் ப்யூரி தொடங்கியதில் இருந்து ஈரானுக்குள் 12,300 க்கும் மேற்பட்ட இலக்குகளை அமெரிக்கப் படைகள் தாக்கியுள்ளன என்று அமெரிக்க மத்திய கட்டளை புதன்கிழமை வெளியிட்ட அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

போர் தொடங்கியதில் இருந்து, ட்ரம்ப் நிர்வாகம் அமெரிக்காவின் நோக்கங்கள் குறித்து கலவையான மற்றும் சில சமயங்களில் முரண்பட்ட சமிக்ஞைகளை அனுப்பியுள்ளது. ஈரானின் தலைமை போர்நிறுத்தத்தை விரும்புவதாக டிரம்ப் பலமுறை கூறி வருகிறார், மேலும் புதன்கிழமை சமூக ஊடகப் பதிவில் ஈரானின் “புதிய ஆட்சித் தலைவர்” ஒன்றை “கேட்டுள்ளார்” என்று விவரித்தார் – தெஹ்ரான் “தவறான மற்றும் ஆதாரமற்றது” என்று அழைத்தது.

மேலும், அமெரிக்க ஜனாதிபதி யாருடன் பேசினார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை – ஈரானுக்கு ஒரு புதிய உச்ச தலைவர் இருக்கிறார். மோஜ்தபா கமேனிஈரானுக்கு எதிரான அமெரிக்க தலைமையிலான வான்வழித் தாக்குதல்களின் தொடக்க நாளில் அவர் கொல்லப்பட்ட பின்னர், அவரது தந்தை மறைந்த அயதுல்லா அலி கமேனிக்குப் பிறகு அவர் பதவிக்கு வந்தார். ஈரானிய ஜனாதிபதி மசூத் பெசெஷ்கியன் ஜூலை 2024 இல் பதவியேற்றார்.

புதன்கிழமை ஜனாதிபதியின் உரைக்கு முன், பெஜேஷ்கியன் தனது சொந்த செய்தியுடன் அமெரிக்க மக்களுக்கு நேரடியாக வேண்டுகோள் விடுத்தார். “அமெரிக்க மக்களின் நலன்களில் எது உண்மையாக இந்தப் போரால் சேவை செய்யப்படுகிறது?” Pezeshkian தனது X கணக்கில் ஆங்கிலத்தில் அனுப்பிய கடிதத்தில் கேட்டார். “அத்தகைய நடத்தையை நியாயப்படுத்த ஈரானிடமிருந்து ஏதேனும் புறநிலை அச்சுறுத்தல் உள்ளதா?”

இஸ்ரேலின் வற்புறுத்தலின் பேரில் அமெரிக்கா போரில் இறங்கியதாக Pezeshkian பரிந்துரைத்தார், மேலும் ஈரானின் அண்டை நாடுகள் மீதான தாக்குதல்கள் “சட்டபூர்வமான தற்காப்பு அடிப்படையில் அளவிடப்பட்ட பதில்” என்று வலியுறுத்தினார்.

இன்று அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் முன்னுரிமைகளில் ‘அமெரிக்கா முதலில்’ உள்ளதா?” என்று கேட்டான்.

படத்தை மேலும் சிக்கலாக்கியது டிரம்ப் அமெரிக்காவின் நட்பு நாடுகளை வசைபாடினர்அவர்கள் போர் முயற்சியில் சேர மறுத்ததையும், ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை மீண்டும் திறப்பதற்கான செயலற்ற தன்மையையும் மேற்கோள் காட்டி, சமூக ஊடகப் பதிவுகள் மற்றும் நேர்காணல்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. புதன்கிழமை மாலை அவரது கருத்துக்களில் அவர் நேட்டோவைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை, ஆனால் முந்தைய நாளில் அவர் ராய்ட்டர்ஸிடம் நேட்டோவிலிருந்து விலகுவது குறித்து “முற்றிலும் கேள்விக்கு இடமில்லை” என்று கூறினார்.

77 ஆண்டுகால இராணுவக் கூட்டணியால் தான் “ஒருபோதும் சளைத்ததில்லை” என்றும், “அவர்கள் ஒரு காகிதப் புலி என்று எப்போதும் தெரியும்” என்றும் அவர் டெலிகிராப்பிடம் கூறினார்.

டெஹ்ரான் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை மீண்டும் திறப்பதைச் சார்ந்து போர்நிறுத்தம் இருக்கும் என்று டிரம்ப் பரிந்துரைத்துள்ளார், அதே நேரத்தில் அமெரிக்கப் படைகள் “ஈரானில் இருந்து வெகுவிரைவாக வெளியேறலாம்” என்று சுட்டிக்காட்டினார். தேவைப்பட்டால் ஈரானுக்குள் “ஸ்பாட் ஹிட்ஸ்” சாத்தியத்தை அவர் திறந்து வைத்தார்.

ஜனாதிபதி தனது உரையில், 32 நாள் இராணுவ பிரச்சாரத்தை “மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, மிகவும் புத்திசாலித்தனமானது” என்று அழைத்தார்.

ஐந்தாவது வாரத்தில் போர் நடந்து கொண்டிருக்கும் நிலையில், அமெரிக்காவின் முக்கிய குறிக்கோள்கள் தெளிவாக இல்லை. ஈரானின் அதிக செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியம் கையிருப்பு பற்றிய கவலைகளை ட்ரம்ப் குறைத்து மதிப்பிட்டார், அது மிகவும் ஆழமாக நிலத்தடியில் புதைந்து கிடக்கிறது என்று நிராகரித்தார். ஈரான் அணுவாயுதத்தைப் பெறுவதைத் தடுப்பது போருக்கு ஒரு முக்கிய நியாயம் என்று அவர் முன்பு வாதிட்டார். ஈரான் அணுவாயுதத்தை உருவாக்குவதற்கு நெருக்கமாக இருப்பதாக அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் கூற்றுக்களை ஆய்வாளர்கள் மறுத்துள்ளனர்.

இதற்கிடையில், ஆயிரக்கணக்கான அமெரிக்க துருப்புக்கள் பிராந்தியத்தில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன, ஈரானைக் குறிவைத்து பல வாரங்கள் வான்வழித் தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு ஒரு பரந்த தரை பிரச்சாரத்திற்கான விருப்பத்தை வழங்குகிறது.