எட்வினா ப்ரெஸ்டனின் சோரிசிடல் விமர்சனம் – ஆபத்தில் மூழ்கிய இரண்டு சகோதரிகளின் கதை | புத்தகங்கள்
“இமேரி ஒருபோதும் என்னைக் கொல்ல முயற்சிக்கவில்லை என்று அனைவரும் உறுதியாக நம்புகிறார்கள், ”என்று புத்தகத்தின் தொடக்கத்தில் சொரோரிசிடலின் கதாநாயகர்களில் ஒருவர் கூறுகிறார். “ஏனென்றால், மேரி எப்போதும் என்னைக் கொல்ல முயற்சிப்பது போல் பார்க்காமல் கவனமாக இருந்தார்.” இங்கு பேசுபவர் மேரியின் தங்கையான மார்கோட், மேலும் அவர் தனது குழந்தைப் பருவம் மற்றும் அவர்கள் விளையாடிய ஆபத்தான விளையாட்டுகளை, பெரும்பாலும் மேரியின் வற்புறுத்தலின் பேரில் பிரதிபலிக்கிறார்.
இந்த ஜோடி 1915 ஆம் ஆண்டு புத்தகத்தின் தொடக்க விழாவில், அடிலெய்டின் புறநகரில் ஒரு செழிப்பான குடும்பத்தில் வளர்ந்து வருகிறது. மேரி ஒரு திறமையான ஓவியர், மேலும் அவரது படைப்பாற்றல் சிறுமிகளின் பெற்றோரால் ஊக்குவிக்கப்படுகிறது, இது மார்கோட்டின் கலந்த பொறாமையையும் போற்றுதலையும் தூண்டுகிறது. மேரிக்கு அருகில், மார்கோட் முட்டாள்தனமான, மோசமான மற்றும் திறமையற்றவராக உணர்கிறார், மேலும் உறுதியாக கவனிக்கவில்லை. மார்கோட் மற்றும் மேரி கிட்டத்தட்ட ஒரு மூடிய சூழலில் உள்ளனர் – அவர்கள் உள்ளூர் பள்ளிக்குச் செல்வதை விட ஒரு ஆளுகையைக் கொண்டுள்ளனர், மேலும் அவர்களின் பெற்றோரால் பெரும்பாலும் அவர்களின் சொந்த சாதனங்களுக்கு விடப்படுகிறார்கள், இது ஒரு பகிரப்பட்ட கற்பனை உலகில் தீவிரமானது மற்றும் பெரும்பாலும் ஆபத்தில் உள்ளது.
மேரி மற்றும் மார்கோட்டின் சங்கடமான ஆனால் அத்தியாவசியமான சாயம் விரைவில் அச்சுறுத்தப்படுகிறது, இருப்பினும், இரு சிறுமிகளின் வளர்ந்து வரும் பாலுணர்வால். மேரி சிறுமிகளின் தாய், ஊர்சுற்றக்கூடிய திருமதி குசென்ஸுடன் போட்டியிடத் தொடங்குகிறார், அவர்களின் இளம் மற்றும் “தீவிரமான” டென்னிஸ் ஆசிரியரான திரு டிக்கரின் ஆர்வம் மற்றும் கவனத்திற்காக; குடும்பத்தின் சமையல்காரரின் மகளான நெஸ்ஸியுடன் மார்கோட்டின் வளரும் நட்பு, திரு டிக்கருடன் பகிரப்பட்ட மோகம் என்ற போர்வையில் ஆழ்ந்த ஓரினச்சேர்க்கையாக வளர்கிறது. இந்த பரபரப்பான சூழ்நிலையில், நாவலின் வன்முறை மற்றும் மாற்ற முடியாத துரோகங்களில் முதன்மையானது நிகழ்கிறது – மேலும் மார்கோட் தன்னை அழித்துவிட்டதாக உணர்கிறாள்.
சொரோரிசிடலில் குறிப்பிடத்தக்கது என்னவென்றால், பின்னர் நடக்கும் தலைகீழ் மாற்றத்தின் முழுமை. பிரஸ்டன் குறைந்தபட்சம் ஒரு தசாப்தத்தில் கதை சொல்பவர்களையும் எலிட்களையும் மாற்றுகிறார், மேலும் மேரியின் குரல், ஐரோப்பாவில் நீண்ட சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு அடிலெய்டுக்குத் திரும்பியதும், மார்கோட்டின் குரல்களிலிருந்து வியக்கத்தக்க வகையில் வேறுபட்டது மற்றும் முற்றிலும் உறுதியானது. மேரி, தன் சொந்தக் கணக்குப்படி, “சூடான இரத்தம் கொண்டவர்”, அங்கு அவரது சகோதரி குளிர்ச்சியாக ஓடுகிறார்; அவள் ஒரு கூர்மையான நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டிருக்கிறாள், அவளுடைய வேலையின் அழகியல் பற்றிய கூரிய உணர்வு, அவளது பாலியல் மற்றும் ஆசைகளில் வசதியாக இருக்கிறாள். இப்போது மேரி தனது சகோதரியின் கவனத்தையும் பாசத்தையும் தேடுகிறார், மேலும் மார்கோட் தடுக்கிறார்.
மார்கோட் மற்றும் மேரியின் இணைத்தல் என்பது பல முன்னுதாரணங்களைக் கொண்ட ஒரு சாதனமாகும், குறிப்பாக கலை மனோபாவம் அல்லது இயக்கத்தின் சில அம்சங்களை ஆராயும் நாவல்களில். பெரும்பாலும், நான் என்னை நினைத்துக்கொண்டேன் பேட்ரிக் ஒயிட்தி சாலிட் மண்டலா மற்றும் அதன் இரட்டை சகோதரர்கள் வால்டோ மற்றும் ஆர்தர் – ஒருவர் அழகியல், மற்றவர் சந்நியாசி – அவர்கள் படைப்பாற்றலில் உந்துவிசைக்கும் ஒழுக்கத்திற்கும் இடையிலான சிக்கலான இயக்கவியலை அடிக்கடி வெளிப்படுத்துகிறார்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ப்ரெஸ்டனின் முந்தைய நாவலான பேட் ஆர்ட் மதர், கலையைப் பின்தொடர்வதில் உள்ளார்ந்த சேதத்தின் சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் அத்தகைய வாழ்க்கை ஏற்படுத்தும் தியாகங்களால் ஈர்க்கப்பட்டது.
ஆனால் ப்ரெஸ்டனின் புத்தகம் இந்த எளிய விளக்கங்களை எதிர்க்கிறது, ஏனெனில் அவரது கதாபாத்திரங்கள், அவர்களின் காலப் பெண்களாக, சமூக எதிர்பார்ப்புகளால் மிகவும் ஆழமாகப் பாதிக்கப்பட்டு, குடும்ப வாழ்க்கையில் அதிக சிக்கலைக் கொண்டுள்ளனர்; ஆனால் மேரி அல்லது மார்கோட் இருவரும் அவரது சகோதரிக்கு ஒரு எதிர்முனையாக இல்லை. எடுத்துக்காட்டாக, மார்கோட் தனது அனைத்து தடைகளுக்கும் ஆழ்ந்த உணர்திறன் மற்றும் சிற்றின்பம்; மேரி அடிக்கடி தோன்றுவதை விட மற்றவர்களின் உணர்வுகளில் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறார். அதற்கு பதிலாக, சொரோரிசிடலில் பிரஸ்டன் ஆர்வம் காட்டுவது, எஞ்சியிருப்பது எவ்வளவு என்பதுதான் மற்றும்நெருங்கியவர்களுக்கிடையில் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது: மேரி மற்றும் மார்கோட் போன்ற வாழ்க்கையிலும் கூட எத்தனை ரகசிய அடிநீரோட்டங்கள் இயங்குகின்றன.
சோரோரிசிடல் நான்கு பகுதிகளாகக் கூறப்பட்டது, ஒவ்வொரு பகுதியும் மார்கோட் மற்றும் மேரிக்கு இடையில் அதன் கதையாளராக மாறுகிறது, மேலும் ஒவ்வொன்றும் வயதுக்கு ஏற்ப பெண்களைப் பின்தொடர்கின்றன. ப்ரெஸ்டன் சகோதரிகளின் உணர்ச்சிகரமான வாழ்க்கையின் நுணுக்கங்களையும் நுட்பமான மாற்றங்களையும் கைப்பற்றுவதில் திறமையானவர், மீண்டும் மீண்டும், வாசகருக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறார் மற்றும் அவர்களின் அனுதாபங்கள் எங்கே இருக்கலாம். கதையின் ஒவ்வொரு மாற்றமும் ஒரு விரிவாக்கம் மற்றும் ஒரு சிக்கலானது, மேலும் எப்போதும் திறமையாக கையாளப்படுகிறது. ப்ரெஸ்டனின் எழுத்து பசுமையானது, பாடல் வரிகள் மற்றும் இருண்ட வேடிக்கையானது, மேலும் இரு சகோதரிகளுக்கு இடையிலான சிக்கலான மன அழுத்தமானது நாவல் முழுவதும் கட்டாய சக்தியைக் கொண்டுள்ளது.
Source link
