என்னை மாற்றிய பப்: ‘அதில் சில மோசமான பாத்திரங்கள் இருந்தன – ஆனால் அழகான காலணிகளுடன்’ | பப்கள்

தி குளோரி, கிழக்கு லண்டன் (மூடப்பட்டது 2024)

நிரம்பிய பப்பில், மகிழ்வோர் அரட்டை அடித்து, லாகர் பருகுகிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் தொலைபேசிகளைப் பார்க்கிறார்கள். திடீரென்று பக்கவாட்டுக் கதவு இடிந்து திறக்கப்பட்டது, மேலும் ஜான் சிசில், வேல்ஸ் இளவரசியான டயானாவைப் போல உடையணிந்து, நடையில் இழுக்கிறார். டின்சல் மற்றும் கோட் ஹேங்கர்களால் வடிவமைக்கப்பட்டு, சுவரில் ஒட்டியபடி, ஒளிவட்டத்தை நோக்கி அவள் தயங்குகிறாள், அதன் கீழ் நின்று, பியான்ஸின் ஹாலோவுடன் உதட்டை ஒத்திசைக்கத் தொடங்குகிறாள். கூட்டம் அலைமோதுகிறது.

2014 முதல் 2024 வரை ஒரு தசாப்த கால துஷ்பிரயோகம் கொண்ட ஹாகர்ஸ்டன் பப்பில் உள்ள குளோரியில் ஒரு வழக்கமான செவ்வாய் இரவு. நான் அந்த நேரத்தில் ஒரு இரவு வாழ்க்கை இதழில் பணிபுரிந்தேன். லண்டன் கே கிளப்பிங்கின் சிற்றலை-தசைகள் கொண்ட முக்கிய நீரோட்டத்திற்கு மாற்றாக இது வழங்கியது எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. ஒன்றுமில்லை தவறு நிச்சயமாக அலை அலையான தசைகளுடன், ஆனால் சில நேரங்களில் நீங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் கண்டுபிடிப்புகளை விரும்புகிறீர்கள் – ஸ்பானியத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட “கெய்ஸ்பச்சோ” (உள்ளாடை-மல்யுத்தம்) போன்றது. பாஸ்தா நிரப்பப்பட்ட துடுப்பு குளம்யாராவது?).

பப்பின் முழு வெளிப்புறத்தையும் தங்கப் படலத்தில் தாள் போட அவர்கள் தோராயமாக முடிவு செய்தபோது நான் அங்கு இருந்தேன். டிராக் ரேஸ் யுகே நட்சத்திரம் உட்பட இங்கிலாந்தின் மிகவும் பிரபலமற்ற பல ராணிகள் தொடங்கிய லிப்சின்க் 1000 என்ற அற்புதமான இழுவை போட்டிக்கு நான் அங்கு இருந்தேன். பிமினி பான் பவுலாஷ். உரிமம் பெற்ற அரங்குகள் உணவு பரிமாறினால் மட்டுமே திறக்க முடியும் என்ற கோவிட் காலத்தில் அந்த வினோதமான காலகட்டத்தில் மைக்ரோவேவ் பாஸ்தாவை அவர்கள் பரிமாறியபோது நான் அங்கு இருந்தேன். அவர்கள் ஒரு உணவுக்கு £1 வசூலித்தனர் மற்றும் அதை “டயானாவின் டெலிஷ் டிஷ்” என்று அழைத்தனர். புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்திற்கு செல்சியா கிளிண்டன் வந்தபோது நான் அங்கு இல்லை – அப்போதிருந்து என்னை நானே உதைத்துக் கொண்டேன்.

நீங்கள் அயல்நாட்டு ஆடைகளை அணிந்திருந்தாலோ அல்லது குளோரியில் விசித்திரமாக நடித்தாலோ நீங்கள் தனித்து நிற்கவில்லை. நீங்கள் இல்லை என்றால் தனித்து நின்றீர்கள். நேரான தம்பதிகள் எப்போதாவது தற்செயலாக கீழே விழுந்தனர், அல்லது ஓரினச்சேர்க்கை நண்பர்களால் இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர், மேலும் அவர்களும் திறந்த கரங்களுடன் வரவேற்கப்பட்டனர், ஒருவேளை விவேகமான ஜம்பர்கள் அல்லது பாதணிகளை மெதுவாக கிண்டல் செய்தால்.

எந்த பப்பைப் போலவே, இது சில மோசமான பாத்திரங்களைக் கொண்டிருந்தது. யாரோ ஒரு பளபளப்பான சேலையும், சிவப்பு நிற பெர்ரியும் அணிந்திருப்பதால், அவர்கள் நம்பப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதை இது எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது. பெரும்பாலும், இது நேர்மாறானது. கிழக்கு லண்டன் க்யூயர் காட்சி உலகில் மிகவும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்த மற்றும் நன்கு இணைக்கப்பட்ட ஒன்றாகும், மேலும் புத்திசாலித்தனமான, கட்த்ரோட் கையாளுபவர்களின் பங்கைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் அழகான காலணிகளுடன்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மகிமை என்னை தயார்படுத்தியது வாழ்க்கை. அதன் வண்ணமயமான பந்தயக்காரர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் என்னை எப்போதும் என் கால்விரலில் வைத்திருந்தனர். நள்ளிரவுக்குப் பிறகு அதன் அடித்தளத்தில் நடந்த பெரும்பாலான விஷயங்களுடன் ஒப்பிடுகையில், வாழ்க்கையின் சோதனைகள் மற்றும் சவால்கள் ஒப்பிடுகையில் மங்கிவிட்டன. மேலும் அதிர்ச்சியடையாமல் இருப்பது, குறிப்பாக நமது தற்போதைய காலநிலையில், இன்றியமையாதது.