எப்ஸ்டீன் ஊழலில் தவறான நடத்தை குறித்து கிங் சார்லஸ் சகோதரர் நாள் முழுவதும் கேள்வி எழுப்பினார்; பதவி பறிக்கப்பட்ட ராயல் இன்னும் ஆயுள் தண்டனை ஆபத்தை எதிர்கொள்கிறார்

7

இளவரசர் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் வியாழன் மாலை ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுக்கு ரகசிய அரசாங்க ஆவணங்களை அனுப்பியதற்காக பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் விடுவிக்கப்பட்டார். 66 வயதான அரச குடும்பம், அரியணைக்கு வரிசையில் எட்டாவது, அவரது வர்த்தக தூதுவர் பங்கு குறித்து தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு பொலிசாரால் நாள் முழுவதும் விசாரணையை எதிர்கொண்டார்.

எப்ஸ்டீன் ஆவணங்கள் தொடர்பாக இளவரசர் ஆண்ட்ரூ ஏன் கைது செய்யப்பட்டார்?

தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு பொலிசார் குற்றச்சாட்டுகளை விசாரித்தனர், ஆண்ட்ரூ 2010 வியட்நாம் மற்றும் சிங்கப்பூர் பயணங்களிலிருந்து எப்ஸ்டீனுக்கு வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டிற்கான சிறப்பு பிரதிநிதியாக இருந்தபோது ரகசிய அறிக்கைகளை அனுப்பினார். எப்ஸ்டீன் தொடர்புகள் வெளிவந்ததை அடுத்து அவர் 2011 இல் அந்த பாத்திரத்திலிருந்து விலகினார். மூத்த அரச குடும்பத்திற்கு எதிரான முன்னோடியில்லாத நவீன நடவடிக்கையை கைது குறிக்கிறது.

உதவித் தலைமைக் காவலர் ஆலிவர் ரைட், பொது நலனைக் குறிப்பிட்டு, முழுமையான மதிப்பீட்டிற்குப் பிறகு, விசாரணையைத் திறப்பதை உறுதி செய்தார். சாண்ட்ரிங்ஹாமில் உள்ள வூட் ஃபார்ம் மற்றும் அவரது முன்னாள் வின்ட்சர் மாளிகையில் அடையாளம் தெரியாத ஆறு கார்கள் மற்றும் சாதாரண உடை அணிந்த அதிகாரிகளுடன் போலீசார் சோதனை நடத்தினர். ஆண்ட்ரூ எப்போதும் தவறை மறுத்தார், எப்ஸ்டீனுடனான நட்பை வருந்துகிறார், 2008 இல் ஒரு மைனரிடம் விபச்சாரத்தை கோரினார்.

3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட எப்ஸ்டீன் பக்கங்கள் ஆவணப் பரிமாற்றங்களைப் பரிந்துரைத்தன.

சகோதரர் ஆண்ட்ரூவின் கைது பற்றி சார்லஸ் மன்னர் என்ன சொன்னார்?

அரசர் சார்லஸ் ஒரு அறிக்கையில் “ஆழ்ந்த கவலையை” வெளிப்படுத்தினார், அதிகாரிகளுக்கு குடும்பத்தின் “முழு மற்றும் முழு மனதுடன் ஆதரவு” இருப்பதை உறுதிப்படுத்தினார். அதே நாளில் லண்டன் பேஷன் ஷோவில் கலந்து கொண்ட அவர், அரச கடமைகளைத் தொடரும்போது, ​​”சட்டம் அதன் போக்கை எடுக்க வேண்டும்” என்று வலியுறுத்தினார். கைது செய்யப்பட்டதாக அரண்மனைக்கு முன்கூட்டியே தெரிவிக்கப்படவில்லை.

1900 GMTக்குப் பிறகு ஆண்ட்ரூ அய்ல்ஷாம் காவல் நிலையத்தை விட்டு வெளியேறியதை ராய்ட்டர்ஸ் கண்டது, புகைப்படக் கலைஞர்கள் மத்தியில் காரில் அதிர்ந்து போனார். “விசாரணையில்” விடுவிக்கப்பட்டது, அதாவது விசாரணை இன்னும் குற்றச்சாட்டுகள் இல்லாமல் தொடர்கிறது.

ஆண்ட்ரூவுக்கு பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை எவ்வளவு தீவிரமானது?

கடுமையான குற்றங்களுக்காக கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் கையாளப்படும் அதிகபட்ச ஆயுள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும். பொதுவான சட்டக் குற்றமானது சிக்கல்களை உள்ளடக்கியது, குற்றம் மற்றும் அரச பங்கு பற்றிய நியாயமான சந்தேகம் தேவை-ஆனால் குற்றத்தை குறிக்காது. ஆண்ட்ரூ 2019 இல் எப்ஸ்டீன் மீது உத்தியோகபூர்வ கடமைகளை விட்டு வெளியேறினார், கடந்த அக்டோபரில் சார்லஸால் பட்டங்கள் மற்றும் மரியாதைகள் பறிக்கப்பட்டது.

2022 ஆம் ஆண்டு சிவில் வழக்கில் ஆண்ட்ரூ மீது வழக்குத் தொடுத்த கியூஃப்ரே குடும்பம், “யாரும் சட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்டவர்கள் அல்ல, ராயல்டிக்கு கூட இல்லை” என்ற செய்தியை வரவேற்றனர். பாலியல் குற்றச்சாட்டுகளுடன் தொடர்பில்லாத தற்போதைய விசாரணை.

வேறு என்ன எப்ஸ்டீன் ஆய்வுகள் இளவரசர் ஆண்ட்ரூவை குறிவைக்கின்றன?

வின்ட்சர் முகவரியில் பாலினத்திற்காக பிரித்தானியாவிற்கு 2010 பெண்களை கடத்தியதாக ஆண்ட்ரூ மீது குடியரசு குழு புகார் அளித்தது; தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு மதிப்பிடுகிறது. அமெரிக்க சட்டமியற்றுபவர்கள் எப்ஸ்டீன் அறிவு பற்றிய அவரது சாட்சியத்தை விரும்புகிறார்கள். முன்னாள் பிரதமர் கோர்டன் பிரவுன் ஸ்டான்ஸ்டெட் விமான நிலைய கடத்தல் விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுத்தார், முன்பு கவனிக்கவில்லை; எசெக்ஸ் போலீசார் புதன்கிழமை ஆய்வு செய்தனர்.

இளவரசி அன்னே அரிதான முந்தைய அரச குற்றச்சாட்டுகளை வைத்திருக்கிறார்: 2001 அதிவேக அபராதம், 2002 நாய் கடி குற்ற வழக்கு – சார்லஸ் I 1649 இல் தலை துண்டிக்கப்பட்டதிலிருந்து 350 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக.

முக்கியமான கேள்விகள்

கே: ஆண்ட்ரூவின் கைதுக்கு என்ன குறிப்பிட்ட குற்றச்சாட்டு வழிவகுத்தது?

ப: இரகசியமான 2010 வர்த்தக பயண ஆவணங்களை ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுக்கு அனுப்பியதற்காக பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை.

கே: ஆண்ட்ரூ எங்கு தடுத்து வைக்கப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டார்?

A: Aylsham நிலையத்தில் நாள் முழுவதும் கேள்வி; 1900 GMT க்கு பிறகு வெளியிடப்பட்டது.

கே: போலீஸ் நடவடிக்கையில் சார்லஸ் மன்னரின் சரியான நிலைப்பாடு?

ப: முழு குடும்ப ஆதரவு; “சட்டம் அதன் போக்கை எடுக்க வேண்டும்.”

கே: தவறான நடத்தைக்கு அதிகபட்ச தண்டனை?

ப: கிரவுன் கோர்ட்டில் ஆயுள் தண்டனை.

கே: Giuffre பாலியல் துஷ்பிரயோக வழக்குக்கு தொடர்பு?

ப: தொடர்பில்லாதது; அது 2022 இல் சிவில் வழக்கு தீர்க்கப்பட்டது.

மறுப்பு: இந்த தகவல் செய்தி நிறுவன அறிக்கைகளின் உள்ளீடுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. தொடர்புடைய ஆதாரங்கள் வழங்கிய தகவலை TSG சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்தவில்லை.