எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் இருந்து டிரம்ப் இடம்பெறும் புகைப்படத்தை அமெரிக்க நீதித்துறை மீட்டெடுத்துள்ளது | ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன்

இது தொடர்பான விசாரணைக் கோப்புகளின் பொது வெளியீட்டில் இருந்து ஒரு நாள் முன்பு அகற்றப்பட்ட படத்தை மீட்டெடுத்துள்ளதாக அமெரிக்க நீதித்துறை ஞாயிற்றுக்கிழமை தெரிவித்துள்ளது. ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் புகைப்படம் என்று முடித்த பிறகு, அதில் ஒரு புகைப்படம் உள்ளது டொனால்ட் டிரம்ப்தாமதமாக தண்டனை பெற்ற பாலியல் குற்றவாளியின் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு பொது வெளிப்பாட்டின் ஆபத்து இல்லை.

எப்ஸ்டீனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அம்பலப்படுத்துவதற்காக நியூயார்க்கில் உள்ள ஃபெடரல் வழக்கறிஞர்களால் படம் கொடியிடப்பட்டதாக நீதித்துறை கூறியது. சனிக்கிழமையன்று அதன் விவரிக்கப்படாத நீக்கம், ஜனாதிபதிக்கு ஆதரவாக வெளிப்படையான அரசியல் தலையீடு பற்றி ஜனநாயகக் கட்சியினரிடமிருந்து குற்றச்சாட்டுகளை தூண்டியது. முன்னாள் நண்பர் எப்ஸ்டீனின்.

“மிகவும் எச்சரிக்கையுடன், நீதித்துறை மேலும் மதிப்பாய்வுக்காக படத்தை தற்காலிகமாக அகற்றியது” திணைக்களம் X இல் கூறியது. “மதிப்பாய்வுக்குப் பிறகு, எப்ஸ்டீன் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் புகைப்படத்தில் சித்தரிக்கப்படவில்லை என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது, மேலும் அது எந்த மாற்றமும் அல்லது திருத்தமும் இல்லாமல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது.”

முன்னதாக ஞாயிற்றுக்கிழமை, துணை அமெரிக்க அட்டர்னி ஜெனரல் டோட் பிளான்ச், வெள்ளிக்கிழமை எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளியீட்டில் இருந்து டிரம்ப் உட்பட புகைப்படங்களை அகற்றுவது ஜனாதிபதியுடன் “எதுவும் இல்லை” என்று கூறினார் – மேலும் படங்கள் திருத்தங்கள் தேவையா என்று தீர்மானிக்கப்பட்ட பிறகு மீண்டும் மேலே செல்லும் என்று கூறினார்.

பாதிக்கப்பட்ட வக்கீல் குழுக்களின் வேண்டுகோளின் பேரில் 16 அகற்றல்கள் வந்ததாக பிளான்ச் கூறினார். “எங்களிடம் சரியான தகவல் இல்லை,” பிளான்ச் ஞாயிற்றுக்கிழமை NBC நியூஸ் மீட் தி பிரஸ்ஸிடம் கூறினார். “எனவே, பாதிக்கப்பட்டவர்கள்-உரிமைக் குழுக்களிடமிருந்து இதுபோன்ற புகைப்படங்களைப் பற்றி நாங்கள் கேட்கும்போது, ​​​​அதை கீழே இழுத்து விசாரிக்கிறோம்.”

பிளாஞ்ச் கூறியது போல், புகைப்படங்கள் மீதான விசாரணை நடந்து வருகிறது, மேலும் அவை “மீண்டும் மேலே செல்லும்”, ஒரே கேள்வி “சிறு திருத்தங்கள் இருக்குமா” என்பதுதான்.

பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உரிமை வழக்கறிஞர் குளோரியா ஆல்ரெட் சிஎன்என் நிறுவனத்திடம் கூறினார் சனிக்கிழமையன்று, “உயிர் பிழைத்தவர்களை கணினி தோல்வியுற்றது”, “குறைவாக திருத்தப்பட்ட” கோப்புகளின் வெளியீடு உட்பட.

“எப்போதும் வெளியிடப்படக் கூடாத பல உயிர் பிழைத்தவர்களின் பெயர்களை நான் பார்த்தேன், ஏனென்றால் உயிர் பிழைத்தவர்களைப் பாதுகாப்பதே முழுப் புள்ளியாகும்,” என்று அவர் கடையில் கூறினார்.

“பாதிக்கப்பட்ட மற்றும் உயிர் பிழைத்தவர்களில் சிலரின் படங்களுடனும் எனக்கு இருக்கும் மற்ற கவலை என்னவென்றால், அந்த படங்களில் சில திருத்தப்படவில்லை, திருத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும், சில சமயங்களில், ஆடை அணியாத பெண்களின் படங்கள் இருக்கலாம். அது முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது”.

ஞாயிற்றுக்கிழமை நீதித் துறைக்கு எழுதிய கடிதத்தில், 2009 ஆம் ஆண்டில் பாலியல் குற்றவாளியை FBI க்கு புகாரளித்த எப்ஸ்டீன் பாதிக்கப்பட்ட ஒருவர், DoJ ஆவணக் குவிப்பில் தங்கள் பெயர் தவறாக அம்பலப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறினார், ஆனால் அவர் தனது FBI கோப்பைப் பார்க்க அனுமதிக்கப்படவில்லை.

“முரண்பாடு அசாதாரணமானது,” பாதிக்கப்பட்டவர் ஒரு திருத்தப்பட்ட கடிதத்தில் எழுதினார் X க்கு அனுப்பப்பட்டது. “எனது சொந்த கோப்பு திருத்தங்கள் பொருத்தமானதா என்பதைத் தீர்மானிக்க நீண்டகால மதிப்பாய்வு தேவை என்று DOJ வலியுறுத்துகிறது – இருப்பினும் எனது அடையாளத்தை வெகுஜன வெளிப்படுத்தலில் பகிரங்கமாக வெளியிடுவதில் சிரமம் இல்லை.”

Blanche மற்றும் Allred இன் கருத்துக்கள் வந்தன டிரம்ப் நிர்வாகம் காங்கிரஸின் சட்டத்தால் முழுமையான ஒன்று தேவைப்படும்போது வெள்ளிக்கிழமை பகுதி வெளியீட்டைக் கையாள்வதில் விமர்சனத்தை எதிர்கொண்டது.

எப்ஸ்டீன் தொடர்பான நீதித் துறை கோப்புகளின் வெளியீடு – அவர் ஒரு மைனரிடமிருந்து விபச்சாரத்தைக் கோரியதற்காக குற்றவாளி மற்றும் பாலியல் கடத்தல் குற்றச்சாட்டுகளுக்காகக் காத்திருக்கும் போது இறந்தார் – இல்லையெனில் ஞாயிற்றுக்கிழமை பேச்சுக்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. விசாரணை ஆவணங்களை முழுமையாக வெளியிடுவதற்கான சட்டப்பூர்வ கடமையை அரசாங்கம் தவறவிட்டதாக ஜனநாயகக் கட்சி அதிகாரிகள் கூறினர்.

“இந்த ஆரம்ப ஆவணங்கள் வெளியீடு போதுமானதாக இல்லை” என்று ஹவுஸ் மைனாரிட்டி தலைவர் ஹக்கீம் ஜெஃப்ரிஸ், நியூ யார்க் ஜனநாயகக் கட்சி, ஏபிசியின் திஸ் வீக் இல் கூறினார். “இது சட்டம் தேவைப்படுவதை விட குறைவாக உள்ளது.”

15 நாட்களுக்குள் நீதித்துறை “காங்கிரஸுக்கும் அமெரிக்க மக்களுக்கும் அவர்கள் ஏன் சில ஆவணங்களை நிறுத்தி வைத்துள்ளனர் என்பது குறித்து எழுத்துப்பூர்வ விளக்கத்தை அளிக்க வேண்டும்” என்று சட்டச் சட்டங்கள் தேவை என்று ஜெஃப்ரிஸ் வாதிட்டார்.

டிசம்பர் 19 ஆம் தேதிக்குள் எப்ஸ்டீன் ஆவணங்களை முழுமையாக வெளியிடத் தவறியதற்காக அட்டர்னி ஜெனரல் பாம் போண்டிக்கு எதிராக பதவி நீக்க நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும் என்று கலிபோர்னியா பிரதிநிதி, ஜெஃப்ரிஸின் சக ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த ரோ கன்னா கூறியதை அடுத்து இந்தக் கருத்துக்கள் வந்துள்ளன. அந்த தேதியை கன்னா இணைந்து எழுதிய எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளிப்படைத்தன்மை சட்டம் நிர்ணயித்தது.

ஞாயிற்றுக்கிழமை, பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பாதுகாக்க தேவையான அனைத்து கோப்புகளையும் மறுபரிசீலனை செய்ய அரசாங்கத்திற்கு நேரம் இல்லை என்று பிளான்ச் வாதிட்டார்.

“இது மிகவும் எளிமையானது மற்றும் மிகவும் தெளிவானது,” என்று பிளான்ச் கூறினார். “பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாக்கவும் சட்டம் தேவைப்படுகிறது. அதனால் நாங்கள் இன்னும் ஆவணங்களை மறுபரிசீலனை செய்கிறோம் மற்றும் இன்னும் எங்கள் செயல்முறையை தொடர்வதற்கான காரணம் – பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாப்பதற்காக.

“எனவே வெள்ளியன்று தயாரிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் இல்லாதது குறித்து புகார் தெரிவிக்கும் அதே நபர்கள், பாதிக்கப்பட்டவர்களை நாங்கள் பாதுகாக்க விரும்பவில்லை” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

சனிக்கிழமையன்று DoJ வெளிப்படுத்தல் பக்கத்திலிருந்து அகற்றப்பட்ட படங்களில், எப்ஸ்டீனின் நியூயார்க் மாளிகையில் உள்ள அவரது மேசையின் புகைப்படம் இருந்தது, அதில் டிரம்பின் இரண்டு புகைப்படங்கள் தெரியும். பதிவிறக்கக்கூடிய கோப்புறைகளிலிருந்தும் படங்கள் அகற்றப்பட்டன.

“இந்த புகைப்படம், கோப்பு 468, இதில் உள்ள எப்ஸ்டீன் கோப்புகளிலிருந்து டொனால்ட் டிரம்ப் DoJ வெளியீட்டில் இருந்து இப்போது வெளிப்படையாக நீக்கப்பட்டது,” என்று ஹவுஸ் மேற்பார்வைக் குழுவில் உள்ள ஜனநாயகக் கட்சியினர் X இல் சனிக்கிழமை வெளியிட்டனர்.

“பாம் பாண்டி இது உண்மையா? வேறு என்ன மறைக்கப்படுகிறது? அமெரிக்க மக்களுக்கு வெளிப்படைத்தன்மை தேவை” என்று அவர்கள் மேலும் தெரிவித்தனர்.

“இது ஒரு வெள்ளை மாளிகை மூடிமறைப்பு” என்று குழுவின் ஜனநாயகக் கட்சி உறுப்பினர்கள் பின்னர் ஒரு பதிவில் கூறினார்.

ஒரு அறிக்கையில், நீதித்துறை கூறியது: “புகைப்படங்கள் மற்றும் பிற பொருட்கள் தொடர்ந்து மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு, கூடுதல் தகவல்களைப் பெறுவதால், மிகுந்த எச்சரிக்கையுடன் சட்டத்திற்கு இணங்க திருத்தப்படும்.”

கோப்பு மாற்றத்தின் மீதான விமர்சனம், காங்கிரஸால் உத்தரவிடப்பட்ட ஆவணக் குப்பையின் அதிக-கட்டாய அரசியல் தன்மையைப் பற்றி பேசுகிறது, ஜனநாயகக் கட்சியினர் இதுவரை வெளியிடப்பட்ட கோப்புகள் பெரிதும் திருத்தப்பட்டு, முன்னாள் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் உட்பட ஜனநாயகக் கட்சியினரை சாயம் பூசுவதற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகக் கூறினர். மோசமான வெளிச்சத்தில்.

குழுவில் உள்ள குடியரசுக் கட்சியினர் பதிலளித்தனர், கூறுவது முன்னதாக, ஜனநாயகக் கட்சியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் “அரசியல் புள்ளிகளைப் பெறுவதற்கும், ஜனாதிபதி டிரம்பிற்கு எதிராக ஒரு புரளியை உருவாக்குவதற்கும் செர்ரி-தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திருத்தப்பட்ட புகைப்படங்களை மீண்டும் மீண்டும் இடுகையிட்டன. அவை பாதிக்கப்பட்டவர்களின் இழப்பில் தலைப்புச் செய்திகளைத் துரத்துகின்றன. தீவிர விசாரணைகளை நடத்துவதற்கு அவர்களை ஒருபோதும் நம்ப முடியாது.”

வர்ஜீனியாவின் ஜனநாயகக் கட்சி செனட்டர் டிம் கெய்ன், எப்ஸ்டீனுடனான கிளின்டனின் உறவைப் பற்றி பதிலளிக்கப்படாத கேள்விகள் இருந்தால், “அவர் அவற்றைத் தீர்க்க வேண்டும், அவர் அதைச் செய்வார் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்” என்று NBC இடம் கூறினார்.

கெய்ன் மேலும் கூறினார்: “எல்லா உண்மைகளையும் அனைத்து விஷயங்களையும் மேசையில் வைப்போம், பின்னர் இந்த கொடூரமான, கொடூரமான வழக்கில் தொடர்புடைய எவரையும் பற்றி எல்லோரும் தங்கள் சொந்த தீர்ப்புகளை அடையலாம்.”

கிஸ்லெய்ன் மேக்ஸ்வெல்லுடன் சூடான தொட்டியில் ஆடம்பரமாக இருக்கும் முன்னாள் ஜனாதிபதியின் படங்கள் மற்றும் ஒரு இளம் பெண்ணாகத் தோன்றிய படங்கள் வெளியிடப்பட்ட பின்னர், திருத்தங்கள், நீக்கங்கள் மற்றும் அரசியல் ரீதியாக ஈர்க்கப்பட்ட எடிட்டிங் மீதான வாதங்கள் கிளின்டனை மீண்டும் ஊழலின் சட்டத்தில் சேர்த்துள்ளன.

“வெள்ளை மாளிகையிலும் நீதியிலும் உள்ள குடியரசுக் கட்சியினர் மற்றும் அவர்களின் அவநம்பிக்கையான காங்கிரஸ் கூட்டாளிகள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது வெளிப்படையானது” என்று கிளின்டன் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார். “அவர்கள் என்ன மறைக்கிறார்கள் என்பது வெளிப்படையாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் அது நன்றாக இருக்கக்கூடாது.”

பில் மற்றும் ஹிலாரி கிளிண்டன், 2016 ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளரும் முன்னாள் முதல் பெண்மணியும், குழுவின் முன் சாட்சியமளிக்க அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

“வெளிப்படைத்தன்மைக்கு” அழைப்பு விடுக்கும் டிரம்ப்-இணைந்த குடியரசுக் கட்சியினரும் எச்சரிக்கையாக ஒலிக்கின்றனர். தென் கரோலினா குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க ஹவுஸ் உறுப்பினர் நான்சி மேஸ், “தேவையற்ற மறுசீரமைப்புகள்” பற்றி கவலைப்படுவதாகக் கூறினார் – ஆனால் “பாதிக்கப்பட்டவர்களின் முகங்களையும் அவர்களின் பெயர்களையும் நாங்கள் பாதுகாப்பதை உறுதி செய்வதிலும் அக்கறை கொண்டுள்ளேன்” என்று கூறினார்.

ஆனால் நீதித்துறையின் சீர்திருத்தங்களும் சில சந்தர்ப்பங்களில் மிகவும் ஆக்ரோஷமாக இருந்திருக்கலாம் என்பது தெளிவாகிறது. வெள்ளிக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட விமானத்தில் கிளிண்டன், மைக்கேல் ஜாக்சன் மற்றும் டயானா ரோஸ் ஆகியோரின் படமும் குழந்தையின் முகத்தை மறைக்கும் வகையில் மாற்றியமைக்கப்பட்டது. குழந்தை பின்னர் ஜாக்சனின் மகனாக மாறியது, மேலும் மாற்றப்படாத படம் வணிகப் புகைப்படக் காப்பகங்களில் இருந்து உடனடியாகக் கிடைக்கிறது.