எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் ஆண்ட்ரூ கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல்லிடம் ‘தகாத நண்பர்களைக்’ கேட்பதைக் காட்டுகின்றன. ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன்

ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனின் ஃபிக்ஸர் கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல்லை “பொருத்தமற்ற நண்பர்களுடன்” சந்திப்புகளை ஏற்பாடு செய்யும்படி கேட்டுக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் அவர் “நட்பு மற்றும் விவேகமான மற்றும் வேடிக்கையான” பெண்களைத் தேடினார், எப்ஸ்டீன் கோப்புகளின் சமீபத்திய ஆவணங்கள் காட்டப்படுகின்றன.

பைனான்சியர் மற்றும் தண்டனை பெற்ற குழந்தை பாலியல் குற்றவாளிகள் தொடர்பான கோப்புகளின் மிகப்பெரிய வெளியீடு – இது அமெரிக்க ஜனாதிபதிக்கு புதிய கேள்விகளையும் எழுப்புகிறது, டொனால்ட் டிரம்ப் – ஆசிரியரை ஆண்ட்ரூ என அடையாளம் காண தோன்றும் விரிவான செய்திகளை மேக்ஸ்வெல்லுடன் பரிமாறிக் கொள்ளும் “A” என்ற பெயரில் மின்னஞ்சல்களைச் சேர்க்கவும்.

2001 மற்றும் 2002 இல் இருந்து வந்த மின்னஞ்சல்கள் முன்னாள் இளவரசருக்கும் எப்ஸ்டீனுக்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றிய கூடுதல் நுண்ணறிவுகளை வழங்குவதாகத் தெரிகிறது, இது 2011 இல் வெளிவந்ததிலிருந்து ஆய்வுக்கு உட்பட்டது.

இரண்டாவது மில்லியனர் பாலியல் குற்றவாளியுடன் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரின் தொடர்பு குறித்து FBI கேள்வி கேட்க முயன்றதாகவும் கோப்புகள் காட்டுகின்றன. பீட்டர் நைகார்ட்.

அக்டோபரில், மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கூற்றுக்கள் பற்றி கூறினார் எப்ஸ்டீனுடனான அவரது தொடர்பு பற்றி: “என் மீதான குற்றச்சாட்டுகளை நான் கடுமையாக மறுக்கிறேன்.” புதிய கோப்புகள் குறித்த கருத்துக்கான கோரிக்கைகளுக்கு அவர் உடனடியாக பதிலளிக்கவில்லை.

அமெரிக்க நீதித்துறை வெளியீட்டில் உள்ள மற்ற குறிப்பிடத்தக்க வெளிப்பாடுகள் பின்வருமாறு:

• டொனால்ட் டிரம்பைப் பற்றிய பல குறிப்புகள்1990 களில் எப்ஸ்டீன் மற்றும் 20 வயது பெண்ணுடன் டிரம்ப் விமானத்தில் இருந்ததாக மூத்த அமெரிக்க வழக்கறிஞர் கூறியது உட்பட. அந்தப் பெண் ஏதேனும் குற்றத்தில் பாதிக்கப்பட்டாரா என்பது பற்றிய எந்த அறிகுறியும் இல்லை, மேலும் டிரம்ப் தொடர்ந்து தவறை மறுத்து வருகிறார்.

• அமெரிக்காவிலுள்ள லாரி நாசருக்கு எப்ஸ்டீன் எழுதியதாகக் கூறப்படும் அட்டையின் படம் ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் குழு மருத்துவர் நூற்றுக்கணக்கான சிறுமிகளை பாலியல் வன்கொடுமை செய்ததற்காக ஜனவரி 2018 இல் வாழ்நாள் முழுவதும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், இது கூறுகிறது: “எங்கள் ஜனாதிபதியும் இளம், நுண்ணிய பெண்களின் மீதான எங்கள் அன்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.” ஆகஸ்ட் 2019 இல் எப்ஸ்டீன் இறந்த மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, உறையில் உள்ள ஒரு போஸ்ட்மார்க் அது செயலாக்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது.

மவுன்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் அக்டோபரில் வெளிவரவிருந்த ஒரு பெரிய ஒதுங்கிய உருவத்தை வெட்டியுள்ளார். அவரது அரச பட்டங்கள் பறிக்கப்பட்டது மேலும் விண்ட்சரில் உள்ள ராயல் லாட்ஜில் உள்ள தனது வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.

2011 ஆம் ஆண்டு முதல் எப்ஸ்டீனுடனான அவரது உறவு குறித்த குற்றச்சாட்டுகளால் அவர் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார், அவர் பில்லியனருடனான அவரது உறவுகள் குறித்து கடுமையான விமர்சனத்திற்கு உள்ளான சில மாதங்களுக்குப் பிறகு வர்த்தகத் தூதராக தனது பங்கை தரமிறக்குவதை ஏற்றுக்கொண்டார். மேக்ஸ்வெல் ஒரு பக்கமாக ஒளிர்வதைக் காட்டிய பின்னர் 17 வயதான வர்ஜீனியா கியூஃப்ரேவின் இடுப்பைச் சுற்றி அவரது கையை அவர் காட்டிய தேதியிடப்படாத புகைப்படம் வெளிவந்த பிறகு அது வந்தது.

எப்ஸ்டீன் கோப்புகளின் சமீபத்திய தவணைகளில் 2001 மற்றும் 2002 இல் மேக்ஸ்வெல் இடையே மின்னஞ்சல் பரிமாற்றங்கள் உள்ளன, இப்போது 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வருகின்றன பாலியல் கடத்தல் குற்றங்கள்மற்றும் மின்னஞ்சல் தொடரிழையில் “தி இன்விசிபிள் மேன்” என்று தோன்றும் ஒரு நிருபர், “A” என்று கையொப்பமிட்டு, ஸ்காட்டிஷ் ஹைலேண்ட்ஸின் அரச இல்லமான பால்மோரலில் இருந்து எழுதுவதாகக் கூறுகிறார்.

“எனக்கு சில புதிய பொருத்தமற்ற நண்பர்களைக் கண்டுபிடித்தீர்களா?” 16 ஆகஸ்ட் 2001 அன்று மேக்ஸ்வெல்லுக்கு ஒரு மின்னஞ்சலில் ஏ கூறுகிறார்.

மேக்ஸ்வெல் ஒரு நாள் கழித்து பதிலளித்தார்: “உங்களை ஏமாற்றியதற்கு வருந்துகிறேன். இருப்பினும், உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும். என்னால் பொருத்தமான நண்பர்களை மட்டுமே கண்டுபிடிக்க முடிந்தது..”

அதே மின்னஞ்சல் பரிமாற்றங்களில் அந்த ஆண்டில் “RN” ஐ விட்டு வெளியேறுவது பற்றிய குறிப்புகளும் அடங்கும் – ஆண்ட்ரூ ராயல் கடற்படையில் இருந்து வெளியேறியதற்கான வெளிப்படையான குறிப்பு. அவர் சிறுவயதில் இருந்து அவருக்கு சேவை செய்த வாலிபர் ஆகஸ்ட் 2001 இல் இறந்ததையும் அவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.

பின்னர், பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் 2002 இல், மேக்ஸ்வெல் ஒரு மூன்றாம் தரப்பு ஜுவான் எஸ்டபன் கனோசாவுடன் “பெண்களுடன்” சந்திப்புகளை அமைப்பது உட்பட பெருவிற்கு ஒரு பயணத்திற்கான ஏற்பாடுகள் பற்றி கடிதப் பரிமாற்றம் செய்தார். அனுப்பப்பட்ட செய்தியில் கூறப்பட்டுள்ளது: “நான் ஆண்ட்ரூவுக்கு உங்கள் தொலைபேசி எண்ணைக் கொடுத்தேன்.” ஒரு பதில்: “என்னால் முடிந்தால் நான் இன்று அவரை அழைக்கிறேன்.”

“பெண்களைப் பற்றி … அவருக்கு என்ன வயது?” என்று கனோசா கேட்கிறார். பதிலில், A கூறுகிறார்: “எனக்காக வழங்கப்படும் சலுகைகளின் கருணை மற்றும் தாராள மனப்பான்மையைக் கண்டு நான் வியப்படைகிறேன்.”

அவர் மேலும் கூறுகிறார்: “பெண்களைப் பொறுத்தவரை, நான் அதை உங்களுக்கும் ஜுவான் எஸ்டோபனுக்கும் விட்டுவிடுகிறேன்!”

ஆண்ட்ரூவை “மிகவும் மகிழ்ச்சியாக” ஆக்குவதற்கு “நல்ல குடும்பங்களைச் சேர்ந்த” “புத்திசாலித்தனமான அழகான வேடிக்கையான” பெண்களுடன் “இரண்டு கால் பார்வையை” ஏற்பாடு செய்வதற்கான உதவியும் மேக்ஸ்வெல்லின் அனுப்பப்பட்ட செய்தியில் கேட்கப்பட்டது. அவர் மேலும் கூறினார்: “அவருக்கு ஒரு அற்புதமான நேரத்தைக் காட்ட நான் உன்னை நம்பியிருக்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும், மேலும் நீங்கள் நம்பக்கூடிய நண்பர்களுக்கு மட்டுமே அவரை அறிமுகப்படுத்துவீர்கள், நட்பாகவும் விவேகமாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருக்க முடியும்.”

விரைவில் எடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்கள் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் பெருவிற்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தில் இருப்பதைக் காட்டுகிறது.

சமீபத்திய வெளியீடுகள் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் எப்ஸ்டீனின் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதியைப் பெறுவதற்கான அமெரிக்க முயற்சிகளுக்கு உதவுவதற்கான அழைப்புகளை மீண்டும் எழுப்பக்கூடும். நார்போக்கில் உள்ள அரச தோட்டமான சாண்ட்ரிங்ஹாமில் அடையாளம் காணப்பட்ட பெண்களின் மடியில் ஆண்ட்ரூ படுத்திருப்பதைக் காட்டும் புகைப்படங்கள் கடந்த வாரம் வெளியானதைத் தொடர்ந்து, மேக்ஸ்வெல் பின்னணியில் புன்னகைக்கிறார். எந்தவொரு குற்றத்திற்கும் புகைப்படம் ஆதாரம் என்று எந்த கருத்தும் இல்லை.

எப்ஸ்டீன் மீதான காங்கிரஸின் விசாரணைக்கு ஒத்துழைக்க மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் மீது கெய்ர் ஸ்டார்மர் கடந்த மாதம் அழுத்தத்தை அதிகரித்தார், குழந்தைகள் பாலியல் குற்ற வழக்குகளில் சிக்கியவர்கள் தங்களிடம் உள்ள எந்த தகவலையும் வெளியிட வேண்டும் என்று கூறினார்.

வாஷிங்டன் டிசியில், செனட் சிறுபான்மைத் தலைவர் சக் ஷுமர் செவ்வாயன்று அமெரிக்க நீதித் துறை “குறைந்தது 10 சாத்தியக்கூறுகள்” பற்றிய விவரங்களை வெளியிட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார். ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் கூட்டு சதிகாரர்கள்” என்று அது பார்த்துக் கொண்டிருந்தது மற்றும் அது ஏன் வழக்குத் தொடரவில்லை.