எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் விசாரணையில் முன்னாள் இளவரசர் ஆண்ட்ரூவை இங்கிலாந்து போலீசார் கைது செய்ததால் வர்ஜீனியா கியுஃப்ரேவின் குடும்பம் செயல்படுகிறது

1

ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கைது செய்யப்பட்டதை வர்ஜீனியா ராபர்ட்ஸ் கியுஃப்ரேவின் குடும்பத்தினர் வரவேற்றுள்ளனர், இது உலகம் முழுவதும் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்தில் இருந்து தப்பியவர்களுக்கு இது ஒரு சக்திவாய்ந்த தருணம் என்று கூறியுள்ளது. எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் இருந்து தொடர்ந்து வீழ்ச்சிக்கு மத்தியில் பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை சந்தேகத்தின் பேரில் முன்னாள் இளவரசர் காவலில் வைக்கப்பட்டிருப்பதை UK காவல்துறை உறுதிப்படுத்திய சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு அவர்களின் எதிர்வினை வந்தது.

ஒரு உணர்ச்சிகரமான அறிக்கையில், கியூஃப்ரேவின் குடும்பத்தினர் கைது செய்யப்பட்டதை நீண்டகாலமாக தாமதப்படுத்திய பொறுப்புக்கூறல் என்று விவரித்தார், மேலும் எந்தவொரு தனிநபரும் சட்டத்திற்கு மேலே நிற்கவில்லை என்ற கொள்கையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவதாகக் கூறினார்.

ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கைது: வர்ஜீனியா கியூஃப்ரே வெளியீடு அறிக்கை

கைது குறித்து பதிலளித்த கியூஃப்ரேவின் குடும்பத்தினர், “இன்று, யாரும் சட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்டவர்கள் அல்ல, ராயல்டிக்கு கூட மேலானவர்கள் அல்ல என்ற செய்தியில் எங்கள் உடைந்த இதயங்கள் தூக்கி எறியப்பட்டுள்ளன. எங்கள் சகோதரி விர்ஜினியா ராபர்ட்ஸ் கியுஃப்ரேயின் சார்பாக, இங்கிலாந்தின் தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு காவல்துறையின் விசாரணை மற்றும் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பாட்டன் இளவரசர் கைது செய்யப்பட்டதற்கு எங்கள் நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம். வர்ஜீனியா உங்களுக்காக இதைச் செய்தார்.

இந்த அறிக்கை கைது செய்யப்பட்டதை ஒரு சட்ட வளர்ச்சியாக மட்டும் இல்லாமல், வலிமைமிக்க நபர்களை பொறுப்பேற்க நீண்ட காலமாக காத்திருக்கும் உயிர் பிழைத்தவர்களின் சரிபார்ப்பின் ஒரு தருணமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

இளவரசர் ஆண்ட்ரூவுக்கு எதிரான வர்ஜீனியா கியுஃப்ரேயின் குற்றச்சாட்டுகள்

கடந்த ஆண்டு தற்கொலை செய்து கொண்ட வர்ஜீனியா கியுஃப்ரே, இளவரசர் ஆண்ட்ரூ மைனராக இருந்தபோது தன்னை பாலியல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக பலமுறை குற்றம் சாட்டினார். ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் மற்றும் அவரது கூட்டாளியான கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் தன்னை முன்னாள் அரச குடும்பத்திற்கு கடத்தியதாக அவரது நினைவுக் குறிப்பில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது.

“நாங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததும், நீங்கள் ஜெஃப்ரிக்கு என்ன செய்கிறீர்களோ அதையே அவருக்கும் செய்ய வேண்டும்” என்று மேக்ஸ்வெல் தனக்கு அறிவுறுத்தியதை கியூஃப்ரே தனது நினைவுக் குறிப்பில் நினைவு கூர்ந்தார். அவர் ஆண்ட்ரூவின் நடத்தையை அப்பட்டமான வார்த்தைகளில் விவரித்தார், “அவர் போதுமான நட்பாக இருந்தார், ஆனால் இன்னும் உரிமையுடன் இருந்தார் – என்னுடன் உடலுறவு கொள்வது அவரது பிறப்புரிமை என்று அவர் நம்புவது போல.”

அடுத்த நாள் காலை, மேக்ஸ்வெல் அவளிடம், ‘நீங்கள் நன்றாக செய்தீர்கள் என்று கியூஃப்ரே மேலும் கூறினார். இளவரசன் வேடிக்கை பார்த்தான்.’ அவர் மேலும் கூறினார், “எப்ஸ்டீன் எனக்கு ‘ராண்டி ஆண்டி’ என்று அழைக்கப்படும் டேப்லாய்டுகளுக்கு சேவை செய்ததற்காக $15,000 தருவார்.”

ஆண்ட்ரூ தொடர்ந்து அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் மறுத்துள்ளார்.

ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கைது: ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கைது செய்யப்பட்டதை காவல்துறை உறுதிப்படுத்துகிறது

சந்தேக நபரை பொலிசார் அதிகாரப்பூர்வமாக பெயரிடவில்லை என்றாலும், தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு பொலிசார் ஒரு அறிக்கையில் கைது செய்யப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தினர், “நாங்கள் இன்று (19/2) நார்ஃபோக்கில் இருந்து அறுபது வயதுடைய ஒருவரை பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்துள்ளோம், மேலும் பெர்க்ஷயர் மற்றும் நோர்ஃபோக்கில் உள்ள முகவரிகளில் சோதனை நடத்தி வருகிறோம்.”

பொலிசார் மேலும் கூறுகையில், “இந்த நபர் தற்போது போலீஸ் காவலில் உள்ளார். தேசிய வழிகாட்டுதலின்படி, கைது செய்யப்பட்ட நபரின் பெயரை நாங்கள் கூற மாட்டோம்.”

மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரின் 66வது பிறந்தநாளில் இந்த கைது நடந்துள்ளது. விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக வின்ட்சர் மற்றும் நோர்ஃபோக்கில் உள்ள அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய பிற குடியிருப்புகளையும் அதிகாரிகள் சோதனை செய்வதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கைது: சகோதரரின் கைதுக்கு பதிலளித்த மன்னர் சார்லஸ் III

கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, மன்னர் மூன்றாம் சார்லஸ் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் இருந்து பேசினார், மன்னராட்சி சட்ட நடவடிக்கைகளில் தலையிடாது என்று தெளிவுபடுத்தினார்.

அரசர் கூறினார், “ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் பற்றிய செய்தி மற்றும் பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை சந்தேகம் ஆகியவற்றை நான் ஆழ்ந்த கவலையுடன் அறிந்தேன்.”

அவர் மேலும் கூறினார், “இப்போது பின்பற்றப்படுவது முழுமையான, நியாயமான மற்றும் முறையான செயல்முறையாகும், இதன் மூலம் இந்த பிரச்சினை சரியான முறையில் மற்றும் பொருத்தமான அதிகாரிகளால் விசாரிக்கப்படுகிறது … நான் தெளிவாகக் கூறுகிறேன்: சட்டம் அதன் போக்கை எடுக்க வேண்டும்.”

ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கைது: ஏன் குடும்ப அறிக்கை முக்கியமானது

கியூஃப்ரேயின் குடும்பத்தைப் பொறுத்தவரை, கைது என்பது ஒரு குற்றவியல் விசாரணையை விட அதிகம். வர்ஜீனியாவிற்கும், அதிகாரம் மற்றும் சலுகைகளால் நீண்ட காலமாக மௌனமாக இருப்பதாக உணர்ந்த உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கும் நீதியை நோக்கிய ஒரு அடையாளப் படியாக அவர்கள் இதைப் பார்க்கிறார்கள்.

எப்ஸ்டீன் கோப்புகளுடன் தொடர்புடைய சோதனைகள் மற்றும் ஆதாரங்களை மறுபரிசீலனை செய்யும் பொலிசார் தொடர்கையில், குடும்பத்தின் வார்த்தைகள் இன்னும் சக்திவாய்ந்த பதில்களில் ஒன்றாக வெளிவந்துள்ளன-ஒரு தனிநபருக்கு அப்பாற்பட்ட பொறுப்புக்கூறலின் ஒரு தருணமாக கைது செய்யப்பட்டுள்ளது.