எல் சால்வடார் மெகா-சிறையில் சித்திரவதை மற்றும் துஷ்பிரயோகம் பற்றிய புதிய கூற்றுக்களை அமெரிக்காவால் நாடு கடத்தப்பட்ட வெனிசுலா மக்கள் | எல் சால்வடார்

18 பேர் கொண்ட வெனிசுலா ஆண்கள் குழு, ஒரு இழிவான சால்வடோரிய மெகா-சிறையை அமெரிக்கா வெளியேற்றியது, மனித உரிமைகளை மீறியதற்காக சால்வடோரிய அதிகாரிகள் சர்வதேச அளவில் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று கோருகின்றனர் – சித்திரவதை, பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் மருத்துவ புறக்கணிப்பு போன்ற புதிய குற்றச்சாட்டுகளை விவரிக்கின்றனர்.

ஒரு புதிய மனு, வியாழக்கிழமை தாக்கல் செய்யப்பட்டது எல் சால்வடார் இந்த மனிதர்களின் மனித உரிமைகளை மீறியதாக மனித உரிமைகளுக்கான இண்டர்-அமெரிக்கன் கமிஷன் முன் குற்றம் சாட்டுகிறது, அவர்கள் கடந்த ஆண்டு எல் சால்வடாரின் பயங்கரவாத தடுப்பு மையத்திற்கு (செகோட்) எந்தக் குற்றச்சாட்டும் இன்றி வெளியேற்றப்பட்டனர்.

மார்ச் 2025 இல் அமெரிக்கா Cecot க்கு மாற்றப்பட்ட 288 வெனிசுலா மற்றும் சால்வடோரியர்களில் உள்ள 18 ஆண்கள் சார்பாக மனித உரிமைக் குழுக்கள் மனு தாக்கல் செய்தன. கைதிகள் சிறையில் இருந்தபோது “அடித்தல், அவமானப்படுத்துதல் மற்றும் பாலியல் வன்கொடுமைகள் உட்பட துஷ்பிரயோகத்தின் வடிவத்தை” விவரிக்கின்றனர்.

“ஒரு வருடம் கழித்து, இந்த ஆண்கள் இன்னும் நீதிக்காக காத்திருக்கிறார்கள்,” என்று மனுவின் இணை ஆலோசகரும், உலகளாவிய மூலோபாய வழக்கு கவுன்சிலின் இயக்குநருமான பெல்லா மோசல்மான்ஸ் கூறினார் (GSLC). “நாங்கள் அவர்களுக்கு, அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு பொறுப்புக்கூறலைக் கோருகிறோம், மேலும் அது மீண்டும் நடக்காது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறோம்.”

புதிய சாட்சியத்தில், கடந்த ஆண்டு ஜூலை மாதம் செகோட்டில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டு வெனிசுலாவுக்குத் திரும்பிய ஆண்கள், தங்களுடைய சிறைவாசத்தின் நீடித்த மன மற்றும் உடல் எண்ணிக்கையையும் விவரிக்கின்றனர். கைதிகள் நீண்ட காலமாக அணிய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்த கட்டைகளில் இருந்து இன்னும் வடுக்கள் இருப்பதாக ஒரு நபர் சாட்சியமளித்தார், அவை “நான் வாழ்ந்த பயங்கரத்தின் நிலையான நினைவூட்டல்” என்று எழுதினார்.

முன்னாள் கைதி, சாவிகளின் சத்தம் உட்பட பலத்த சத்தங்களாலும் தூண்டப்பட்டதாகக் கூறினார் – “ஏனெனில் அதிகாரிகள் எங்களை சித்திரவதை செய்வதற்கும், எல்லா நேரங்களிலும் விழித்திருக்கவும் தங்கள் சாவியை செல்களில் முட்டிக்கொள்வார்கள். சாவியின் சத்தம் என்னை பீதியில் ஆழ்த்துகிறது.”

மனுவை தாக்கல் செய்த மனித உரிமை அமைப்புகள் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் தனிநபர்களின் பெயர்கள் அநாமதேயமாக இருக்க வேண்டும் என்று கோரியுள்ளனர், அவர்களில் சிலர் வெனிசுலாவில் துன்புறுத்தல் மற்றும் ஆபத்தில் இருந்து தப்பி ஓடிவிட்டனர், மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த நாடுகளுக்குத் திரும்பியதால் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களாக இருக்கிறார்கள்.

அவர் விமானத்தில் இருந்து இறங்கியது முதல் அதிகாரிகள் அவரை அடித்ததாக மற்றொருவர் கூறினார் எல் சால்வடார். “நான் விமானத்திலிருந்து இறங்கியதும், நான் விழுந்தேன், எல் சால்வடாரில் இருந்து இரண்டு கலகத் தடுப்புப் போலீசார் என்னை விலா எலும்பில் அடித்தார்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “அவர்கள் என்னை கைவிலங்குகளால் தூக்கினர், இது கற்பனை செய்ய முடியாத வலி.”

நான்கு மாத சிறைவாசத்தில் அவர் டஜன் கணக்கான முறை தாக்கப்பட்டார். “ஒவ்வொரு முறை அடித்த பிறகும், நான் ஏழு நாட்களுக்கு கடுமையான வலியில் இருந்தேன், என்னால் சரியாக நகரவோ நடக்கவோ முடியவில்லை,” என்று அவர் கூறினார். ஆனால் பக்கத்து அறைகளில், கைதிகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட 125 நாட்களில் 100-க்கும் மேற்பட்ட நாட்கள் தாக்கப்பட்டதாக அவர் கூறினார். “அவர்கள் வலியால் அலறுவதை நாங்கள் கேட்க முடிந்தது.

“சிகோட்டில் மனித உரிமைகள் இல்லை என்று காவலர்கள் எங்களிடம் பலமுறை கூறினார்கள்” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

மனு முறைகேடுகளை எதிரொலிக்கிறது செகோட்டில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பல ஆண்கள் மீண்டும் எண்ணப்பட்டது கார்டியன் மற்றும் பிற ஊடகங்களுக்கு, கைதிகள் ஏர் கண்டிஷனிங் இல்லாத ஜன்னல் இல்லாத அறைகளில் அடைக்கப்பட்டனர் மற்றும் 24/7 எஞ்சியிருந்த பிரகாசமான விளக்குகளின் கண்ணை கூசும் ஒளியின் கீழ் தூங்க வைத்தனர். கைதிகள் உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தை நடத்தினர் – சக கைதிகளில் ஒருவரை அடித்து அவரது அறையிலிருந்து வெளியே இழுத்துச் செல்லும் வரை அவர்கள் உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தை நடத்தினர், மற்ற கைதிகளும் தங்கள் மணிக்கட்டை அறுத்துக்கொண்டு “ரத்தப் போராட்டம்” நடத்தினர், “ஆனால் காவலர்களோ அல்லது மருத்துவர்களோ கவலைப்படவில்லை” என்று ஒருவர் தனது சாட்சியத்தில் கூறினார்.

உணவு, தண்ணீர், தூக்கம் உள்ளிட்ட அடிப்படைத் தேவைகள் இன்றி தவிப்பதாகவும் ஆண்கள் சாட்சியம் அளித்துள்ளனர். சில நேரங்களில் 10 பேர் கொண்ட ஒரு செல்லுக்கு குளிப்பதற்கும் குடிப்பதற்கும் ஒரே ஒரு தொட்டி தண்ணீர் மட்டுமே இருந்தது, ஆண்கள் சொன்னார்கள் – சில சமயங்களில் தொட்டியில் புழுக்கள் மற்றும் கொசுக்கள் இருந்தன. செகோட்டில் கழித்த நான்கு மாதங்களில் மூன்று மாதங்களில் தனக்கு வயிற்றுப் பிரச்சினைகள் மற்றும் வயிற்றுப்போக்கு இருப்பதாக ஒரு நபர் கூறினார். “தண்ணீரா அல்லது உணவா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. எனக்கு எப்பொழுதும் வயிற்றுப்போக்கு இருந்தது. உணவு என் வயிற்றை மிகவும் காயப்படுத்தியது, எனக்கு இன்னும் வயிற்று வலி உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.

ஜன்னல்கள் இல்லாத அறைகளில், ஏர் கண்டிஷனிங் இல்லாமல் ஆண்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, உலோகப் பெட்டிகளில் படுக்க வைக்கப்பட்டனர். எல்லா நேரங்களிலும் பிரகாசமான விளக்குகள் எரிந்துகொண்டிருந்தன. “இது சித்திரவதை” என்று முன்னாள் கைதிகளில் ஒருவர் எழுதினார். “முதலில், இது பகல் அல்லது இரவா என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, நிலையான வெளிச்சத்துடன் கூண்டில் வளர்க்கப்பட்ட கோழியைப் போல உணர்ந்தேன்.”

அமெரிக்காவிலிருந்து எல் சால்வடாருக்கு வெளியேற்றப்பட்ட மற்ற வெனிசுலா குடியேறியவர்களில் பலர் தங்களுக்கு எந்த குற்றப் பதிவுகளும் இல்லை என்பதைக் குறிப்பிடுகின்றனர். அவர்கள் ட்ரென் டி அராகுவா கும்பலைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று அமெரிக்கா போலித்தனமாக குற்றம் சாட்டியது, தீங்கற்ற பச்சை குத்தல்கள் உட்பட சிறிய ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் ஆண்கள் குற்றம் சாட்டியுள்ளனர்.

செகோட்டில் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, 252 வெனிசுலா ஆண்கள் விடுவிக்கப்பட்டு தங்கள் சொந்த நாடுகளுக்குத் திரும்பினர் – அங்கு பலர் தப்பி ஓடிய அதே ஆபத்து மற்றும் துன்புறுத்தலை எதிர்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

ஒரு நேர்காணலில் கடந்த குளிர்காலத்தில் கார்டியனுடன், ஆண்ட்ரி ஹெர்னாண்டஸ் ரோமெரோ – வெனிசுலாவில் தனது பாலியல் மற்றும் அவரது அரசியல் கருத்துக்கள் காரணமாக துன்புறுத்தலுக்கு ஆளாகியிருந்த ஓரினச்சேர்க்கையாளர் ஒப்பனை கலைஞர் – அவர் தனது சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்பிய பிறகு, வெனிசுலாவில் அன்றாட வாழ்க்கையைத் திரும்பச் செல்வது கடினம் என்று கூறினார். அவர் ஒரு கும்பல் உறுப்பினர் என்று அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் கூற்றுக்களை சில முதலாளிகள் நம்பியதால், வேலை கிடைப்பது கடினமாக இருந்தது.

செகோட்டுக்கு அமெரிக்கா அனுப்பிய 36 சால்வடோரியர்களின் இருப்பிடம் “உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை” என்று மனுவில் கூறப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவர்களது குடும்பத்தினர் அவர்களை தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.

இந்த மனு IACHR க்கு தாக்கல் செய்யப்பட்டது, இது பிராந்தியம் முழுவதும் மனித உரிமைகளைப் பாதுகாக்கவும் மேம்படுத்தவும் பணிபுரியும் அமெரிக்க மாநிலங்களுக்கான அமைப்பின் பிராந்திய அமைப்பாகும். நாடுகடத்தப்பட்டவர்களை செகோட்டிற்கு மாற்றுவதற்கான அமெரிக்காவிற்கும் எல் சால்வடார் குடியரசிற்கும் இடையிலான ஒப்பந்தம் மனித உரிமைகள் மீதான அமெரிக்க மாநாட்டின் கீழ் எல் சால்வடோரின் கடமைகளை மீறுவதாக அறிவிக்க ஆணையத்தை அது கேட்கிறது. எல் சால்வடார் முன்னாள் கைதிகளுக்கு இழப்பீடு வழங்கவும், பகிரங்க மன்னிப்பு கேட்கவும், மனநல மற்றும் உளவியல் மறுவாழ்வுக்கான ஆதாரங்களை வழங்கவும் ஆணையத்திடம் கேட்கிறது.

இது Cecot சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஆண்கள் மட்டுமல்ல, அவர்களின் கணக்குகளை உறுதிப்படுத்திய மருத்துவ ஊழியர்களிடமிருந்தும், டிரம்ப் நிர்வாகம் நாடு கடத்தப்பட்டவர்களை மனித உரிமை மீறல்களின் பதிவுகளுடன் ஒரு நாட்டிற்கு தெரிந்தே அனுப்பியதாக சான்றளிக்கும் முன்னாள் அமெரிக்க அதிகாரிகளிடமிருந்தும் புலம்பெயர்ந்தோரின் மனித உரிமைகள் குறித்த முன்னாள் ஐ.நா. சிறப்பு அறிக்கையாளர்களிடமிருந்தும் சாட்சியங்களை உள்ளடக்கியது.

முந்தைய நிர்வாகத்தின் கீழ் எல் சால்வடார் உட்பட பெரும்பாலான அமெரிக்க மாநிலங்கள், அமெரிக்கர்களுக்கிடையேயான மனித உரிமைகள் அமைப்பின் உத்தரவுகளுக்கு இணங்கியுள்ளன. ஆனால் ஜனாதிபதி நயீப் புகேலின் எதேச்சதிகார தலைமையின் கீழ் எல் சால்வடாரின் தற்போதைய நிர்வாகம் இந்த சர்வதேச அழுத்தத்திற்கு எவ்வாறு பதிலளிக்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. 2022 முதல், எல் சால்வடார் “விதிவிலக்கு நிலை”யின் கீழ் இயங்கி வருகிறது, இது அவசரகால பாதுகாப்புக் கொள்கையான புகேல் தனது அரசாங்கத்தின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக செயல்படுத்தியது. கீழ் கொள்கைஅதிகாரிகளும் பற்றி சிறையில் அடைத்துள்ளனர் சால்வடோரியன் மக்கள் தொகையில் 1.4% உரிய செயல்முறை இல்லாமல்.

“ஆட்சியைக் கணக்குக் காட்ட முயற்சிப்பதிலும், செகோட்டில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கு ஆதரவளிப்பதிலும், நீதிக்கான அவர்களின் போராட்டத்திலும் அடிப்படை முக்கியத்துவம் இருப்பதாக நாங்கள் இன்னும் உணர்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

செகோட்டுக்கு அனுப்பப்பட்ட நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் சார்பாக அமெரிக்காவிற்குள் உள்ள மனித உரிமைக் குழுக்களும் உரிமைகோரல்கள் மற்றும் வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்துள்ளன. கடந்த ஆண்டு, ACLU மற்றும் ஜனநாயக முன்னோடி வழக்கு தொடர்ந்தது டிரம்ப் நிர்வாகம் 1798 ஏலியன் எதிரிகள் சட்டத்தை சட்டவிரோதமாக செயல்படுத்தியது என்று வாதிடுகிறது – இது வெனிசுலா குடியேறியவர்களை அகற்றுவதற்காக – அமெரிக்காவிற்கு எதிராக “அறிவிக்கப்பட்ட போரில்” ஈடுபட்டுள்ள வெளிநாட்டு நாடுகளின் நாடுகளை வெளியேற்றுவதற்கான போர்க்கால அதிகாரத்தை ஜனாதிபதிக்கு வழங்குகிறது. Tren de Aragua அமெரிக்காவுடன் “போரில்” இருப்பதாக அறிவித்த டிரம்ப், வெனிசுலா ஆண்களை – அவர்களில் பலர் குற்றப் பதிவுகள் இல்லாத புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களை – Cecot க்கு விரைவாக வெளியேற்றுவதற்கான செயலை செயல்படுத்தினார்.

இந்த மாத தொடக்கத்தில், சட்ட உதவி குழு ImmDef கோரிக்கைகளை தாக்கல் செய்தார் ஹெர்னாண்டஸ் உட்பட ஆறு நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் சார்பாக உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறைக்கு எதிராக. செவ்வாயன்று நெய்யர்வர் அட்ரியன் லியோன் ரெங்கல், 28, ஒரு தாக்கல் செய்தார் வழக்கு ஃபெடரல் நீதிமன்றத்தில் குறைந்தபட்சம் $1.3 மில்லியன் இழப்பீடு கோரி, தவறான சிறைத்தண்டனை மற்றும் வேண்டுமென்றே மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தியது.

பாலினம் மற்றும் அகதிகள் ஆய்வு மையத்தின் வழக்கறிஞர் Julie Bourdoiseau, “Cecot இல் காணாமல் போன ஆண்கள் அன்பான தந்தைகள், மகன்கள், கணவர்கள் மற்றும் அண்டை வீட்டாரே” என்று கூறினார். “அமெரிக்க மற்றும் சால்வடோரிய அதிகாரிகள் அவர்களை அவர்களின் வீடுகள் மற்றும் சமூகங்களில் இருந்து எச்சரிக்கையின்றியும், உரிய நடைமுறையின் சாயல் இல்லாமல் கிழித்தெறியவும் கூட்டுச் சேர்ந்தனர் … ஒரு வருடம் கழித்து, இந்தக் குடும்பங்கள் நம் அரசாங்கங்கள் அவர்கள் மீது ஏற்படுத்திய கற்பனைக்கு எட்டாத வலிக்கு எந்த பரிகாரமும் கிடைக்கவில்லை. அது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.”

எல் சால்வடார் மட்டுமின்றி, கோஸ்டாரிகா, பனாமா மற்றும் ஈஸ்வதினி ஆகிய நாடுகளுக்கும் புலம்பெயர்ந்தவர்களை அமெரிக்கா நாடுகடத்துவதை சவால் செய்யும் ஒரு பரந்த தொடர் வழக்குகளின் ஒரு பகுதியாக IACHR க்கு மனு அனுப்பப்பட்டுள்ளது.