லஞ்சம் மற்றும் காடுகளை அழித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பிரேசிலிய இறைச்சி அதிபர் எப்படி பிராந்திய இராஜதந்திரத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தார் | வெனிசுலா

ஆறு சர்வதேச விமான நிறுவனங்கள் வெனிசுலாவுக்கான விமானங்களை சாத்தியமான அபாயத்தில் நிறுத்திவிட்டன அமெரிக்க இராணுவம் பிரேசிலின் சாவோ பாலோவில் இருந்து மிக நீண்ட தூர எக்ஸிகியூட்டிவ் ஜெட் ஒன்று கராகஸில் அமைதியாக தரையிறங்கிய போது தாக்குகிறது.

நவம்பர் 23 அன்று அந்த விமானத்தில் பிரேசிலின் இறைச்சி அதிபர் ஜோஸ்லி பாடிஸ்டா இருந்தார் – ஊழலுக்காக இரண்டு முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். நீண்ட பதிவு இன் சுற்றுச்சூழல் மீறல்கள். வெனிசுலா சர்வாதிகாரியுடன் ஒரு சந்திப்புக்குப் பிறகு நிக்கோலஸ் மதுரோஅடுத்த நாள் பிரேசில் திரும்பினார்.

மூன்று நாட்களுக்கு முன், டொனால்ட் டிரம்ப் மதுரோவை பதவி விலகக் கோரியிருந்தார், பாடிஸ்டாவும் நோக்கம் வெனிசுலாவை அவ்வாறு செய்ய சம்மதிக்க வேண்டும்.

பிரேசிலிய கோடீஸ்வரரின் முயற்சிகள் வெளிப்படையாக எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் சர்வாதிகாரி தொடர்ந்து அதிகாரத்தில் இருக்கிறார் மற்றும் அமெரிக்காவுடனான பதட்டங்கள் மேலும் அதிகரித்துள்ளன. எண்ணெய் டேங்கர் வெனிசுலா கடற்கரை மற்றும் விரிவாக்கம் அமெரிக்க தடைகள்.

ஆனால், பாடிஸ்டாவின் கராகஸ் பயணத்தின் வெளிப்பாடு, முன்னோடியில்லாத வகையில் அமெரிக்கத் தலையீட்டின் சாத்தியக்கூறுகளுக்கு மத்தியில், சரிபார்க்கப்பட்ட கடந்த காலத்தைக் கொண்ட ஒரு பிரேசிலிய தொழிலதிபர் ஏன் அதிகாரப்பூர்வமற்ற டிரம்ப் “தூதராக” பணியாற்ற முடியும் என்று பலர் ஆச்சரியப்பட வைத்துள்ளது.

வெனிசுலாவிற்கு பாடிஸ்டாவின் சூறாவளி விஜயம் இராஜதந்திரத்திற்கான அவரது முதல் பயணமாகும் – டிரம்ப் மற்றும் பிரேசிலிய ஜனாதிபதி இடையேயான நல்லுறவுக்குப் பின்னால் தொழிலதிபர் ஒரு முக்கிய சக்தியாகக் கருதப்படுகிறார். லூயிஸ் இனாசியோ லுலா டா சில்வா.

லூலா ஒப்புதல் அளித்த பிறகு கமலா ஹாரிஸ் டிரம்பின் இரண்டாவது பதவிக்காலம் பிரேசிலுடன் எந்த உறவும் இல்லாமல் தொடங்கியது. முன்னாள் ஜனாதிபதிக்கு எதிரான “சூனிய வேட்டை”க்கு பதிலடியாக, பிரேசிலின் இறக்குமதிகள் மீது அமெரிக்கா கூடுதல் 50% வரியை விதித்தது. ஜெய்ர் போல்சனாரோஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சியில் தண்டனை பெற்றவர்.

பிரேசிலிய இராஜதந்திரிகளும் மூத்த அரசாங்க அதிகாரிகளும் வெள்ளை மாளிகையில் உள்ள தங்கள் சகாக்களை தொடர்பு கொள்ள பல மாதங்களாக முயற்சித்த பிறகு, நியூயார்க்கில் நடந்த ஐ.நா பொதுச் சபைக்குப் பிறகு, டிரம்ப் எதிர்பாராத விதமாக லூலாவைப் பாராட்டியபோது எல்லாம் மாறியது.

அதற்கு முன்னர், பிரேசிலிய வணிகத் தலைவர்கள் அமெரிக்க நிர்வாகத்திடம் கட்டணங்களைக் குறைக்க முயற்சி செய்து வந்தனர் என்பது பின்னர் வெளிப்பட்டது. ஒரு ஆதாரத்தின்படி, பாடிஸ்டா ஒரு முன்னணி பாத்திரத்தை வகித்தார்.

“இதைச் சொல்லி எனக்கு நானே ஒரு அவமானத்தைச் செய்கிறேன், ஏனென்றால் அந்த கட்டணங்களைக் குறைக்க நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்தேன், ஆனால் அது 99% பாடிஸ்டாவாக இருந்தது” என்று பேச்சுவார்த்தையில் பங்கேற்ற மற்ற நான்கு வணிகத் தலைவர்களில் ஒருவர் கூறினார்.

மற்ற நால்வரும் அதிகபட்சமாக வெள்ளை மாளிகையின் தலைமை அதிகாரியான சூசி வைல்ஸ் போன்ற மூத்த உதவியாளர்களுடன் சந்திப்புகளை உறுதிசெய்தாலும், பாடிஸ்டா அமெரிக்க ஜனாதிபதியுடன் குறைந்தபட்சம் ஒரு சந்திப்பையாவது நடத்தினார்.

கட்டணங்கள் அமெரிக்க நுகர்வோரை பாதிக்கின்றன என்று வாதிடுவதற்கு கூடுதலாக, அவர் டிரம்ப்பிடம் அவர்கள் உண்மையில், லூலாவின் புகழை உயர்த்தி, இறுதியில் அவரை 2026ல் மீண்டும் தேர்தலுக்குத் தூண்டும்.

டிரம்ப் மற்றும் லூலா இறுதியாக சந்தித்து, நவம்பரில், அமெரிக்கா மாட்டிறைச்சி, பாடிஸ்டாவின் முக்கிய வணிகம் உட்பட பெரும்பாலான கட்டணங்களை நீக்குவதாக அறிவித்தது மற்றும் அவ்வாறு செய்வதில் போல்சனாரோ பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை.

“பாடிஸ்டா ஏற்கனவே மற்ற அமெரிக்க நிர்வாகங்களை அணுக முயன்றார், ஆனால் வெற்றி பெறவில்லை” என்று பிரேசிலிய பத்திரிகையாளரும் ஒரு ஆசிரியருமான ராகுல் லாண்டிம் கூறினார். புத்தகம் பாடிஸ்டா மற்றும் அவரது சகோதரர் வெஸ்லி, உலகின் மிகப்பெரிய இறைச்சி நிறுவனமான ஜேபிஎஸ் ஆகியவற்றை ஒன்றாகக் கொண்டுள்ளனர்.

அமெரிக்காவில் உள்ள ஜேபிஎஸ் நிறுவனங்களில் ஒன்றான, பில்கிரிம்ஸ் பிரைட், ட்ரம்பின் 2023 தொடக்கக் குழுவிற்கு $5 மில்லியன் பங்களிப்பை வழங்கிய மிகப்பெரிய தனிநபர் நன்கொடையாளர்.

“பிரேசிலிலோ அல்லது பாடிஸ்டாவிலோ வளர்க்கும் அதே வகையான தொடர்புகளுக்கு டிரம்ப் மிகவும் எளிதில் பாதிக்கப்படுகிறார் என்பது எனது உணர்வு. வெனிசுலா,” என்றாள்.

வெனிசுலாவில் நுகரப்படும் மொத்த மாட்டிறைச்சியில் பாதியை வழங்க பாடிஸ்டா 2015 இல் $2.1bn ஒப்பந்தத்தை எவ்வாறு பெற்றார் என்பதை லேண்டிம் தனது புத்தகத்தில் விவரிக்கிறார்: ஆட்சியால் வங்கி உத்தரவாதத்தை வழங்க முடியவில்லை, மேலும் வணிகர் வாய்மொழி உத்தரவாதத்தை ஏற்றுக்கொண்டார் – இருப்பினும், “அபாயங்களுக்கு” சந்தை மதிப்புக்கு மேல் பணம் செலுத்தப்பட்டது.

பலமுறை வெனிசுலாவின் இயல்புநிலைக்குப் பிறகு ஒப்பந்தம் முறிந்தது.

இருப்பினும், மதுரோவின் “நம்பர் டூ”, உள்துறை மந்திரி டியோஸ்டாடோ கபெல்லோ போன்ற உள்ளூர் அரசியல் பிரமுகர்களுடன் பாடிஸ்டாவின் வலுவான உறவே நீடித்தது. 2015 ஆம் ஆண்டில், பாடிஸ்டா பிரேசிலுக்கு விஜயம் செய்தபோது கபெல்லோவை விருந்தளித்தார், அதில் அப்போதைய ஜனாதிபதி டில்மா ரூசெஃப் உடனான சந்திப்புகளும் அடங்கும்.

அவர்களின் நிறுவனங்களின் வியக்கத்தக்க விரிவாக்கத்தை செயல்படுத்திய அரசு கடன்கள் நூற்றுக்கணக்கான அரசியல்வாதிகளுக்கு மில்லியன் கணக்கான லஞ்சம் மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டதை காவல்துறை வெளிப்படுத்தியதில் இருந்து பாடிஸ்டாக்களின் வீழ்ச்சி தொடங்கியது.

ஜோஸ்லி மற்றும் வெஸ்லி சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களது நிறுவனங்களில் இருந்து ஒதுங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டனர், கடந்த ஆண்டு, அவர்கள் வாரியங்களுக்குத் திரும்பினர். பொது நிகழ்ச்சிகளில் லூலாவுடன் தோன்றுவது உட்பட அவர்கள் அரசியல் செல்வாக்கை மீண்டும் பெற்றனர்.

பல ஆண்டுகளாக, JBS சட்டவிரோத காடழிப்பில் ஈடுபட்ட பண்ணைகளில் இருந்து கால்நடைகளை வாங்கியதற்காக அபராதம் மற்றும் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்கிறது.

பேட்டிக்கான கார்டியனின் கோரிக்கைகளுக்கு பாடிஸ்டா பதிலளிக்கவில்லை.

திருடப்பட்டதாக பரவலாக நம்பப்படும் சர்வாதிகாரியின் மிக சமீபத்திய மறுதேர்தலை பிரேசில் அங்கீகரிக்க மறுத்ததால் லூலாவும் மதுரோவும் முரண்பட்டனர். ஆனால் கடந்த வாரம், ஒரு பிரேசிலிய செய்தித்தாள் தெரிவிக்கப்பட்டது பிரேசிலிய ஜனாதிபதி இந்த ஆண்டு முதல் முறையாக வெனிசுலா வலிமையானவரை அழைத்தார் – மேலும் நல்லிணக்கத்திற்கான ஒரு ஊக்கியாக பாடிஸ்டாவின் கராகஸ் பயணம் இருந்தது.

லண்டன் மற்றும் வாஷிங்டனில் பிரேசிலைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய ஓய்வுபெற்ற தூதர் ரூபன்ஸ் பார்போசா, பாடிஸ்டா “தனது சொந்த நலன்களைப் பாதுகாப்பதற்காக மட்டுமே செயல்படுகிறார்” என்று கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், பார்போசா இதை பிரேசிலுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு நிகழ்வாக பார்க்கவில்லை, ஆனால் ஒரு பரந்த போக்கின் ஒரு பகுதியாக, குறிப்பாக அமெரிக்காவில், பாரம்பரிய இராஜதந்திரம் பெருகிய முறையில் பெருநிறுவன லாபியால் இடம்பெயர்கிறது.

“இந்த உரையாடல்களில் நீங்கள் இனி இராஜதந்திரிகளை பார்க்க முடியாது, வணிகர்கள் மட்டுமே. இது சாதாரணமாகி வருகிறது,” என்று அவர் கூறினார்.