ஐசக் அசிமோவின் அறக்கட்டளைக்கும் ரோபோ புத்தகங்களுக்கும் இடையிலான 5 பெரிய தொடர்புகள்

ஐசக் அசிமோவின் “ரோபோ” நாவல்கள் (“நான், ரோபோ” உட்பட) மற்றும் அவரது “அறக்கட்டளை” புத்தகங்கள் அதே பிரபஞ்சத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் இரண்டு கதைகள் ஒரே இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளதால் அவை உண்மையில் ஒன்றையொன்று பாதிக்கின்றன என்று அர்த்தமல்ல. இரண்டு தொடர்களுக்கான புத்தகங்களையும் சிறிது நேரம் படித்த ஞாபகம் இருக்கிறது. ஆனால் இரண்டையும் படிக்கும் முடிவில், இணைப்பு தெளிவாக இல்லை. அது முக்கியமானதாக இருந்தது.
அசிமோவின் இரண்டு தொடர்களும் எப்படி ஒன்றோடு ஒன்று இணைகின்றன என்று நீங்கள் யோசிக்கிறீர்கள் என்றால், குறுக்குவழிகள் தெளிவாக இல்லாத ஐந்து முக்கிய பகுதிகளை நான் ஹைலைட் செய்துள்ளேன். அவை மிக முக்கியமானவை, மேலும் இந்த இணைப்புகள் பொதுவாக ஒரு திசையில் செல்கின்றன: ஏதோ ஒன்று “ரோபோ” நாவல்களில் தொடங்கி இறுதியில் “அறக்கட்டளை” புத்தகங்கள் வரை செல்கிறது. இது ஏனெனில் கதைகள் கிட்டத்தட்ட 20,000 ஆண்டுகள் இடைவெளியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளனமனித வரலாற்றில் “ரோபோ” கதைகள் முதலில் வருகின்றன மற்றும் “அறக்கட்டளை” காவியம் மிகவும் பின்னர் வருகிறது.
மீண்டும், நாங்கள் இங்கே அழகான “புள்ளிகளை இணைக்கவும்” ஈஸ்டர் முட்டை பொருட்களைப் பற்றி மட்டும் பேசவில்லை. அறிவியல் புனைகதையின் புத்திசாலித்தனமான ஸ்தாபக தந்தை தனது “ரோபோ” கதைகளில் ஒரு பாத்திரம் அல்லது கருத்தை கொண்டு வந்து, அதை அவரது “அறக்கட்டளை” கதையின் ஒரு முக்கியமான பகுதியாக மாற்றிய ஒன்றல்ல, இரண்டல்ல, ஐந்து வெவ்வேறு புள்ளிகளை நான் வேட்டையாடினேன். எனவே, மேலும் கவலைப்படாமல், ஐசக் அசிமோவின் “அறக்கட்டளை” மற்றும் “ரோபோ” புத்தகங்களுக்கு இடையேயான சில பெரிய தொடர்புகளைப் பார்ப்போம், எல்லாவற்றிலும் மிக முக்கியமான ஒன்றான டெமெர்செல்.
Demerzel (கை கீழே, மனிதகுல வரலாற்றில் மிக முக்கியமான ரோபோ)
ஆப்பிள் டிவியின் “ஃபவுண்டேஷன்” தழுவலில் Demerzel ஒரு வேடிக்கையான பாத்திரம். ஸ்டோயிக் லாரா பிர்ன் நடித்தார், டெமெர்செல் சீசன் 1 இல் அமைதியான பின்னணி கதாபாத்திரத்திலிருந்து மாறினார் சீசன் 3 இன் எதிர்பாராத கதாநாயகன். அந்த பெரிய வீர வெளிப்பாட்டிலும் கூட, கதாபாத்திரத்தின் ஈர்ப்பு மற்றும் முக்கியத்துவம் நிகழ்ச்சியில் குறைவாகவே உள்ளது. அசிமோவின் புத்தகங்களில், பல்லாயிரக்கணக்கான ஆண்டுகால குழப்பம் மற்றும் அழிவிலிருந்து மனிதகுலத்தைக் காப்பாற்றிய லிஞ்ச்பின் டெமெர்சல்.
அச்சில் ஒரு மனிதனாக (ஆனால் இன்னும் ஒரு ரோபோ, எப்படியோ) சித்தரிக்கப்படுகிறார், டெமெர்செல் நன்கு அறியப்பட்ட பெயரான ஆர். டேனியல் ஒலிவாவ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார் – மேலும் அவர் சில ஆரம்பகால “ரோபோ” நாவல்களில், குறிப்பாக மூன்று எதிர்கால கடினமான துப்பறியும் நாவல்களில் தோன்றுகிறார். பின்னர், R. கிஸ்கார்ட் ரெவென்ட்லோவ் என்ற பெயருடைய மற்றொரு ரோபோவுடன் டேனியல் அணிசேர்கிறார், மேலும் அவர்கள் முக்கியமான ஜீரோத் லா ஆஃப் ரோபோட்டிக்ஸை உருவாக்குகிறார்கள் (அது ஒரு நிமிடத்தில்). இது அவரை ஆயிரக்கணக்கான வருட காலப் போக்கில் அமைக்கிறது, அங்கு அவர் முதலில் வழிகாட்டி பின்னர் கேலடிக் பேரரசைக் காப்பாற்றுகிறார்.
நான் எல்லாவற்றையும் இங்கே கொடுக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் அசிமோவ் பல தசாப்தங்களாக தனது அறிவியல் புனைகதைகளை வெளிப்படுத்தியதால், டேனியல் (அல்லது எட்டோ டெமெர்சல், பின்னர் அவர் “அறக்கட்டளை” புத்தகங்களில் அழைக்கப்பட்டார்) மிகவும் நிலையான பாத்திரங்களில் ஒன்றாக இருந்தார். அவர் வெளிவராத பெரிய உரைநடைகள் இருந்தாலும், அவர் அமைதியாகப் பின்னணியில் இருந்து விலகி, தான் நன்றாகக் கவனித்து வரும் மனித இனத்தைக் காப்பாற்ற உழைக்கிறார் என்பது அடிக்கடி வெளிப்படும்.
ரோபாட்டிக்ஸ் விதிகள் (குறிப்பாக ஜீரோத் சட்டம்)
நான் ஏற்கனவே ரோபாட்டிக்ஸ் விதிகளை குறிப்பிட்டேன், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் சொந்த பகுதிக்கு தகுதியானவர்கள். அசிமோவின் மூன்று ரோபோட்டிக்ஸ் விதிகள் அறிவியல் புனைகதை வரலாற்றில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன:
-
ஒரு ரோபோ ஒரு மனிதனை காயப்படுத்தாமல் இருக்கலாம் அல்லது செயலற்ற தன்மையால், ஒரு மனிதனுக்கு தீங்கு விளைவிக்க அனுமதிக்காது.
-
ஒரு ரோபோ மனிதர்களால் கொடுக்கப்பட்ட கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும், அத்தகைய உத்தரவுகள் முதல் சட்டத்துடன் முரண்படும்.
-
அத்தகைய பாதுகாப்பு முதல் அல்லது இரண்டாவது சட்டத்துடன் முரண்படாத வரை ஒரு ரோபோ தனது சொந்த இருப்பை பாதுகாக்க வேண்டும்.
இவை மூன்றும் பரவலாக அறியப்பட்டவை. ஆனால் கூட இருக்கிறது ஜீரோத் லா என்று அழைக்கப்படும் ரோபாட்டிக்ஸின் குறைவாக அறியப்பட்ட நான்காவது விதி – பல வழிகளில், இது எல்லாவற்றிலும் மிக முக்கியமானது. அது “ரோபோக்கள் மற்றும் பேரரசு” புத்தகத்தில் உருவாக்கப்பட்டது, அது இவ்வாறு செல்கிறது:
ஒரு ரோபோ மனிதகுலத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்காமல் இருக்கலாம் அல்லது செயலற்ற தன்மையால் மனிதகுலத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்க அனுமதிக்காது.
இதை வேறு விதமாகச் சொல்வதானால் (மற்றும் அசிமோவ் செய்கிறார்), ரோபோக்கள் ஒரு மனிதனின் தேவைகளை (மற்றும் விதியை) விட ஒட்டுமொத்தமாக “மனிதகுலத்தின்” தேவைகளை வைக்க முடியும். கேலக்டிக் பேரரசை அக்கறையுள்ள ஆனால் இரும்புக்கரம் கொண்டு வழிநடத்த டெமர்செல்/டேனலை அனுமதிக்கும் முக்கியமான விதி இதுவாகும். ஒரு இனமாக மனிதகுலத்தின் பெரிய தலைவிதியின் நலனில் எப்போதும் இருக்கும் வரை – அவள்/அவன் மனிதர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் முடிவுகளை எடுக்க முடியும். அசிமோவின் “ரோபோ” கதைகளின் முடிவில் சட்டம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அதன் பெரிய தாக்கம் “அடிப்படை” கதையில் வரும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
மனநலம், கையா மற்றும் கேலக்ஸியா
“அறக்கட்டளை”யின் சீசன் 3 மனநலவாதிகளின் சகாப்தத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. இவை சிறப்பாகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன கால் டோர்னிக் (லூ லோபெல்) தலைமையிலான இரண்டாவது அறக்கட்டளை. ஆனால் சீசன் 4 வருவதற்குள், மனதை வளைக்கும் நிபுணர்களின் மற்றொரு குழுவை நான் எதிர்பார்க்கிறேன் காட்சிக்குள் நுழைய. உயிருள்ள, உணர்வுள்ள கிரகமான கயாவைச் சேர்ந்த கயன்ஸ் பற்றி நான் பேசுகிறேன்.
அசிமோவின் புத்தகங்களில், கியா என்பது ஸ்டெராய்டுகள் பற்றிய மனநலக் கருத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. முழு கிரகமும் ஒரு நனவான ஹைவ் மைண்ட் (“Pluribus” என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் மிகவும் நேர்மறை) கதையின் முடிவில், கயாவின் ஒற்றைக் கோள், கேலக்ஸியா எனப்படும் விண்மீன் அளவிலான ஹைவ் மைண்டாக விரிவடையத் தொடங்குகிறது. இந்த பாரிய மனநல சமூகங்கள் பிற்கால “அடித்தளம்” கதையின் ஒரு மூலக்கல்லாகும். இருப்பினும், அவற்றின் தோற்றத்திற்காக, நாம் மீண்டும் ஒருமுறை ரோபோ நாவலான “ரோபோட்ஸ் அண்ட் எம்பயர்” க்கு திரும்புவோம்.
அந்த புத்தகத்தில், ரோபோக்கள் R. Daneel Olivaw மற்றும் R. Giskard Reventlov ஆகியோர் ஜீரோத் சட்டத்தை உருவாக்க படைகளில் இணைகிறார்கள். அவர்கள் மனதைக் கையாளும் மற்றும் செல்வாக்கு செலுத்தும் திறனையும் கண்டுபிடித்தனர் – டேனியல் “அடித்தளம்” நாவல்களில் கொண்டு செல்லும் திறன், அங்கு அவர் கயாவைக் கண்டுபிடித்து கேலக்ஸியாவை உருவாக்கும் திட்டத்தைத் தீட்டும்போது கருத்து முழுமையாக வெளிப்படுகிறது.
ஸ்பேசர்கள் மற்றும் அவர்களின் உலகங்கள்
ஆப்பிள் டிவியின் “ஃபவுண்டேஷன்” தொடரில், “ஸ்பேசர்” என்ற கருத்து நிகழ்ச்சியின் ஆரம்பத்தில் வருகிறது. இருப்பினும், தழுவலில், இந்த அசாதாரண மனிதர்கள் விண்வெளி பயணத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர். பேரரசர் மற்றும் அவரது பேரரசு விண்மீன் மண்டலத்தின் பரந்த இடைவெளியில் செல்ல உதவும் கப்பல்களின் கடற்படை அவர்களிடம் உள்ளது.
புத்தகங்களில், ஸ்பேசர்கள் முற்றிலும் மாறுபட்ட மனித இனம் – நான் “இனம்” என்று கூறும்போது, ”இனம்” என்று அர்த்தம். விண்வெளியில் மனிதர்கள் குடியேறும் முதல் 50 கிரகங்களில் வாழும் உயிரியல் ரீதியாக முன்னேறிய மனிதர்கள் ஸ்பேசர்கள். இந்த ஆரம்பகால குடியேற்றவாசிகள் தாய் கிரகத்திற்கு விரோதமாக உள்ளனர், மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த கிரகங்களில் தங்கள் சொந்த கலாச்சாரங்களை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள், அவற்றில் இரண்டு மற்றவர்களை விட அடிக்கடி வருகின்றன: அரோரா மற்றும் சோலாரியா.
ஸ்பேசர்கள் மற்றும் அவற்றின் கிரகங்கள் பல “ரோபோ” நாவல்கள் முழுவதும் தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தை வகிக்கின்றன. ஆம், நீங்கள் அதை யூகித்தீர்கள்: அவை “அடித்தளம்” கதையிலும் காட்டப்படுகின்றன. ஆப்பிள் டிவி செய்த விதத்தில் இல்லை. “ஃபவுண்டேஷன் மற்றும் எர்த்” என்று அழைக்கப்படும் “அறக்கட்டளை” தொடரின் கடைசி புத்தகத்தில், முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஒடிஸியில் செல்கின்றன, இது பல இழந்த ஸ்பேசர் உலகங்களை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க வழிவகுக்கிறது. இதில் சிலர் இறந்துள்ளனர். மற்றவை அதிகமாக வளர்ந்துள்ளன. மற்றவை 20,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே கவலையளிக்கின்றன. அவர்களின் நிலை என்னவாக இருந்தாலும், அந்த எல்லா நிகழ்வுகளிலும், ஸ்பேசர் உலகங்கள் பல “ரோபோ” நாவல்கள் நடக்கும் ஒரு முக்கியமான இணைப்பு புள்ளியாக இரட்டிப்பாகும், மேலும் “அறக்கட்டளை” தொடர் மெதுவாக அதன் உச்சக்கட்ட முடிவுக்கு வருகிறது. ஸ்பேசர்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே நடந்துகொண்டிருக்கும் தொடருக்குத் திரும்புவார்கள் என்று நம்புவோம்.
ஒரு கதிரியக்க பூமி (மற்றும் அதன் துணைக்கோள்)
அசிமோவ் தனது கதைகளின் ஆரம்பத்திலேயே பூமியை அழித்து, மனிதகுலத்தை தாய் கிரகத்திலிருந்து தள்ளிவிட்டு, விண்மீன் முழுவதும் அதன் விதியை கண்டுபிடிப்பதற்கான ஒரு வழியாகும். ஆசிரியர் பயன்படுத்தும் அழிவு முறை? கதிர்வீச்சு.
“ரோபோட்” நாவலில் “ரோபோட்கள் மற்றும் பேரரசு”, பூமி மெதுவாக மற்றும் நோக்கத்துடன் கதிரியக்க தரிசு நிலமாக மாற்றப்பட்டது. அடுத்த நூற்றாண்டுகளில் அது வாழத் தகுதியற்றதாகி, பின்னர், கடந்த காலத்தின் மறக்கப்பட்ட பகுதியாக மாறும். “அடித்தளத்தில்” இது ஒரு பொருத்தமற்ற காரணியாகும் – அதாவது, கடைசி இரண்டு புத்தகங்கள் வரை, மனிதகுலத்தின் மறக்கப்பட்ட பிறப்பிடத்திற்கான அவநம்பிக்கையான தேடலை மையமாகக் கொண்டது. இறுதியில், பூமி அதன் அருகிலுள்ள செயற்கைக்கோளான சந்திரனில் ஒரு ரோபோ தலைமையிலான மிக முக்கியமான காலனியுடன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
பூமியின் கதிரியக்கம் என்பது “ரோபோ” நாவல்களில் ஒன்றின் உச்சக்கட்ட உறுப்பு ஆகும். இது “அறக்கட்டளை” புத்தகத் தொடரின் வெற்றிகரமான முடிவும் கூட. “அறக்கட்டளை” சீசன் 3 இன் இறுதி வினாடிகளில் இது ஏற்கனவே தோன்றியிருப்பது மிகவும் முக்கியமானது. பூமியின் அனைத்து கதிரியக்க மகிமையிலும் மீண்டும் முன்னோக்கி நகர்வதை எதிர்பார்க்கலாம் – அதை நீங்கள் பார்க்கும்போது, அதன் கதை கேலக்டிக் பேரரசின் வரலாற்றை விட மிகப் பெரியது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். இது “ரோபோ” நாவல்களுடன் மீண்டும் இணைக்கிறது.
Source link



