Xi மற்றும் புதின் சீனாவிற்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையிலான ‘அசைக்க முடியாத’ உறவை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகின்றனர் மற்றும் அமெரிக்க ஒருதலைப்பட்சத்தை விமர்சிக்கின்றனர்

க்ளீ பிராட்ஹர்ஸ்ட்பெய்ஜிங்கில் உள்ள RFI நிருபர் மற்றும் AFP

இரு நாடுகளும் தங்கள் நட்பு ஒப்பந்தத்தை புதுப்பித்து, வாஷிங்டனைப் பற்றிய தெளிவான குறிப்புடன், சர்வதேச உறவுகளில் “ஒருதலைப்பட்சம்”, “முரண்பட்ட மேலாதிக்க நீரோட்டங்கள்” மற்றும் “காட்டின் சட்டம்” ஆகியவற்றின் மீதான விமர்சனங்களை அதிகரித்தன.

பெய்ஜிங்கும் மாஸ்கோவும் “பாலிசென்ட்ரிக்” உலகத்தை பாதுகாக்கின்றன, இது அமெரிக்காவின் ஆதிக்கம் குறைவாக உள்ளது. சீனாவைப் பொறுத்தவரை, இது டிரம்ப் மற்றும் புடின் இருவருடனும் உரையாடுவதற்கான அதன் திறனை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவதாகும்.

“மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், ரஷ்யாவும் சீனாவும் ஒரு சுயாதீனமான மற்றும் இறையாண்மை கொண்ட வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு உறுதிபூண்டுள்ளன, அவை நெருங்கிய மூலோபாய ஒத்துழைப்பின் கட்டமைப்பிற்குள் ஒன்றாகச் செயல்படுகின்றன, மேலும் அவை உலக அரங்கில் ஒரு முக்கிய ஸ்திரப்படுத்தும் பாத்திரத்தை வகிக்கின்றன” என்று ஜி ஜின்பிங்குடன் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் புடின் கூறினார்.

“ஆயிரம் சோதனைகளைத் தாங்கி நிற்கும் அசைக்க முடியாத விடாமுயற்சியுடன் பரஸ்பர அரசியல் நம்பிக்கை மற்றும் மூலோபாய ஒருங்கிணைப்பை நாங்கள் தொடர்ந்து ஆழப்படுத்த முடிந்தது,” என்று ஜின்ஹுவா அதிகாரப்பூர்வ செய்தி நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.

“சாதகமற்ற வெளிப்புற காரணிகள்” இருந்தபோதிலும், குறிப்பாக பொருளாதாரத் துறையில் இருதரப்பு உறவுகள் “முன்னோடியில்லாத நிலையை” எட்டியுள்ளன என்று புடின் கூறினார்.

விவாதத்தின் மையத்தில் ஆற்றல்

இரு நாடுகளையும் நேரடியாகப் பாதிக்கும் பல நெருக்கடிகளுக்கு மத்தியில் இந்த சந்திப்பு நடைபெறுகிறது: வளைகுடாவில் மீண்டும் போர் தொடங்கும் அச்சுறுத்தல், உக்ரைனில் போர் தொடர்தல் மற்றும் சந்தைகளில் பதட்டங்கள் மற்றும் ஹைட்ரோகார்பன் வழங்கல்.

மத்திய கிழக்கில் மீண்டும் போர் தொடங்குவது “அகால” என்று ஜி ஜின்பிங் கூறினார். “ஒரு முழுமையான போரை நிறுத்துவது அவசரமானது” என்று சீனத் தலைவர் கூறினார்.

உக்ரைன் மீதான ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகளின் கீழ், ரஷ்யா தனது எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு ஏற்றுமதியை சீனாவிற்கு உயர்த்த முயன்றது. மாஸ்கோ குறிப்பாக சைபீரியன் ஃபோர்ஸ் 2 எரிவாயு குழாய் திட்டத்தில் பந்தயம் கட்டுகிறது, இது மங்கோலியா வழியாக வடக்கு சீனாவிற்கு ரஷ்ய எரிவாயுவை கொண்டு செல்லும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இந்த திட்டம் வடக்கு சைபீரியாவில் உள்ள ரஷ்ய இயற்கை எரிவாயுவின் பெரிய இருப்புக்களை சீன சந்தையுடன் இணைக்கும் மற்றும் மாஸ்கோவிற்கு மூலோபாயமாக கருதப்படுகிறது. சைபீரியன் படை 2 இன் நோக்கம், உக்ரைனில் போருக்கு முன்பு, ஐரோப்பாவிற்கு விதிக்கப்பட்ட ஏற்றுமதிகளை திருப்பி விடுவதாகும். இருப்பினும், பணிகள் நிறைவடையும் பணி மந்தகதியில் நடந்து வருகிறது.

மத்திய கிழக்கில் நிலவும் பதட்டங்கள் ஆற்றல் கூட்டாண்மையின் முக்கியத்துவத்தை வலுப்படுத்துகின்றன. ஹார்முஸ் ஜலசந்தியில் உறுதியற்ற தன்மையுடன், சீன விநியோகங்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க நம்பகமான மாற்றாக ரஷ்யா தன்னை முன்வைக்க முயற்சிக்கிறது.

பொருளாதார அம்சங்களுடன் கூடுதலாக, வருகை ஒரு வலுவான குறியீட்டு பரிமாணத்தைக் கொண்டுள்ளது: டிரம்ப்பைப் பெறுவதன் மூலம், பின்னர், புடின், ஜி ஜின்பிங் பெய்ஜிங்கை உலகளாவிய இராஜதந்திர விளையாட்டின் மையத்தில் வைக்க முயல்கிறார்.

டிரம்பைப் போன்ற ஸ்கிரிப்ட் கொண்ட விழா

சிரித்துக் கொண்டே சீன அதிபர் பெற்றுக்கொண்டார் விளாடிமிர் புடின் பெய்ஜிங்கில் உள்ள கிராண்ட் பேலஸ் ஆஃப் தி பீப்பிள் படிகளின் அடிவாரத்தில் ஒரு கைகுலுக்கலுடன்.

இரு ஆசிய சக்திகளின் தலைவர்களும் தேசிய கீதங்களைக் கேட்டனர், ஒரு இராணுவ காவலரை மதிப்பாய்வு செய்தனர் மற்றும் இரு நாடுகளிலிருந்தும் கொடிகளை அசைத்து “வரவேற்கிறோம்” என்று சத்தமிட்டு குழந்தைகள் வரவேற்றனர். ஒரு பீரங்கி வணக்கம் விழாவைக் குறித்தது, அமெரிக்க ஜனாதிபதிக்கு ஒதுக்கப்பட்டதைப் போன்ற ஒரு ஸ்கிரிப்டில்.

ஜி ஜின்பிங் மற்றும் விளாடிமிர் புடின் – ஒருவரையொருவர் “பழைய நண்பர்” மற்றும் “அன்புள்ள நண்பர்” என்று அழைக்கிறார்கள் – 13 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அதிகாரத்தில் 40 முறை சந்தித்துள்ளனர். புடின் முதன்முதலில் 2000 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் ஜி 2013 இல் பதவியேற்றார்.

பின்னர் இருவரும் சந்தித்தனர், சமீபத்திய வருகை உட்பட பொதுவான ஆர்வமுள்ள தலைப்புகள் குறித்து விவாதித்தனர் டொனால்ட் டிரம்ப்.

இரு தரப்பினரும் இந்த சந்திப்பை கொந்தளிப்பை எதிர்க்கும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட உறவின் நிரூபணமாக முன்வைக்கின்றனர். இந்த சந்திப்பு “மூலோபாய ஒருங்கிணைப்பு கூட்டாண்மையின்” 30 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது.