கிரேட் பிரிட்டன் ஒலிம்பிக் ஹாக்கி ஜாம்பவான் இம்ரான் ஷெர்வானி, 63 வயதில் காலமானார் | ஹாக்கி

1988ஆம் ஆண்டு ஒலிம்பிக்கில் தங்கம் வென்ற கிரேட் பிரிட்டன் ஹாக்கி அணியில் பங்கேற்ற இம்ரான் ஷெர்வானி தனது 63வது வயதில் காலமானதாக அவரது குடும்பத்தினர் அறிவித்துள்ளனர்.

ஷெர்வானி 2019 இல் இளம் வயதிலேயே அல்சைமர் நோயால் கண்டறியப்பட்டதை 2021 இல் வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவரது குடும்பத்தினர் தொடர்ந்து விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தி வருகின்றனர். அவர் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் இங்கிலாந்தை 94 முறை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், சியோலில் மேற்கு ஜேர்மனிக்கு எதிரான அவரது அணி 3-1 என்ற இறுதி வெற்றியில் இரண்டு கோல்களை அடித்தார்.

ஷெர்வானியின் இரண்டாவது கோல் போட்டியைத் திறம்பட வென்றது, BBC வர்ணனையாளர் பேரி டேவிஸிடமிருந்து ஒரு பிரபலமான எதிர்வினையைத் தூண்டியது, அவர் கேட்டார்: “ஜெர்மனியர்கள் எங்கே? ஆனால் வெளிப்படையாக, யார் கவலைப்படுகிறார்கள்!”

இங்கிலாந்தில் வீடு திரும்பி விடியற்காலையில் ஆயிரக்கணக்கானோர் பார்த்துக்கொண்டிருந்த பிரிட்டிஷ் ஹாக்கியின் மிகச்சிறந்த தருணத்தை இது தூண்டியது. சுதீந்தர் கெஹர் மற்றும் குல்பீர் பௌரா ஆகியோருக்குப் பிறகு 1988 ஆம் ஆண்டு அவரது சக வீரர் இம்ரான் ஜிபிக்காக விளையாடிய மூன்றாவது ஆசிய வீரர் ஆவார்.

அவர் ஒரு விளையாட்டு குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர் – அவரது தந்தை பாகிஸ்தானுக்காக ஹாக்கி விளையாடினார் மற்றும் அவரது பெரிய மாமாக்கள் ஸ்டோக் சிட்டி மற்றும் போர்ட் வேல் ஆகியவற்றிற்காக விளையாடினார்.

சியோலில் வெற்றி கோலுடன் தனது சிறந்த தருணத்தை நினைவு கூர்ந்த ஷெர்வானி கூறினார்: “தொகுப்பு [Steve Batchelor] ஜேர்மனியும் நானும் அவனது பாஸைத் தொடர்ந்தோம், அது குறுக்கே வந்து வீட்டிற்குச் சென்றபோது அதைச் சந்தித்தோம். இது நம்பமுடியாததாக இருந்தது, அப்போது எங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன். அது அது போல் இருந்தது. நான் இப்போதும் அதைப் பற்றி உணர்ச்சிவசப்படுகிறேன். வெற்றி, அணி, இது ஒரு அற்புதமான கதை மற்றும் நான் அதில் ஒரு பகுதியாக இருப்பதற்கு பாக்கியம் மற்றும் அதிர்ஷ்டசாலி.

ரிச் பீர், கிரேட் பிரிட்டனின் தலைமை இயக்க அதிகாரி ஹாக்கிகூறினார்: “இங்கிலாந்து மற்றும் கிரேட் பிரிட்டன் ஹாக்கியின் உண்மையான சின்னங்களில் ஒருவராக இம்ரான் ஷெர்வானி என்றென்றும் நினைவுகூரப்படுவார். அவரது திறமை, தலைமைத்துவம் மற்றும் பணிவு தலைமுறை வீரர்கள் மற்றும் ரசிகர்களை ஒரே மாதிரியாக ஊக்கப்படுத்தியது.”

லீக் ஹாக்கி கிளப் கூறியது: “லீக் எச்சியின் மிகச்சிறந்த வீரர்களில் இம்ரான் ஒருவராகவும், அவர்களின் செல்வாக்கு மிக்கவராகவும் இருந்தார். அவர் 1996 இல் லீக்கில் சேர்ந்தார் மற்றும் முன்னோடியில்லாத வெற்றிக்கு ஊக்கியாக இருந்தார்.

“1988 ஒலிம்பிக் இறுதிப் போட்டியில் கிரேட் பிரிட்டனுக்காக தங்கம் வெல்வதற்காக அடித்த இரண்டு கோல்கள் அவரது மிகப்பெரிய சாதனை அல்ல என்பது பலருக்கு நினைத்துப் பார்க்க முடியாததாகத் தோன்றினாலும், 2003 இல் பெல்லி வியூவில் நேஷனல் லீக்கில் லீக் பதவி உயர்வு பெற்ற ஓல்ட் ஜார்ஜியர்களுக்கு எதிராக இம்ரான் 6-2 என்ற கணக்கில் வெற்றி பெற்றது அவரது பெருமையான தருணம்.

“இம்ரான் ஒரு சிறந்த ஹாக்கி வீரர் மட்டுமல்ல, ஒரு சிறந்த மனிதர் மற்றும் லீக் ஹாக்கி கிளப்பில் உள்ள அனைவராலும் துரதிர்ஷ்டவசமாக தவறவிடப்படுவார்.”