குளிர்கால சங்கிராந்தியை குறிக்க மேற்கு கார்ன்வால் ஏன் சரியான இடம் | கார்ன்வால் விடுமுறைகள்

டிநான் செயின்ட் ஜஸ்டின் அருகே ட்ரெஜிசீல் கல் வட்டத்திற்குள் நிற்கும் போது அவர் ஒளி வேகமாக மங்குகிறது. இந்த இருண்ட நிலப்பரப்பில் வட்டத்தின் கிரானைட் கற்கள் ஒளிர்கின்றன, வெளிறிய, ஆர்வமுள்ள பேய்கள் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பதைப் பார்க்க சுற்றிலும் கூடின. எங்களுக்கு மேலே, வாடிய பிராக்கன் மற்றும் கோர்ஸ் கடல் கார்ன் கெனிட்ஜாக்கிற்கு எழுகிறது, இது நிர்வாண வானத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் மோசமான பாறை வெளி. இரவில், இந்த மூர் பிக்சிகள் மற்றும் பேய்களால் அடிக்கடி வருவதாகக் கூறப்படுகிறது, சில சமயங்களில் பிசாசு தன்னை இழந்த ஆன்மாக்களைத் தேடி சவாரி செய்கிறது.

இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட எந்த அச்சுறுத்தலையும் கண்டுகொள்ளாமல், தொலைதூரத்தில் உள்ள சில்லி தீவுகளான அடிவானத்தில் உள்ள கசடுகளை நோக்கி நாம் கடல்களை உற்றுப் பார்க்கிறோம். மேகங்கள் விரிவடைந்து, தீவுகளில் தங்க ஒளி வெள்ளம் விழுகிறது. என் தோழன், தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் கரோலின் கென்னட் மற்றும் நானும் மூச்சுத் திணறுகிறோம். 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த வட்டத்தை கட்டியவர்கள் அனுபவித்திருக்கக்கூடிய அற்புதமான இயற்கை நாடகம் இது.

குளிர்கால சங்கிராந்தியைப் பற்றி பேச ட்ரெஜிஸீலில் நாங்கள் சந்தித்தோம். கரோலின் பணியானது கார்ன்வாலின் வரலாற்றுக்கு முந்தைய வானத்துடனான உறவை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அவர் முழு லேண்ட்ஸ் எண்ட் தீபகற்பத்தையும் ஒரு பண்டைய குளிர்கால சங்கிராந்தி நிலப்பரப்பாக விவரிக்கிறார். தீபகற்பத்தில் தென்மேற்கே, குளிர்கால சூரிய அஸ்தமனத்தை நோக்கி ஓடும் கிரானைட்டின் முதுகெலும்பு இதற்குக் காரணம் என்று அவர் கூறுகிறார். உதாரணமாக, நீங்கள் குளிர்கால சங்கிராந்தியில் சான் குவோயிட் – மோர்வாவின் தெற்கில் உள்ள மலைகளில் காளான் வடிவிலான புதைகுழியில் நின்றால் – தென்மேற்கு அடிவானத்தில் உள்ள கார்ன் கெனிட்ஜாக் மீது சூரியன் மறைவதைக் காண்பீர்கள். மேலும் இது சான் குவோய்ட்டின் புதிய கற்கால கட்டிடக்காரர்களின் நோக்கம் போலவே இருக்கலாம்.

ஸ்கில்லி தீவுகளுக்குப் பின்னால் மக்கள் மத்தியில் குளிர்கால சூரியன் மறைவதைக் காண வேண்டுமென்றே ட்ரெஜிசீல் கல் வட்டம் அமைக்கப்பட்டதாக கரோலின் கூறுகிறார். “இங்கிருந்து பார்த்தால், ஸ்கில்லி ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட இடமாகும். அதிக அழுத்தத்துடன் கூடிய தெளிவான நாளில், தீவுகள் நெருக்கமாகத் தோன்றுகின்றன. மற்ற நாட்களில், அவை வெறுமனே இல்லை. வட்டம் கட்டுபவர்கள் சில்லியை வேறொரு உலக இடமாகப் பார்த்திருக்கலாம், ஒருவேளை இறந்தவர்களின் இடமாக, குளிர்கால சங்கிராந்தி மற்றும் ஒளியின் மறுபிறப்புடன் தொடர்புடையது.”

வரலாற்றுக்கு முந்தைய புதைகுழிகள் மற்றும் சுரங்கக் கசடுகளின் குவியல்களைக் கடந்த இருளடைந்த russet moor வழியாக ஒரு மர்மமான நினைவுச்சின்னத்திற்கு நாங்கள் திரிகிறோம், இது இங்கிலாந்தின் ஒரே பழங்கால துளையிடப்பட்ட கற்கள் வரிசையாக இருக்கலாம். Mên-an-Tol இல் உள்ள கல்லைப் போலல்லாமல், சில மைல்களுக்கு அப்பால் உள்ள அவர்களது நன்கு அறியப்பட்ட சகோதரி, கெனிட்ஜாக் துளையுள்ள கற்கள் வழியாக ஊர்ந்து செல்வது சாத்தியமில்லை; இந்த ஓட்டைகள் என் கையை பொருத்தும் அளவுக்கு பெரியதாகவும், தரையில் மிகவும் தாழ்வாகவும் இருக்கும். தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழப்பத்தில் உள்ளனர்.

கரோலினின் கோட்பாடு என்னவென்றால், வரிசையானது குளிர்கால சங்கிராந்தி காலெண்டராக வேலை செய்திருக்கலாம், உதய சூரியன் அக்டோபர் பிற்பகுதியிலிருந்து டிசம்பர் வரை துளைகள் வழியாக பிரகாசிக்கிறது மற்றும் கற்களின் நிழல்களில் மாறுபட்ட ஒளிக்கற்றைகளை உருவாக்குகிறது. “குளிர், இருண்ட நிலப்பரப்பில் சூரிய ஒளியின் அந்த தங்கக் கற்றையின் அரவணைப்பை உணர்ந்தது, வரலாற்றுக்கு முந்தைய மக்கள் குளிர்கால சங்கிராந்தியை எவ்வாறு உணர்ந்திருப்பார்கள் என்பதற்கான உள்ளுறுப்பு அனுபவத்தை எனக்கு அளித்தது,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

பல பழங்காலத் தளங்கள் தற்செயல் நிகழ்வாக இருக்க, குளிர்காலத்தின் மத்தியிலோ அல்லது கோடையின் நடுவிலோ சூரியன் உதிக்கும் அல்லது மறைவதற்கு ஏற்ப சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒளி, வெப்பம் மற்றும் பயிர்களின் வளர்ச்சிக்கு சூரியனை நம்பியிருந்த வரலாற்றுக்கு முந்தைய விவசாயிகள், சூரியனின் இயக்கத்தைக் கண்காணிக்க விரும்புவது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. ஆனால் 21 ஆம் நூற்றாண்டில், ஆண்டின் இந்த நேரத்தின் இருள் இன்னும் நம் ஆவிகளை எடைபோடுகிறது, எனவே குளிர்கால சங்கிராந்தியை நாங்கள் வரவேற்கிறோம், வெளிச்சத்தின் மணிநேரங்கள் மீண்டும் வளரத் தொடங்கும் முன் அந்த இருண்ட நாள். ஆண்டின் மிகக் குறுகிய நாளில் சூரியன் அஸ்தமிக்கும் இடத்தை நோக்கிச் செல்லும் லேண்ட்ஸ் எண்ட் (மேற்கு பென்வித்) தீபகற்பத்தை விட ஒளியின் வருகையை எங்கு சிறப்பாக கொண்டாடுவது?

தீபகற்பத்தின் தென் கடற்கரைக்கு மேலே ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கும் போஸ்காவென்-ரோஸ் கல்லுக்குச் சென்று பார்க்க, ஈரமான க்ளோவர் வழியாக நான் மிதிக்கும்போது, ​​ஒரு கசப்பான கிழக்குப் பகுதியானது, கண்ணுக்குத் தெரியாத மாடுகளிலிருந்து வினோதமான புலம்பல் எழுகிறது. தீபகற்பம் முழுவதிலும் தனியாக அல்லது ஜோடிகளாக அல்லது வட்டங்களாக நிற்கும் வரலாற்றுக்கு முந்தைய கற்களில் இதுவும் ஒன்று. ஒரு மைலுக்கும் குறைவான தூரத்தில் புகழ்பெற்ற மெர்ரி மெய்டன்கள் உள்ளனர், நடனக் கலைஞர்கள் சப்பாத்தை உடைத்ததற்காக கல்லாக மாறினர். செல்டிக் கடல் மற்றும் ஆங்கிலக் கால்வாயின் பார்வையை அனுபவித்து, கல் இங்கு எவ்வளவு காலம் நீடித்தது என்று நான் நினைக்கிறேன்: ஒரு காலத்தில் கற்கால வளைவுகள் மிதந்திருக்கும், இப்போது கொள்கலன் கப்பல்களும் சில்லி படகுகளும் கடந்து செல்கின்றன.

கிறிஸ்டோபர் மோரிஸின் மயக்கும் படம் ஒரு துறையில் ஒரு வருடம்இந்த கல்லின் வாழ்க்கையில் 12 மாதங்கள் ஆவணப்படுத்துகிறது, எப்போதும் மாறிவரும் நிலப்பரப்பில் அதன் அமைதியான மற்றும் அமைதியான இருப்பின் சக்திக்கு கவனத்தை ஈர்க்கிறது. “நான் வேண்டுமென்றே குளிர்கால சங்கிராந்தியுடன் படத்தைத் தொடங்கினேன், முடித்தேன், ஏனென்றால் இது தூய நம்பிக்கையின் ஒரு தருணம் – இருள் முடிவுக்கு வரும் மற்றும் பிரகாசமான புத்தாண்டு வரவிருக்கும்” என்று அவர் என்னிடம் கூறுகிறார்.

டிசம்பர் 21 அன்று, மேற்கு பென்வித் முழுவதும், மக்கள் கல் வட்டங்கள் மற்றும் புனித கிணறுகள், மலை கோட்டைகள் மற்றும் பழங்கால கலங்கரை விளக்கங்களுக்கு நடந்து செல்வதன் மூலம் குளிர்காலத்தின் நடுப்பகுதியைக் குறிப்பார்கள். கரோலின் கென்னட் இருக்கும் வழிகாட்டப்பட்ட நடைப்பயணத்தை வழிநடத்துகிறது கார்ன் கெனிட்ஜாக்கின் மீது சூரியன் மறைவதைக் காண Chûn Quoit. மோரிஸ் ஒவ்வொரு குளிர்கால சங்கிராந்தியையும் போலவே, ஒரு வகையான பிரதிபலிப்பு மற்றும் புதுப்பித்தல் சடங்குகளில் போஸ்காவென்-ரோஸ் கல்லுக்கு நடந்து செல்வார். பிற்பாடு, அவரும் ஆயிரக்கணக்கான மக்களைப் போலவே, பென்சான்ஸில் கூடிவிடுவார் மாண்டோல்2007 ஆம் ஆண்டு வரையிலான ஒரு மத்திய குளிர்கால திருவிழா, ஆனால் அதன் விரிவான முகமூடிகள் மற்றும் உடைகள், பாரம்பரிய கரோலிங் மற்றும் பைப், டிரம் மற்றும் ஃபிடில் இசையுடன், போர்வை நடனம் என்ற பழைய கார்னிஷ் வழக்கத்தை புதுப்பிக்கிறது.

மோரிஸ் மோன்டோலை “தவறான ஆட்சியின் காட்டு இரவு” என்று அழைக்கிறார் – குறும்பு மற்றும் தடையை உடைத்தல் ஆகியவை சாதகமாக ஊக்குவிக்கப்படுகின்றன. சூரியன் (பேப்பியர்-மேச் வடிவத்தில்) எரிக்கப்படும், அதே சமயம் விலங்குகளின் முகமூடிகள், இலைத் தலைகள் அல்லது முக்காடுகளில் மாறுவேடமிட்டு விளையாடுபவர்கள் அதைச் சுற்றி வெற்றிகரமாக நடனமாடுவார்கள். ‘ஓபி’ ஆஸ்ஸின் கூட்டம் (பொழுதுபோக்கான குதிரைகள், இதில் ஒன்று பெங்லாஸ் என்றும் மற்றொன்று பென் ஹூட் என்றும் அழைக்கப்படும்), டிராகன்கள், தீ-நடனக்காரர்கள் மற்றும் கலகத்தனமான உல்லாசத்தை உருவாக்கும். “நிறைய முளை வீசுவதும் கூட,” மோரிஸ் மேலும் கூறுகிறார். இரவு 9.30 மணிக்கு, இன்னும் நிற்பவர்கள் மோக் (யூல் லாக்), கையில் எரியும் தீப்பந்தங்களை அணிவகுத்து, சேப்பல் தெருவில் இருந்து கடலுக்குச் செல்வார்கள். இது ஒளியை மீண்டும் வரவேற்கும் ஒரு பொருத்தமாக ஆரவாரமான மற்றும் இருண்ட மாயாஜால கொண்டாட்டமாகும்.

மந்திரித்த வெஸ்ட் பென்வித்தில், நடனக் கலைஞர்களின் மோதிரங்கள் கல்லாக மாற்றப்பட்டு, சூனியக்காரர்கள் ஒரு காலத்தில் மூர்லேண்ட் குரோம்லேச்களில் சங்கிராந்தி நெருப்பை மூட்டினர், நாட்டுப்புறக் கதைகள், கதைசொல்லல் மற்றும் சமூக சடங்குகளின் பாரம்பரியம் இன்னும் உயிர்ப்புடன் உள்ளது. குறிப்பாக இப்போது, ​​குளிர்காலத்தின் நடுப்பகுதியில்.

ஃபியோனா ராபர்ட்சன் ஸ்டோன் லேண்ட்ஸின் ஆசிரியர் ஆவார், இது ராபின்சன் £25 இல் வெளியிடப்பட்டது. கார்டியனை ஆதரிக்க, ஒரு நகலை வாங்கவும் guardianbookshop.com. டெலிவரி கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்