‘என்னை காற்றில் குத்த வேண்டும்’: தி நைட் மேனேஜரின் கவர்ச்சியான, ட்விஸ்டி ரிட்டர்ன் ஒரு டிவி வெற்றி | இரவு மேலாளர்

டபிள்யூவசீகரிக்கப்படுவது ஒரு மகிழ்ச்சி – மற்றும் இரவு மேலாளர் தொலைக்காட்சியில் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான நிகழ்ச்சி. அரண்மனை வீடுகள் மற்றும் ஸ்விஷ் ஹோட்டல்கள்; விலையுயர்ந்த உடைகள் மற்றும் மிருதுவான சட்டைகள் (டாம் ஹிடில்ஸ்டனை விட யாராவது பட்டன்-அப் அணிவார்களா?); அனைத்து அழகான மனிதர்களும் தங்கள் அழகான முகத்துடன், நேர்த்தியாக ஒருவரையொருவர் முதுகில் குத்திக்கொள்கிறார்கள். முதல் சீசன் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒளிபரப்பப்பட்டது – முற்றிலும் மாறுபட்ட உலகம் – எனவே இரண்டாவது சீசன் வரப்போகிறது என்று அறிவிக்கப்பட்டபோது, ​​என்னுடைய முதல் எண்ணம்: ஓ இல்லை, மின்னல் இரண்டு முறை தாக்காது. மகிழ்ச்சியாக, நான் தவறு செய்தேன்.

2016 ஆம் ஆண்டு முதல் நீங்கள் The Night Manager-ஐ மீண்டும் பார்வையிடவில்லை என்றால், பொருத்தமான புள்ளிகள் இதோ: கெய்ரோ ஹோட்டலில் இரவு மேலாளராக பணிபுரியும் ஜொனாதன் பைன் (ஹிடில்ஸ்டன்), அரிதான ஆயுத வியாபாரியான Richard Onslow Roper (Hugh Laurie), AKA “உலகின் மிக மோசமான மனிதர்” (அன்ஜிலா), அன்ஜிலா (அன்ஜிலா), பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறை நடவடிக்கையை நடத்தியது. ஒரு விசுவாசமான உதவியாளராகக் கூறப்படும் பைன், ரோப்பரை ஏமாற்றி, தனது காதலியை மூடினார், அவரது ஆயுத ஒப்பந்தத்தை முறியடித்து, $ 300 மில்லியனைப் பெற்றுக் கொண்டார்.

ஜான் லீ கேரேவின் கருத்து என்னவென்றால், டிவி நாடகத்தின் முதல் சீசன், அவரது 1993 நாவலை மாற்றியமைத்தது (முக்கியமாக வளைகுடாப் போரை சமீபத்திய அரபு வசந்த காலத்திற்கு மாற்றியது), உண்மையில் ரோப்பருக்கு நன்றாகவே முடிந்தது. “எங்கள் கதை முடிந்தாலும், அவர் ஒரு சக மனிதராக வருகிறார், அவர் செய்த அனைத்து மோசமான காரியங்களுக்கும், பதிலுக்கு கடினமாகச் செய்யப்பட்டார்.” அவர் கார்டியனில் எழுதினார் அது ஒளிபரப்பப்பட்ட போது. “லாரியின் ரோப்பர் இவ்வளவு காலம் நம்மை மகிழ்வித்ததன் காரணமாக இருக்கலாம், அவருடைய புத்திசாலித்தனம், நகர்ப்புறம் மற்றும் அவரது தீய குணம் ஆகியவற்றால் நாங்கள் அவரை விடுவிக்க விரும்பவில்லை. அல்லது பைன் பழிவாங்கும் தேவதையின் பாத்திரத்தில் தன்னைக் கொஞ்சம் அதிகமாக அனுபவிக்கவில்லையா என்று நாம் இப்போது யோசித்திருக்கலாம்.”

எப்போதும் தீர்க்கதரிசி. நாங்கள் உண்மையில் ரோப்பரை விட்டுவிட விரும்பவில்லை, மேலும் பைனின் அறியாமை, ரோப்பர் அவருக்கு உலகத்தை உறுதியளித்தபோது அவரது கண்களில் மின்னுவது அவரது மிகப்பெரிய வேண்டுகோள். இரண்டாவது சீசன் இந்த இரண்டு உண்மைகளையும் பெரிதும் நம்பியிருந்தது, இது ஏன் வேலை செய்தது என்பதன் ஒரு பகுதியாகும். இது மிகவும் நுணுக்கமாக திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, பல நிகழ்ச்சிகள் சமீபகாலமாக யாரும் சக்கரத்தில் இல்லை என உணர்ந்தபோது, ​​ஒரு இறுதிப் போட்டியை நோக்கி இலக்கில்லாமல் குழுமியிருக்கும் போது இது ஒரு உண்மையான மகிழ்ச்சி (நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன், ஃபால்அவுட் மற்றும் அந்நியன் விஷயங்கள்).

இம்முறை லீ கேரே நாவலின் எடையை அது கொண்டிருக்கவில்லை என்றாலும், இரண்டாவது சீசன் நன்கு தெரிந்த முகங்களுடன் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது: ஹிடில்ஸ்டன், கோல்மன், அலிஸ்டர் பெட்ரி மற்றும் டக்ளஸ் ஹாட்ஜ் அனைவரும் திரும்பினர், ஒரு ஆச்சரியம், பத்திரிகைச் சுற்றுப்பயணத்தில் முற்றிலும் மறைந்திருந்தது – லாரி தனது சிறந்த ரோப்பராக, இறந்தவர்களிடமிருந்து திரும்பி வந்ததாகத் தெரிகிறது. ஆனால் புதிய முகங்கள்தான் என்னை மிகவும் கவர்ந்தன: கொலம்பிய ஆயுத வியாபாரி டெடி டாஸ் சாண்டோஸ் என்ற காந்த டியாகோ கால்வா, நாட்டிற்குள் பிரிட்டிஷ் ஆயுதங்களை இறக்குமதி செய்து கொரில்லா இராணுவத்தை உருவாக்குவது போல் தெரிகிறது; மற்றும் ரோக்ஸானா பொலானோஸாக கமிலா மோரோன், டாஸ் சாண்டோஸின் உலகில் பைனின் வழியாக மாறிய ஒரு உறுதியான தகவல்.

ஆயுத வியாபாரிகள், அழகான பெண்கள், அழுகிய நிறுவனங்கள், உளவாளிகளை உளவு பார்க்கும் உளவாளிகள் – சீசன் இரண்டு முதல் வெப்பமண்டல சுழற்சியாக இருக்கலாம் என்று தோன்றியது. ஆனால் தி நைட் மேனேஜரைப் பற்றிய சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், அது எப்படி நம் எதிர்பார்ப்புகளைப் பூர்த்தி செய்வதாக பாசாங்கு செய்தது, பின்னர் அவற்றை முழுவதுமாகத் தகர்த்தது.

இரவு மேலாளர் அடிக்கடி சதித்தனமான முட்டாள்தனத்துடன் உல்லாசமாக இருந்துள்ளார், ஆனால் டாஸ் சாண்டோஸின் தந்தை ஒரு ஆங்கிலேயர் என்பது தெரியவந்தவுடன், அது ஏமாற்றமளிக்கும் வெளிப்படையான அழைப்பு போல் தோன்றியது; லீ கேரே ஸ்டார் வார்ஸ் செய்கிறார். ஆனால் பின்னர், உண்மையான வெளிப்பாடு: அன்பான அப்பா இன்னும் உயிருடன் இருந்தார், மேலும் அவரது பேரரசை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப தனது மகனுடன் பணியாற்றினார். “நீங்கள் டிராகனைக் கொன்றவுடன், அதன் மூச்சை எப்போதும் சரிபார்க்கவும்” என்று ரோப்பர் கூறினார்.

Bolaños மற்றொரு ஜெட் அல்ல, ரசிக்கும் ஒரு சூடான பாட்; பைனை அவன் வைத்த ஆபத்திற்காக அவள் வெளிப்படையாக வெறுக்கிறாள், அவனை முழுவதுமாக காட்டிக்கொடுக்கிறாள். டாஸ் சாண்டோஸ் தான், அவனுடைய எல்லா அப்பா பிரச்சினைகளுடன், இந்த டிஷ் பிரிட்டிஷ், நீலக்கண்ணான மனிதனிடம் அவனது நல்ல சட்டைகளுடன் அதிக ஈர்ப்பு இருந்தது. (அவர்களின் மூன்று வழி நடனம், மூலம் – யோங்க்ஸில் தொலைக்காட்சியில் கவர்ச்சியான விஷயம் மற்றும் யாரும் முத்தமிடவில்லை.) “நீங்களா? எளிதில் பாதிக்கக்கூடியது?” எபிசோட் ஐந்தில் ரோப்பர் தனது மகனைக் கேட்டார், டாஸ் சாண்டோஸின் இடைநிறுத்தம் பதில்.

ஹிடில்ஸ்டனும் லாரியும் கால் முதல் கால் வரை சென்று மீண்டும் என்னை காற்றில் குத்த விரும்பினர். 10 நிமிட மோதலில், பதட்டமான ஸ்டீக் மதிய உணவு, ஹீட்டில் உணவருந்தும் காட்சியுடன், ரோப்பர் பைனுக்கு ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை வழங்குகிறது: வாருங்கள் அல்லது இறக்குங்கள். அவர் விளக்கமாக, “எனக்கு உங்கள் மீது விவரிக்க முடியாத பாசம் உள்ளது,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

உங்களில் ஒரு பகுதியினர் பைன் “ஆம்” என்று கூற விரும்புவது அவர்களின் வேதியியலைப் பொறுத்தது, உங்களில் மற்றவர்கள் அவர் “இல்லை” என்று நம்புகிறார்கள், அதனால் அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்துக்கொண்டே இருக்க முடியும், மரணம் மற்றும் வரிகள் போன்றவை. “மனசாட்சியும் அவமானமும் அடிமைகளின் கட்டுகள்!” போன்ற விஷயங்களைக் கூறும் ரோப்பரைப் பற்றி லாரி தெளிவாக மகிழ்ச்சியடைகிறார். மற்றும் மேக்பத்தை கிண்டல் செய்யும் வகையில் மேற்கோள் காட்டுகிறார் – “இது ‘செய்யப்பட்டபோது செய்யப்பட்டது என்றால், ‘நன்றாக இருந்தது. அது விரைவாக செய்யப்பட்டது!” – அவரது மகன் அவரது நெற்றியில் துப்பாக்கியை சுட்டிக்காட்டும் போது.

மற்றும் ஏழை, அழிந்த டாஸ் சாண்டோஸ். தன் தந்தைக்கு துரோகம் செய்வதாக அவரை சமாதானப்படுத்திய பைன், துணிச்சலான முகத்தை அணிந்துகொண்டு விசுவாசமாக நடந்து கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினார் – “ஒரு நாயைப் போல”, ரோப்பர் தனது சொந்த நாய்களில் மூன்று கண்களை இமைக்காமல் சுட்டுக் கொன்றது தெரியாமல் அவர் கூறினார். இறுதியில், டாஸ் சாண்டோஸ் அவரது தந்தையால் தூக்கிலிடப்பட்டார், ஆயுதங்களைக் கொண்டு செல்லும் விமானத்தில் எஞ்சியிருந்த சில நல்ல செயல்களுக்கு “என்னைக் கடி” என்ற புகழ்பெற்ற நாடகம் மட்டுமே இருந்தது, பர் கொலை செய்யப்பட்டார் மற்றும் பைன் கொலம்பிய காட்டில் இரத்தப்போக்கு வெளியேறினார். இதற்கிடையில், ரோப்பர் தனது பிரிட்டிஷ் பாஸ்போர்ட்டையும், வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட ஆக்ஸ்போர்டு மாளிகையையும் மற்றும் அவரது மகனையும் திரும்பப் பெற்றார். இந்த முறை, அவர் நன்றாகவும் உண்மையாகவும் வெற்றி பெற்றார். இப்போதைக்கு, குறைந்தது – சீசன் மூன்று, அதிர்ஷ்டவசமாக, ஏற்கனவே தயாரிப்புக்கு முந்தைய நிலையில் உள்ளது.