பிரேசிலிய குறும்படம் ரியோவில் பூம் அண்ட் மூவ்ஸ் திருவிழாவை சந்தித்து வருகிறது

அட்ரியானா மோயஸ்Clermont-Ferrand க்கு சிறப்பு தூதர்

1990களின் பிற்பகுதியில் க்ளெர்மான்ட்-ஃபெராண்ட் கண்காட்சியில் கலந்து கொள்ளத் தொடங்கிய கரியோகா, “விநியோகஸ்தர்கள், விழாக்கள் மற்றும் திரைப்படங்களைத் தேடும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் இருவரும் பங்குபற்றுபவர்களுடன் சந்தை இன்னும் துடிப்பாக இருப்பதாக நான் உணர்கிறேன்.

அதே சுறுசுறுப்பு ரியோ திருவிழாவிற்கான ஏற்பாடுகளை குறிக்கிறது. “கர்டா சினிமாவின் சர்வதேசத் தெரிவுநிலையானது புதிய வாய்ப்புகளைத் தேடி மற்ற நாடுகளைச் சேர்ந்த அதிகமான இயக்குநர்களை ஈர்த்துள்ளது” என்கிறார் அயில்டன். “எங்கள் விழா குறும்பட வடிவத்தில் பல ஆண்டுகளாக ஆஸ்கார் தகுதி பெறுகிறது, மேலும் இது வெளிநாட்டு இயக்குனர்களுக்கு ஒரு பெரிய ஈர்ப்பாக உள்ளது” என்று அவர் எடுத்துரைத்தார். பல திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் ரியோவை ஒரு மூலோபாய காட்சிப் பொருளாகப் பார்க்கிறார்கள் என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். “எங்கள் தேர்வில் பங்கேற்பது என்பது உங்கள் தொழிலை முன்னேற்றுவது மற்றும் உங்கள் வேலைக்கு அதிகத் தெரிவுநிலையைக் கொடுப்பதாகும்.”

இந்த ஆண்டு சமர்ப்பிப்புகளின் அளவு பிரேசிலில் குறும்படங்களின் விரைவான விரிவாக்கத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது. கர்டா சினிமாவின் 35வது பதிப்பு, நிகழ்வு உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து முன்னெப்போதும் இல்லாத எண்ணிக்கையை எட்டியது. “சுமார் 5,700 படங்கள் சமர்பிக்கப்பட்டன, கிட்டத்தட்ட 2,000 பிரேசிலிய தயாரிப்புகள்” என்கிறார் அயில்டன். அவரைப் பொறுத்தவரை, அத்தகைய ஆதரவை அணி எதிர்பார்க்கவில்லை. “எங்களுக்கு இது உண்மையிலேயே ஒரு சாதனையாகவும் ஆச்சரியமாகவும் இருந்தது.”

தேசிய உற்பத்தியில் அதிகரிப்பு

இந்த பரிணாமத்தை மதிப்பிடுவதற்கு நிகழ்வின் முதல் ஆண்டுகளை அய்ல்டன் நினைவு கூர்ந்தார். “திருவிழாவில் குறும்படத்தை திரையரங்குகளுக்கு திருப்பி அனுப்பத் தொடங்கியது, ஏனெனில் அது தடைசெய்யப்பட்டுவிட்டது. ஆரம்பத்தில், நாங்கள் 12 குறும்படங்களை மட்டுமே காட்டினோம்”, என்று அவர் கூறுகிறார். இன்று, இறுதித் தேர்வானது 150 மற்றும் 200 திரைப்படங்களை ஒன்றிணைக்கிறது, இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் க்யூரேட்டரியல் மையத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும். இயக்குனருக்கு, வளர்ச்சி என்பது வடிவமைப்பின் முதிர்ச்சி மற்றும் தேசிய உற்பத்தியின் அதிகரிப்பு ஆகியவற்றின் நேரடி பிரதிபலிப்பாகும்.

சர்வதேச பன்முகத்தன்மையும் விரிவடைந்துள்ளது. “இன்று உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளில் இருந்து நாங்கள் திரைப்படங்களைப் பெறுகிறோம்”, ஒளிப்பதிவு மற்றும் சமகால குறும்படங்களில் இருக்கும் அழகியல் பன்முகத்தன்மை ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான பரிமாற்றத்தின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறார் அயில்டன்.

இயக்குனரின் கூற்றுப்படி, பிரேசிலிய உற்பத்தியில் இந்த சமீபத்திய வீரியத்தின் ஒரு பகுதி தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு செயல்படுத்தப்பட்ட பொதுக் கொள்கைகளிலிருந்து வருகிறது. “சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வளர்ச்சியானது பாலோ குஸ்டாவோ சட்டம் மற்றும் ஆல்டிர் பிளாங்க் தேசியக் கொள்கையின் விளைவாகும்” என்று அவர் கூறுகிறார். வரலாற்று ரீதியாக குறைவான பிரதிநிதித்துவம் பெற்ற பகுதிகளைச் சேர்ந்த திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் படப்பிடிப்பிற்கு திரும்புவதற்கு இந்த நடவடிக்கைகள் அனுமதித்தன. “இன்று, குறும்படங்கள் அமேசானிலிருந்து, ரொண்டோனியாவிலிருந்து, ரொரைமாவிலிருந்து, தெற்கில் இருந்து வருகின்றன. நாடு முழுவதும் திரைப்படங்களைத் தயாரிக்க விரும்புவோர் உள்ளனர்”, என்று அவர் கூறுகிறார். இந்த பிராந்திய விரிவாக்கம், அவரைப் பொறுத்தவரை, தற்போதைய பதிப்பின் மிகவும் நேர்மறையான ஆச்சரியங்களில் ஒன்றாகும்.

வேலைகளின் அளவு அதிகரித்ததால், தேர்வு இன்னும் கோரப்பட்டது. “இந்த மொத்த சந்தாதாரர்களின் எண்ணிக்கையில், நாங்கள் 1% க்கும் குறைவாகவே காட்டினோம். இது ஒரு கடினமான செயல்”, அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். க்யூரேட்டர் புதுமை, தொழில்நுட்பத் தரம், பிராந்திய பன்முகத்தன்மை மற்றும் குரல்களின் புதுப்பித்தல் ஆகியவற்றை சமநிலைப்படுத்த வேண்டும் – திருவிழாவை எப்போதும் குறிக்கும் பன்மை தன்மையை இழக்காமல்.

முதல் பிரேம்கள்

புதிய இயக்குநர்களுக்குத் திறப்பது கர்டா சினிமாவின் அடிப்படை அம்சங்களில் ஒன்றாகும். முதல் படங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கண்காட்சி – இன்று நிகழ்வின் அடையாளமாக – இயற்கையாக வெளிப்பட்டது. “புதிய நிபுணர்களை அடையாளம் காண்பதற்கான சாத்தியத்தை நாங்கள் எப்போதும் முதல் படங்களில் பார்த்தோம்” என்கிறார் அயில்டன். இது இளைஞர்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வகை அல்ல என்று அவர் விளக்குகிறார். “முதல் படம் வயதைப் பற்றியது அல்ல; ஆடியோவிஷுவலில் யார் தொடங்குகிறார்கள் என்பது பற்றியது. முதல் படைப்பில் நீங்கள் ஏற்கனவே நடிகர் இயக்கம், ஸ்கிரிப்ட் அல்லது தயாரிப்புக்கான திறமையைக் காணலாம்.”

பொதுமக்களுடனான உறவும் திருவிழாவை தனித்துவப்படுத்தும் மற்றொரு அம்சமாகும். ரியோ மற்றும் க்ளெர்மான்ட்-ஃபெர்ராண்டை ஒப்பிடுகையில், பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட பின்தொடர்பவர்கள் இருப்பதை அய்ல்டன் கவனிக்கிறார். “கிளெர்மாண்ட் பொதுமக்கள் திருவிழாவை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். நகரம் இந்த நிகழ்வை வாழ்கிறது”, என்று அவர் கூறுகிறார். ரியோவில், சுயவிவரம் ஆடியோவிஷுவல் துறையுடன் அதிகம் இணைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அணுகல் பரந்த அளவில் உள்ளது. “இளைஞர்கள் முதல் முதியவர்கள் வரை எல்லா வயதினரும் எங்களிடம் பார்வையாளர்கள் உள்ளனர்.”

இருண்ட அறையில் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்

கர்டா சினிமாவின் முன்னுரிமைகளில் ஒன்று பார்வையாளர்களின் வளர்ச்சி. “ஆரம்பத்தில் இருந்தே, திருவிழா பார்வையாளர்களை உருவாக்கும் நோக்கம் கொண்டது,” என்று அவர் கூறுகிறார். அரசுப் பள்ளிகளை இலக்காகக் கொண்ட அமர்வுகள் இந்த பணியின் தூண். “இணையத்தில் ஒரு படத்தைப் பார்ப்பது, அதைத் திரையரங்கில் பார்ப்பது போன்றதல்ல”, இயக்குனர் வாதிடுகிறார். அவரைப் பொறுத்தவரை, கூட்டு அனுபவம் இன்றியமையாததாகவே உள்ளது: “சினிமா ஒரு இருண்ட அறையில் அனுபவிக்க வேண்டும், வெளிச்சம் உங்கள் முன் ஒரு கதையை முன்வைக்கிறது.”

கண்காட்சிகளுக்கு கூடுதலாக, திருவிழா ஒரு தொடர் இணையான முயற்சிகளை பராமரிக்கிறது. அவற்றில் ஒன்று பாரம்பரிய குறுகிய திட்டங்கள் ஆய்வகம், இப்போது அதன் 28வது பதிப்பில் உள்ளது. “இந்த ஆய்வகம் பிப்ரவரி 27 ஆம் தேதி வரை திறந்திருக்கும் மற்றும் ஆலோசனை, விருதுகள் மற்றும் கூட்டாளர் சேவைகளுக்கான திட்டங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது” என்று அயில்டன் விளக்குகிறார். விவாதங்கள், கூட்டங்கள் மற்றும் இயக்கும் மாஸ்டர் கிளாஸ் – அதன் பெயர் விரைவில் அறிவிக்கப்படும் – நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாகும்.

கர்டா சினிமாவின் 35வது பதிப்பு மார்ச் 25 முதல் ஏப்ரல் 1ம் தேதி வரை ரியோ டி ஜெனிரோவில் நடைபெறுகிறது, க்ரூபோ எஸ்தாசோ திரையரங்குகளுக்கு இலவச நுழைவு. Ailton அழைப்பிதழுடன் முடிவடைகிறது: “அனைவரையும் அமர்வுகளில் கலந்துகொள்ளவும், நெட்வொர்க்குகளில் திருவிழாவைப் பின்தொடரவும், புதியது என்ன என்பதைக் கண்டறியவும்.”