லியாம் நீசனின் டெர்ரி கேர்ள்ஸ் கேமியோ விளக்கப்பட்டது

வடக்கு அயர்லாந்தின் சிட்காம் “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் விரும்பப்படுகிறது. அதன் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி சீசன் 2022 இல் வந்தபோது, ​​இது ஒரு உண்மையான ஐரிஷ் நடிப்பு ஐகானிலிருந்து ஒரு கேமியோவை அடித்தது: லியாம் நீசன், ராயல் அல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரியின் (RUC) இன்ஸ்பெக்டர் பையர்ஸாக நடித்தார்.

பெரும்பாலான “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” எபிசோட்களைப் போலவே, சீசன் 3 பிரீமியர் “தி நைட் பிஃபோர்” 20 நிமிடங்களில் நிறைய பேக் செய்கிறது. சில பரீட்சை முடிவுகளை முன்கூட்டியே பார்ப்பதற்காக பெண்கள் தங்கள் பள்ளிக்குள் நுழைகிறார்கள், மேலும் துப்புரவுப் பணியாளர்களாகக் காட்டிக் கொள்ளும் இரண்டு திருடர்களுக்கு உதவுவதற்காக ஏமாற்றப்படுகிறார்கள். RUC வரும்போது டெர்ரி கேர்ள்ஸ் பையை பிடித்துக் கொண்டு விடுகிறார்கள், அதனால் அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு, பயர்ஸிடம் இருந்து விசாரணையை எதிர்கொள்கிறார்கள்.

ஒருபுறம், நீசன் போன்ற ஒரு பெரிய ஐரிஷ் பிரபலத்தை ஒரு சிறிய பகுதியாக நடிக்க வைப்பது உதவியற்றதாக உணர முடியாது. ஆயினும்கூட, நீசன் இன்னும் காட்சிக்கு பொருந்துகிறார் மற்றும் அவரைப் போன்ற ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரம் முடிந்தவரை அதில் மறைந்து விடுகிறார். குளிர்ச்சியான, தீவிரமான போலீஸ்காரருக்கு, மிரட்டும் மற்றும் உடனடி மரியாதை கொடுக்கும் ஒரு நடிகர் தேவை, ஆனால் நகைச்சுவைக்காக நடிக்க முடியும். என்றால் “தி நேக்கட் கன்” மறுதொடக்கத்தில் நீசனின் முறை எப்படியோ உங்களை சிரிக்க வைக்கவில்லை, அவருடைய “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” கேமியோவைப் பாருங்கள்.

டெர்ரி கேர்ள்ஸ், கத்தோலிக்கர்களாக இருப்பதால், RUC – பிரிட்டிஷ் கிரீடத்திற்கு சேவை செய்யும் புராட்டஸ்டன்ட் நடத்தும் அமைப்பு – அவர்களை விரைவான தண்டனைக்கு உட்படுத்தும் என்று அஞ்சுகிறார்கள். உண்மையில், பையர்ஸை இறுதியாக ஸ்டம்ப் செய்யும் கேள்வி எரின் (சாயர்ஸ்-மோனிகா ஜாக்சன்) RUC இல் எத்தனை கத்தோலிக்கர்கள் சேவை செய்கிறார்கள் என்று கேட்கிறார்: மூன்று, ஒரு “பாலிமேனாவிலிருந்து யூத ஃபெல்லா” என்று எண்ணுகிறார். (இது ஒரு உள் நகைச்சுவையாக இருக்கலாம், ஏனென்றால் பாலிமெனா நீசனின் உண்மையான சொந்த ஊர்.)

ஆனால் பெண்கள் ஒரு சீட்டு-அவர்களின் ஸ்லீவ் வைத்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் சிறார்களாக இருப்பதால், எரின் மற்றும் ஓர்லாவின் (லூயிசா ஹார்லாண்ட்) சலிப்பான மற்றும் நீண்ட காற்றுள்ள மாமா, கோல்ம் (கெவின் மெக்அலீர்) என்று அழைக்கிறார்கள். கோல்மின் முட்டாள்தனமான கதையின் முடிவில், பையர்ஸ் சிறுமிகளை வெளியேறச் சொல்கிறார், மேலும் “பாடுபட்ட இயேசுவின் அன்பிற்காக, எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் [Colm] உன்னுடன்.”

நிகழ்ச்சியின் 19 அத்தியாயங்களையும் எழுதிய “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” படைப்பாளி லிசா மெக்கீ, வடக்கு அயர்லாந்தில் பிரச்சனைகளின் போது வளர்ந்தார் (கத்தோலிக்க ஐரிஷ் தேசியவாதிகள் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் UK விசுவாசிகளுக்கு இடையேயான கொரில்லா மோதல்). எரின் மற்றும் அவரது நண்பர்களைப் போலவே, 1990 களின் பிற்பகுதியில் மோதல் முடிவுக்கு வந்தபோது மெக்கீ ஒரு இளைஞராக இருந்தார், மேலும் நிகழ்ச்சியை எழுதுவதில் அவர் தனது இளமையை ஈர்த்தார்.

“டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” வெற்றியானது அதன் நம்பகத்தன்மைக்கு அதன் உள்ளத்தை உடைக்கும் நகைச்சுவையைப் போலவே பெருமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அந்த இரண்டு குணங்களும் நீசனுடன் எதிரொலித்திருக்க வேண்டும்; அவர் தன்னை நிகழ்ச்சியின் “பெரிய ரசிகர்” என்று அழைத்தார் இங்கிலாந்தின் சேனல் 4 வெளியிட்ட அறிக்கை, “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” இல்லம்:

“டெர்ரி கேர்ள்ஸின் இறுதித் தொடரில் ஒரு சிறிய பகுதியாக நடிக்க முடிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். […] சேனல் 4 நகைச்சுவை நாடகத்தில் தி ட்ரபிள்ஸின் போது வடக்கு அயர்லாந்தில் வாழும் சாதாரண, வேடிக்கையான மக்களின் வாழ்க்கையைப் பார்ப்பது உண்மையான இதயத்துடன் கூடிய தனித்துவமான மற்றும் சிறப்பான நிகழ்ச்சியாகும். மீண்டும் அங்கு படப்பிடிப்பில் கலந்துகொண்டு அவர்களுடன் ஜாலியாக இருப்பது மிகவும் அருமையாக இருந்தது.”

“டெரி கேர்ள்ஸ்” இன் மூன்றாவது சீசன் கோவிட்-19 தொற்றுநோயால் தாமதமானது. (இது முதல் இரண்டு சீசன்கள் தொடங்குவதற்கு நேரம் கொடுத்தது, குறிப்பாக Netflix இல் சர்வதேச அளவில் இந்த நிகழ்ச்சி ஸ்ட்ரீமிங் செய்யப்பட்டது.) இது ஒரு சிறிய பாத்திரத்திற்காக நீசனுடன் சண்டையிடும் நிகழ்ச்சியை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்குகிறது.

“தி நைட் பிஃபோர்” இல் நீசனின் கேமியோவில் மூன்று ரன்னிங் கேக் விதி உள்ளது; ஒரு துருப்பிடித்த நம்பிக்கையைப் பற்றி சித்தப்பிரமை கொண்ட எரின், பிரேம் வேலையைத் தடுக்க என்ன நடக்கிறது என்பதை உரக்கச் சொல்கிறார். அவர் “டேப்பிற்காக” பேசுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் பயர்ஸ் விரக்தியை அதிகரிக்கும் வகையில் பதிலளித்தார்: “டேப் இல்லை.” நீசனின் பந்து வீச்சு நகைச்சுவையை மிகவும் வேடிக்கையாக ஆக்குகிறது.

டெர்ரி கேர்ள்ஸ் கைது செய்யப்பட்ட போது, ​​ஒரு ஆர்வமுள்ள கிளேர் (நிக்கோலா கோலன்) குறிப்பிடுகிறார் 1993 டேனியல் டே லூயிஸ் திரைப்படம், “இன் த நேம் ஆஃப் த ஃபாதர்.” அந்த திரைப்படம் அடிப்படையாக கொண்டது தவறான முறையில் தண்டிக்கப்பட்ட உண்மையான கில்ட்ஃபோர்ட் நால்வர் மீது 1970 களில் இங்கிலாந்தில் நடந்த IRA குண்டுவெடிப்புகள். அந்தத் திரைப்படத்தைப் போலவே, “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” வட அயர்லாந்தின் மிகவும் உண்மையான அரசியல் வரலாற்றிலிருந்து புனைகதைகளை சுழற்றுகிறது.

1996 இல், நீசன் ஒரு சுதந்திர அயர்லாந்தின் தந்தையான மைக்கேல் காலின்ஸ் பற்றிய ஒரு பெயரிடப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாற்றில் நடித்தார். அப்போது நீசனின் மிகவும் பிரபலமான பாத்திரம் ஆஸ்கார் ஷிண்ட்லர், எனவே அவர் தனது சொந்த நாட்டிலிருந்து ஒரு வரலாற்று நாயகனாக நடிக்க இயற்கையான தேர்வாக இருந்தார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தில் (IRA) காலின்ஸ் ஒரு தலைவராக இருந்தார், மேலும் அவர் 1921 ஆம் ஆண்டு பிரிவினையை பேச்சுவார்த்தை நடத்த உதவினார், இது 26 ஐரிஷ் மாவட்டங்களை பிரிட்டிஷ் ஆட்சியிலிருந்து விடுவித்தது, ஆனால் ஆறு பெரும்பான்மையான புராட்டஸ்டன்ட் வடக்கு மாவட்டங்களை விடுவிக்கவில்லை. வடக்கு அயர்லாந்தின் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளுக்கும் கத்தோலிக்க சிறுபான்மையினருக்கும் இடையே நீடித்த பதட்டங்கள் 1960 களில் இருந்து 1998 வரை பிரச்சனைகளில் கொதித்தது.

நீசன் 1952 இல் வடக்கு அயர்லாந்தில் பிறந்தார்அதனால் அவர் பிரச்சனைகள் போது வயது வந்தது; அவர் “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” இல் பெற்றோர் கதாபாத்திரங்களின் அதே தலைமுறையைச் சேர்ந்தவர். “மைக்கேல் காலின்ஸ்” திரையரங்குகளில் வெற்றி பெற்றபோது பிரச்சனைகள் எவ்வளவு காலம் நீடித்தன என்பது பற்றிய சில முன்னோக்கு. (சிக்கல்கள் பற்றிய வியத்தகு ஆய்வுக்கு, PIRA வீரர்களைத் தொடர்ந்து “சே நத்திங்” என்ற குறுந்தொடர் உள்ளது.)

சமகால ஐரிஷ் இசையில் சிக்கல்கள் பிரதிபலிப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்; U2 இன் “சண்டே ப்ளடி ஞாயிறு”, 1972 இல் டெர்ரியில் பிரிட்டிஷ் காவல்துறையினரால் போராட்டக்காரர்களை படுகொலை செய்ததை நினைவுகூரும், அல்லது கிரான்பெர்ரிகளின் “ஜோம்பி”, குண்டுவெடிப்பில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது மற்றும் நடந்துகொண்டிருக்கும் வன்முறையைப் பற்றி புலம்புகிறது. (IRA போர்நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு “Derry Girls” சீசன் 2 எபிசோட் “The Prom” இல் “Zombie” விளையாடுகிறது.) “Derry Girls” போலவே இவையும் இரத்த வரலாற்றில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட பிரபலமான வெற்றிகளாகும்.

“டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” ட்ரபிள்ஸின் வால் முனையை நகைச்சுவையுடன் பின்தொடர்கிறது, உண்மை வரலாற்றின் அடிக்குறிப்பு. “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” சீசன் 2 இறுதிப் போட்டி “தி பிரசிடென்ட்” 1995 இல் அமெரிக்க ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டனின் உண்மையான டெர்ரி வருகையை மையமாகக் கொண்டது. பின்னர், அயர்லாந்துக்கும் வடக்கு அயர்லாந்திற்கும் இடையே மென்மையான எல்லையை உருவாக்கிய புனித வெள்ளி ஒப்பந்தத்தின் மீதான 1998 ஆம் ஆண்டு வாக்கெடுப்பைத் தொடர்ந்து “தி அக்ரிமென்ட்” தொடர் இறுதியானது. இன்ஸ்பெக்டர் பையர்ஸ் என்ற மற்றொரு சிறிய தோற்றத்திற்காக நீசன் “தி அக்ரிமென்ட்” இல் தோன்றுகிறார். புராட்டஸ்டன்ட் யூனியனிஸ்டுகளின் பிளவுபட்ட விசுவாசத்தைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், அவர் ஒப்பந்தம் (ஐக்கிய அயர்லாந்திற்கான மற்றொரு படி) நிறைவேற்றுவதில் முரண்பட்டதாகத் தெரிகிறது.

“டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” ஆய்வு செய்யும் வரலாறு நீசனின் நடிப்பின் முரண்பாட்டையும் கொண்டுள்ளது. ஒரு RCU புராட்டஸ்டன்ட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில், நீசன் ஒரு வடக்கு ஐரிஷ் கத்தோலிக்கர். ஒருமுறை சொன்னார் வடக்கில் கத்தோலிக்கராக இருப்பது அவரை “இரண்டாம் தர குடிமகனாக” உணர வைத்தது அவர் மேலும் கூறினார் (பெல்ஃபாஸ்ட் டெலிகிராப் அறிக்கை) அவர் தனது பெரும்பான்மையான புராட்டஸ்டன்ட் பள்ளியில் ஒருபோதும் “தாழ்ந்தவராக” உணரவில்லை. இரத்தக்களரி ஞாயிறு வரை பிரச்சனைகளில் அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை என்று நீசன் மேலும் கூறினார், இது தனது நாட்டின் வரலாற்றைப் பற்றி தன்னைக் கற்றுக் கொள்ளத் தூண்டியது.

நீசன் தனது நடிப்பில் “மைக்கேல் காலின்ஸ்” முதல் 2009 ஆம் ஆண்டு “ஃபைவ் மினிட்ஸ் இன் ஹெவன்” (புராட்டஸ்டன்ட் அலிஸ்டர் லிட்டில், இளமைப் பருவத்தில் யூனியனிஸ்ட் துணை ராணுவத்தில் சேர்ந்தார்) “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” வரை அவரது நடிப்பில் அந்த வரலாற்றைக் கௌரவிப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். நீசனும் அழைப்புகளை ஆதரித்துள்ளார் வடக்கு ஐரிஷ் கல்வியில் அதிக கத்தோலிக்க மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் ஒருங்கிணைப்புக்காக. அவர் “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” எபிசோட் “அக்ராஸ் தி பாரிகேட்” ஐ விரும்புவதாக ஒருவர் கற்பனை செய்கிறார், அங்கு பெண்கள் புராட்டஸ்டன்ட் மாணவர்களுடன் பின்வாங்குகிறார்கள்.

யுனைடெட் அயர்லாந்து என்பது இன்னும் ஒரு கனவாகவே உள்ளது, ஆனால் வடக்கில் மோதல்கள் தணிந்துள்ளன, அதில் வாழ்ந்த மக்கள் – நீசன் போன்றவர்கள் – “டெர்ரி கேர்ள்ஸ்” முழுவதும் காணப்பட்ட நல்ல நகைச்சுவையுடன் அதைத் திரும்பிப் பார்க்க முடியும்.