சரித்திரம் சரி செய்யப்பட்டது: ஸ்மித்சோனியன் கவுன் மூலம் மெலனியா தனது முத்திரையைப் பதித்துள்ளார் மெலனியா டிரம்ப்

அவரது கணவர் இதை “கட்டுப்பாட்டுக்கு வெளியே” என்று விவரித்தார், “நம் நாடு எவ்வளவு கொடூரமானது, எவ்வளவு மோசமான அடிமைத்தனம், மற்றும் தாழ்த்தப்பட்டவர்கள் எவ்வளவு சாதிக்கவில்லை என்பதுதான் விவாதிக்கப்படும் இடம்”.

ஆனால் மெலனியா டிரம்ப்அமெரிக்க அதிபரின் மனைவி டொனால்ட் டிரம்ப்வெள்ளியன்று வாஷிங்டனில் உள்ள ஸ்மித்சோனியன் நிறுவனத்துடனான போரில் தற்காலிக போர்நிறுத்தத்தை அறிவித்தது – ஒரு பட்டு கவுன், டயமண்ட் ப்ரூச் மற்றும் தலையில்லா மேனெக்வின் உதவியுடன்.

மெலனியா ஸ்மித்சோனியனில் இருந்தார் அமெரிக்க வரலாற்றின் தேசிய அருங்காட்சியகம் மேரி லிங்கனின் ஊதா நிற வெல்வெட் குழுமம், ஜாக்குலின் கென்னடியின் மாநில இரவு உணவு மற்றும் மைக்கேல் ஒபாமாவின் அறிமுக கவுன் ஆகியவை முதல் பெண்களின் சேகரிப்பில் இடம்பிடித்த அவரது 2025 தொடக்க கவுனை வழங்குவதற்காக.

உலகின் மிகப் பெரிய அருங்காட்சியக வளாகத்திற்கு எதிராக அவரது கணவரின் சமீபத்திய அவதூறுகளுக்கு மாறாக – “விழித்தது உடைந்தது,” அவர் சமூக ஊடகங்களில் எழுதினார் கடந்த ஆகஸ்ட் மாதம் – மெலனியா ஒரு கூர்மையான அறிக்கையுடன் தனது கருத்துக்களைத் திறந்தார்: “ஸ்மித்சோனியன் அருங்காட்சியகம் ஒரு முக்கியமான கலாச்சார நகை.”

ஆனால் அவளால் ஒரு பிளக்கை எதிர்க்க முடியவில்லை அவரது விமர்சன ரீதியாக தடை செய்யப்பட்ட ஆவணப்படம் மெலனியாஇதற்காக ஜெஃப் பெசோஸின் அமேசான் $40 மில்லியன் செலுத்தியது. “தனிப்பட்ட முறையில், ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரை முழு வடிவமைப்பு செயல்முறையையும் நான் ரசிக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார், மேனெக்வினில் காட்டப்பட்ட தொடக்க கவுனுக்கு அருகில் மேடையில் நின்றார். “இது நேரம் எடுக்கும், இது மெதுவாக உள்ளது, ஆனால் இறுதி முடிவு எப்போதும் மாயாஜாலமானது. எனது புதிய படமான மெலனியாவைப் பார்க்க உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்திருந்தால், இந்த தொழில்நுட்ப அற்புதத்தை உயிர்ப்பிக்க என்ன எடுத்தது என்பதை நீங்கள் நன்கு அறிவீர்கள்.”

ஜனவரி 2025 இல் அறிமுகப் பந்துகளில், மெலனியா ஒரு பிளவுப் பாவாடையுடன் கூடிய ஆஃப்-ஒயிட் சில்க் க்ரீப் கவுனை அணிந்து, இரண்டு பேண்டுகள் கறுப்பு சில்க் கஜாருடன் டிரிம் செய்தார். ப்ரூச்சின் மறுஉருவாக்கம் இப்போது அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.

ஸ்லோவேனியாவில் பிறந்த முன்னாள் மாடலின் ஃபேஷன் டிசைனிங்கில் நீண்டகால ஆர்வத்தைப் போலவே, மெலனியா என்ற ஆவணப்படத்தில் வடிவமைப்பாளர் ஹெர்வ் பியருடன் ஈர்ப்பு விசையை மீறும் கவுனைத் தயாரித்தல்.

வெள்ளிக்கிழமை, அவர் ஒரு Bottega Veneta பெரிய கருப்பு ஜாக்கெட், கருப்பு குறுகிய கால்சட்டை மற்றும் கருப்பு கிறிஸ்டியன் Louboutin பாம்பு பூட்ஸ் விளையாடினார்.

ஒரு கேலரியின் முன் நின்று, அசல் நட்சத்திரம் பொறிக்கப்பட்ட பேனர் இருந்தது, மெலனியா தத்துவ ரீதியாக கவனித்தார்: “மனித இயல்பு விவரம் என்ற ஒழுக்கத்தில் உள்ளது. எல்லாமே விவரமாக உள்ளது. இது ஒரு ஆடை அல்ல. இது 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான கல்வி, அனுபவம் மற்றும் ஞானம் ஒவ்வொரு நூல், ஒவ்வொரு தையல், ஒவ்வொரு கூர்மையான விளிம்பில் உணரப்பட்டது.”

அவர் தொடர்ந்தார்: “இந்த ஆடை ஒரு தனித்துவமான பார்வையுடன் பேசுகிறது – ஒரு நவீன நிழல், தைரியமான மற்றும் கண்ணியமான, மற்றும் இரக்கமற்ற புதுப்பாணியான … மனித நிலை ஒவ்வொரு தையலுக்குள்ளும் பிடிக்கப்படுகிறது – சாதாரண நிலையைத் தாங்கி மேலே உயர வேண்டும் – மிக உயர்ந்த நிலையை அடைய – அமெரிக்காவின் விதி.

“இந்த கருப்பு மற்றும் வெள்ளை தலைசிறந்த படைப்பு அமெரிக்காவின் தூய்மையான அசல் தன்மை, உயர்ந்த பொறியியல் மற்றும் எல்லையற்ற படைப்பாற்றல் ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது. அமெரிக்காவின் ஃபேஷன் துறை ஏன் உலகின் பிற பகுதிகளை வழிநடத்த முடியும் என்பதற்கு இது ஒரு சான்றாகும்.”

முதல் பெண்கள் சேகரிப்பு, 1912 இல் நிறுவப்பட்டது, ஸ்மித்சோனியனின் மிகவும் பிரபலமான கண்காட்சிகளில் ஒன்றாக உள்ளது, இது தொடக்க கவுன்கள் மற்றும் பிற ஆடைகள் முதல் தனிப்பட்ட விளைவுகள் மற்றும் வெள்ளை மாளிகையின் எபிமெரா வரை சுமார் 1,000 பொருட்களைக் கொண்டுள்ளது.

மெலனியா இரண்டாவது முறையாக அறிமுக கவுனை நன்கொடையாக வழங்கிய முதல் பெண்மணி ஆவார், மேலும் வரலாற்றில் இரண்டு தொடக்க பந்து கவுன்களை சேகரிப்பில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய இரண்டாவது முதல் பெண்மணி – கடைசியாக இருப்பது ஐடா மெக்கின்லி 1897 மற்றும் 1901 இல்.

ஸ்மித்சோனியன், 21 அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் ஒரு மிருகக்காட்சிசாலையை இயக்குகிறது டிரம்பின் அழுத்தத்தின் கீழ் அதன் காட்சிகளில் இருந்து “பிளவுபடுத்தும் கதைகளை” அகற்ற. கடந்த மாதம், அமெரிக்காவின் 250வது பிறந்தநாளுக்கு அதன் அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் பிற திட்டங்கள் என்ன செய்கின்றன என்பது பற்றிய துல்லியமான விவரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற கோரிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், அதன் திட்டமிட்ட கண்காட்சிகள் குறித்த ஆவணங்களை வெள்ளை மாளிகைக்கு வழங்கியது. வெள்ளை மாளிகை திருப்தி அடைந்ததா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

வெள்ளிக்கிழமை வழங்கல் விழாவில் ஸ்மித்சோனியன் செயலாளரின் இராஜதந்திர கருத்துக்கள் அடங்கும். லோனி கொத்துமற்றும் அருங்காட்சியக இயக்குனர், Anthea Hartig.

கொத்து கூறினார்: “ஒவ்வொரு முதல் பெண்மணியும் வெள்ளை மாளிகையில் மட்டுமல்ல, தேசத்தின் மீதும் தங்கள் முத்திரையை பதித்துள்ளனர். ஒவ்வொரு முதல் பெண்மணியும் அவர் பணியாற்றிய நேரத்தை பிரதிபலிக்கிறது. சாராம்சத்தில், எங்களிடம் உள்ள ஒவ்வொரு கவுனும் அமெரிக்காவின் ஒரு ஜன்னல்.”

அவர் மேலும் கூறியதாவது: “திருமதி ட்ரம்பின் இரண்டாவது அறிமுக கவுன் இந்த சேகரிப்பில் சேரும் என்பதால் நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன், மேலும் இது உண்மையில் ஒரு மைல்கல் என்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நான் குறைத்து மதிப்பிட விரும்பவில்லை. இந்த அருங்காட்சியகத்தின் நூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இரண்டு அறிமுக கவுன்களால் காட்சிப்படுத்தப்பட்டு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட முதல் முதல் பெண்மணி இவரே.” இது எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

ஹார்டிக் மெலானியாவிடம் கூறினார்: “ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலான பாரம்பரியத்தின் அழகான நதியில் நீங்கள் பங்கேற்கிறீர்கள். ஸ்மித்சோனியன் இருக்கும் வரை இந்த ஆடை மற்றும் அழகான ப்ரூச் மற்றும் அழகான ரிப்பன் ஆகியவற்றை நாங்கள் கவனித்துக்கொள்வோம். நாங்கள் சொல்ல விரும்புவது போல், நாங்கள் எப்போதும் வணிகத்தில் இருக்கிறோம்.”