மங்கியோன் பையில் இருந்த தோட்டாக்கள், சந்தேக நபரை கொலை செய்த தலைமை நிர்வாக அதிகாரி என்று போலீசாரை நம்பவைத்தது, நீதிமன்றம் விசாரணை | பிரையன் தாம்சன் துப்பாக்கிச் சூடு

லூய்கி மாங்கியோன் கைவிலங்கு செய்யப்பட்ட சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஒரு பென்சில்வேனியா McDonald’s, ஒரு போலீஸ் அதிகாரி தனது முதுகுப்பையை சோதனையிட்டபோது, ​​ஒரு ஜோடி உள்ளாடையில் சுற்றப்பட்ட துப்பாக்கி பத்திரிகையை கண்டுபிடித்தார்.

இந்த கண்டுபிடிப்பு, திங்களன்று நீதிமன்றத்தில் விவரிக்கப்பட்டது, மாஞ்சியோன் தனது ஆதாரத்தை வெளியே வைக்க போராடுகிறார் நியூயார்க் கொலை வழக்கு, அல்டூனா, பென்சில்வேனியாவில் உள்ள பொலிசார், ஐந்து நாட்களுக்கு முன்பு மன்ஹாட்டனில் யுனைடெட் ஹெல்த்கேர் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பிரையன் தாம்சன் கொல்லப்பட்டதில் தேடப்படும் நபர் என்று நம்பினார்.

“அவர் தான், நண்பா, அவர் தான், 100%,” ஒரு அதிகாரி கடந்த ஆண்டு டிசம்பர் 9 அன்று Mangione கைது செய்யப்பட்டதில் இருந்து உடல் அணிந்த கேமரா வீடியோவில் கேட்டது, பையை சீப்பும் அதிகாரி, கிறிஸ்டி வாஸர், பத்திரிகையை உயர்த்தியபோது, ​​அதிரடியான குறிப்புடன் குறிப்பை நிறுத்தினார்.

வாஸர், 19 வயதான Altoona போலீஸ் படைவீரர், விசாரணைக்கு முந்தைய விசாரணையின் நான்காவது நாளில் சாட்சியம் அளித்தார், Mangione அவருக்கு எதிராக பத்திரிகை மற்றும் பிற ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க முயன்றார்.

மெக்டொனால்டில் மான்ஜியோன் காணப்பட்ட முக்கியமான நிமிடங்களில் சாட்சியம் வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது மற்றும் சில சமயங்களில் காவல்துறை அதிகாரிகள் அவரை குற்றத்தில் இணைப்பதற்கு முக்கியமான ஆதாரங்களை சேகரிப்பதில் எடுத்த வழக்கத்திற்கு மாறான நடவடிக்கைகள்.

பொலிசாரிடம் தேடுதல் வாரண்ட் இல்லாததாலும், வாரண்ட் இல்லாத தேடுதலை நியாயப்படுத்துவதற்கான அடிப்படைகள் இல்லாததாலும், பொருட்களை விலக்க வேண்டும் என்று மங்கியோனின் வழக்கறிஞர்கள் வாதிடுகின்றனர். வழக்குரைஞர்கள் தேடுதல் சட்டபூர்வமானது என்றும், பொலிசார் இறுதியில் வாரண்ட் பெற்றதாகவும் வாதிட்டனர்.

வாஸர், முழு சீருடையில் சாட்சியம் அளித்தார், Altoona பொலிஸ் நெறிமுறைகள் கைது செய்யப்படும் போது சந்தேகத்திற்குரிய நபரின் சொத்தை உடனடியாகத் தேட வேண்டும், ஒரு பகுதியாக ஆபத்தான பொருட்கள் உள்ளன.

நீதிமன்றத்தில் ஒளிபரப்பப்பட்ட உடல் அணிந்த கேமரா வீடியோவில், மெக்டொனால்டில் இருந்து பையை அகற்றுவதற்கு முன்பு வெடிகுண்டுகள் இருக்கிறதா என்று சோதிக்க விரும்புவதாக வாஸர் கூறியது கேட்கப்பட்டது. அந்த கவலை இருந்தபோதிலும், வாடிக்கையாளர்கள் அல்லது ஊழியர்களின் உணவகத்தை போலீசார் ஒருபோதும் அகற்றவில்லை என்று திங்களன்று அவர் தனது சாட்சியத்தில் ஒப்புக்கொண்டார்.

27 வயதான மங்கியோன், மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு குற்றமற்றவர் என்று ஒப்புக்கொண்டார். அவர் திங்களன்று நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் தோன்றினார், புகைப்படக் கலைஞர்களுக்காக தனது முஷ்டியை பம்ப் செய்தார் மற்றும் சாட்சியம் மீண்டும் தொடங்கும் போது அவரது வழக்கறிஞர்களுடன் அரட்டை அடித்தார்.

மங்கியோனின் வெளிப்படையான நோய் காரணமாக வெள்ளிக்கிழமை ஒத்திவைக்கப்பட்ட விசாரணை, மாநில வழக்குக்கு மட்டுமே பொருந்தும். வக்கீல்கள் மரண தண்டனையை கோரும் அவரது கூட்டாட்சி வழக்கில் இருந்து சாட்சியங்களை விலக்க அவரது வழக்கறிஞர்கள் இதேபோன்ற அழுத்தத்தை மேற்கொள்கின்றனர்.

முதுகுப்பையில் கண்டெடுக்கப்பட்ட கைத்துப்பாக்கி கொலைக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட துப்பாக்கியுடன் பொருந்துகிறது என்றும் நோட்புக்கில் உள்ள எழுத்துக்கள் சுகாதார காப்பீட்டாளர்கள் மீதான மங்கியோனின் வெறுப்பையும் முதலீட்டாளர் மாநாட்டில் ஒரு தலைமை நிர்வாக அதிகாரியைக் கொல்வது பற்றிய யோசனைகளையும் காட்டுவதாக வழக்குரைஞர்கள் தெரிவித்தனர்.

தாம்சன், 50, தனது நிறுவனத்தின் முதலீட்டாளர் மாநாட்டிற்காக மன்ஹாட்டன் ஹோட்டலுக்கு நடந்து சென்றபோது கொல்லப்பட்டார். கண்காணிப்பு வீடியோவில் முகமூடி அணிந்த துப்பாக்கிதாரி ஒருவர் அவரை பின்னால் இருந்து சுடுவதைக் காட்டுகிறது. வெடிமருந்துகளில் “தாமதம்,” “மறுத்தல்” மற்றும் “தள்ளுபடி” என்று எழுதப்பட்டதாக காவல்துறை கூறியது, காப்பீட்டாளர்கள் உரிமைகோரல்களை எவ்வாறு செலுத்துவதைத் தவிர்க்கிறார்கள் என்பதை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடரைப் பிரதிபலிக்கிறது.

மன்ஹாட்டனில் இருந்து சுமார் 230 மைல் தொலைவில் உள்ள அல்டூனாவில் 911 என்ற தொலைபேசி எண்ணைப் பொலிசார் பெற்றதையடுத்து Mangione கைது செய்யப்பட்டார்.

மற்றொரு அதிகாரியான ஜோசப் டெட்விலருக்கு உதவுவதற்காக மெக்டொனால்டுக்குச் சென்றதாக வாஸர் சாட்சியமளித்தார். அதற்கு முன், தாம்சன் கொல்லப்பட்டதைப் பற்றிய சில செய்திகளை ஃபாக்ஸ் நியூஸில் பார்த்ததாக அவர் கூறினார்.

போலி ஓட்டுநர் உரிமம் வழங்கியதை ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, போலி மற்றும் தவறான அடையாளத்தின் ஆரம்பக் குற்றச்சாட்டின் கீழ் அதிகாரிகள் அவரைக் காவலில் எடுத்ததால், வாஸர் மங்கியோனின் பையைத் தேடத் தொடங்கினார், போலீசார் தெரிவித்தனர். துப்பாக்கிச் சூடு நடப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு மன்ஹாட்டன் விடுதியில் பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் துப்பாக்கிதாரியும் அதே போலிப் பெயரைப் பயன்படுத்தினார்.

அதற்குள், கைவிலங்கிடப்பட்ட ஒரு மங்கியோன் அமைதியாக இருப்பதற்கான உரிமையைப் பற்றித் தெரிவிக்கப்பட்டார் – மேலும் அதிகாரிகள் கவலைப்பட வேண்டிய ஏதேனும் உள்ளதா என்று கேட்கப்பட்டபோது அதைத் தூண்டினார்.

வாஸர் மற்றொரு அதிகாரியிடம், மெக்டொனால்டில் இருந்து வெளியேறும் முன் வெடிகுண்டு இருக்கிறதா என்று பையை சரிபார்க்க விரும்புவதாகக் கூறினார், ஏனெனில் மற்றொரு அல்தூனா அதிகாரி கவனக்குறைவாக காவல் நிலையத்திற்கு வெடிகுண்டைக் கொண்டு வந்த சம்பவத்தை மீண்டும் செய்ய விரும்பவில்லை.

“நீங்கள் வெடிகுண்டு படையை அழைத்தீர்களா?” மாஞ்சியோன் வழக்கறிஞர் கரேன் ப்ரீட்மேன் அக்னிஃபிலோ கேட்டார்.

“இல்லை. நான் இன்னும் வெடிகுண்டைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை,” என்று வாஸர் கூறினார்.

உடல் அணிந்த கேமரா வீடியோவின் படி, வாஸர் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட முதல் சில பொருட்கள் தீங்கற்றவை: ஒரு ஹோகி, ஒரு ரொட்டி மற்றும் பாஸ்போர்ட், செல்போன் மற்றும் கணினி சிப் ஆகியவற்றைக் கொண்ட சிறிய பை.

பின்னர் அவள் ஒரு சாம்பல் ஜோடி உள்ளாடைகளை வெளியே இழுத்து, பத்திரிகையை வெளிப்படுத்த அவற்றை அவிழ்த்தாள்.

வெடிகுண்டு இல்லை என்று திருப்தியடைந்த அவள், தேடுதலை நிறுத்திவிட்டு, சில பொருட்களை பையில் வைத்தாள். மங்கியோனின் மடிக்கணினி உட்பட சில ஆதாரங்கள், பிரவுன் பேப்பர் பையில் காவல் நிலையத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, உடலில் அணிந்திருந்த கேமரா வீடியோ காட்டியது.

வாசர் காவல் நிலையத்திற்கு 11 நிமிட பயணத்திற்குப் பிறகு தனது தேடலைத் தொடர்ந்தார், உடனடியாக துப்பாக்கி மற்றும் சைலன்சரைக் கண்டுபிடித்தார் – பிந்தைய கண்டுபிடிப்பு காட்சிகளின்படி “நல்லது” என்று சிரிக்கவும் கூச்சலிடவும் தூண்டியது. மெக்டொனால்டில் தான் தேடாத துப்பாக்கி பக்க பாக்கெட்டில் இருந்ததாக வாசர் கூறினார். பின்னர், பையில் இருந்த அனைத்தையும் பட்டியலிடும் போது, ​​நோட்புக் கிடைத்தது.

“அற்புதமாக இல்லையா?” வாசர் தேடுதலின் போது ஒரு கட்டத்தில் கூறினார்.

தாம்சனின் சந்தேகத்திற்குரிய கொலையாளியைப் பிடிக்க உதவிய தனது காவல் துறையின் பணியைப் பற்றி பெருமைப்படுவதாக அவர் விளக்கமளிக்கக் கேட்டபோது, ​​ஃபிரைட்மேன் அக்னிஃபிலோவிடம் கூறினார்.

ஒரு பிளேயர் கவுண்டி, பென்சில்வேனியா, வழக்கறிஞர் சாட்சியம் அளித்தார், தேடல்கள் முடிந்த சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, பைக்கான தேடுதல் வாரண்டில் நீதிபதி கையெழுத்திட்டார். இந்த வாரண்ட், நியூயார்க் துப்பறியும் நபர்களிடம் சாட்சியங்களை மாற்ற அல்தூனா காவல்துறைக்கு ஒரு சட்டப்பூர்வ வழிமுறையை வழங்கியது என்று அவர் கூறினார்.

வழக்கு முழுவதும் அவர் கூறியது போல், உதவி மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஜோயல் சீட்மேன், தாம்சனின் கொலையை ஒரு “மரணதண்டனை” என்று விவரித்தார் மற்றும் அவரது நோட்புக்கை “மேனிஃபெஸ்டோ” என்று குறிப்பிட்டார் – மங்கியோனின் வழக்கறிஞர்கள் பாரபட்சமான மற்றும் பொருத்தமற்றவை என்று கூறிய சொற்கள்.

நீதிபதி கிரிகோரி கரோ, அந்த வார்த்தைகள் அவருக்கு “எந்த தாக்கமும் இல்லை” என்று கூறினார், ஆனால் ஜூரிகள் இருக்கும் போது “நிச்சயமாக விசாரணையில் அதைச் செய்யப் போவதில்லை” என்று சீட்மேன் எச்சரித்தார்.